大切诺基用户手册书(可编辑)
大切诺基用户手册书（可编辑）大切诺基用户手册书
北京吉普大切诺基用户手册
BJ2021G
BJ2021V8
GRAND CHEROKEE
用户手册
产品如有更改恕不另行通知
2002 年版
第 1 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
尊敬的朋友
感谢您选择了 Jeep 您已成为北京吉普汽车有限公司最尊
贵的顾客我们期待着以最优质的产品和服务为您的工作和生活带来乐趣
北京吉普汽车有限公司是中国第一家汽车合资企业
合资
伙伴是制造出全世界第一辆汽车的戴姆勒克莱斯勒公司开拓进取的传统和精神保证了我们为您提供的产品和服务达到最佳水准成为最佳是我们一贯的宗旨
BJ2021G
BJ2021V8 是 Jeep 系列的顶级车型大切诺基
GRAND CHEROKEE 它是一款高档运动型多用途车其外型美
观性能先进设施豪华乘坐舒适基于人性化设计操作
非常方便采用了安全气囊 ABS 智能电控中央差速器锁
和大排量发动机等先进技术使越野通过性和可靠性得到显著提高其全时四轮驱动设计更是居世界越野车的领先地位近年来已多次被美国最权威的四轮驱动杂志评为年度最佳越野车在国际市场享有盛誉
本手册为您提供了使用和保养的基本知识请务必仔细阅
读
北京吉普汽车有限公司将不断地对产品进行改进欢迎您
通过书信电话传真互联网等各种方式了解我公司产品的最新信息
祝您一路顺风
第 2 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
产品合格证随车发放给用户
它是我公司对产品质量担保
的凭证请用户务必妥善保存
第 3 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
目录
引言
用户须知 15
翻车警告 16
简介 17
警告与注意 18
整车出厂标牌 19
整车基本技术参数 20
发动机技术参数 21
启动汽车前注意事项
汽车钥匙使用须知 22
安全钥匙防盗禁止启动系统 22 备用钥匙 23
车主钥匙设定 23
取下点火钥匙 25
钥匙插入点火提醒装置 25 方向盘锁 25
手动锁止方向盘 26
释放方向盘锁 26
车门与举升门锁 26
举升门外掀式玻璃通风窗 27 车门锁 28
电动门锁系统 29
车门开启照明 30
乘客安全防护系统 30
第 4 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
座椅安全带警示 31
三点式安全带 32
三点式安全带操作说明 32
上肩带高低调整固定装置 35
怀孕妇女使用安全带须知 36
后座中央腰带 36
儿童安全防护装置 37
驾驶员与前乘客辅助约束系统 SRS 安全气囊 41
新车磨合建议 50
行车安全检查 51
尾气排放 51
车内安全检查 52
车外安全检查 53
汽车常用功能说明
遥控无钥匙进入系统 54
解除车门与举升门锁 54
锁上车门与举升门 55
一般信息 55
设定其他遥控器 55
遥控器电池更换 56
吉普车记忆系统若配备 56
若配备 58
防盗警报系统
设定警报系统 59
解除警报系统的设定 59
电动窗 60
座椅 61
前座椅调整调角器 61
第 5 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
头部保护装置头枕 62
电动座椅调整器 63
加热式座椅若配备 66
6040 可折叠式后座椅 67
后视镜 71
车内日夜后视镜 71
车内自动调光后视镜若配备 71 车外后视镜折合功能 72
车外后视镜 73
加热式遥控后视镜若配备 73
电动遥控车外后视镜 73
电动折合式车外后视镜若配备 74 照明化妆镜若配备 74
照明装置 75
室内灯 75
前座地图阅读灯 76
多功能控制杆 76
蓄电池省电功能外部照明装置 76 前照灯视廓灯及仪表板灯 77
车灯未关提醒装置 77
前雾灯若配备 77
后雾灯 78
转向信号灯 78
前照灯调光开关 78
超车灯 78
前照灯光束调整系统若配备 79 前照灯延时装置 80
挡风玻璃刮水器和洗涤器 80
第 6 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
除雾器 81
速度感应间歇雨刷系统若配备 82 可调倾角式转向管柱 82
电子车速控制装置若配备 83
启动方式 83
设定速度 83
解除方式 84
恢复速度 84
设定不同速度 84
加速超车 84
上下坡行驶 85
点烟器与烟灰缸 86
电源插座 86
手套箱 87
饮料架 88
顶置控制台若配备 88
圆顶灯阅读灯 89
车辆信息中心 89
用户可自行设计的功能 90 罗盘温度旅程电脑 94 旅程电脑 95
电动玻璃天窗若配备 98 快速开启模式 99
手动开启模式 99
关闭操作 100
通风操作 100
点火关闭操作 100
遮阳操作 101
第 7 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册保养 101
后车窗功能 102
后车窗刮水器洗涤器 102 后车窗除雾器 103
行李区设备 104
行李厢灯 104
可拆式行李厢罩 104
