辞职信中英文对照范文
辞职信中英文对照范文
英文辞职信范例
(your address)
3rd november XX
(the name of your boss)
(company name and section work with)
(company's address)
dear (the name of your boss),
i regret to inform you that i decided to resign from my present posit ion as (position) with effective from (next day of last date).
thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable ex perience in (company name and section work with). i hope my resignati on would not cause you much inconvenience.
thank you for your kind attention and would appreciate if you could l et me have a reference letter before i leave.
yours faithfully,
______________________
辞职信英文模板
辞职信英文模板 篇一：英文版辞职信 英文辞职信范例 dearmr. pleaseacceptmyresignationasassociatechemistatthegertinstitu te.iplan toleavemyjobhereonseptember30,19 –,takingafewdaysofannualleavejust priortothateffectivedate.asyouknow,myprimaryinteresthasbeen intheoilandgasindustry.therefore, i’ veacceptedapositionwithfuryrefining,inc.,thatshouldputmebac
kintouch withmy“firstlove.”althoughi’meagertoacceptthechallengesinthisnewposition,iregretleaving theinstitute.youandtheorganizationasawholehavetreatedmevery wellover thepastthreeyears.iwon’tforgetthefriendshipandprofessionalgrowthi’ veexperiencedasanemployeehere.bestwishestoallofyouforyearso fexpansionhere.sincerely, 英文辞职信范例:正版格式memorandum to: from: date:
subject:resignationpleaseacceptmyresignationasassociatechem istatxxxresearch,inc.;mylast daywillbeaugust15,19 –.thisdecisionhasbeendifficultduetotherewardingrelationshi psdevelopedduringthepastthreeyears.pleaseacceptmythanksfory our unquestionablesupportandleadershiphereatxxxinc..sincerely, 英语辞职信（中英对照版） dearhrleadership:butineedtoresignforpersonalreasons.inregul arizationwithmysalaryafter thenatureofworkandmeasuremyabilitytowork,ifeelthesalaryisno twith
超强的中英对照辞职信
超强的中英对照辞职信 RESIGNATION 辞职信 Go to the ant,you sluggard;consider her ways,and be wise. Which having no guide,overseer,or ruler, Provision her meat in the summer,and gather her food in the harvest. How long wilt you sleep,O sluggard?when wilt you arise out of your sleep? Yet a little sleep, a little folding of the hands to sleep; So shall your poverty come as one that travel,and your want as an armed man. 懒惰人哪，你去察看蚂蚁的动作，就可得智慧。 蚂蚁没有元帅，没有官长，没有君王， 尚且在夏天预备食物，在收割时聚敛粮食。 懒惰人哪，你要睡到几时呢。你何时睡醒呢。 再睡片时，打盹片时，抱着手躺卧时， 你的贫穷就必如强盗速来，你的缺乏仿佛拿兵器的人来到。 同学们，有首歌叫《感谢你》：感谢明月照亮了夜空，感谢朝霞捧出的黎明，感谢春光融化了冰雪，感谢大地哺育了生灵，感谢母亲赐予我生命……感谢收获、感谢和平、感谢这所有的一切一切。 ---Bible Proverbs Life is but a span, I joined in my company for five years and intricate feelings were full of my heart in these years. I give a presentation of leaving that it is a little summarization for me. 人生苦短，来公司已有五年。其间充满酸甜苦辣，也经历了风风雨雨。在离别之际述说，也算是对自己一个小小的总结。 It was divided my work into three stages. 我在公司的经历可分为三个阶段。
英文辞职信中英文对照
英语辞职信（中英对照版） dear hr leadership: but i need to resign for personal reasons. in regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, i feel the salary is not with my expectations. so, i decided to resign. i hope my applications can be approved before june 20, i wish you good health . applicant: jack date: june 22, 2010 尊敬的人力资源部领导： 我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。 我来公司刚好三个月了，也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中， 我学到了很多东西，公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良 好环境中，工作和学习的机会。 但是我因为个人原因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的衡 量后，我觉得与自己的预期不相符合，出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑，我决定了 辞职。 我希望在2010年7月20日之前完成工作交接，请领导安排工作交接人选。在未离开岗 位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自己的 职，做好应该做的事。 望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。 