补语

补语
补语

分词作宾语补足语现在分词在see, watch, hear, observe, notice, feel, find, glimpse, glance等感官动词和look at, listen to等短语动词以及have, keep, get, catch, leave, set, start, send等使役动词后面与名词或代词构成复合宾语,作宾语补语的成分。

过去分词可以在allow, ask, consider, desire, expect, feel, find, get, have, hear, imagine, keep, like, make, observe, order, permit, prefer, remember, request, require, see, urge动词等后面作宾语补足语。

作补语

高中阶段只研究分词作宾补的情况不研究作主补的情况

只有两类动词可以加现在分词作宾补

1)感官动词:see hear watch feel notice observe keep find listen to look at 2)使役动词:have get catch leave set

值得注意的是:要想用现在分词来作宾补只能是用于这些词后但是并不代表这些动词后的

宾补形式都要用现在分词(有些后面可以加不带to的不定式作宾补)

eg.I saw him singing now.

Don't have the students studying all day.

注意:宾语与作宾补的现在分词之间存在逻辑上的主谓关系即宾语是现在分词动作的发出

至于现在分词作主语补足语的情况只须知道上述动词的被动语态形式中的现在分词作的是

主补即可无须深入

七、表语:

表语是用来说明主语的身份、性质、品性、特征和状态的,表语常由名词、形容词、副词、介词短语、不定式、动词的-ing、从句来充当,它常位于系动词(be, become, appear, seem, look, sound, feel, get, smell等词)之后。如果句子的表语也是由一个句子充当的,那么这个充当表语的句子就叫做表语从句。

3.作表语

现在分词作表语的情况只适用于上述的现在分词做定语部分中的注意 3 有三级变化可被副

词修饰

eg.The story is interesting.

The match is exciting.

注意:表动作的现在分词不能作表语例如上面例子的变形 A boy is running.这不是主系

表而是主谓(其中助动词is与现在分词running和起来作谓语)关于句子成分的语法内容有

时间再为大家补充

补语:

英语补语的作用对象是主语和宾语,具有鲜明的定语性描写或限制性功能,在句法上是不

可或缺的。补语是起补充说明作用的成份。最常见的是宾语补足语。名词、动名词、形容词、副词、不定式、现在分词、过去分词都可以在句子中作宾补。

主语+谓语+宾语+宾补:

这种句型可简称为主谓宾补结构,其补语是宾语补语,与宾语一起即构成复合宾语,例:I found the book easy.我发现这本书不难。(形容词easy作补语)I'll let him go.我将让他去。(不定式go用作补语)注意:有时两个或更多的并列主语拥有一个共同的谓语,甚至并列有两个主语和两个谓语,这样的句子仍然是简单句,例:China and other countries in the east Asia are developing rapidly.中国和东亚其它国家正在迅速地发展。(China and other countries并列主语)Mr. Wang and I often work together and help each other.王先生和我常在一起工作互相帮助。

过去分词作补语的两种结构、四个难点

英语中,过去分词和不定式、现在分词一样都可以在句中作宾语补足语(补语)。过去分词作补语常用在下面两种结构中:

一、“动词+宾语+补语”结构。

常接补语的动词有find,get,leave, want,feel,have,make,get,hear,see,watch等。例如:

In the morning people woke up and found the world outside their house completely changed.

早上,人们起来以后发现家门外的世界已经完全变了。

Later on the centre had a large number of new trees planted.

后来,在中心地带新栽了大量的树木。

二、“with(without)+宾语+补语”结构。例如:

All the afternoon,he worked with the door locked.

整个下午,他都是锁着门干活。

Without the job finished,I wouldn't dare to go home.

由于工作没有干完,我不敢回家。

过去分词作补语的难点有下面四个:

1.分清过去分词作补语与现在分词作补语的区别。一般说来,过去分词作补语表示“被动”和“完成”的意义;现在分词作补语表示“主动”和“进行”的意义。试比较:

I found the young trees watered.我发现这些小树已经浇过水了。

I found them watering young trees.我发现他们正在给小树浇水。

请看高考试题:

The speaker raised his voice but still couldn't make himself ______ .(MET'91)

A.hear

B.to hear

C.hearing

D.heard

解析:根据题意:说话的人提高了嗓门,但是,他还是无法让人听清楚。显然,由于句子的宾语是him self,“让人听清楚”是指“让自己的话被其他人听清楚”,可见,对于宾语 himself 来说,“听”(hear)是一种“被动”的行为。因此,应选用过去分词(heard)作补语。又如:

If Dr.Backer is in the hall,will he please make him self known to me?

When we talk with others we make ourselves understood not just by words.

2.过去分词作补语与现在分词的被动式作补语的区别。一般说来,过去分词作补语表示“被动”和“完成”的意义;现在分词的被动式作补语表示“被动”和“进行”的意义。例如:

I saw the school being built.

我看见学校正在(被)修建。(现在分词的被动式being built表示“正在进行”的动作)

I saw the school built.

我看见学校已经(被)建好。(过去分词built表示“已经完成”的动作)

请看高考试题:

The murderer was brought in,with his hands ______ behind his back.(MET'91)

A.being tied

B.having tied

C.to be tied

D.tied

解析:现在分词的被动式being tied只能表示“被捆绑”这一动作“正在进行”,显然不能与The murderer was brought in(杀人犯被带进来)这一情节同时发生。此题选用过去分词tied,表示“被捆绑”这一动作在“被带进来”以前“已经完成”。

3.过去分词与不定式的被动式作补语的区别。一般说来,过去分词作补语表示“被动”和“完成”意义;不定式的被动式作补语则表示“即将发生”的“被动”的动作。

请看高考试题:

He was disappointed to find his suggestion ______ .('88上海题)

A.been turned down

B.turned down

C.to be turned down

D.to turn down

解析:根据此题的题意:他遗憾地发现他的建议已经被推翻了。可见,“被推翻”这一动作,在“发现”(to find)以前已经发生,因此,应选用过去分词作补语,表示“被动”和“完成”的意义;不定式的被动式to be turned down作补语只能表示“即将发生”的“被动”的动作,与He was disappointed这一语言环境相矛盾。

需要特别注意的是“have sth.done”结构中,有三种不同的含义,需要根据具体的语言环境确定:

1)表示通常意义的“有”。例如:

We have not any water left in the glass.

玻璃杯里没有剩下一点水。

My father has no money saved for his old age.

我父亲没有存下一点钱防老。

2)表示“受……影响”,“蒙受……损失”。例如:

He had his windows broken.他的窗子被打破了。

3)表示“让某事被做”。例如:

I had my watch repaired.我把我的表拿去修理了。

上述“have sth.done”结构与“have sb./sth.doing”表示的意义完全不同。have sb./sth.doing表示“让某人或某事一直进行某动作或保持某种状态”。例如:

Although the farm is large,my dad has only two men working for him.

尽管农场很大,但是,我父亲仍然只雇用了两个人为他干活。

比较高考试题对“have sth.done”结构的测试:

1)—Good morning.Can I help you?

