火葬场方案二设计说明

卧龙岗殡仪馆一期

门头沟，北京

设计：中国对外建设总公司城市规划设计所

2002-7

当人们离开这个世界的时候，瞬间的悲痛缠绕心灵之间，对于逝者，他们不再需要肉体的蔽护所，他们所寻找的是人类灵魂最终的归宿；对于生者，生命的轮回中他们需要一个特殊的场所聚集在一起相互抚慰，使活着的人在看到终极时仍能眷恋短暂易逝的人生。但无论是为死者或生者，殡仪馆建筑表达的都是人类对永恒的坚定信念。

区域位置

卧龙岗位于北京门头沟区永定镇内。殡仪馆建筑群则拟建于卧龙岗地区的一片北坡山地上，在戒台寺和阴山嘴森林公园之间，位于北京市1992年总体规划确定的潭柘寺风景区范围内，南靠西山余脉，北临京原公路（108国道），远眺永定河谷，以东约500米是卧龙岗行政村。所毗邻的京原公路通行条件一般，但要能满足未来的卧龙岗殡仪馆大型悼念活动和每年扫墓季节的交通需求，城市规划部门应整体考虑京原公路从衙门口至石门营环岛（北京市规划公路一环至公路二环之间）的道路拓宽和升级改造工作，以保证殡仪馆将来的交通顺畅。同时，如有可能，建议京原公路能适当北移取直，这样可为殡仪馆争取更多一些建设用地。此外，规划殡仪馆东北面约2公里处为首都钢铁公司的工作区，粉尘等空气污染十分严重，现已导致规划殡仪馆馆址及周边地区地表环境质量的整体下降。我们认为，选址范围内的环境景观条件目前急需改善。希望这一点能引起决策部门的足够重视。

用地现状

规划方案委托书提出的殡仪馆规划总用地面积为600亩左右，用甲方提供的1:2000现状地形图实际量测，红线范围内（北面至京原公路）的土地面积为336387平方米，合504.5亩。

规划殡仪馆址范围内有近400亩土地是覆盖着荆棘灌丛的荒山，以北坡的山凹为主，最高点海拔170米；邻近公路有约100多亩为地势较平缓的非耕地，最低处海拔82米，高低相差88米。殡仪馆一期工程选址在北侧地势较平缓的地段，经开挖平整后，场地东西长约600米，西高东低，沿京原公路一线约有8米高差；场地南北宽接近200米，南高北低，约有5米左右的纵深高差。一期建设地段总共约188亩（125555平方米）。

馆址范围内的地质、地表条件一般，属适宜建设用地，但甲方仍需在建筑规划设计前提供准确的地基勘探报告，以及建议的打井井位。目前馆址范围内有乡镇企业11个、居民130多户（需拆迁）。

设计方案二

整体构想

“人们离开这个世界时都是很悲痛的。”建筑无法改变这一事实，这里所要尽力提供的是一个安息的场所，一个宁静的空间。

建筑是空间的艺术，殡仪馆建筑所要给予的则是一个富有尊严同时充满爱心的空间场所，它需要一块宁静、放松、愉悦的土地还有这块土地周围具有一定规模的景观大背景，不错的地段将为我们提供一个富于弹性的创作空间。基地所提供的面北的山坡也许并不是上佳的选择，但我们希望将这一劣势作为建筑设计的切入点，善用光线，利用山势，创造一组高雅，深沉，明亮的坡地建筑群，并通过景观设计组织大面积的绿化植被，营造宜人的环境氛围，凭借空间的感染力触动人们的内心深处。

基地所处群山中夹一条山涧，将山体分为两组，我们于高处置水池蓄水，沿山涧将水流引向山脚并在此展开形成一片开放的水面，用水的流动寓意生命的轮回，将亡灵引入这神圣花园的极乐世界，殡仪馆主体建筑群就围绕这片水面展开。

方案的最初构想是山脚下顺山势形成的错落的建筑群，避免大体量的建筑对周围环境的影响。建筑的布局是围绕着水进行的。南北轴线把地面上的水分成两部分，东边是依着等高线而形成的拟自然的水面，西面是人工划分的弧形的水面。在大面积的环境水之上是建筑主体部分，这一部分又以屋顶水面为界限划分了两个不同感觉的空间。