祝您身体健康，事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。 申请人：杰克 日期： 2010年6月22日篇二：辞职信中英文对照范文 辞职信中英文对照范文 英文辞职信范例 (your address) 3rd november xx (the name of your boss) dear (the name of your boss), i regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date). thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave. yours faithfully, ______________________ (your full name) 中文辞职信范例 亲爱的(上司名字)∶ 本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开 始正式生效。 在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职 不会为你带来很大的不便。 本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。 祝工作愉快！
英文版辞职信范文
英文版辞职信范文 英文版辞职信范文1 hi, dear all, as time goes by, finally the day for my leaving fcbga is coming, i will transfer to cpu ie group from ww49. now it’s really a hard time for me to say goodbye to you all. looking back to past 1 year, those happiness, sadness, great team work do impress me a lot, from you i have learned a lot and gained a lot, really appreciated ur help and support to me during that period we have worked together. here i’d like to extend my hearlt-felt thanks to you for giving me such a sweat memory that will be in my mind forever. anyway, we are still in the same company, if you need any help from me, just give me a call, i’ll always be there for you. ( 励志天下)
hope we could have chance to coopee years at the hero company. hero company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field, i enjoyed working with my colleagues and i have learned so much things here. because i would like to take a new challenge and i want to meet people from all walks of life, i have accepted an offer from an insurance firm as a personal financial consultant. i would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 march, XX. i would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before i leave. thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable. yours sincerely, alexander fung 辞职信模板英文版 辞职信英文版2篇
如何回复辞职信英文
竭诚为您提供优质文档/双击可除 如何回复辞职信英文 篇一：英文辞职信中英文对照 英语辞职信（中英对照版） dearhrleadership:butineedtoresignforpersonalreasons .inregularizationwithmysalaryafter thenatureofworkandmeasuremyabilitytowork,ifeelthesa laryisnotwith myexpectations.so,idecidedtoresign.ihopemyapplicati onscanbeapprovedbeforejune20,iwishyougoodhealth.app licant:jackdate:june22,20XX尊敬的人力资源部领导：我 很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。我来公司刚好三个月了，也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中， 我学到了很多东西，公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良
好环境中，工作和学习的机会。但是我因为个人原因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的衡 量后，我觉得与自己的预期不相符合，出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑，我决定了 辞职。我希望在20XX年7月20日之前完成工作交接，请领导安排工作交接人选。在未离开岗 位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自己的 职，做好应该做的事。 望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。祝您身体健康，事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。申请人：杰克日期：20XX年6月22日篇二：辞职信中英文对照范文辞职信中英文对照范文英文辞职信范例 (youraddress) 3rdnovemberxx (thenameofyourboss) dear(thenameofyourboss),iregrettoinformyouthatideci dedtoresignfrommypresentpositionas (position)witheffectivefrom(nextdayoflastdate).than
中英文辞职信模板
中英文辞职信模板 xx february , 20xx dear mr. wong, re: resignation from the post of settlement clerk i would like to let you know how much i have enjoyed my last three years at the hero company. hero company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field, i enjoyed working with my colleagues and i have learned so much things here. because i would like to take a new challenge and i want to meet people from all walks of life, i have accepted an offer from an insurance firm as a personal financial consultant. i would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 march, 2020. i would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before i leave. thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable. yours sincerely, alexander fung 中文辞职信范例 亲爱的(上司名字)∶ 本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。 在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。 本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。 祝工作愉快! (你的名字)谨启 日期 英文辞职信范例