行李固定绑钩 105
车顶行李架 106
开启与关闭发动机罩 109
仪表板各项指示说明
仪表板与内部控制开关 110
组合仪表
汽油发动机 111
组合仪表说明汽油机车型 111
收音机的操作与移动电话 118
电子时钟 118
时钟设定程序 119
带有图形化均衡器磁带播放器及换片箱控制器的 AMFM 立体声收音机 119
操作说明收音机模式 119
电源开关音量控制 119
Seek 按键收音机模式 120
调谐器 120
左右平衡 120
前后平衡 120
音质 120
AMFM 选项 120
第 8 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
Scan 按键 121
设定收音机按键记忆功能 121
时钟与收音机模式间的切换 121
磁带播放器的操作 121
Seek 按键 122
快速前转 FF 122
倒带 RW 122
退带 122
Scan 按键 122
换面 122
金属带选项 70 s 123
夹式转子释放装置 123
杜比降噪系统 123
CD 换片箱的操作说明 123 TAPECD-C 键 123
Program 键 1 124
Program 键 4 随机播放 124
FF TUNE RW 124
Program 键 5 124
Seek 按键 124
Time 键 124
Scan 按键 125
磁带播放器及 CD 播放器的AM 立体声FM
带有图形化均衡器
立体声收音机 125
操作说明收音机模式 125
电源开关音量控制 125 Seek 键收音机模式 126
调谐器 126
第 9 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
左右平衡 126
前后平衡 126
音质控制 126
AMFM 选项 126
设定收音机按键记忆功能 127 时间 127
操作说明磁带模式 127
换面 ? 128
磁带 128
搜寻 128
快速前转 FF 128
倒带 RW 128
退带 128
金属带选项 70 s 129
夹式转子释放装置 129
杜比降噪 129
操作说明 CD 播放器 129
放入 CD 129
搜寻 Seek 130
退出CD 130
FFTUNERW 130
RND 随机播放 130
CDCD-C 131
时间 131
音响系统遥控控制若配备 131
收音机的操作 132
磁带播放器 132
CD 播放器 132
第 10 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
遥控 CD 换片箱若配备 132
装入 C 换片箱 133
磁带与播放器的保养 136
CD 的保养 137
空调控制器 137
风速控制 138
温度控制 138
模式选择 139
空调装置 140
红外线双重区域恒温控制若配备 141 车窗结雾 144
启动及操作
启动程序 144
正常启动 144
若发动机无法启动时 144
启动后 145
驻车互锁系统 146
驻车制动 146
自动变速器 148
档位 149
过热模式 152
液力变矩器 153
摇动车辆 153
四轮驱动操作 153
Selec-Trac-若配备 153 Quadra-Trac -若配备 158 Quadra-Drive 系统-若配备 160 第 11 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
驾车要领 161
公路行驶 161
越野行驶 161
前后桥差速器锁若配备 164
后桥拖曳力锁 164
动力转向 165
防抱死制动系统 165
燃油选择无铅汽油 167
燃油添加剂 168
油箱盖与加油口 168
油箱容量 171
轮胎和车轮 171
轮胎气压 171
更换轮胎 173
胎纹磨损指示器 175
轮胎对调 175
校准与平衡 176
轮胎链条或牵引装置 176
紧急情况措施
危险警示闪光器 177
三角警告牌 178
灭火器 178
发动机过热 178
更换轮胎 180
千斤顶与车轮扳手的位置 180 备胎位置 182
换胎程序 183
第 12 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
跨接启动程序 187
紧急拖钩若配备 189
车辆保养
40L 6 缸发动机 191
47L 8 缸发动机 191
内置式电脑诊断系统 OBD 192 售后服务 192
更换零件 193
保养程序 193
液位检查指南 193
发动机废油液的弃置 195
发动机机油汽油发动机 195 冷却系统 200
发动机空气滤清器 205
自动变速器 205
动力转向液 208
挡风玻璃清洗液前与后 210 挡风玻璃雨刷片 211
制动系统 212
空调保养 214
分动器 214
前后桥油液 215
传动系统与转向元件润滑 216 润滑脂的选择 216
车身润滑 217
蓄电池 217
外观保养与防锈处理 220
第 13 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
三元催化转换器 223
保险丝盒 224
电气系统故障 226
配电中心 227
车辆储放 227
