俄语资料知识
毛皮类专业词汇
шкура(меха) 兽皮；毛皮ласка 银鼠皮
кожа 皮革лисица 狐皮
белка 松鼠皮；灰鼠皮мерлушка 粗毛羊羔皮
бобер(бобр) 海龙皮норка 水貂皮
выдра 水獭皮нутрия 河狸鼠皮
выхухоль 麝鼹皮овчина 熟羊皮
горностай 白鼬皮олений мех 鹿毛皮
енот 浣熊皮оленья кожа 鹿皮
замша 麂皮ондатра 麝鼠皮
заяц 兔皮песец 北极狐皮
каракуль 卷毛羔皮свиная кожа 猪皮
конская кожа 马皮смушка 羔皮
коровья кожа 牛皮соболь 黑貂皮；紫貂皮
котик морской 海狗皮хорек(колонок) 黄鼬皮；黄鼠狼皮
кошка(кошачий мех) 猫皮шкура барсука(барсучий мех) 獾皮
кролик 家兔皮шкура енотовидной собаки 貉皮
крот 鼹鼠皮шкура ихневмона(мангуста) 蒙子皮
куница 貂皮шкура козленка 山羊皮
шкура сурка(сурочий мех) 旱獭皮шкура тигра(тигровый мех) 虎皮шкура леопада 豹皮шкура рыси(рысий мех) 猞猁皮
шкура тюлени 海豹皮шкура собаки(собачий мех) 狗皮
яловка(яловая кожа) 牛牍皮；小牛皮
煤炭、矿石类专业词汇
каменный уголь(уголь) 煤железорудный окатыш 铁矿球
антрацит 无烟煤кварц 石英
бурый уголь(лигнит) 褐煤корунд 刚玉；宝石
коксующийся уголь 炼焦煤ильменит 钛铁矿
торф 泥煤；泥炭плавиковый шпат(плавик) 萤石；氟石
эниргетический уголь 动力煤родонит 蔷薇辉石
руда 矿石рутил 金红石
агат 玛瑙силлиманит 硅线石
алмаз 金钢石слюда 云母
бриллиант 钻石ставролит 十字石
гипс 石膏тальк 滑石
графит 石墨фианит 菲阿尼特单晶体
дистен 蓝晶石хромит 铬铁矿
хрусталь 水晶циркон 锆石
цеолит 沸石шлих 矿砂
янтарь(амбра) 琥珀
电子计算机专业词汇
компьютер计算机
ноутбук笔记本电脑
монитор显示器
жидкокристаллический монитор液晶显示器клавиатура键盘
мышка鼠标
коврик для мышки鼠标垫
раскладка 输入法
вернуться обратно返回
на главную страницу返回首页
количество посещений访问次数
больше ссылок更多链接
сайт в разработке网页正在建设中
процессор CPU
оперативная память内存
материнская плата主板
жесткий диск硬盘
дисковод软驱
блок бесперебойного питания稳压电源
звуковая карта声卡
видеокарта显卡
сканер扫描仪
мышь оптическая光电鼠标
лазерный принтер激光打印机
струйный принтер喷墨打印机
расходные материалы耗材
зарядное устройство充电器
копировальный аппарат复印机
цифровая камера(аппарат)数码照相机
цифровой диктофон数码录音机
кожанный чехол皮套（照相机，手机等）минитипография轻型印刷机
звонок для сотовых手机铃声
мелодия для сотовых手机音乐铃声
Стандартные附件
Копировать复制
Расширенный фильтр高级筛选
Формат; Форматирование格式
По ширине окна根据窗口调整表格
По содержимому根据内容调整表格
Регистр更改大小写
Обновить данные更新数据
Сервис; Средства工具
Панели инструментов工具栏
Web-компоненты Web 工具箱
Лист工作表
Формула公式
Доступ к книге共享工作簿
Фиксированная ширина столбца固定列宽
Закрыть关闭
Завершение работы关机
Функция函数
Повторить преобразование汉字重组
Объединить ячейки合并单元格
Объединить книги合并工作簿
Консолидация合并计算
Объединить исправления合并文档
Объединить знаки合并字符
Горизонтальная横排
Макрос宏
Восстановить还原
Корзина回收站
Рисование绘图
Нарисовать таблицу绘制表格
Внешние данные获取外部数据
Калькулятор计算器
Форма记录单
Блокнот记事本
Надстройки加载宏
Вырезать剪切
Буфер обмена剪贴板
Картинки剪贴画
Найти и устранить检测与修复
Перекрестная ссылка交叉引用
Редактор сценариев脚本编辑器
Сноски脚注
Сноска脚注和尾注
Принять/отклонить исправления接受或拒绝修订Пуск; Приступая к работе开始
Солитер空当接龙
Элементы управления控件工具箱
Панель управления控制面板
Ярлык для (чего)快捷方式
Рамки框架
Рамки框架集
Со сканера или камеры来自扫描仪或相机
Из файла来自文件
Internet Мастер подключения к Интернету连接向导
Участник собрания по сети联机会议参加人
Совместная работа联机协作
Связи链接
Столбцы справа列（在右侧）
Столбцы слева列（在左侧）
Столбцы列
Ширина列宽
Сохранить как另存为
Сохранить как Web-страницу另存为页Web
Звукозапись录音机
Начать запись录制新宏
Имя名称
Командная строка命令提示符