—I'd like to have this package ______ ,Madam.(MET'89)

A.be weighed

B.to be weighed

C.to weigh

D.weighed

2)He didn't keep on asking me the time any longer as he had had his watch ______ .('93上海题)

A.to repair

B.repaired

C.repairing

D.repair

解析:1)D 2)B。以上两题均选用“have sth.done”结构,表示“让某事被做”。

3)This morning I had m y finger ______ .('86上海题)

A.cutting

B.to cut

C.to be cutting

D.cut

4)He had his leg ______ in the match yesterday.(MET'86)

A.to break

B.broken

C.break

D.breaking

解析:3.D4.B。以上两题选用“have sth.done”结构,表示“蒙受……损失”。

4.过去分词作补语与形容词作补语的差异。

请看下面一道改错题:

(误):You wouldn't have caught such a bad cold if you hadn't worked long into the night with the windows opened.('89上海题)

(正):...with the windows open

解析:句中过去分词opened作with复合结构中的补语,表示“窗户被打开”这一动作,与

原句的句意不吻合。此题应使用形容词 open作补语,表示“窗户开着”的状态,体现一种工作环境。

Exercises:

1.The manager said that he ______ the work ______ within 2 hours.

A.would have;finish

B.would have;finished

C.would have;do

D.might have;end

2.Try to speak slowly in order to make yourself ______ .

A.understood

B.understand

C.understanding

D.to understand

3.When I returned home ,I found all the windows ______ .

A.broken

B.break

C.to break

D.breaking

4.Mr Wang wanted a basket of flowers ______ to his wife.

A.sending

B.to send

C.sent

D.to have sent

Key: 1—4 B A A C

1、主语的补语

它用在系动词后,是句子的一个基本成分。常用主-系-表结构。

1.I saw her with them, at least, I thought it was her.

我看到她和他们在一起,至少,至少我认为是她。(her做宾语,them做介词宾语,her 做主语补语)

2.. -- Who broke the vase? --谁打碎了花瓶?

-- Me. --我。(me做主语补语= It's me.)

3.John hoped the passenger would be Mary and indeed it was she. (she做主语补语)

约翰希望那位乘客是玛丽,还真是她。

2、宾语的补语

1.不定式(to do)

Father will not allow us to play on the street. 父亲不让我们在街上玩耍。We believe him to be guilty. 我们相信他是有罪的。

We made him copy the sentence.

He is made to copy the sentence.

I felt my hands tremble.

2.名词

At the meeting we elected him monitor.

I think your brother a clever boy.

3.形容词

What you said made Xiao Wang angry.

I found the classroom empty

4.副词

Please call the students back at once.

He was seen to take his cap off.

5.现在分词

We hear him singing in the hall.

I found him lying in bed, sleeping.

6.过去分词

He saw his face reflected in the water.

I heard it spoken of in the next room.

宾语补足语: 某些及物动词的宾语后面还需要有一个补足语,意思才完整,宾语和它的补足语构成复合宾语。而复合宾语的第一部分通常由名词或代词充当,第二部分表示第一部分的名词或代词发出的动作或身份、特征等,称为宾语补足语。

[编辑本段]举例

比如说:I'm going to paint it pink. 句子中的it显然是宾语。但是主语将要做的并不是it,而是paint it pink。pink 是句子中的宾语补足语。它和宾语之间是逻辑上的主谓关系,也就是说从逻辑上来讲,是执行了paint的动作。句子中的pink是形容词做宾语补足语。能够充当宾补的还有宾语补足语的大致有:不定式,现在分词,过去分词,形容词,副词,介宾短语等。一般情况下,宾补通常紧跟在宾语之后。比如:I find learning English difficult.(difficult是形容词做宾补)I saw the kite up and down. (up and down是副词做宾补)Tom made the girl cry. (cry是省略不定式符号to的动词不定式)*常跟复合宾语的动词有:call ,name, make, think, find, leave ,keep, nominate (任命),choose, elect (选举),define(定义),regard(认为), see, recognize(认出),treat, take, consider(考虑), look up, refer to(提到), accept (接受), acknowledge(承认),describe, depict(描述),represent(表现出),declare(宣称),denounce(指责), employ(雇佣), use, show, organize, express(表达)

[编辑本段]注意

当感官动词和使役动词,如:see hear notice watch hear feel observe(感官动词) make have let get(使役动词) 接宾补时,不定式的符号to必须省略。

在help后,不定式可以带to,也可不带。补充:简单句常见结构有: "主+谓"结构: 句子由主语和谓语两部分构成,谓语动词是不及物动词. "主+谓+宾"结构:谓语动词是及物动词,后面接有宾语. "主+谓+宾+宾补"结构:有一些句子有了前3个成分后,还需要有一个宾语补足语对宾语做出补充说明,表明宾语的身份,特征等,使句意完整。宾语和宾语补足语一起构成复合宾语. 如果宾语和宾补是逻辑上的动宾关系,则宾补须用过去分词形式。如:Jenny hopes that Mr. Smith will suggest a good way to have her written English improved in a short period.

[编辑本段]什么动词后可有宾语补足语

1. 在表示心理状态的动词后作宾语补足语。这类动词有:consider, think, believe, discover, find, imagine, judge, suppose, prove等。这类动词后的不定式通常是"to be+形容词或名词"结构,think, consider, find后的to be常可省略。We consider him (to be) a good teacher. 我们认为他是一个好老师。He proved that theory (to be) very important. 他证明那个理论是很重要的。I thought her (to be) nice and honest the first time I met her. 我第一次见到她的时候就认为她人很好,很诚实。

2. 在表示情感状态的动词后作宾语补足语。这类动词有:love, like, prefer, hate, want, wish, expect等。I'd prefer you to leave him alone. 我希望你不要打扰他。I don't want there to be any trouble. 我不想有任何麻烦。

3. 注意:hope, demand, suggest等动词后面不能接不定式作宾语补足语。I hope you can give me a hand. 我希望你能帮我一把。I wish you to give me a hand. 我希望你能帮我一把。He required us to be present at the meeting. 他要求我们出席会议。Mr Li suggested that she should not go there alone. 李先生建议她不要独自去那里。宾语补足语是用来补充说明宾语的,双

宾语是同等地位的宾语,二者在本质上是不同的。1.比如pass me the book中,me是间接宾语,指人,也是近宾语;the book是直接宾语,指物,也是远宾语。又如:They gave him a watch. 这里的him 是间接宾语, a watch 是直接宾语, 这种间接宾语和直接宾语同时出现的情况叫双宾语. 常用宾语常用的能接双宾语的及物动词有:give, teach, buy, lend, find, hand, leave, sell, show, read等。2.在英语中有些及物动词,接了宾语意义仍不完整,还需要有1个其他的句子成分,来补充说明宾语的意义、状态等,称为宾语补足语,简称宾补。比如说: I heard Jean singing this morning. 句子中的Jean显然是宾语。但是主语I听到的并不是Jean,而是Jean singing。singing 是句子中的宾语补足语。它和宾语之间是逻辑上的主谓关系,也就是说从逻辑上来讲,是Jean执行了singing的动作。句子中的singing是现在分词做宾语补足语。能够充当宾补的还有宾语补足语的大致有:不定式,现在分词,过去分词,形容词,副词,介宾短语等。一般情况下,宾补通常紧跟在宾语之后。例:I find learning English difficult. difficult是形容词作宾补。

