日语专四2008年

大学日本語専攻生四級能力試験問題(2008年)

（試験時間：160分）

注意：解答はすべて解答用紙に書きなさい。

第一部分

Ⅰ聴解（1×20=20点）

Ⅱ文字?語彙?文法

一、次の文を下線をつけた単語の正しい読み方や漢字を、後のA、Ｂ、Ｃ、?から一つ選びなさい。（1×10=10点）

21.そまつな毎日の食事に飽きた。

Ａ粗末Ｂ粗燥Ｃ粗雑?粗大

22.病後のけいかは、良好である。

Ａ結果Ｂ恵果Ｃ経過?慶賀

23.父の店が大変はんじょうしている。

Ａ繁状Ｂ繁盛Ｃ斑壮?繁亢

24.自分へのごほうびに海外旅行にいった。

Ａ奨美Ｂ褒美Ｃ報美?奨美

25.心地よう音楽を聴きながら、食事をする。

ＡここちＢこころちＣここじ?こころじ

26.登山に必要なものを集めてもらいます。

ＡとうざんＢとうさんＣとさん?とざん

27.梅雨があけて夏がやってきた。

ＡうめうめＢばいあめＣつゆ?つうゆう

28.事故の原因は目下調査中です。

A めしたＢめかＣもっか?もくげ

29.彼の指図に従った人間は、一人もいなかったようです。

ＡしずＢゆびずＣさしと?さしず

30.乗り換えの時間を車掌に聞いた。

ＡしゃちょうＢしゃしょうＣしゃちゅう?しゃじょう

二、次の文の＿＿＿に入れるのに最も適当な言葉を後のA、Ｂ、Ｃ、?から一つ選びなさい。

（1×15=15点）

31.＿＿＿＿そんなことはありえないだろう。

ＡなにかＢまさかＣさすが?おろか

32.＿＿＿＿学生たちの前で講義することになった。

ＡなぜＢなにＣなんと?なにも

33.父親には、看病する能力を＿＿＿＿期待していないようだ。

ＡあたりＢあかりＣあさり?あまり

34.一般の家の中では神棚と仏壇が同じ家の中に＿＿＿＿ている。

ＡかわされＢかまわれＣかなわれ?まつられ

35.自分のことばかり考えているあいつは本当に虫の＿＿＿＿やつだ。

ＡいいＢよくないＣ悪い?悪くない

36.あの外人さんはまるで日本人のように＿＿＿＿日本語をしゃべっている。

ＡのどかなＢしずかなＣなめらかな?ほがらかな

37.自分の将来をちっとも心配しない彼は本当に＿＿＿＿人だ。

Ａ元気なＢ呑気なＣ平気?根気

38.ここに＿＿＿＿してください。

ＡサインＢサービスＣサークル?サラリーマン

39.政治家になる夢はもう＿＿＿＿て、故郷に帰ろうと思います。

ＡあこがれＢあてられＣあきらめ?あらわれ

40.間が＿＿＿＿返事を寄こされ、本当に困っている。

Ａ抜けたＢ掛けたＣ避けた?空けた

41.これは若者に的を＿＿＿＿商品です。

Ａ絞ったＢ付けたＣ当てた?置いた

42.そろそろ本音を＿＿＿＿、どうですか。

Ａ考えたらＢ歌ったらＣ叫んだら?吐いたら

43.ここは段差がありますから足元に＿＿＿＿を付けてください。

Ａ目Ｂ気Ｃ手?足

44.味が濃かったら，お湯で＿＿＿＿もいいんですよ。

ＡまぜてＢゆでてＣいためて?うすめて

45.突然お伺いしまして、＿＿＿＿。

Ａ失礼ですＢお邪魔しますＣ恐縮です?構いません

三、次の文の＿＿＿＿に入れるのに最も適当なものを、後のA，Ｂ，Ｃ，?から一つ選びな

さい。(1×15=15点）

46.不意に横＿＿＿＿声を掛けられ、私は顔を上げた。

ＡへＢにＣで?から

47.誰＿＿＿＿知っている歌で、「春が来た、春来た」という文句で始まる歌がある。

ＡでもＢにもＣが?も

48.この二群の稚魚たちは、7月から8月＿＿＿＿の間にお互いに交じり合って見られるようになる。

ＡくらいＢだけＣにかけて?にまで

49.そんなことを＿＿＿＿、ことばの基礎にある体の働きを殺してしまうことになるのです。