更换灯泡 227
前照灯 227
前示廓灯 228
转向信号灯 230
侧位灯 231
尾灯制动灯后雾灯转向信号灯以及倒车灯231
中央高位制动灯 232
牌照灯 233
更换灯泡 234
液体容量 235
建议使用的油液润滑剂与零件 236
底盘 236
发动机 237
车身 237
保养时间表
排放控制系统保养 238
保养时间表汽油发动机 238
时间表 A 240
时间表 B 245
第 14 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
引言
用户须知
感谢您选购北京吉普汽车有限公司Jeep 车本公司的Jeep 车秉承戴姆勒克莱斯勒传统造车工艺精良造型独特
品质
优良绝对值得您信赖
本车型是特别针对一般道路与野外行驶而精心设计的一
种运动型多用途车 SUV
具有传统二轮驱动车辆所没有的
优
异性能拥有本车就能行遍天下由于
本车在道路或野外驾
驶时与许多轿车的操控方式不尽相同所以请您花费一点时间来熟悉您的车子
在开始操作本车之前请详读用户手册及附件资料确切
了解汽车所有的操作方法
尤其在制动转向
换档系统及分
动器换档方面更应特别注意此外还应熟悉各种路面驾驶
技术虽然会随着经验累积而提高但不管操作何种车辆
一开
始都应特别谨慎在野外驾驶或操作车辆时请勿使车辆过载或期望征服大自然的力量驾驶车辆时应遵守各地交通法规和其它车型的车辆一样如未按正确方式操作本车将会
使车辆失控或发生意外请确实详读本手册的[公路行驶]与[越野行驶]指南
第 15 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
翻车警告
运动型多用途车 SUV 比起其他车型的车辆更容易发生翻
车意外本车型比起一般轿车其离地间隙较大轮距较窄
所以能在多种越野路面上表现出较佳的性能任何车辆若未按正确方式驾驶
将会导致失控由于本车型重心较
高且轮距较
窄万一车子失控会比其它车型更容易造成翻车意外
应避免高速急转弯剧烈操作车辆或进行危险
的驾驶行
为否则可能使车辆失控未按正确方式操作本车将会导致事故
翻车及人员伤亡请务必小心驾驶
翻车警告标识
驾驶员和乘客未系安全带是导致身体严重伤害甚至死亡
的主要原因据有关报道显示在翻车事故中未系安全带者明显比系上安全带者的死亡率更高所以请务必系上安全带以超高速驾驶或酒后驾车将导致车辆失控撞击其它车辆
或物体偏离路面或翻车上述任何一项失误将导致身体严重伤害甚至死亡
第 16 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
为保持车辆最佳状态请按本手册建议的里程区间定期保
养车辆各项保养工作应交由北京 Jeep 特约维修服务站或四位一体经销商执行他们拥有合格的技术人员专业
工具与设
备可提供各项服务北京吉普汽车有限公司与其经
销商希望
您对本车感到完全满意
若您在服务或车辆售后保证方面有
不
满意之处请随时向本公司销售市场部反映
北京 Jeep 特约维修服务站或四位一体经销商将很乐意为
您解决任何有关车辆的问题
简介
本手册内所有内容以出版的最新资料为准本公司保留随
时推出新版本的权利
本手册由专业服务人员与工程师协助编制完成其内容有
助于驾驶员了解新车的各项操作与保养细节请务必详细阅读按照本手册的各项指示与建议来驾车将确保车辆使用者的安全提高驾驶乐趣
手册阅读完毕后请存放于车内供随时参阅车辆转售时
应附上用户手册
北京吉普汽车有限公司保留更改车辆设计与规格的权利
并可随时增加或修改其产品配置对于已售出的车辆将无安装这些配件的义务
本用户手册内所介绍的配件分标准与选装额外付费两
种因此部分设备与配件将不会出现在您的车辆上
第 17 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
说明开始驾驶本车之前或欲安装零件
配件或对车辆
进行改装之前请先阅读用户手册
市面上有很多不同制造商生产的替换零件与配件如车主
安装这些零配件之后北京吉普汽车有限公司将无法保证您的Jeep 车的安全
即使这些零配件经过正式认可例如获得一般
操作允许的零件或经过原厂正式认可的零件设计
或在安装
之后获得本公司的个别操作许可并不代
表您的 Jeep 车的驾
驶安全不受影响因此本公司与北京 Jeep 特约维修
服务站
或四位一体经销商将对此不负任何责任
只有北京 Jeep 特约
维修服务站或四位一体经销商所安装或加装零件的车辆北京吉普汽车有限公司才会承担责任同样原
则亦适用于购车后对
车辆所进行的任何改装
欲获得 Mopar 原厂零件与配件及其它经过北京吉普汽车有限公司认可的产品请与北京 Jeep 特约维修服务站联系
北京 Jeep 特约维修服务站最了解您的汽车所有维修人
员经过原厂培训并提供原厂 Mopar 零件他们以顾客满意为最高目标当您的汽车欲进行维修保养时请切记交由北京Jeep 特约维修站或四位一体经销商执行
警告与注意
对于会造成事故或身体伤害的操作过程本手册内均以
[警告]表示对于会损坏车辆与配件的操作过程
则以[注意]
表示应全数阅读手册内容以免忽略任何重要信息所有[警告]与[注意]的指示均应确保遵守
第 18 页共 256 页
北京吉普大切诺基用户手册
整车出厂标牌
整车出厂标牌装在发动机罩下水箱上横梁左端打印有