结果补语偏误例析

一结果补语回避性偏误分析 一,把动结式回避成主谓结构(动结式即动词+结果补语) 1回避成两个主谓句 例如“我们终于打赢了这场球”,留学生会回避成: (1)我们打球,这场终于赢了。 (2)打这场球,我们终于赢了。 2 回避成一个主谓谓语句 例如“我们终于打赢了这场球。”留学生会回避成: (3)*这场打球我们终于赢了。 (4)*这场我们打球终于赢了 (5)*我们这场打球终于赢了。 3回避成一个主谓句 在这一类型中,又有两种回避情况, 一是去掉中心语,用原来的结果补语作为主谓句中的谓语。例如: 正确句留学生回避句 (6)我们终于打赢了这场球。我们终于赢了这场打球。 (7)45分钟后,土豆终于烤熟了。45分钟后,土豆终于熟了。 原因:(1)(3 、4 、5)(6)留学生把“打”这一动作和“球”放在一起,作为一个名词,在句中充当主语或宾语。这种偏误,是由于汉语中常用短语和离合词的频繁使用有关。在学习过程中,留学生先接触的是一些常用的动宾结构的短语,如打球、吃饭、喝水、洗衣服,也有一些是离合词,如游泳、唱歌、睡觉等。这些短语和离合词在留学生的汉语系统中较为凝固,在使用时常常一起用,不易分开。因此,原本应该用结果补语短语的句子中,留学生常把这些常用短语或离合词凝固在一起,作为某一句子成分,让原本应充当结果补语的词成为句子的谓语中心语。(2、7)回避正确 二是用其他的表达方式来回避动结式,例如句子“有一天,农夫回家时,看见了 一只猫”,留学生就用主谓句中的一种句式—存现句来回避,例如: (8)有一天,农夫回家时,门前有一只猫。 原因:因为主谓句是汉语中最基本也是最简单的句式,所以留学生回避时最爱用这种句式。 出现回避的总的原因: 首先是因为主谓关系和动宾关系在留学生的目的语语法体系里的意识远远强于动结式关系。而汉语结果补语短语本身的结构也使留学生容易采用主谓结构进行回避。汉语结果补语有动词或形容词充当,动词和形容词又可以作为句子的谓语。实际上,很多动结式的句子都是由两个主谓结构紧缩而成的。这两个主谓结构的谓语分别是动结式中的中心语和结果补语。留学生更熟悉主谓结构,就常常把动结式句子还原成了两个主谓结构. 其次是结果补语短语表示动作行为产生了某种结果,动作与结果之间有因果关系,是紧 密相连的。而留学生在表达时往往丢掉表示动作的词,只说结果,这样结果补语变成 了句子的谓语。母语语法的负迁移也会造成这一问题。在很多语言里,当然也包括汉 语,表示结果的动词或形容词可以单独作句子的谓语。 二,把动结式回避成一个词 1“发现”代替动结式“看见”、“找到” 含有动结式的句子留学生回避句 (9)农夫回家时,看见了一只猫。农夫回家时,发现了一只猫。 (10)她找了半天小狗,终于找到了它。她找了半天小狗,终于发现了它。 原因:“发现”是生活中常用的词,各阶段的留学生都很熟悉这个词,而且这个词可以包含“找”“看”等一些动作,以及动作产生的“着”“见”等结果的两层意思,因此用“发现”代替动结式的现象最为普遍。 2. “提醒”代替动结式“叫醒” 含有动结式的句子留学生回避句 (11)早上,宾馆的服务员叫醒了我。早上,宾馆的服务员提醒了我。 原因:由于留学生每天学习的是书上的课文,记的单词也是书后的单词表,书上没有单独列出“叫醒”,而“提醒”是作为基本词汇要留学生记住的,因此用“提醒”这个词。

汉语补语语法知识

汉语补语 补语是动词或形容词后面的连带成分,补充说明述语的结果、程度、趋向、可能、状态、数量等。 补语与述语之间是补充与被补充、说明与被说明的关系。 构成 补语主要由谓语性词语、数量短语和介词短语充当。 ①谓语性词语作补语 形容词:好低高紧熟快早干净清楚 动词:写改听学拿推抹看走听 主谓短语:高兴得眼泪都快流出来了气得脸都白了 述宾短语:急得想哭说得没有分寸 述补短语:痛得昏了过去乱得睡不着 联合短语:长得又精干又潇洒累得筋疲力尽 状中短语:起得很早窜得比天还高 连谓短语:他气得流着眼泪跑了出来羞得转身就跑 兼语短语:奇怪得令人无法捉摸忙得使人喘不过气来 比况短语:痛得钻心一般急得热锅上的蚂蚁似的 ②数量短语作补语 看了三遍成立五年走了一趟看了两眼住了半个月 ③介词短语作补语 出生在上海钻到衣领里写于20年代初期始于上个世纪 语义类型 补语可以用来说明动作、行为的结果、状态、趋向、数量、时间、处所、可能性或者说明性状的程度、状态等。 ①结果补语 结果补语表示述语的结果。 结果补语主要由形容词来充当,也可由少数单音节动词来充当。 结果补语与述语之间不加“得”。 例如: 写错变好压低抬高抓紧煮熟哭肿踢坏做完洗干净说清楚 说完改成听懂学会拿走推倒抹掉打死拉住撞翻叫醒 结果补语与述语结合得比较紧密,其间不能加入别的成分。结果补语后面可以带动词助词“了”和“过”,也可以带宾语。 例如: 抓紧时间压低标准抬高价格哭肿了眼睛踢坏了足球洗干净衣服 叫醒他抹掉痕迹推倒了围墙写完了作文拿走了工资学会了上网

②趋向补语 趋向补语表示事物运动的方向,主要由趋向动词“来”、“去”、“出”、“上”、“下”、“回”、“上来”、“出来”、“回来”、“上去”、“下去”等充当。趋向补语和中心语之间不加“得”。例如:走进流进取回跑回送来拿来交上贴上脱下换下 走出去跑进来拿出来蹲下来爬起来扔过去缩回去坚持下去 由趋向动词“来”、“去”作补语的格式里,宾语可以放在述补短语之后,也可以放在述补短语之间。例如“送来两本杂志”可以改为“送两本杂志来”。但宾语是表示处所的,只能放在“来”、“去”之前,“进”、“出”、“上”、“下”、“回”、“过”之后,例如“进门来”、“回家去”、“跑回家”、“走进里屋”。 有时趋向动词并不表示动作的真正趋向,而是趋向动词的引申用法。例如: 夜晚久久地平静不下来了。 他慢慢变得坚强起来。 动词“了”一般加在补语后面、宾语前面,例如: 他匆忙走进了办公室。 “了”也可以出现在补语之前,这时述语后面就不再出现宾语,例如: 叫声使楼道里过往的人聚了过来。 周围的人都“轰”地笑了起来。 ③可能补语 可能的补语表示能怎么样或不能怎么样。 可能补语主要有两种表示方法: Ⅰ在述语和结果补语之间加入“得”或“不”,表示动作的结果、趋向可能或不可能出现。例如: 写得(不)完听得(不)懂出得(不)去 解决得(不)好看得(不)清楚 Ⅱ“得”或“不得”用在述语之后作补语,表示结果可能实现或不能实现。例如: 去得(去不得)吃得(吃不得)认得(认不得) 丢不得去不得大意不得耽误不得 此外,“得了(liǎo)”或“不了(liǎo)”也可以用在述语后面作补语。例如: 走得了(走不了)办得了(办不了)决定得了 ④数量补语 数量补语表示述语动作行为的数量。 数量补语可由表动量的数量短语来充当,表示动作发生的次数。例如: 看了两眼说过三遍来过三次打了一下 数量补语还可以由表示时量的数量短语来充当,表示动作持续的时间。例如: 等了三年来了一个月忧郁了半天坐了三分钟 ⑤状态补语 状态补语表示由于动作或性状而呈现出来的状态。述语和补语之间一般加助词“得”。例如:

第六讲——补语(HSK语法结构)