ＡするならＢしてはＣするには?しても

50.日本では、朝＿＿＿＿時、「おはようございます。」と挨拶し、夜＿＿＿＿時、「おやすみなさい。」と挨拶します。

Ａ起きる/寝るＢ起きる/寝たＣ起きた/寝る?起きた/寝た51.机の上には、たくさんの作品が並べられて＿＿＿＿。

ＡあったＢいったＣきた?おいた

52.大きな鳥が、＿＿＿＿鳴きながら、海のほうへ飛んでいった。

Ａ悲しいようにＢ悲しそうなＣ悲しいような?悲しそうに

53.この橋は一見＿＿＿＿、ごく普通のコンクリート橋である。

ＡしたところでＢするところでＣしたところ?するところ

54.子供といえども、本人が注意深く＿＿＿＿すれば、大事には至らないだろう。

ＡやってさえＢやりさえＣやるさえ?やれさえ

55.彼は毎朝、自転車に乗って新聞を配達しているの＿＿＿＿。

ＡようですＢだらしいですＣそうです?だそうです

56.紙に包んだ二人分のおやつを、時おり妻が＿＿＿＿やった。

Ａ持たせてＢ持たれてＣ持てて?持ちたくて

57.両親の手紙を読みたびに、故郷のことが＿＿＿＿。

Ａ思い出すＢ思い出せるＣ思い出させる?思い出される58.こうして、農耕地のための熱帯林破壊が際限なく続けられる＿＿＿＿。

ＡことにするＢことになるＣものにする?ものになる59.愛する友は、おまえを信じた＿＿＿＿、やがて殺されなければならない。

ＡばかりにＢだけにＣほどに?くらいに

60.長い旅で、さぞ＿＿＿＿。

Ａお疲れさまでしたＢお疲れになったでしょう

Ｃご苦労さまでした?ご苦労さまになったでしょう

Ⅲ読解

四、次の文章の( )に入る最も適当な言葉を、後のA、Ｂ、Ｃ、?から一つ選びなさ

い。(1×10=10点)

日本の気候の特徴は、はっきりと四つの季節に分かれていることである。( 61 )、しばしば外国人の方から、お叱りを受けるそうだ。他の国々

にだって季節は四つある。別に日本だけが特別なわけじゃない。

確かにそうかもしれない。でもこれは、日本と外国を比べる時に必ず使

われてきた言い回しなのだ。あるいは、日本の英語教育の中では、既に

常識となっている表現であるといってもいい。( 62 )、日本の学生が、外国人に向かって日本のことを説明する時には、必ず話のどこかに

このフレーズ[注1]が入れられる。もちろん、特別に日本の気候は素晴ら

しいと誇りたいわけではない。ただ、外国に日本を伝えるという状況( 63 )、条件反射的に口から出てしまうのだ。

（64 )、そんな決まりきった内容の話など、外国の人が聞きたが

るはずがない。彼らが聞きたいのは、( 65 )日本の文化や、国際問

題に対する一日本人の見解であり、要するに心の底から湧き上がって来

る真実の声なのだ。けれども、( 66 )ことを話せるようにする英語

教育は日本にはほとんどない。英語を使える人間は増えても、英語でコ

ミュニケート[注2]できる人間はなかなか現れてこないのだ。こうした現

状の背景には、日本が育ててきた固有の文化を知らない( 67 )が多

いということがある。語るべき内容を持っていないのだ。話せるわけがない。（68 ）英語教育だけに問題があるのではなさそうだ。

情報が瞬間的に世界中を飛び交い、地球の反対側の国で起きた出来事が、( 69 )隣の家で起きた事件であるかのように報道される時代にあっ

ては、とりわけ自分の本音[注3]を正直に語れる勇気と能力が必要とされる。まず、語るべき内容をしっかりと自らの内に持つことである。( 70 )、地球上の国々と仲良く付き合っていくための英語とは何か、日本の英語教育、さらには日本人の英語観を改めて見直す[注4]時代に来