英语辞职信(中英对照版)
英语辞职信（中英对照版）Dear HR Leadership: I regret that I give my official resignation to the company at this time . I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. I'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn. But I need to resign for personal reasons. In regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, I feel the salary is not with my expectations. So, I decided to resign. I hope my applications can be approved before June 20,
I wish you good health . Applicant: Jack Date: June 22, 2010 尊敬的人力资源部领导： 我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。 我来公司刚好三个月了，也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中，我学到了很多东西，公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良好环境中，工作和学习的机会。
中英文辞职信范本(全)
辞职函 xxxxx有限公司总经理室： 各位领导，我带着复杂的心情写这封次致信。由于您对我的能力的信任，使我得以加入公司，并且在短短的两年间获得了许多的机遇和挑战。经过这两年在公司从事的xx开发和xx管理工作，使我在xx开发，xx管理等领域学到了很多知识、积累了一定的经验。对此我深怀感激！ 由于薪金的原因，我不得不向公司提出申请，并希望能与今年x月xx日正式离职。 对于由此为公司造成的不便，我深感抱歉。但同时也希望公司能体恤我的个人实际，对我的申请予以考虑并批准为盼。 此致 敬礼 申请人： 年月日 再来： －－－－－－－－－－－－－ 亲爱的××领导： 我可能会在×月份某个你觉得方便的时候离开公司。 自从××××年入职以来，我一直都很享受这份工作。转眼快×年过去了，我要重新确定我未来的方向。诚然，论工作环境、团队、压力，甚至个人喜好，我都很满意。但，因为某些个人的理由 ，我最终选择了开始新的工作。希望你能早日业胶鲜实娜耸纸犹嫖业墓ぷ鳌? 当然，若你容许的话，我愿意，并且渴望在工余时间，为我们这个团队继续出力，最后，我也不知道可以说什么，只能忠心对你说对不起与谢谢你，并祝愿您和大家能开创出更美好的未来。 ××敬上 it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位effective february xx, 2004. i have decided to take this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities. it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last xx years. thank you for allowing me to 公司名. yours sincerely
辞职信,英文范文
辞职信,英文范文 英文辞职信范例 dear mr. please aept my resignation as associate chemist at the gert institute. i plan to leave my job here on september 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date.as you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. therefore, i’ve aepted a position with fury refining, inc., that should put me back in touch with my “first love.”although i’m eager to aept the challenges in this new position, i regret leaving the institute. you and the organization as a whole have treated me very well over
the past three years. i won’t forget the friendship and professional growth i’ ve experienced as an employee here.best wishes to all of you for years of expansion here. sincerely, 英文辞职信范例 :正版格式memorandum to: from: date: subject: resignationplease aept my resignation as associate chemist at xxx research, inc.; my last day will be august 15, 19–.this decision has been difficult due to the rewarding relationshipsdeveloped during the past three years. please aept my thanks for your
英文版辞职报告范文.doc