语法结构第六讲—— 补语分析 补语是附加在动词谓语后面,补充说明动作进行的情况、结果、数量、或者性状、程度的成分。补语经常由形容词、动词、副词或短语充当。分为程度补语、情态补语、结果补语、可能补语、趋向补语、数量补语等几种。 经典例题: 1、这一段描写很精彩,我很想把它背()。 A、起来 B、下来 C、过来 D、进去 2、两栋楼房离得太近了,我甚至()对面房间里的家具的颜色。 A、看得清楚 B、看得不清楚 C、看不得清楚 D、看不清楚 3、老王和这小孩还挺有缘分的,初次见面就()。 A、谈得着 B、谈得上 C、谈得来 D、谈得开 4、在哪儿见过她呢?我怎么也想不()了。 A、起来 B、出来 C、上来 D、过来 5、孩子好不容易考上了大学,你可别()那点儿学费。 A、舍得不 B、舍得 C、舍不得 D、不舍 6、看()她好像懂了,其实并没听懂。 A、上去 B、上来C下来D、下去 7、要在这个位置上有所成就,必须得()失败和挫折。 A、禁得过 B、禁不起 C、禁不住 D、禁得起 8、世界上漂亮女人再多,也()你,我只愿意跟你结婚。 A、比不下 B、比不上 C、比不出 D、比不起 9、经过三个小时的抢救,他终于醒()了。 A、起来 B、过来 C、上来 D、出来 10、()车的人不一定承受得了这么高的油价。 A、买得来 B、买得着 C、买得起 D、买得走 11、事到如今,没有别的选择,只能坚持()了。 A、得很 B、极了 C、下去 D、下来 12、我能从他们说话的口音()听出他们是从哪儿来的。

A、听出 B、听见 C、听到 D、听上 13、你已经()了,应该出去散散步了。 A、看了书一整天 B、看一整天了书 C、看书了一整天 D、看了一整天书 14、午饭吃得太少了,还没到四点就感觉饿得()。 A、坏了 B、死了 C、极了 D、不得了 15、他把搜集来的民间故事整理(),编成了一本民间故事集。 A、上来 B、出来 C、出去 D、下来 16、钟楼里传来的钟声()了旧的一年,迎来了崭新的一年。 A、送走 B、送来 C、送去来 D、送上 17、他发现高价买回来一批假货,连连抱怨()。 A、吃了大亏 B、吃大了亏 C、亏大吃了 D、大吃亏了 18、潘思小时候可是淘气(),没想到长大了变成了一个文静的姑娘。 A、个痛快 B、得极了 C、得慌 D、得多 19、有谁想跟我们一起去旅游的,请()! A、举来起手 B、举起手来 C、举手起来 D、举起来手 20、我以前(),也可以算是他的老师吧。 A、辅导过他三次 B、辅导过三次他 C、辅导三次过他 D、辅导三次他过 21、他把最后一口啤酒喝()了。 A、下来 B、下去 C、进来 D、起来 22、想起那些艰苦的日子,总算熬()了。 A、出去 B、过去 C、回去 D、起来 趋向补语的引申义: 1、起来: (1)开始并继续:冷起来了讨论起来了唱起歌来跳起舞来 (2)估计或着眼于某一方面:听起来看起来容易 (3)表示动作完成:捆起来收拾起来存起来 (4)表示对已经忘记的事情恢复记忆:想起来、记起来

汉语语法结果补语

HSK——补语一一结果补语 1.什么是结果补语:结果补语是动作发生后的变化结果(一般结果补语是动词或形容词,因为是“变化结果”,所以后面经常+“了”)。 例:listen 动作——heard 结果 Look 动作——sow 结果同样,看(动词)——看+见(结果补语)听(动词)——听+见(结果补语) 看到听懂想明白考虑清楚洗干净吃饱修理好记住~~~ 2.结构:动+结果补语+(宾语)例:我看清楚了,那个人不是小王。 我一到公司就看见他了。电视机没修理好。(否定形式:没+动+结果补语) (如果)不写完作业我就不睡觉。(否定形式(假设):(如果)不+动+结果补语)3.问句:动+结果补语+了+吗?例:你听懂了吗? 动+结果补语+了+没有?你听懂了没有? 动+没+动+结果补语?你听没听懂? 4 练习题: 他的感冒终于治了。——他的感冒终于治好了。(“治”的结果是“好”了,只说动作,没有结果,意思不清楚。)写作业完再看电视。——写完作业再看电视。 忙了半天,才准备好着晚饭。——忙了半天,才准备好晚饭。(动词和结果补语中间不能加任何成分,“了” “过” “宾语”在结果补语后) 1、等A他取B 了钱跑C商店的时候,商店早就已经关D门了。(到) 2、我A 哪知道B 他竟然C 会做D 这种可笑又可气的事啊。(出) 3、你怎么才回来A?大家已经在这儿B等了C你们D 了。(一个小时) 4、他A 给大家B 说了C 这件事发生D 的经过。(一遍)& |! {+ U6 s5 ~2 P5 ~7 k* t 5、这次到东北去,刚好A住了三B个C月D。(来) 6、今天A 我B 来C 找了你D,你都不在宿舍。(三趟) 7、A如果B在这里住C,房租当然D可以便宜一点儿。(一年) 8、为了学习汉语,了解中国,我们A已经B来C北京D 了。(三年半)… 9、我听了A 很长时间也B 听C 出来这D 是哪个国家的音乐。(不) 10、同学们上A课记B笔记时应该记C老师黑板上的内容D。(下来)?%.

对外汉语教学——程度补语练习题

程度补语练习题 1.我的钱包不见了,手机也不见了,真是_____。 A、倒霉坏了 B、倒霉多了 C、倒霉透了 D、倒霉得慌 2.大家都笑得_____。 A、肚子不得了 B、肚子破 C、肚子疼 D、肚子坏 3.这个菜辣得_____ A、很 B、极了 C、透了 D、多了 4.这几天热得_____。 A 死了B、厉害C、不得了D、透了 5.他们吵得我_____ A、睡觉不能 B、睡不着觉 C、睡觉了 D、睡着了 6.这个菜真香,让我馋得_____。 A、透了 B、要命 C、非常 D、极了 7.他的心跳得_____。 A、快 B、多 C、大 D、高 8.上课的时候,他困得_____。 A、透了 B、不得了 C、厉害了 D、极了 9.刚才坐过山车的时候,她吓得_____。 A、坏了 B、极了 C、透了 D、不得了 10.你变得我都_____。 A、认不出来了 B、不知道了 C、认出来了 D、知道了

11.我们腿疼得_____。 A、非常疼 B、走不动了 C、极了 D、透了 12.这两天我搬家,累得_____。 A、腰都死了 B、腰都哭了 C、腰都酸了 D、腰都透了 13.我不习惯跪着坐,一会儿就_____得脚都麻了。 A、跪 B、坐 C、酸 D、疼 14.您这位工程师实在管得_____。 A、宽 B、多 C、大 D、高 15.秋天到了,果园的果子熟_____。 A、极了 B、透了 C、得不得了 D、得很 16.妈妈知道我没有去学院,气得_____ A、极了 B、透了 C、不得了 D、很 17.这次考试简单得_____。 A、极了 B、不得了 C、厉害 D、透了 18. 京剧的内容我都听懂了,我高兴_____。 A、极了 B、不得了 C、厉害 D、透了 19.他发烧烧得_____,被妈妈送去医院了。 A、极了 B、不得了 C、厉害 D、透了 20.他这个人简直坏_____。 A、极了 B、不得了 C、厉害 D、透了