ているようだ。

注1:フレーズ/句、成句。

注2:コミュニケート/意志を伝えること。

注3:本音/本心。

注4:見直す/気づかなかった値うちを認める。評価を変える。

61.Ａと思うとＢと表すとＣと考えると?と言うと

62.ＡだからＢするとＣならば?そこに

63.ＡにするとＢが来るとＣになると?が現れると

64.ＡそしてＢしかしＣだから?または

65.ＡたとえばＢそういえばＣできれば?よければ

66.ＡこんなＢそんなＣあんな?どんな

67.Ａ外国人Ｂ大学生Ｃ日本人?留学生

68.ＡそれもＢどうもＣそれでも?どうしても

69.ＡまるでＢじつにＣたぶん?もはや

70.ＡさらにはＢなおまたＣいっそう?その上で

五、次の各文章を読んで、後の質問に答えなさい。答えはそれぞれA、Ｂ、Ｃ、?の中

から最も適当なものを一つ選なさい。(1×5=5点)

(文章1)

ある栄養士養成学校の学生を対象に行った調査によると、同じ料理を食べた時に、①一年生よりも二年生のほうが味付けが濃いと感じる割合が多かったそうだ。栄養学を学ぶにしたがって、塩分の問題が意識されてくるのかもしれない。

味覚は生活習慣によって影響を受けやすいものだ。家庭での食事が濃い味付けであれぼ、うす味の料理はおいしくないと感じるようになる。激辛(ブームの時には、日本人の味を識別する感覚は純くなっていたかも知れない。健康のためにもなるべくうす味に慣れて、味に対する感覚を鈍くしていきたいものだ。そのためには、食物を味わって食べる習慣をつけることも大切なことの一つであろう。

注:激辛/食べ物で、極めて辛い味のもの。

71.①一年生よりも二年生のほうが味付けが濃いと感じる割合が多かったそうだとある

が、なぜか。

Ａ二年生のほうが、家庭料理の味付けの濃い学生が多いから。

Ｂ二年生のほうが、家庭料理の味付けの薄い学生が多いから

Ｃ長く栄養学を勉強している二年生は塩分の問題を意識しているから

?激辛ブームを経験している二年生は塩分の問題を意識しているから。

72.この文章の内容と最も合っているものはどれか。

Ａうす味に慣れることと意識することで味覚は鋭くなる。

Ｂ日本の家庭料理は濃い味付けなので、おいしくない。

Ｃうす味に慣れると、味覚は純くなる。

?生活習慣を変えても味覚は変わらない。

（文章2）

日本にいると、雨が降れば傘をさすことはごく当たり前のことのように思えますが、世界の国々ではけっして①そうではありません。ある国ではスコール（注1）とかシャワーのような非常に強い雨が短時間に降りますが、そういう雨はあまりに強すぎて傘をさしても意味がなく、どこかで雨宿り（注2）をして、雨が通り過ぎ、降り止むのを待つほがずっと簡単です。また弱い雨がしとしとと（注3）長時間降り続ける国では、傘をわざわざさすこともなく、コートを着て帽子でもかぶって歩いていれば十分です。もちろん、日本にも②こういった雨は降りますが、弱い雨が長時間降る中でも時々強い雨が降りますし、傘もさせないほどの強さではないにしても、かなり強い雨が1時間以上も降ると、雨宿りをして待てばよいというわけにはいきません。私も、若い頃初めて海外に行った時、雨の中を傘もささずに平気で歩いている人が多いことにずいぶん驚いたものです。もっとも、世界的に傘もおしゃれの一部であることが多くなり、③雨の降り方との関係もあいまいになってきたようです。

注1:スコール/熱帯特有のはげしいにわか雨。

注2:雨宿り/雨にあった時、軒下や木陰などに休んで晴れるのを待つこと。

注3:しとしとと/雨が静かに降るさま。

73.①そうは何を指しているのか。

Ａ雨が降れば傘をさすこと

Ｂ雨が降っても傘をささないこと

Ｃ雨が降った時は雨宿りをすること

?雨が降ったらコートを着て帽子をかぶること

74.②こういった雨とはどんな雨か。

Ａ雨宿りして止むのを待つ長時間降る強い雨

Ｂ傘が使えないほど強い雨

Ｃ短時間降る弱い雨

?長時間降る弱い雨

75.③雨の降り方との関係もあいまいになってきたとあるが、雨の降り方と何との関係

があいまいになってきたのか。

Ａ雨宿りの方法との関係

Ｂ傘のさし方との関係

Ｃおしゃれの仕方との関係

?雨が降り続ける時間との関係

六、次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。答えはそれぞれA、Ｂ、Ｃ、?の中か

ら最も適当なものを一つ選びなさい。(1×10=10点)

