最新整理加拿大签证收入证明模板.docx

最新整理加拿大签证收入证明模板

加拿大签证收入证明模板——

Ms./Mr.****(IDNo.******)isanemployeeofthe***departmenti nour panysince****.Her/Hisannualin eisaboutRMB**,***,inclodingsalary,bonus,andsubsidies.Wehave approvedher/hisannualleavefrom****/**/**to****/**/**forher/ hisholidayto****.Alltheexpensesduringthetravelwillbeborneby herself/himself.WeherebyguaranteeMs./Mr.****willobeythelaws inoutboundandweshallretainher/hispositiontilltheendofthehol iday.

翻译：****女士/先生（身份证号：******）自****年起在我公司***部门开始工作。她/他的年收入大约为***元人民币，包括基本工资、年终奖金和其他补贴。我们已经批准了她/他去***国家的假期，从****年**月**日到****年**月**日。所有旅行开支由她/他本人负担，我公司兹证明**女士/先生将遵守一切贵国法律，我公司将在她/他旅行期间保留她/他的职位直到回国。

Signature：（给你出证明的领导的签名、加盖公司公章）

Position:****（给你出证明的领导的职位）

pany：****（公司名）

Add：*****（公司地址）

Tel：*****（公司xxxx）

Fax：*****（公司xxx）

注：加拿大xxx网签用的是英文版，下面附的中文翻译是不需要