HSK之结果补语

jié guǒ bǔ yǔ 结果补语 Result complement Some verbs or adjectives can be placed after a verb to explain the result of an action. 一、常用动词和结果补语搭配形式(Collocations of common verbs and the result complements) Tip: Only those verbs or adjectives that can be added to explain the result of an action can serve as result complements. (一)结果补语为动词(Verbs as result complements)

(二)结果补语为形容词(Adjectives as result complements) (三)介词(Prepositions)

二、常用格式(Common patterns) (一)肯定形式(affirmative form) v. + result complement + ( O ) + (了)Eg:他看见一个苹果。 他说对了。 他听懂了。 妈妈做好饭了。 作业交给老师了。 钱还给同学了。 文章翻译成汉语了。(二)否定形式(negative form) 没+ v. + result complement + ( O ) Eg:他没听懂老师的话。 我没找着护照。 照片没寄给妈妈。 我们没去成泰国。 名字没写在本上。

三、补充(Supplements) (一)To change this kind of sentences to interrogatory sentence added “吗”in the end. (二)没/没有is used in negation, because adding a complement to a ver b indicates that the action has completed.不can be used for negation only when a supposition or incompletion is indicated.

“得字结构”补语的语义指向分析

“得字结构”补语的语义指向分析 “得字结构”是述补结构句法系统中的一小类。“得字结构”系统的结构形式和补语的语义复杂多样。语义指向分析理论可以帮助我们正确理解“得字结构”的语义关系,所以我们有必要对其结构形式及其补语进行语义指向分析。根据功能范畴划分,“得字结构”的补语有程度补语、结果补语、状态补语三大类,另外还有两类比较特殊:疑问补语和空缺补语。本文根据补语不同的功能范畴和语义特征,把“得字结构”系统归结为不同的类别,进而分析补语的语义指向。 标签:得字结构语义指向补语 “得字结构”是述补结构句法系统中的一小类。我们如果把“得字结构”抽象为“x得y”句法框架,那么进入“x”位置的可以是动词,也可以是形容词;进入“y”位置的可以是形容词,也可以是动词、动词短语、小句,还可以是虚词,甚至出现句法空位(O)。“得字结构”系统不但结构形式纷繁复杂,补语的语义也是复杂多样。补语不仅可以同述语发生语义联系,而且可以同主语、宾语等成分发生语义上的联系。补语的语义指向什么成分,主要决定于补语成分的词汇的语义特征,并和述补结构中的述语的形质也有联系。例如: a.他的球打得很好 b.他的球打得很快 c.他的球打得很耐心 d.他的球打得很艰难 这一组狭义同构的句法结构之间有着明显的语义差别,但通过层次分析、语义格分析却无法将它们区分开来。而通过语义指向分析,我们就可以发现它们之间的差异。 语义指向分析可以帮助我们正确理解“得字结构”的语义关系,所以我们有必要对结构形式复杂多样的“得字结构”的补语进行语义指向分析。 一、补语表示程度的语义指向 (一)V+得+(形)结构 1.V+得+(+力度) 可以进入这一组结构中的形容词有:厉害、利害;凶狠、烈、急、重、严重、卖劲;要命、不成、不可开交、不得等等。例如:

(完整版)如何区分英语中的定语与补语

主谓宾,定状补是学好英语必须掌握的6大词性。有的同学在学习的过程,时常分不清楚定语与补语,虽然知道,定语是限定条件的,补语是补充说明的。但这样的描述还是太过抽象,让部分同学无法理解。那英语中的定语与补语到底有什么区别呢? 补语分为主语补语和宾语补足语。一般主语补语为系表结构I am a student.(补语)下文中提到的补语指的都是宾语的补足语。 现在我们就来看看: (一)从以下三点区别两者 一、作用不同 1.定语,在句子中修饰名词或代词。 2.补语,说明句子宾语的状态或正在进行的动作。 二、位置不同 1.定语,在名词或代词之前,或之后。 2.补语,紧跟宾语之后。 三、作成分的词不同 1.用作定语的成分是:名词、代词、数词、形容词、副词、动词不定式、分词、介词 短语 2.用作补语的成分是:名词、形容词、副词、动词不定式、分词 (二)从例句中区别两者 ——可以同时当作定语与补语的词:名词、形容词、副词、动词不定式。 1.名词分别作定语与补语的区别 A、I t’s a ball pen. (定语) 主系定表 B、A t the meeting we elected him monitor.(补语) 地点状语主谓宾补 2.形容词分别作定语与补语的区别 A、She is a beautiful girl.(定语) 主系定表 B、I find learning English difficult.(补语) 主谓定宾补 3.副词分别作定语与补语的区别 A、T he boy there needs a pen.(定语后置) 主定谓宾 B、(you)Please call the students back at once.(补语) 主(省略)谓宾补状 4.动词不定式分别作定语与补语的区别 A、T here is nothing to do day.(定语后置) 主系表定 B、W e believe him to be guilty.(补语) 主谓宾补

对外汉语补语体系教学

简析对外汉语教学中补语体系及补语与宾语的相关问题 摘要:对外汉语教学中补语是一大重点兼难点,补语系统大而繁杂,补语系 统在逻辑上缺乏基本的自洽性,小类之间存在交叉。本文通过语法结构简要分析了在教学中补语与宾语的的相关问题。 关键字:补语体系宾语相关问题 一定义补语 补语是放在述语(一般是动词或形容词)后面作补充说明的句法成分,一般由谓词性词语、数量短语和介词短语充当。其基本的表达格式“述语动词(形容词)+ 得+ 补语”。例如: 1,我高兴得跳了起来。(谓词性词语作补语) 2,他住在山脚下。(介词短语做补语) 3,我跑了好几圈。(数量短语作补语) 补语在现代汉语中很常用,因而是对外汉语教学中很重要的一部分。其他语言中很少有类似汉语补语的这种语言现象,汉语中一个包含补语的句子,其他语言会用其他方式,比如,用两个句子来表达,因而补语也是对外汉语教学中的一个难点。 二简述补语体系 柯彼德对补语系统做过如下评论:补语是传统语法体系范围最广、最不科学、在教学中最不好运用的概念。”补语系统因其类别多,范围大,形异,用法复杂,已成为影响教学的不利因素。 (一)补语的意义类别与结构类别 1,补语的意义类别 (1)结果补语。如:长大洗净听懂 (2)趋向补语。如:上来送回去 (3)程度补语。如:冷死了热的慌 (4)情态补语。如:讲得很透彻跑的满头大汗 (5)数量补语。如:看一眼住了两年 2,补语的结构类别 (1) 粘合式动补结构,指动词带表结果的动词、形容词,带表趋向的动词和介宾短语直接粘附在动词后面,如:写完、洗干净、起来、坐在地上。 (2) 组合式动补结构,指用动词和形容词带“得”连接的补语,如:说得很流利,热得不得了。 (3) 谓语后带数量词,如:去一次、看半个小时、少三个。 三补语与宾语相关的问题