入口

根据地形，我们把主要殡仪人群入口放在西南侧，人们可以在入口区的业务大楼办理相关手续之后进入南侧，的殡仪活动区，也可沿二层屋顶上的长廊从此向西进入骨灰服务

区。灵车入口放在东南侧，从灵车入口可直接进入遗体处置区。两条流线做到不交叉。

主入口服务区

主入口服务区主要包括门卫，停车场，停车管理，入口广场，业务服务楼。

业务楼设业务大厅，丧葬用品销售用房，陈列用房，及其它相关配套用房。

殡仪活动区

殡仪活动分两个区，以二层屋顶水面为界限，一部分较大的告别厅和特殊的报告厅坐落在水面上，可以眺望远山和高低错落但又平静的水面。另一部分是在首层，和遗体处理区紧密联系。人们从平静的二层水面上面走下来，进入故人静躺的地方，最后一次访问故友。

建筑主要是以石材为主要材料，整个设计通过水、山、石营造出一个安静开阔的环境，这既是对悼念的人们的安慰，也是对过去的人的一种悼念。

遗体处置区和火化区

由灵车入口直接进入遗体处置区，该区设置1000平米地下停尸冷库。

火化区作为各功能区的核心，位于整体建筑群核心的位置，它包括两个标准的火化车间和一组辅助用房，32台火化炉分置于两个车间和三个小车间内，火化车间通过专用走廊与各功能区相连。

骨灰业务区

骨灰业务区包括取灰业务区和骨灰楼，取灰业务通过专用走廊与火化区相连，设一定面积的休息厅方便等候。骨灰楼位于西南端的山上，是南北轴线的西侧对景点。

另外，将二期骨灰楼放置在东北端，延东边的水滨，坐落在半山腰中。靠山面水，绿树环绕。配套服务区

配套服务区设有专用出入口，目的是将其与主体建筑群分开。配套服务区包括办公用房组成的办公区，宿舍和食堂、浴室组成的生活区，以及车库，仓库，花房，锅炉房及设备用房。

交通

路面7m宽的外环路是一条主要的服务性道路，南北向辅路与环路相连，构成简洁的道路交通体系。

沿京原公路一侧设8000多平方米公共停车场和3000平方米的后勤停车场可以供清明等高峰期使用。

造型处理

人们在动荡浮躁的社会中，难求内心一刻的空灵，于是不断寻求着简明与安宁，简洁的形体表达出的往往是真正深刻的内容，简洁――是我们对室内外空间一致的的追求。朴素的无色玻璃，原始的混凝土、石材是我们选择的建筑语言，希望三者的组合可以创造出神奇的空间效果。大面积的无色玻璃直接嵌入混凝土墙体之中，阳光透过纯净的玻璃进入室内，心情可以与自然温暖的接触，而厚重，粗犷的石材给人一种历史的感觉，告诉人们永远是什么。

当我们面临生与死，一切的真实都在眼前，它是绝对朴素而无可装饰的，唯一只有真诚的面对，所有的修饰在这里都变成了矫情和造作，这儿的主题是纯粹的精神的纪念。

设计过程中我们一直追求的是心灵的平静，并希望藉建筑的语言明确传达出来。与周围山体景观相融的室内外空间，为死者提供充满同情和尊严的环境氛围，希望经过了一世的奔波劳碌，我们的灵魂在这里可以平静的得到最后的祝福。

对基地环境的分析

由于基地选址条件的限制,基地一期建设用地为背山面北的不利条件,南侧山体东、西各有一条谷地，成为该山体约35公顷汇水区域的泄洪沟，而东侧沟谷的走向为偏东南方向，可成为一期工程用地的阳光通道。基地南侧中央为半岛形山丘（海拔139米左右），成为基地景观制高点。

一期用地范围，东侧狭窄，西侧略宽，东西狭长地段，地势东低西高，南高北低，东西坡降从84米到94米，坡度约为2％，南北坡降西部由98米到88米，西部从88米到84米，坡度约为2％－5％。

总体功能布局

本期工程为殡仪馆建筑群及其环境工程，规划总用地面积1.38公顷，规划总建筑面积2.84万平方米。核心功能区为主仪式楼（不同规模的告别悼念厅室24个）和35台火化设备的火化车间以及接尸、美容、尸体冷库等协作功能空间。其他功能区包括业务接待及后勤办公。

经济技术指标：