Шаблоны и надстройки模板和加载项
Таблица подстановки模拟运算表
Сортировка排序
Примечание批注
Правописание拼写
Правописание и Орфография拼写和语法
Фонетическое руководство拼音指南
Выровнять ширину столбцов平均分布各列
Выровнять высоту строк平均分布各行
Экранная клавиатура屏幕键盘
Обычный普通
Другие цвета其他颜色
Автозагрузка启动
Очистить清除
Отмена取消
Назначить собрание安排会议
Безопасность安全性
Версии版本
Web-документ版式Web
Справка帮助
Сохранить保存
Сохранить рабочую область保存工作区
Защита保护
Защитить книгу и дать общий доступ保护并共享工作簿Защитить лист保护工作表
Защитить книгу保护工作簿
Установить защиту保护文档
Архивация Данных备份
Фон背景
Сравнить версии比较文档
Границы и заливка边框和底纹
Правка编辑
Изменить запрос编辑查询
Строка формул编辑栏
Редактор编辑器
Линейка标尺
Заголовки标题行重复
Примечание标志
Стандартная ширина标准列宽
Таблица表格
Таблицы и границы表格和边框
Свойства таблицы表格属性
Преобразовать в текст表格转换成文字
Автоформат表格自动套用格式
Параметры参数
Вставка; Добавить插入
Найти查找
Разделить拆分
Разбить таблицу拆分表格
Разбить ячейки拆分单元格
Стандартная常用
Лазерный проигрыватель唱机CD
Гиперссылка超级链接
Гипертерминал超级终端
Отменить удаление撤消清除
Программы程序
По маршруту传送收件人
Компьютеры Отечественного производства国产电脑импортные компьютеры 进口电脑
Сверхкомпактные компьютеры 超小型电脑Рабочие станции工作站
настольный компьютер台式电脑
корманный/ручной компьютер掌上电脑
электронный словарь电子词典
Переводчики翻译机，翻译产品
Корпус机箱
модный корпус新潮机箱
популярный корпус流行的机箱
CPU-процессоры нового поколения新一代处理器железный разгон/разгон
железа硬件加速
тесты и обзоры свежего железа新硬件测评
Дисковод для компакт-дисков光驱
компакт-диск только для читения 只读光盘
Дискета/флоппи-диск软盘НГМД/Накопитель на гибких магнитных дисках 软盘驱动器，软驱
чистящая дискета 清洗盘
Бэднутая дискета 有坏道的磁盘
Внутренняя Память内存
основная память 主存
Видео карты显卡
PCI-Видео картыPCI显卡
AGP-Видео картыAGP显卡
Память Видео карты 显存
Жесткие диски硬盘
пространство жесткого диска硬盘空间резервирование жесткого диска备份硬盘Накопители存储器
партиция/таблица разделов磁盘分区表раздел жесткого диска 磁盘分区
исправление жесткого диска修复硬盘
сетевая карта网卡
НЖМД/накопитель на жестких дисках硬盘驱动器
Периферия 外围设备，外设
Сенсорное оборудование 传感装置
Монитор监视器
монохромный Монитор单色显示器
плоский монитор平面监视器
плазменный монитор 等离子监视器
экран屏幕
Проектор投影仪
защитный экран保护屏
Устройства ввода 输入装置
умная клавиатура智能键盘
Мультимедиа多媒体
аксессуар附件
микрофон话筒
наушник耳机
MIDI клавиатураMIDI键盘
MP3 плеерMP3播放器
диктофон录音机
держатель копий拷贝存放夹
Принтер打印机
матричный Принтер矩阵式打印机
струйный принтер喷墨式打印机
лазерный принтер激光打印机
лазерно-цветный принтер激光彩色打印机
Плотеры绘图机
Ввод вывод-видео图像输入输出
ввод изображений图形输入
сканер扫描仪
высокоскоростной сканер高速扫描仪
камера摄像镜头
интерфейсы接口
Защита питания断电保护
стабилизатор稳压器
Копир复印机
аналоговый капир摸拟式复印机
цифровый капир数字式复印机
полноцветный капир全彩色复印机
дубликатор复印机，影印机
инженерный дубликатор工程复印机
Картриджи粉盒
матричные картриджи矩阵式粉盒
струйные картриджи喷墨墨盒
картриджи копиров影印机墨粉盒
картриджи плотеров绘图仪墨盒
картриджи факсов传真机墨盒
Кабельб电缆
кабели питания供电电缆
кабель модемный调制解调器电缆
принтерный кабель打印机电缆
SCSI-кабелиSCSI接口电缆
USB-кабели USB接口电缆
переходник电缆转接头，转接接口
Офисная техника办公用品
пишущая машинка打字机
калькулятор计算器
халява 免费软件供应
Оперсистемы；Операционные системы操作系统операция компьютера 计算机操作