简单句的5种结构及9种句子成分

简单句的5种结构及9种句子成分 一、句子的成分 (一)、句子各成分的定义 句子的组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、状语、表语、补语、同位语和独立成分9种. 主语是句子叙述的主体,可由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词和主语从句等来承担。 谓语说明主语所发出的动作或具有的特征和状态。谓语由动词来承担。 宾语是动作的对象或承受者,常位于及物动词或介词后面。宾语可由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词、宾语从句等来担任。 主语和谓语是英语句子的两大成分,除少数句子(如祈使句和感叹句等)外,一句话必须同时具有主语和谓语所表达的意思才能完整。主语是针对谓语而言的,是一句话的主题,谓语用来说明主语的情况,为主语提供信息。例如:They are working.主语是they(他们),那么他们在做什么呢看来没有谓语are working 是不行的。在正常情况下,英语的主语和谓语的位置与汉语一致,也就是说主语在前,谓语紧跟其后。 定语用于描述名词,代词,短语或从句的性质,特征范围等情况的词叫做定语,定语可以由名词,形容词和起名词和形容词作用的词,短语担任。如果定语是单个词,定语放在被修饰词的前面,如果是词组,定语放在被修饰词的后面。 状语说明事情发生的时间,地点,原因,目的,结果方式,条件或伴随情况,程度等情况的词叫状语。状语一般由副词、介词短语、分词和分词短语、不定式或相当于副词的词或短语来担当。其位置一般放在句末,但也可放在句首或句中,修饰动词、形容词、副词等. 补语的作用对象是主语和宾语,具有鲜明的定语性描写或限制性功能,在句法上是不可或缺的。补语是起补充说明作用的成份。最常见的是宾语补足语。名词、动名词、形容词、副词、不定式、现在分词、过去分词都可以在句子中作宾补。 表语是用来说明主语的性质,身份,特征和状态。表语须和系动词一起构成句子的复合谓语。表语一般放在系动词之后。表语可以由名词,形容词或起名词和形容词作用的词和短语担任。 同位语当两个指同一事物的句子成分放在同等位置时,一个句子成分可被用来说明或解释另一个句子成分,前者就叫做后者的同位语(appositive).这两个句子成分多由名词(代词)担任,同位语通常皆放在其说明的名词(代词)之后。同位语和补语的区别在于:补语不能缺少,同位语可以缺少。 独立成分,当一个词、短语或从句用在句子里面,与句子的其他成分只有意义上的联系而没有语法关系时,它就称为独立成分。常见的独立成份有呼吁、惊叹语、答语、插入语、介词短语、非谓语动词所构成的短语及形容词、副词所引起的词组等。 (二)、各成分的划分符号 1.主语

汉语趋向补语

第二章 汉语趋向补语 第一节 趋向补语的定义和特点 在谓语动词后面补充说明动作趋向的词和词组,叫趋向补语8。 趋向补语的使用在语法点有四个特点9: a)趋向补语“来”和“去”表示的方向是对说话者讲的,读轻声。 b)趋向补语和中心语之间不用结构助词“得(de)”。 c)带趋向补语的动词谓语后边可以带宾语。 d)带趋向补语的动词谓语后边可以带动态助词“了(le)”。 第二节 趋向补语的种类 趋向补语可以分为两种10: 1)简单趋向补语:来、去。 8《外国人实用汉语语法》,李德津,北京语言学院出版社,1988年 第319 页 9《外国人实用汉语语法》,李德津,北京语言学院出版社,1988年 第320 页 10《外国人实用汉语语法》,李德津,北京语言学院出版社,1988年 第319 页 4

简单趋向补语,一般是在动词后,宾语前。 简单趋向补语的形式: 中心语(谓语动词)—— 简单趋向补语(动词“来”、“去”) 如果动作是向着说话者或事物进行的就用“来”,朝着相反的方向就用“去”。例如11: ?他下来了。说话者是在下边,“他“从上面朝着说话者的方向。 所以我们用“来”。 ?他上去了。说话者是在下边,“他”从下面朝着说话者的方面。所以我们用“去”。 从动词的使用来解释,简单趋向补语有两种用法12: 1.动作性动词+来/去。这一类动词的补语只有完成形式(可以分为:“肯定式” 和“否定式”),没有可能形式。 11Suparto, ST., BA. (2004). Tata Bahasa Mandarin Itu Mudah 2. Bandung: Pustaka Internasional. 第200 页 12《汉英对照简明汉语语法学习手册》,朱晓星,北京大学出版社,2002年7月 第105-107 页 5

结果补语练习

姓名_____________________________________________________________________________ 趋向补语练习 选择正确的答案 1. 我把这个玩具给你扔________,你能接住吗? A.上来 B.过来 C.过去 D.下来 2. 那件事我已经答应________了,现在我必须去做。 A.起来 B.下来 C.出来 D.上来 3. 如果能把这些花画_______,那该多好啊! A.起来 B.下来 C.出来 D.回来 4. 只要你不说,这个秘密就________。 A.传出去 B.传起来 C.传不过来 D.传不出去 5. 我希望同学们的汉语水平都能提高________。 A.起来 B.出去 C.上来 D.回去 6. 我妹妹一说________这件事就来气。 A.出来 B.上来 C.起来 D.出来 7.现在我们的确有很多困难,但一定得坚持________。 A.出去 B.起来 C.下去 D.过来 8. 飞机飞________大海,就能看到我的家了。 A.进 B.回 C.过 D.上 9. 他很会做生意,现在趁这里的东西比较便宜,他又买________了一批货。 A.出 B.进 C.起 D.上 10. 他把最后一杯酒喝了_________。 A.下来 B.起来 C.进来 D.下去 11、他的包不知道什么时候从自行车上掉_____了。 A、下来 B、进来 C、起来 D、上来 12、我喝________,这是啤酒。 A、起来 B、出来 C、出去 D、下去

13、我站在路边等你时,一个穿红衣服的人从我旁边跑_____了。 A、回来 B、过去 C、过来 D、上去 14、这次考试看着容易,可一做________就不那么容易了,我差点儿没通过。 A、起来 B、上来 C、出来 D、下来 15、请李主任接着讲______,讲完大家再讨论。 A、起来 B、下来 C、下去 D、过去 16、目前中国的人口比所有欧洲国家的人口加_______还要多得多。 A、下来 B、上来 C、出来 D、起来 17、说实话,就是过春节我也不想______,因为我觉得没脸见父母。 A、回老家来 B、回来老家 C、回去老家 D、回老家去 18、经过医生的努力,他终于从昏迷中醒_____了。 A、起来 B、回来 C、过来 D、出来 19、这件衣服看起来挺漂亮的,你就买_______吧。 A、出来 B、下来 C、过去 D、下去 20、风停了,大海平静了______。 A、下来 B、上来 C、起来 D、出来 21、你们是不是希望我再死_______一次,那是不可能的。 A、过去 B、过来 C、下来 D、起来 22、这时候他们正在上课呢,恐怕你们_____。 A、进不去教室 B、不能进去教室 C、不进教室去 D、不能进教室去 23、他整容以后,谁也______。 A、认她不出来 B、认她出不来 C、不认出她来了 D、认不出她来了 24、这个词的用法,连好多有经验的老师也说不______。 A、下来 B、起来 C、上去 D、出来 25、你出去的时候,请帮我把这些旧报纸扔_______。 A、掉 B、下 C、完 D、去 26、这是赵工程师设计_____的图纸。