英文版辞职报告范文 篇一： TO: FROM: DATE: SUBJECT: Resignation Please accept my resignation as Associate Chemist at XXX Research, Inc.; my last day will be August 15, 19. While enjoying assigned projects and contributing to the companys overall growth, I feel my work tasks here have not allowed me to investigate projects in which I developed a keen interest during my graduate studies. Therefore, I have accepted a position more in line with those interests at Meadows Chemical Company. This decision has been difficult due to the rewarding relationships developed during the past three years. Please accept my thanks for your unquestionable support and leadership here at XXX Inc.. 篇二： Dear xx After months of reviewing the outlook for the company in the wake of this economic downturn, I see no other alternative than to resign my position as chief financial officer with HHH (company). Needleto say, after 12 years of service, this decision was not an easy one. Please make my resignation effective January 31, which is the end of my scheduled vacation. I will turn over all company books and settle my accounts prior to that date. I look back on the
辞职信模板中英文版
篇一：辞职信模板中英文版 辞职信模板中英文版 辞职函 xxxxx总经理室： 各位领导，我带着复杂的心情写这封次致信。由于您对我的能力的信任，使我得以加入 公司，并且在短短的两年间获得了许多的机遇和挑战。经过这两年在公司从事的xx开发和 xx管理工作，使我在xx开发，xx管理等领域学到了很多知识、积累了一定的经验。对此我 深怀感激！ 由于薪金的原因，我不得不向公司提出申请，并希望能与今年x月xx日正式离职。 对于由此为公司造成的不便，我深感抱歉。但同时也希望公司能体恤我的个人实际，对 我的申请予以考虑并批准为盼。 此致 敬礼 申请人： 年月日 再来： －－－－－－－－－－－－－ 亲爱的××领导： 我可能会在×月份某个你觉得方便的时候离开公司。 自从××××年入职以来，我一直都很享受这份工作。转眼快×年过去了，我要重新确 定我未来的方向。诚然，论工作环境、团队、压力，甚至个人喜好，我都很满意。但，因为 某些个人的理由 ，我最终选择了开始新的工作。希望你能早日业胶鲜实娜耸纸犹嫖业墓ぷ鳌? 当然，若你容许的话，我愿意，并且渴望在工余时间，为我们这个团队继续出力，最后， 我也不知道可以说什么，只能忠心对你说对不起与你，并祝愿您和大家能开创出更美好 的未来。
××敬上 it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位effective february xx, 2004. i have decided to take this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities. it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last xx years. thank you for allowing me to 公司名. yours sincerely 辞职报告 从2002年初至今，进入公司工作两年的时间里，得到了公司各位同事的多方帮助，我 非常感公司各位同事。 在过去的两年里，我在公司里工作的很开心，感觉公司的气氛就和一个大家庭一样，大 家相处的融洽和睦，同时在公司里也学会了如何与同事相处，如何与客户建立良好关系等方 面的东西。并在公司的过去两年里，利用公司给予良好学习时间，学习了一些新的东西来充 实了自己，并增加自己的一些知识和实践经验。我对于公司两年多的照顾表示真心的感！！ 在经过2003年下半年的时间里，公司给予了很好的机会，让自己学习做市场方面的运 做，但由于自己缺乏市场等方面的经验，自己没有能很好的为公司做好新的市场开发，自己 身感有愧公司的两年的培养。 由于我个人感觉，我在过去的一段时间里的表现不能让自己感觉满意，感觉有些愧对公 司这两年的照顾，自己也感觉自己在过去两年没有给公司做过点贡献，也由于自己感觉自己 的能力还差的很多，在公司的各方面需求上自己能力不够。所以，经过自己慎重考虑，为了 自己和公司考虑，自己现向公司提出辞职，望公司给予批准。
人力资源总监英文辞职报告完整版_1
编号：TQC/K949 人力资源总监英文辞职报 告完整版 Daily description of the work content, achievements, and shortcomings, and finally put forward reasonable suggestions or new direction of efforts, so that the overall process does not deviate from the direction, continue to move towards the established goal. 【适用信息传递/研究经验/相互监督/自我提升等场景】 编写：________________________ 审核：________________________ 时间：________________________ 部门：________________________
人力资源总监英文辞职报告完整版 下载说明：本报告资料适合用于日常描述工作内容，取得的成绩，以及不足，最后提出 合理化的建议或者新的努力方向，使整体流程的进度信息实现快速共享，并使整体过程 不偏离方向，继续朝既定的目标前行。可直接应用日常文档制作，也可以根据实际需要 对其进行修改。 dear effective october 1, i will assume the position of director of human resources for xxx, inc., in baton rouge. therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the human resources department within aaa associates, effective september 30. although i’m eager to accept the challenges in this new position, i regret
英文辞职信模板大全
英文辞职信模板大全 英文辞职信范例 sample 1 dear after months of reviewing the outlook for the company in the wake of this economic downturn, i see no other alternative than to resign my position as chief financial officer with hhh (company). needless to say, after 12 years of service, this decision was not an easy one. please make my resignation effective january 31, which is the end of my scheduled vacation. i will turn over all company books and settle my accounts prior to that date. i look back on the experience gained and the friends made with much regard. my association with hhh has been a valued part of my life. good luck to you in the years to come. sincerely, 英文辞职信范例 sample 2 dear hr leadership: i regret that i give my official resignation to the company at this time .