Рабочий стол桌面
окно/виндус视窗
фоны для рабочего стола工作桌面背景
обои 壁纸，墙纸
эротические обои 性感壁纸
Лучшая по содержанию коллекция.最棒的写真集экран/скрин屏幕
мой компьютер我的电脑
мусорник 回收站
активный стол 活动桌面
свойство 属性
хранитель экрана屏幕保护屏保
Эхсплорер资源管理器
закладка书签
добавлять в закладки 加入书签
добавлять в избранное 加入收藏夹
Сервис онлайн-закладок 在线书签服务
директория目录
коренная директория根目录
субдиректория 子目录
документ/файл文件
документ.файл только для читения只读文件
файл системы 系统文件
скрытый файл 隐藏文件
Файл помощи帮助文件
исполняемый файл可执行文件
паковать файлов 文件打包
исполнять файл执行文件
открыть файл 打开文件
файлы определенного формата指定格式的文件
сохранять документ保存文件
просматривать, добавлять и удалять файлы浏览、增加和删除文件
Файл-Менеджеры文件管理器
обычный архиватор文件管理员，文件管理工具
Офисный софт办公软件
инсталляция софта软件安装
устанавливать программу安装软件
прикладные программные пакеты 实用软件包международный софтовой гигант国际软件巨头
программы для офиса 办公自动化程序
Системы безопасности 安全系统
системные ресурсы系统资源
аптимизация системы系统优化
Мультимедиа多媒体
обработка графики图片制作
аудиоплеер音频播放器Audio Player
гигабайт G字节，十亿字节
бит/двоичная цифра 位，比特<二进制>）
языки программирования 编程语言
прикладные перекодировщики实用编码工具
исходник/ исходный текст программы 程序源代码，源程序Взломщик/Cracker
破密程序，解密工具
переменная 变量
переменная цикла循环变量
строковая переменная 字符串变量
целочисленная переменная整型变量
имя переменной 变量名
локальная переменная 局部变量
глобальная переменная 全局变量
объявить переменную 声明变量
функция 函数
процедура 过程
элементыуправления 控件
ниспадающее меню 下找式菜单
область просмотра 视图区
событие по таймеру 定时器事件，timer事件
клавиша установки 单选按钮
флажок/чекбокс 复选框
клавиша 按钮
щелчок 单击
двойной щелчок 双击
быстрая клавиша 快捷键
утилита实用程序，应用程序，实用工具
русскоязычная утилита俄语软件，俄语版本的实用工具软件плагин插件
многоязычный интерфейс多语言界面
зарегистрировать программы注册软件
последние （свежие) версии программ软件最新版本
демо-версия演示版
полная версия этого софта 该软件的完全版
скины skin皮肤
бесплатный плагин 免费插件
руссификация 使之变成俄文界面，俄化
руссификатор 俄化工具
китаиссификатор 汉化工具
рестинг休闲
руссификация/китайссификация вейб-страниц网页俄/汉化
zip-утилита文件压缩工具
исправление скачанных и поврежденных zip-файлов修复被损坏的下载压缩文件паковка打包，给文件压缩
распаковка解包，压缩文件解压
сжатие压缩
сети网络
Сетевое оборудование网络设备
модем调制解调器
адаптер适配器
терминатор端子，终端
сервер服务器
мост 网桥
шлюз网关
маршрутизатор路由器
сервер服务器
FTP- сервер FTP服务，服务器
терминальный сервер 终端服务器
Концентратор 网络集线器，hub
аккаунт帐号
интернет и локальные сети 因特网和局域网
холст 主机
вэбмастер网站管理员
вейб-сайт网站
персональный сайт 个人站点
межсетевой адрес/вэб-адресов网址
консрукция вэб-сайта网站建设/设计
доменное имя 域名
сервис 服务
онлайн 在线
оффлайн 离线
обрыв связи掉线
автодозвон自动声音提示
автодозвон自动拨号
прокси 代理
онлайновый ресурс在线资源
Быстрый доступ 快速登录
анонимный доступ匿名登录
Один из крупнейших русскоязычных каталогов программ 最大的俄语软件查询站点
связанные ссылками сайты相关引用站点
Поставщик услуг Интернет/провайвер- INTERNET服务商
Сайт обновляется ежедневно. 网站每日更新。
Сайт находится под констукцией.本站正在建设中。
Язык Гипертекстовой Разметки超文本标记语言
портал站点
субпортал分站
рассортировка сайтов 站点分类
Зеркало во Владивостоке 在海参威的镜像站
Гиперссылка 超级链接
посещать вейбсайт访问站点
встроенная звонилка 内置拨号工具