补语的汉英之比较_对外汉语教学中对补语的解释

语 言研究 20 2005.2 教了多年的汉语,每次教到补语的时候总觉得压力很大,虽然课本有英文注释,我还是得费些口舌。早前,在分析句子成分时,我会对学生说:“这是complement(补语)。”一来想用英语解释可以联系学生们的语言经验,二来可以省却解释的麻烦,提高课堂效率。可是每次换来的都是疑惑的目光。很显然,学生们以前并不熟悉这个英语词。后来,我联想起自己学习英语的经验,翻查了几本英语语法书后才明白,在英语中根本没有“补语”之说,难怪学生们不明白。 那么究竟是英语中“少了”补语,还是汉语中“多了”补语呢?让我们详细分析一下。 一、在英语中什么成分在作补语的工作 补语是动词或形容词后面的补充说明成分。表示动作的情态、结果、性态、数量的程度等。 人们都知道,英语与汉语是没有优劣之分的。既然英语中没有补语,其必有其它成分或功能或形态(如动词的时态变化)能代替汉语的补语功能。 请看: a.结果补语:说明动作的结果例:要学好外语必须有好方法——To leam aforeign language well we must have a goodmethod. 《英语语法手册》(薄冰、赵德鑫主编北京商务 印书馆1984版) 例:他勒紧裤带。——He pulled his belttight. 例:她把门推开。——She pushed the dooropen. 《实用英语语法》(张道真编著北京商务印书馆1980版) 例:救活了——to save sb.out of danger《精选汉英词典》(北京商务印书馆1986版) 例:打通了电话——make a phone callthrough. 在英语语法书中,在谈到状语时,说道:状语是修饰动词、形容词、副词以及整个句子的句子成分,它说明地点、时间、原因、目的、结果、条件、让步、方面、程度、方式、伴随情况等。状语的位置有三个:句首、句尾和句中。 在《牛津英语词典》里是这样描述(英语的)状语的:an adverbial,like or containing anadverb,that addsmore information aboutplace,time,circumstance,manner,cause,degree,etc to a verb.(汉译:状语的作用相当于副词的作用,它补充说明动作的地点、时间、环境、态度、方式、原因、程度等。)以上几例中,well,tight,open,out ofdanger,through作状语,对应的汉译是(学)好、(勒)紧、(推)开、(救)活、(打)通,作结果补语。 很明显,上类中,无论从定义还是从结构说,英语所说的状语和汉语所说的结果补语实是一回事。 例:我在路上碰到了他。——I met him onthe way.

周5-3_结果补语-专用结果补语_成_住

中级汉语语法 徐晶凝 xujingning@https://www.360docs.net/doc/fd18384589.html,

专用结果补语:成 ●成[成果]:变、写、画、翻译、设计 如:你怎么把她画成这个样子了?太难看了。 V成+Np 如: 0度的时候,水会变成冰。 喝酒以后,他的脸变成红色的了。 Note:他的脸变红了。

试一试 翻译 1、Wishes can come true! 梦想能够变成现实!2、Mrs.Green let her son go when he was child, and now he become a thief. 在她儿子小的时候,格林太太不关心他,现在他变成了一个小偷。 3、he thought he heard, "how are you enjoying your steak?"他听成了“你觉得牛排味道如何?” 4、You describe yourself as an incomparable beauty,putshining His Shih.你把自己描写成第一美人,比西施还美。

专用结果补语:住●住[固定]:站、停、握、抓、挡、盖、记 如:抓住这根绳子,千万别松手。 试一试:翻译 2、I'll bear your suggestion in my mind. 我会记住你的建议。1、Stand there! Stop! Get him! 站住!别跑!抓住他! 3、The envelope was buried in some papers on my desk.那只信封被我桌子上的一些文件盖住了。 4、I slip my hand in his and hold on tight.我把手伸给他,紧紧握住他的手。

汉语趋向补语与法语相应结构的对比

2008年9月 山西大学学报(哲学社会科学版) Sept.,2008第31卷 第5期 Journal of Shanxi University(Philosophy&Social Science) Vol.31 No.5 语言学研究 汉语趋向补语与法语相应结构的对比 贾秀英,孟晓琦 (山西大学外国语学院,山西太原030006) 摘 要:文章对汉语趋向补语与法语相应结构进行了较为系统的对比。首先,着重对趋向补语所表示的趋向意义进行了对比;其次,对汉语趋向补语句式与法语相对应的结构形式进行了分析对比;最后,对汉语的重音位置不同所表示的意义不同与法语作了对比。 关键词:趋向补语;语义;结构;对比 中图分类号:H04;H32 文献标识码:A 文章编号:1000-5935(2008)05-0136-05 近年来,汉语的趋向补语与法语相关句式的对比,一直受到汉法对比学界的重视,张丹、耿京茹曾对汉法两种语言的相关结构和表述作了较为细致的对比,对懂法语的留学生学习汉语有一定的指导意义。本文将从汉语入手,试图对母语为汉语的人学习法语提供帮助。 汉语的动词本身不表示方向,即不表示谓语动作的方向或事物随谓语动作而活动的方向。汉语动作的方向通常由趋向动词表示,即:谓语动词+表示动作行为方向的趋向动词。耿京茹指出:现代汉语中,表动作行为方向的单音节(简单)趋向动词有来、去、上、下、进、出、回、过、起、开、到!;双音节(复合)趋向动词有上来、上去、下来、下去、进来、进去、回来、回去、出来、出去、过来、过去、起来、开来、开去、到??来、到??去!等28个表趋向的动词及动词组合,可在动词和形容词后作趋向补语[1]。根据邢福义研究,还应增加与起来!相对的起去!#[2]。这些动词及动词组合从语法意义上看,除了表示趋向意义之外,还可表示结果意义和状态意义[3]。法语相对应的动词有aller,venir,apporter,rapporter, rentrer,sortir,partir,envoyer等,也可以表示相应的三种意义。耿文对结果意义、状态意义已做了较好的分析,多有可取之处,而对趋向意义的分析尚有可补之处。本文着重对汉法两种语言的趋向意义及其结构、重音方面做进一步的对比。 一 汉语趋向补语与法语对应形式趋向意义的再对比 汉语所有的趋向补语都有趋向意义,趋向意义主要是由趋向动词来表示的。而法语对应的是一类自身具有表示动作运动的方向以及人或物位移变化的含义!的完成体动词[4]。法语中的趋向意义是由完成体动词单独表示的。这是汉语与法语最大的不同。 (一)单音节(简单)趋向补语与法语相应形式的对比 一般来讲,汉语单音节(简单)趋向补语所表示的语义可分为两类。第一类是:进、出、上、下、回、过、起、开、到,分别表示往里面移动!,往外面移动!、往高处移动!、往低处移动!等。第二类是:来、去,来!表示向着说话人中心移动,由远而近;去!表示向说话人中心的相反方向移动,由近而远[5]。法语由于没有趋向动词,当然没有这两类区分,只能在具体的语境中用表示人或物位移变化的完成体动词来表示相应的意义。例如(动词与趋向补语下划 !): 第一类: (1)工人们从卡车上卸下家具。Les ouvriers 收稿日期:2008-01-18 基金项目:国家社会科学基金项目汉法语言句法结构对比研究!(05BY Y033) 作者简介:贾秀英(1956-),女,山西洪洞人,山西大学外国语学院教授,硕士生导师,研究方向为汉法语言对比与翻译; 孟晓琦(1981-),女,山西文水人,山西大学外国语学院助教,研究方向为汉法语言对比。 # 邢福义(2002)用足够的事实,证明起去!的使用是客观存在的,不应否认。如:跳起去/飘起去/飞起去/吊起去136