一九八○年代に「女性の時代」と言われてから、はや二○年がたとうとしている。確かに表面的には、女性はより自由に、より強くなったと言えるかもしれない。しかし、仮にそうであったとしても、それは多くの場合、女の一生のうちの一部である若い時にのみ当てはまることが多いと言ってもいいのではないだろうか。若いうちは、周りからちやほや（注1）されたり、仕事も遊びも自由に楽しんでいた女性も、結婚や出産を機に、社会の慣習や周りの希望などに従って仕事を辞め、家事に専念することを①余儀なくされることもまだまだ多い。そして、結婚後も何とか仕事を続ける女性も含めて、結婚した女性は②男性中心の価値観に基づく「いい妻」「いい母」になることを最優先するように、暗に社会から、周りから期待されるのである。そして、個人の選択として、社会が勝手に決め付ける「適齢期」を過ぎても結婚していない女は、「オールドミス」（注2）「ハイミス」（注3）などと、時代によって呼び方は③変われど、同じような否定的な意味合いを込めた言葉で呼ばれることになるのである。

そういう社会環境の中で、また、④そういう価値観が既に込め込まれた言葉を用いて、結婚した女は人生のパートナー（注4）である夫を、何の抵抗もなく、あるいは、一般的な呼び方であるからと言って「主人」と呼ぶようになる。また、「外で働く」女性も含めて、夫が自分のことを「家内」と呼んでも何の抵抗も感じなかったり、⑤単なる「符号」としての言棄だからとやり過ごしてしまう。そして、家庭の中では、名前ではなく「おい」と呼ばれて、「はい」と返事するようになっていく。「悪妻」という言葉はあっても、

「悪夫」という言葉はない。⑥「悪妻」という言葉は、謙虚な女が自らを「悪妻」であると反省する気持ちを強化している。それに対して自らが「悪夫」であると顧みたことのある男がどれほどいるだろうか。このことはこれまでの社会的風土が「悪夫」という言葉を生まなかったことと無関係ではない。つまり該当する言葉がないことがその概念、内容を意識することを妨げている。

女はまた、これまで無意識のうちに染み付いた「規範的」な言葉遣いに従って、誰かに何かを強く要求したいような時でさえ、「片付けてよ!」「やめて!」と、命令形ではなく、柔らかい依頼形を使う。言葉の形は、女というものは、基本的に人に「命令」する立場にはなく、⑦「お願い」しなければならないものであるという、前近代的な男性中心的価値観を如実に反映しているのである。また、男言葉では「おい、ビール飲むか」と普通体を使えるのに、女言葉では「あなた、ビール飲みますか」と丁寧体を使わなければならない。相手に答を「要求する」という、ある意味で強い行為である「質問」をする場合には、女は、男より「丁寧な形」を用いるのが一般的になっているのである。このように、「女言葉」や「女を表す言葉」には、従来の男女の役割に対する固定観念や、社会が女性に押し付けている柔らかさや丁寧さといったものが、ことごとく埋め込まれているのである。にもかかわらず、大半の人はそれらの言葉のもともとの意味や、ましてや文法形式の機能のことなど考えもしない。そして、幾多とある⑧女性にかかわる前近代的な価値観が埋め込まれた言葉を、深く考えることなく、あるいは単なる符号だと言い聞かせながら使っているのである。しかし、⑨言葉というものは、私たちが自覚している以上に、自らの思考や行為に影響を与え、時にはそれらを形作ってさえいくものである。言葉は「単なる符号」ではない。