сетевые игры 网上游戏，网络游戏
параллельный интерфейс/порт 并行接/端口
последовательный порт 串行端口
браузер浏览器
оффлайн-браузер离线浏览器
окнопросмотровщика视窗浏览器，浏览工具，窗口察看工具
ввод в адресное поле браузера在浏览器的地址栏内填写
Акселераторы加速器
сетевой акселератор网络加速器
строка заголовка标题栏
строка состояния状态栏
Панель задач任务栏
Открыть файл в новом окне браузера.在新的浏览器窗口中打开文件
Программа содержит встроенный просмотровщик Web-страниц软件含有一个内置的WEB页浏览器。
Настоящая программа установит в вашем браузере мощную поисковую систему. 本程序将在您的浏览器上安装一个功能强大的搜索系统。
Чат 聊天室
псевдоним/ник昵称
ицка网上寻呼机，ICQ
Хакер黑客
доска объявлений 电子布告栏系统，BBS
гостевая книга留言簿，来客留言处
FTP-клиенты FTP客户程序
скачать下载，(名词скачивание)
download-менеджер下载管理工具
поддержка докачки支持断点续传
разбивка файла на части при скачивании将文件分段下载
скачивания файлов 下载文件
загрузить бесплатно 免费下载
скачанные файлы 下传的文件
поддерживает докачку при обрыве связи 支持断点续传
ускорить процесс скачивания файлов加快文件下传速度
поиская система搜索系统
встроенная мощная поисковая машина内置强劲搜索引擎
вирус病毒
Антивирусы病毒防治
проверятьскачиваемые файлы на вирусы检查下传文件是否含有病毒
встроенная антивирусная программа内置防病毒程序
просмотр загруженные страницы浏览下载的页面
Электронное письмо 电子邮件( @ 念作：масямба)
электронный ящик 电子信箱
имейл софт邮件程序
почтовый сервис邮件服务
подписать на рассылку сайта 预订网站邮件
отписаться от рассылки取消预订邮件
проверка почты检查邮件
цифровые фотографические открытки数字贺卡，电子贺卡
список рассылки почты邮件列表，垃圾邮件
автоматическая отправка драйверов на e-mail по запросу应要求以电子邮件方式自动递送驱动程序
Баннеры广告栏
реклама на сайте网络广告
обменен рекламами广告交换
Добро пожаловать пользоваться рекламной услугой нашего сайта!欢迎使用本站广告服务！
Протокол Передачи файла 文件传输协议
Протокол Передачи Гипертекста 超文本传输协议
Простой Протокол Передачи Почты 简单邮件传输协议
Протокол Почтового Отделения 邮局协议
Протокол точка-точка. Протокол 点对点协议Стандартный Протокол Интернет Для Удаленного Терминала 远程登录协议，Telnet
НаборПротоколов TCP/IP TCP/IP协议组
Протокол Управления Передачей转输控制协议，TCP
Протокол Интернета IP协议
изготовление страниц网页制作
сетевая коммуникация网络通讯
электронная kоммерция电子商务
Одной из способностей этого оффлайн-амый свежий софт 最新的软件硬盘
дисковое пространство磁盘空间
железный форум硬件论坛
железная компоновка硬件配置
железный магазин硬件商店
железная сталица硬件之都
загрузка файла下载软件
исполняемый файл 可执行文件
установка софта安装软件
открыть новое окно打开一个新的视窗
халява 免费软件供应
Оперсистемы;Операционные системы 操作系统
операция компьютера 计算机操作
Рабочий стол桌面
окно/виндус视窗
фоны для рабочего стола工作桌面背景
обои 壁纸，墙纸
эротические обои 性感壁纸
Лучшая по содержанию коллекция.最棒的写真集
экран/скрин屏幕
мой конбьютер我的电脑
мусорник 回收站
активный стол 活动桌面
свойство 属性
хранитель экрана屏幕保护屏保
Эхсплорер资源管理器
закладка书签
добавлять в закладки 加入书签
добавлять в избранное 加入收藏夹
Сервис онлайн-закладок 在线书签服务
директория目录
коренная директория根目录
субдиректория 子目录
документ/файл文件
документ.файл только для читения只读文件
файл системы 系统文件
скрытый файл 隐藏文件
Файл помощи帮助文件
исполняемый файл可执行文件
паковать файлов 文件打包
исполнять файл执行文件
открыть файл 打开文件
файлы определенного формата指定格式的文件
сохранять документ保存文件
просматривать, добавлять и удалять файлы浏览、增加和删除文件Файл-Менеджеры文件管理器