状态补语、程度补语、可能补语三者的区别

状态补语、程度补语、可能补语三者的区别 汉语言文字学赖秋虔 2015010307 首先,状态补语与程度补语的区别。状态补语(或情态补语)表示由于动作、性状而呈现出的状态,中心语和补语中间常用助词“得”,比如“讲得眉飞色舞”。程度补语表示述语所达到的程度或状态,中心语主要是性质形容词,也可能用某些能前加“很”的动词,程度补语没有否定形式。一般用“极、很”和虚义的“透、慌、死、坏、多”等,表达到达极点或很高程度。比如“好极了”、“好得很”。朱德熙先生把大部分的“得”字补语看作是状态补语,而只将形容词加上“极、多、透、死”等组成的粘合式结构看作程度补语。我们从语境的意义上来区分,其中程度补语多带有夸张的意味,而状态补语所要评价、判断、描述的往往是已经发生或正在发生的动作或事件,以及与此动作有关的施事者或受事者。比如:程度补语“心里痛快<极>了”和状态补语“他高兴得<眼泪都流出来了>”。 其次,状态补语与可能补语的区别。可能补语分为两种,可能结果补语和可能趋向补语,可能结果补语表示有无可能进行,可能趋向补语表示动作的结果、趋向可能不可能实现。以“写不好”和“写得不好”为例。“写不好”是可能补语,重音在动词“写”上,动作没有发生,不能扩展为“*写不很好”;“写得不好”是状态补语,重音在补语“不好”上,动作已经发生,可以扩展为“写得很不好”。 最后,程度补语和可能补语的区别。程度补语没有否定式补语的例子,而可能补语有否定形式,比如“吃不得”、“看不出来”。

三者对比总表 补语名称表意作用有无标记 “得”有无否定式重音的位置 动作是否完 成 状态补语表状态都有无在补语上完成 程度补语表程度只有“很” 必有 无无无 可能补语表动作可能 性“得”不是 助词,表可 能 有在动词上未完成

状态补语

状态补语 定义及语法特性 状态补语:是出现在动词或形容词之后,用“得”引出对动作结果或状态程度的评价或描述。状态补语所修饰的动作或状态可以是经常性的,也可以是已经发生的或正在进行的。表示由于动作、性状而呈现出来的状态。 状态补语的语义功能主要有两种: 一、用于评价或评论的。如: 1、她长得很漂亮 2、这个菜做得特别好吃 二、用于描述动作者或者受动着的状态。如: 1、她高兴得跳起来 2、她把房间打扫得干干净净 一、课堂导入(情境举例法) 老师向同学们进行提问互动 师:(任意学生XX),你每天几点睡觉? 生:我每天2点睡觉。 师:(问全班同学)XX睡得早吗? 生:XX睡得早/不早。他睡得很早/晚。 师:对,XX睡得很晚(板书) 师:再说一遍,XX睡得晚吗?

生:XX睡得早/不早。他睡得很早/晚。 师:很好!(逐个问学生)你呢?你每天睡得早吗? 生:……….. 师:(总结格式)——语法讲练 肯定形式:V+得+…… 否定形式:V+得+不…… 二、课堂操练 同学两人一组互相提问 1、你每天起得早吗?今天起得早不早? 三、看图说话 用状态补语说句子,描述下列图片,引导学生使用状态补语。 四、课堂操练 根据实际情况回答问题 1、你会说汉语吗?说得怎么样? 2、你喜欢打什么球?打得怎么样? 3、你会唱歌吗?唱得怎么样? 4、你喜欢写字吗?写得怎么样? 五、组词成句 1、哥哥跑得快 2、为了备课,老师每天睡得很晚 3、她的汉语说得很好 4、爷爷太极打得很标准

六、阅读短文 昨天丽丽的心情糟糕极了,因为她考试考得不好。对她来说,汉语太难了,她看得很慢,写得很慢,所以交卷的时候,她还有三道题没做完,为了让她高兴起来,我们一起去唱歌了,丽丽唱歌唱得特别好,我们玩得很晚,玩得很高兴。回来的路上,丽丽的心情也好起来了。提问: 师:1、丽丽高兴吗? 生:不高兴 师:2、丽丽为什么不高兴? 生:因为丽丽考试考得不好 师:3、丽丽为什么考得不好? 生:对她来说,汉语太难了,她看得很慢,写得很慢,所以交卷的时候,她还有三道题没做完 师:4、为了让丽丽高兴,我们去干什么了? 生:我们一起去唱歌了 师:5、丽丽唱歌唱得怎么样? 生:丽丽唱歌唱得特别好 师:6、我们玩得怎么样? 生:我们玩得很高兴 七、布置作业 用状态补语造五句话 龚莎莎 11对外汉语 11110691026

汉语补语的类型

第七章朝鲜语状语和汉语补语 朝鲜语没有补语这种句子成分,所以朝鲜语的状语跟汉语的两种句子成分相对应,即跟汉语的状语和补语相对应。因此找出朝鲜语状语同汉语补语的对应条件这是朝鲜族学习汉语的难点之一。我们准备在这一章里简单谈一下朝鲜语状语和汉语补语之间的转换条件。 第一节汉语补语的类型 汉语补语是位于动词或形容词谓语后面主要对动词或形容词进行补充说明的成分。根据结构特点,汉语的补语可分两大类,一类是不带“得”的,一类是带“得”的。 1.1 不带“得”的补语 不带“得”的补语指不用结构助词“得”而直接跟谓语构成述补结构的补语。根据语义特点,这类补语可分结果补语、趋向补语、数量补语、时间补语、处所补语五大类。 1.1.1 结果补语 这类补语表示谓语动作或状态的变化所产生的结果,例如: ○1a.烈士们的鲜血染<红>了祖国的江山。 b.??????????????[??] ????. ○2a.房子盖<歪>了。 b.??[???] ???. ○3a.衣服做<大>了。 b???[????] ????. ○4a.苹果全吃<掉>了。 b.?????????. ○5a.这首诗我很快就记<住>了。 b.????????????. 大多数汉语谓词都可以充当补语,但有的可以跟朝鲜语的状语相对应,如○1和例

○2;有的不跟朝鲜语状语相对应,如例○4○5,这不仅跟前面的动词谓语有关,而且也跟补语自身的特点有关。能充当结果补语的主要是“见、懂、死、掉、到、丢、成、走、跑、住、着、翻、倒……”等单音节动词和大多数性质形容词。其中,哪些补语能跟汉语的状语相对应呢?反过来,哪些朝鲜语状语跟汉语的结果补语相对应呢?要想找出它们之间的转换关系并不是一件容易的事情。 1.1.2 趋向补语 由趋向动词充当的补语叫做趋向补语,例如: ○1a.向东跑<去>。 b.????????. ○2a.他们唱<起了>歌儿。 b.?????????????. ○3a.突然墙上的画掉了<下来>。 b.??????????????. ○4a.经济形势一天一天好<起来>。 b.????????????. 如上所见,动词作述语既可以带简单趋向补语(例○1和○2),也可以带复合趋向补语(例○3和○4),形容词作述语只能带复合趋向补语(如例○4)。没语的趋向补语有的跟朝鲜语的辅助动词相对应(例○2),有的跟朝鲜语的动词相对应(例1),有的没有对应形式(如例○3)。 1.1.3 数量补语 这类补语表示动作、变化的数量,可分两个小类,一类是比较数量的补语。 1.1.3.1 动量补语 动量补语表示动作进行的次数,一般由动量词充任,例如: ○1a.最近我去过长春一趟。 b.?????????????. ○2a.这部电影我看过三次。 b.???????????. 如上所见,汉语的动量补语一般跟朝鲜语的动量状语相对应。另外,某些形容词也可以带动量补语,但此时形容词大都具有变化的意义,所以带有表示变化的助词“了”,例如:

相关文档
最新文档