私たちは自らの生き方に忠実な言葉を使わなければならない。⑩さもなければ、ついには、言葉に忠実な生き方をするようになってしまう。

注1:ちやほや/言葉や行為で人の機嫌をとるさま。

注2:オールドミス/未婚のまま婚期を過ぎた女性。老嬢

注3:ハイミス/婚期を過ぎても結婚していない女性。

注4:パートナー/配偶者。

76.①余儀なくされるの正しい意味は次のどれか。

Ａやまざるを得ない。

Ｂせざるを得ない。

Ｃしなくてもよい。

Ｄすべきである。

77.②男性中心の価値観に基づく「いい妻」「いい母」になるとはどういう意味か。

Ａ女性は「いい妻」「いい母」になっているのに、男性はそれを認めていない。

Ｂ女性は仕事を続けている限り、「いい妻」「いい母」になるのが難しい。

Ｃ女性は何よりまず仕事を辞めて「いい妻」「いい母」になるべきだ。

Ｄ女性は男性の気にいられるような「いい妻」「いい母」になるべきだ。

78.③変われどと同じ意味を表す語句は次のどれか。

Ａ変われば

Ｂ変わったけど

Ｃ変わっても

Ｄ変わらないが

79．④そういう価値観とはどんな価値観か。

Ａ女尊男卑の価値観

Ｂ男性中心の価値観

Ｃ男女平等の価値観

?女性中心の価値観

80.⑤単なる「符号」としての言葉だからとやり過ごしてしまうの中にある「やり過ごし

てしまう」とはどんな意味か。

Ａ問題にしてしまう。

Ｂ無理にしてしまう。

?問題にしない。

?無理にしない。

81．⑥「悪妻」という言葉は、謙虚な女が自らな「悪妻」であると反省する気持ちを強化しているとはどんな意味を表しているのだろうか。

Ａ悪妻という言葉があるため、謙虚な女が悪妻にならないように反省する気持ちを強くしている。

Ｂ悪妻という言葉があるため、謙虚な女が反省しないと悪妻になるという気持ちを強くしている。

Ｃ悪妻という言葉があるおかげで、謙虚な女が自らを悪妻であると反省せざるを得なくなった。

Ｄ悪妻という言葉があるおかげで、謙虚な女が自らを悪妻であると反省するようになった。

82．⑦「お願い」しなければならないものであるにある「もの」とはどんな意味を表しているのか。

Ａ女という人間の表現の特徴。

Ｂ女という人間一般の意味合い。

Ｃ過去に起きた出来事への回想。

?「お願い」の気持ちを強調する。

83．⑧女性にかかわる前近代的な価値観が埋め込まれた言葉とあるが、その言葉の特徴はなにか。本文中の言葉で言うと次のどれか。

Ａ主人と悪妻

Ｂ家内と悪夫

Ｃ適齢と結婚

Ｄ家事と仕事

84．⑨言葉というものは、私たちが自覚している以上に、自らの思考や行為に影響を与え、時にはそれらを形作ってさえいくものであるとはどんな意味か。

Ａ私たちは、言葉というものが自らの思考や行為に影響を与え、時にはそれらを形作ってさえいくものであるということを全然自覚していない。

Ｂ言葉というものは、私たちが自覚しているように、自らの思考や行為に影響与え、時にはそれらを形作ってさえいくものである。

Ｃ言葉というものは、私たちが自覚しているよりも、自らの思考や行為に影響を与え、時にはそれらを形作ってさえいくものである。

Ｄ私たちの思考や行為に影響を与え、時にはそれらを形作っていくという言葉が

果たす役割は、私たちの自覚している以上のものがある。

85．⑩さもなければ、ついには、言葉に忠実な生き方するようになってしまうにある「言葉に忠実な生き方」とはどんな生き方なのか。

Ａ言葉が符号であるとわきまえて、言葉の意味する所と違う生き方。

Ｂ言葉が符号であることを理解できず、本気に信じて生きる生き方。

Ｃ価値観が埋め込まれた言葉に従って生きる生き方。

?周りにちやほやされて、女性らしく生きる生き方。

第二部分

Ⅳ作文

七、次の文を完成しなさい（解答は解答用紙に書きなさい）。（１×10＝10点）

86．酒を飲んで運転すると、事故を。87．寿命の延びは医学の進歩に負うところが。88．どんなに欲しくても人のものを盗む。89．あのチームは圧倒的に強いから勝つ。90．ここ数年、発癌物質は増える。91．推薦状は有名な先生に書いて。92．心配で心配でとてもじっとして。93．あの角を左にまがってまっすぐ行くと。94．あの店の電話はいつも話し中で、。95．登校拒否の生徒数は減少するどころか。

八、次の要領で解答用紙に作文をしなさい。（15点）

題目：私の悩み

注意事項：1．文体：常体（簡体）。

2．字数：350～400。

文体が間違った場合、及び字数オーバーまたは不足の場合は減点になる。

16级日语2班

杨岚 25%

余欣玥 22%

郁栋婷 32%

姜奥育 21%（统整格式+字体）