обычный архиватор文件管理员，文件管理工具
Офисный софт办公软件
инсталляция софта软件安装
устанавливать программу安装软件
прикладные программные пакеты 实用软件包
международный софтовой гигант国际软件巨头
программы для офиса 办公自动化程序
Системы безопасности 安全系统
системные ресурсы系统资源
аптимизация системы系统优化
Мультимедиа多媒体
обработка графики图片制作
аудиоплеер音频播放器
MP3 проигрыватели MP3播放器
анимация动画制作
разгон 加速
драйвер и утилита для разгона 驱动程序与加速工具
разгона видеокарт图形加速
аудио- и видеоклипы音像剪辑
Деловой софт 业务软件
обучающий софт 教学软件
MP3-файлы MP3文件
софт软件
программа 程序，软件
программирование编程
модули 模块
патчи к программе补丁，补丁程序
байт 字节
килобайт 千字节
мегабайт 兆字节
гигабайт G字节，十亿字节
бит/двоичная цифра 位，比特<二进制>
языки программирования 编程语言
прикладные перекодировщики实用编码工具
исходник/ исходный текст программы 程序源代码，源程序Взломщик/Cracker 破密程序，解密工具
переменная 变量
переменная цикла循环变量
строковая переменная 字符串变量
целочисленная переменная整型变量
имя переменной 变量名
локальная переменная 局部变量
глобальная переменная 全局变量
объявить переменную声明变量
функция 函数
процедура 过程
элементы управления 控件
ниспадающее меню 下找式菜单
область просмотра 视图区
событие по таймеру 定时器事件，timer事件
клавиша установки 单选按钮
флажок/чекбокс 复选框
клавиша 按钮
щелчок 单击
двойной щелчок 双击
быстрая клавиша 快捷键
утилита实用程序，应用程序，实用工具
русскоязычная утилита俄语软件，俄语版本的实用工具软件плагин插件
многоязычный интерфейс多语言界面
зарегистрировать программы注册软件
последние (свежие) версии программ, 软件最新版本
демо-версия演示版
полная версия этого софта 该软件的完全版
скины skin皮肤
бесплатный плагин 免费插件
руссификация 使之变成俄文界面，俄化
руссификатор 俄化工具
китаиссификатор 汉化工具
рестинг休闲
руссификация/китайссификация вейб-страниц网页俄/汉化
zip-утилита文件压缩工具
исправление скачанных и поврежденных zip-файлов修复被损坏的下载压缩文件паковка打包，给文件压缩
распаковка解包，压缩文件解压
сжатие压缩
корманный/ручной компьютер掌上电脑
электронный словарь电子词典
Переводчики翻译机，翻译产品
Дисковод для компакт-дисков光驱
компакт-диск только для читения 只读光盘
Дискета/флоппи-диск软盘
НГМД/Накопитель на гибких магнитных дисках
FDD，Floppy Disk Drive软盘驱动器，软驱
чистящая дискета 清洗盘
Бэднутая дискета 有坏道的磁盘
MP3 проигрыватели MP3播放器
анимация动画制作
разгон 加速
драйвер и утилита для разгона 驱动程序与加速工具разгона видеокарт图形加速аудио- и видеоклипы音像剪辑
Деловой софт 业务软件
обучающий софт 教学软件
MP3-файлы MP3文件
софт软件
программа 程序，软件
программирование编程
модули 模块
патчи к программе 补丁，补丁程序
байт 字节
килобайт 千字节
мегабайт兆字节
炊具词汇
厨房用具кухоннаяпосуда
炒菜勺лопаточка
食物、用具储存室кладовая(дляпровизии)
大汤勺поварешка;половник
电冰箱холодильник;рефрижератор
绞肉机мясорубка
碗橱посудныйшкаф;буфет
肉刀（粗切用）большойножмясника
抽屉ящик和面机тестомешалка;тестомесильнаямашина
盘架сушилкадляпосуды
菜刀кухонныйнож托盘поднос
打蛋机яичноебило
盘盖крышка
象牙筷子палочкиизслоновойкости
锅кастрюля
咖啡磨мельницадлякофе；кофейнаямельница;кофемолотилка蒸煮锅дигестор
擀面杖скалка
铁锅чугунныйкотел
菜板кухоннаядоска
中国主要城市及沿边市县名称汉俄对照
二连浩特Эрлянь-Хото
七台河Читайхэ
九江Цзюцзян
三划
大庆Дацин
大连Далянь
大同Датун
广州Гуанчжоу
广东Гуандун
广西Гуаси
马鞍山Маэньшань
山东Шаньдун
山西Шаньси
上海Шанхай
乌鲁克恰提Улугчат
乌什Уши
扎兰屯Чжаланьтунь
长春Чанчунь
长沙Чанша
丹东Даньдун
太原Тайюань
开封Кайфын
内蒙古ВнутренняяМонголия天津Тяньцзинь
双鸭山Шуанъяшань
乌鲁木齐Урумчи
牙克石Якши
无锡Уси
云南Юньнань
中国Китай
巴楚Бачу