英文辞职信的标题
英文辞职信的标题 【篇一：英文辞职信范本】 to: robert smith, sales managerfrom: bob fu, sales developmentdate: may 6, 2001 subject: terminating engagment mr. smith, i have worked in the sales development as a salesman for six years, and i have been satisfied with this position. 8th february , 2002dear mr. wong, re: resignation from the post of settlement clerkbecause i would like to take a new challenge and i want to meet people from all walks of life, i have accepted an offer from an insurance firm as a personal financial consultant. i would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 march, 2002.i would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before i leave. thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable. yours sincerely, alexander fung篇二：英语辞职信英文辞职信范例 dear mr. please accept my resignation as associate chemist at the gert institute. i plan to leave my job here on september 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date.as you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. therefore, i’ve accepted a position with fury refining, inc., that should put me back in touch with my “first love.”although i’m eager to accept the challenges in this new position, i regret leaving the institute. you and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. i won’t forget the friendship and professional growth i’
辞职信模板英文版
辞职信模板英文版 在这个时候提出这样的申请，我知道让领导非常的为难，我要表示深深的歉意ο为了酒店的形象及利益，我选择了离开，希望领导能够予以批准。 一 我考虑在此辞呈递交之后的2—4周内离开公司，这样您将有时间去寻找适合人选，来填补因我离职而造成的空缺，同时我也能够协助您对新人进行入职培训，使他尽快熟悉工作。 Dear (the name of your boss), I regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date). 俗话说人若无志，与禽兽同类。(战国孟轲)我今年已二十四岁了，是应该为自己的人生好好思考一下。公司成立至今已有三年之久，所承接的工程仅有?个，虽然有许多市场因素，但我认为我们自己的问题更为严重。我不太接受公司这种一口能吃个大胖的想法，我认为需循序渐进，步步为营方能在四川市场上站住脚跟。公司不能只依靠一两个项目去生存，而是应该有一种紧迫感，唯有推动业务发展，才有生存的空间，才有管理的必要。所以，我想换一个环境，我向往去一种为生存而奋斗的私企，也许比现在辛劳、困难，也好过目前无所事事、碌碌无为的工作。 Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). i hope my resignation would not cause you much inconvenience. thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave. Yours faithfully, 二 Dear I am offering my resignation as operations manager of the xxx plant, effective may 15. as of now, i’m not quite sure where i’ll be looking for employment and am toying with the idea of turning one of my life-long hobbies into a profit-making enterprise. frankly, vernon, i was deeply disappointed the vacancy of general manager was filled by someone from outside the company.
标准的辞职信(中英文)
标准的辞职信（中英文） 人生数十年，弹指一挥间，我已去其四分一?三分一?或者更少也说不定。一枯一荣， 皆有定数。一年来可能还绑不住我年轻火热的心吧?或许这真是对的，由此我开始了思索，认真的思考。我想只有重新再跑到社会上去遭遇挫折，在不断打拼中去寻找属于自己的定位，才是我人生的下一步选择。不论以后的成功与否，我头始终一直往前看的。 标准辞职信(一) 中文版： 尊敬的人力资源部领导： 我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。 我来公司刚好三个月了，也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中，我学到了很多东西，公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的 良好环境中，工作和学习的机会。 但是我因为个人原因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的 衡量后，我觉得与自己的预期不相符合，出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑，我决 定了辞职。 我希望在2020年7月20日之前完成工作交接，请领导安排工作交接人选。在未离开 岗位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自 己的职，做好应该做的事。 望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。 祝您身体健康，事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。 日期： xx 英文版： Dear HR Leadership: 感谢八年来对我的信任和关照，但是由于个人及家庭方面的原因，本人已经无法胜任 此工作。正是考虑到这些因素，我郑重向学校提出辞职，希望领导能够批准，另外我会认 真做好现有的工作，把未完成的工作做一下整理，以期在一周之内顺利地完成工作交接。 I regret that I give my official resignation to the company at this time . I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and
辞职信英文范本
辞职信英文范本 【篇一：英文版辞职信范文】 英文版辞职信范文 模板一： dear all friends, i would like to take a moment to let you know that i am leaving xxx(公司名) and tomorrow will be my last working day. the past four years have been the most remarkable and rewarding time in my working career. the privilege to work with you is a gift that i will always treasure and one which i never took lightly. and your support in believing in me and what we could accomplish together will never be forgotten. thank you all for the support, guidance and encouragement you have provided me in the past. thank you all for eiching my life and for letting me be a part of this wonderful family. please keep in touch. i can be reached at my personal email address or via my mobile phone +86 1350xxxxxxx. thanks again for everything. yours truly, jiawei 模板二： dear_________, i am writing to inform you about my decision of resignation. i have enjoyed working with you and the staff in our https://www.360docs.net/doc/fb15115017.html,ompany in the past few years. however, i find it is inappropriate for me to take the position as ____________(接职务,如an editor)for the following reasons. first and foremost, _____________________. (第一个原因) besides, _____________________.(第二个原因) most importantly, _____________________.(第三个原因) thank you for your caring in these several years’ working. i am deeply sorry for any inconvenience my leaving may cause. yours sincerely, li ming