甘肃Ганьсу
白城Байчэн
包头Баотоу
东宁Дуннин
北海Бэйхай
北京Пекин
兰州Ланьчжоу
辽宁Ляонин
宁波Нинбо
宁夏Нинся
石家庄Шицзячжуан
古莲Гулянь
四川Сычуань
四平Сыпин
石河子Шихэзи
台北Тайбэй
台湾Тайвань
布尔津Бурчун
北安Бэйань
安徽Аньхой
安达Аньда
成都Чэнду
合肥Хэфэй
红旗拉莆Хончилачу
吉林Цзилинь，Гирин江苏Цзянсу
江西Цзянси
汕头Шаньтоу
齐齐哈尔Цицикар
同江Тунцзян
西安Сиань
西藏Тибет
西宁Синин
伊春Ичунь
伊宁Инин
伊犁Или
孙吴Суньу
扬州Янчжоу
牡丹江Муданьцзян
佛山Фошань
阿尔泰Алтай
抚顺Фушунь
抚远Фуюань
苏州Сучжоу
阿克苏Аксу
庐山Лушань
鸡西Цзиси
延吉Яньцзи
沙市Шаши
连云港Ляньюнга
沈阳Шэньян
克拉玛依Карамай
河北Хэбэй
河南Хэнань
呼玛Хума
呼和浩特Хухэ－Хото
昆明Куньмин
虎林Хулинь
佳木斯Цзямусы
和田Хэтиань
青岛Циндао
青海Цинхай
图们Тумэнь
武汉Ухань
郑州Чжэнчжоу
陕西Шэньси
杭州Ханчжоу
哈密Хами
哈尔滨Харбин
拉萨Лхаса
饶河Жаохэ
深圳Шэньчжэнь
浑春Хуньцунь
南京Нанкин
南昌Наньчан
南宁Наньнин
贵州Гуйчжоу
贵阳Гуйян
香港Сянган；Гонконг咸阳Сяньян
逊克Сюнькэ
洛阳Лоян
济南Цзинань
重庆Чунцин
绥芬河Суйфэньхэ
绥化Суйхуа
绥滨Суйбинь
海拉尔Хайлар
海口Хайкоу
海南Хайнань
桂林Гуйлинь
柳州Лючжоу
莎车Шачэ
珠海Чжухай
萝北Лобэй
密山Мишань
烟台Яньтай
浙江Чжэцзян
银川Иньчуань
敦化Дуньхуа
十二划
富锦Фунзин
黑河Хэйхэ
黑龙江Хэйлунцзян
厦门Сямэнь
湛江Ганьцзян
集贤Цзисянь
喀什Каши
塔城Тачэн
塔河Тахэ
湖南Хунань
湖北Хубэй
满洲里Маньчжурия
瑷珲Айхуэй
嘉荫Цзяинь
鹤岗Хэган
嫩江Нэньцзян
漠河Мохэ
满归Маньгуй
福建Фуцзянь
福州Фучжоу
穆棱Мулин
澳门Аомынь;Макао
俄语基础语法
1.俄语名词变格表 独联体信息港2.俄语形容词变格表
注：1）以-кий，-гий，-хий和кой，-гой，-хой，-жой，-шой结尾的形容词，除阳性、中性单数五格及复数各格照-ий词尾变格表变化外，其余单数各格，均照-ий词尾变格表变化。 2）以-жий-чий-ший-щий结尾的形容词，照-ий词尾变格表变化，但阳性一、四格词尾应为-ая，-ую，如горячая，хорошою。 3）词尾为-ой的形容词各性单数级复数各格型式的重音，均在词尾。 ※以-ий结尾的物主形容词照此变格表变化。 3.俄语特殊变化动词 1.бежать：бегу，бежишь，бегут 2.бить：бью，бь?шь，бьют；бей（те） 3.беречь：берегу，береж?шь，берегут；бер?г，берегла； 4.брать：беру，бер?шь，берут； 5.блестеть：блещу，блещешь，блещут； 6.бороться：борюсь，борешься，борются； 7.быть：буду，будешь，будут；будь（те） 8.вести：веду，вед?шь，ведут；в?л，вела； 9.везти：везу，вез?шь，везут；в?з，везла； 10.взорвать：взорву，взорв?шь，взорвут； 11.взять：возьму，возьм?шь，возьмут； 12.висеть：вишу，висишь，висят；
13.водить：вожу，водишь，водят； 14.возить：вожу，возишь，возят； 15.встать：встану，встанешь，встанут； 16.вставать：встаю，вста?шь，встанают； 17.встречить：встречу，встретишь，встретят； 18.гладить：глажу，гладишь，гладят； 19.гибнуть：гибнут，гибнешь，гибнут；гиб，гибла； 20.дать：дам，дашь，даст，дадим，дадите，дадут；дай（те） 21.давать：даю，да?шь，дают； 22.добиться：добьюсь，добь?шься，добьются； 23.догнать：догоню，догонишь，догонят； 24.ехать：еду，едешь，едут；поезжай（те）； 25.ездить：езжу，ездишь，ездят； 26.есть：ем，ешь，ест，едим，едите，едят；ешь（те） 27.жечь：жгу，жж?шь，жгут；ж?г，жгла； 28.ждать：жду，жд?шь，ждут； 29.жить：живу，жив?шь，живут； 30.забыть：забуду，забудешь，забудут；забудь（те） 31.занять：займу，займ?шь，займут； 32.закрыть：закрою，закроешь，закроют；закрой（те） 33.зам?рзнуть：зам?рзну，зам?рзнешь， зам?рзнут；зам?рз，зам?рзла；
俄语基础语法汇总
俄语基础语法汇总 1、形容词软硬变化： 硬变化词尾：-ый (ой )-ая-ое-ые软变化词尾：-ий–яя-ее-ие 词尾以гкх 结尾的词属硬变化，但гкх后不写ы写и 词尾以жшчщ结尾的形容词多数属于软变化，但重音在词尾属硬变化。如： Большой (большаябольшоебольшие)хороший (хорошаяхорошеехорошие) 注：жшчщ后不写–я 写-а 2、名词变复数: 阳性：硬辅音----加ы，й和ь---变и ；阴性：а---变и、я 和ь－变и 中性：о---变а、е---变я 3、名词单二格：阳性：硬辅音---加а-й –ь变я ；中性：-о---变а-е----- 变я 阴性：-а----变ы-я----变и-ь---变и 4、形容词、顺序数词、物主代词、指示代词单数第二格 （1）形容词：阳性、中性---ого (硬变化) ---его（软变化）；阴性---ой (硬变化) ---ей （软变化）（2）顺序数词单数第二格词尾同硬变化形容词，但третий 同软变化形容词。 （3）物主代词与单数第二格阳性、中性名词连用词尾为---его与阴性名词连用词尾为----ей (4) 指示代词этот单数第二格阳性、中性为этого 阴性为этой 5、名词复数第二格 （1）不定量数词многомалоскольконесколько后一般要用名词复数第二格；以硬辅音（除жш 外）结尾的阳性名词复数第二格词尾为–ов 以—й 结尾的阳性名词为–ев ；以—ц结尾的阳性名词，复数第二格词尾重音位—ов ，不带重音为—ев ，例如：отец --- отцов Месяц –месяев 2）5----20，25---30，35----40........ 后面的名词要用复数二格；以жшцщ 结尾的阳性名词，以及以—ь结尾的阳性及阴性名词，复数二格词尾为---ей （3）以–а--я--о---ия---ие 结尾的名词复数第二格无词尾或称秃尾 6、形容词、物主代词、指示代词复数第二格 （1）形容词复数二格词尾为----ых (硬变化) –их(软变化) ，词尾前以гкхжш 结尾的硬变化形容词，因гкхжш后不写—ы所以也写—их （2）物主代词复数第二格词尾为---их （3）指示代词为этих 7、名词单三格：阳性：硬辅音----加у-й-ь-----变ю；中性：-о---变у-е----变ю 阴性：-а –я-----变е-ь----变и--ия----变ии 8、形容词、物主代词、指示代词单数第三格 （1）形容词：阳性、中性---ому(硬变化) –ему(软变化) ；阴性：---ой(硬变化) ---ей(软变化) （2）物主代词：同软变化形容词 （3）指示代词同硬变化形容词 9、名词、形容词、物主代词、指示代词复数第三格 （1）名词：以硬辅音及—а---о 结尾的名词复数第三格词尾为---ам 。以-й-ь-я-е 结尾的名词复数第三格词尾为---ям （2）形容词：---ым(硬变化) –им(软变化)；词尾前以гкхжш结尾的硬变化形容词因гкхжш后不写—ы ，其复数第三格也为—им （3）物主代词：同软变化形容词 （4）指示代词：为этим
初中俄语教学
初中俄语教学反思 教师能反思，在某种意义上说越是好老师。通过反思可以及时发现新问题，进一步激发教师的责任心，把教学实践提升到新的高度。 下面简单地回顾一下开学以来所做的一些教学工作。 一、面向全体学生，创设各种情景，鼓励学生大胆地使用俄语，对他们在学习过程中的失误和错误采取宽容的态度。为学生提供自主学习和直接交流的机会，以及充分表现和自我发展的一个空间。鼓励学生通过体验、实践、合作、探索等方式，发展听、说、读、写的综合能力。创造条件让学生能够探究他们自己的一些问题，并自主解决问题。 二、关注学生情感，创造民主、教师应该努力以自己对学生的良好情感去引发学生积极的情感反应，创设师生情感交融的氛围，使学生在轻松和偕的学习氛围中产生探究知识和技能的兴趣。而教学中巧妙的构思，精心的设问是激活学生思维，培养学生创新精神的有效途径。我努力创造宽松民主、和谐的教学空间。尊重每个学生，把俄语教学与情态有机地结合起来，创造各种合作学习的活动，促进学生互相学习，互相帮助，体验成就感，发展合作精神。关注学习有困难的或性格内向的学习，尽可能地为他们创造语言的机会。建立融洽、民主的师生交流渠道，经常和学生一起反思学习过程和学习效果，互相鼓励和帮助，做到教学相关。
三、加强对学生学习策略的指导，让他们在学习和适用的过程中逐步学会如何学习。问题情境具有强烈的吸引力，能激发学生对学习的需要，引发学生的创造性思维。“学源于思，思源于疑”，学生探索知识的思维过程总是从问问题开始，又在解决问题中得到发展。教学过程中学生在教师创设的情境下，自己动脑思考，动口表达，在解决问题的过程中，如果学生的情感、动机能够得到充分调动，他们的聪明才智就能充分发挥。只有让学生亲自参与了提出问题和解决问题的过程，他们才能真正成为学习的主人。 教学反思能提高教师职业素养的一步是，教师要对他们在课堂中遇到的问题进行调查研究，反过来再改善教师的教学实践，并形成一种有意识地进行调查研究的良好习惯。
俄语学习方法：将我的学习经验献给俄语学习者
俄语学习方法：将我的学习经验献给俄语学习者 我已经学习俄语已经有两年多了，想就本人的一些经验和众位学友进行交流。在这里先将我个人的一点学习经验献给学习俄语的朋友们！ 众所周知，英文学习的一个重点难点就是读音，对于俄语来说就更有过之而无不及了。但是总体来说汉语同国际上很多国家的语言发音都有相似之处，所以大家也都发现了一个规律，那就是一般说普通话说的好的人相对发音也就比较标准。 俄语有一些自己特有的发音，例如颤音P，还有唏音，这些都是和汉语英语不一样的。另外清辅音和浊辅音的发音方法也与英语汉语不相同。我曾听到一名国内俄语教师曾这样误学生：当清辅音在原音字母前时，读相应的浊辅音(例如KO就读作ГО)，而且我听说这是国内教学的普遍现象，我层和俄罗斯人讨论过这个问题，他们说从来不是这样发音的。 俄语重的清辅音与英语和汉语相同的地方是：声带不震动;不同点是：英语和汉语的清辅音是是送气音，而俄语的清辅音则不是送气音，通俗来说就是气不送出来。 对于唏音，则需要将舌中前部稍向上，舌头呈拱形，发出相对应的唏音，对于另外一个难点就是俄语的颤舌音P，对于我我并不知道教这个音如何发，因为我很早就会发这个音，但是我个人发这个音的感觉是：舌头放轻松，舌尖稍向上翘，舌尖似贴但又未贴上上颚牙根处，让气流通过舌面，气流带动舌尖颤动。 还有就是语调问题，曾有国内来俄罗斯的研究生，而且是从小学俄语的，在和俄罗斯老师说话，老师说了一个问题，他明白了，回答(панятно明白),但很遗憾的是他将重音的概念弄错了，结果发成了疑问句，老师就蒙了，老师说：这是我给你的问题，你为什么要问我明白不明白呢?我赶紧说：他已经明白了。所以说大家在俄语学习的时候一定要跟着标准俄语学习，我很建议鹦鹉学舌的
高中俄语第二人称命令式
动词第二人称命令式复习 ——Герман一．带前缀вы-的动词命令式汇总： 1 .выучить—выучи 2 .выбрать—выбери 3 .выбежать—выбги 4 .вызвать—вызовь 5 .выключить—выключи 6 .выйти—выйди 7 .выиграть—выиграй 8 .выпустить—выпусти 9 .выглядеть—выгляди 10.выразить—вырази 11.выполнить—выполни 二．下列动词命令式，注意其特点： ㈠-овать (-евать)： 1 .рисовать—рисуй 2 .участвовать—участвуй 3 .беседовать—беседуй 4 .советовать—советуй 5 .пользоваться—пользуйся 6 .танцевать—танцуй 7 .воевать—воюй8 .интересовать—интересуй 9 .фотографироваться—фотографировуйся 10.здороваться—здоровайся ㈡дать—давать类： 1 .дать—дай 2 .давать—давай 3 .передать—передай 4 .передавать—передавай 5 .достать—достань 6 .доставать—доставай 7 .узнать—узнай 8 .узнавать—узнавай 9 .встать—встань 10.вставать—вставай 11.задать—задай12.задавать—задавай 13.отдать—отдай 14.отдавать—отдавай ㈢бить—类： 1 .бить—бей 2 .пить—пей 3 .добиться—добейся 4 .ошибиться—ошибейся 5 .шить—шей 6 .петь—пой ㈣特殊类： 1 .лечь—ляг 2 .сесть—сядь 3 .есть—ешь 4 .быть—будь 5 .приехать—приезжай 6 .поехать—поезжай三．下列动词命令式，注意以-ся结尾动词的变化形式： 1 .надеяться—надейся 2 .бояться—бойся 3 .кататься—катайся 4 .купаться—купайся 5 .заботиться—заботься 6 .заниматься—занимайся 7 .вернуться—вернись 8 .ложиться—ложись 9 .смеяться—смейся 10.беспокоиться—беспокоися 11.бороться—борись 12.волноваться—волнуйся 13.остаться—останься 四．注意下列动词命令式： 1 .кончить—кончи 2 .крикнуть—крикни 3 .выполнить—выполни 4 .вспомнить—вспомни 5 .запомнить—запомни 五．注意下列动词命令式： 1 .бросать—бросай 2 .бросить—брось 3 .верить—верь 4 .встретит—встреть 5 .выражать—выражай 6 .выразить—вырази 7 .гладить—глади 8 .глядеть—гляди 9 .готовиться—готовься 10.жениться—женись 11.заменить—замень 12.заставлять—затавляй 13.заставить—заставь 14.измениться—изменись 15.изобразить—изобрази
俄语学习——俄语第三格的用法
俄语学习——俄语第三格的用法 1 单数 阳性：辅音＋у、-й变-ю、-ь变-ю。 阴性：-а变-е，-я变-е，-ия变-ии，-ь变-и。 中性：-о变-у，-е变-ю(※:在-ге、ке、хе、же、че、ше、ще等后-е变-у)，-ие变-ию，-мя变-мени。 说明：以-а、-я结尾的阳性名词同样要变成-е，如папа-папе,дедушка-дедушке，дядя-дяде. 一些变化比较特殊的名词： звонок-звонку платок-платку подарок-подарку сон-сну огонь-огню ветер-ветру день-дню корень-корню парень-парню боец-бойцу китаец-китайцу европеец-еврапецу молодец-молоцу отец-отцу борец-борцу иностранец-иностранцу японец-японцу украинец-украинцу путь-пути 2 复数 阳性：辅音＋ам、-й变-ям、-ь变-ям(※:在-ж、ч、ш、щь等后变-ам)。 阴性：-а变-ам，-я变-ям，-ь变-ям。 中性：-о变-ан，-е变-ям(※:在-г、к、х、ж、ч、ш、ще等后е变-ам)，-мя变-менам。 特殊变化： люди-людям、дети-детям Стулья(复数)-стульев, стульям, стулья, стульями, о стульях Братья(复数)-братьев, братьям, братьев, братьями, о братьях Друзья(复数)-друзей, друзьям, друзей, друзьями, о друзьях Сыновья(复数)-сыновей, сыновьям, сыновей, сыновьями, о сыновьях Мужья(复数)-мужей, мужьям, мужей, мужьями, о мужьях Времена(复数)-врем?н, временам, времена, временами, о временах Матери(复数)-матерей, мтерям, матерей, матерями, о матерях.
俄语基础语法
语法（Грамматика）： 二、普通名词和专有名词、动物名词和非动物名词 普通名词：урок, газета, окно 专有名词：Китай, Россия, Анна 动物名词：Студент, Нина回答Кто? 非动物名词：письмо, Москва回答Что? 三、名词的性 注1、以-ь结尾的名词，多数是阳性，少数是阴性，要分别记住。 注2、表示男人或女人的名词，不按结尾，而按自然属性来确定，如папа, дядя虽然是以-а, -я结尾，但属阳性名词。 注3、以-мя结尾的名词是中性，共10个，如имя，время。 四、人称代词的性、数
注1、 –Вы учитель? -- Да, я учтитель. –Вы учителя? –Да, мы учителя. 注2、 он: Это студент. Он здесь. Это музей. Он там. она: Это студентка. Она здесь. Это газета. Она там. оно: Где письмо? Оно здесь. они:没有性的区别 Это Максим и Борис. Они здесь. Где мама и папа? Они здесь. Где Нина и Анна? Они там. Это письмо и газета. Они там. 俄罗斯人姓名及称呼： 1、全名顺序为：名字·父称·姓 2、对长辈和上级称对方：名字·父称，如：柳德米拉·博拉格菲耶夫娜。 3、平辈和朋友之间称对方：名字或小名，如：安那托立或托立亚
(完整)初中俄语
2007—2008上学期初一俄语期中试卷 听力部分 一、听录音，选择你所听到的单词。（10分） （）1、А、карта В、парта С、лампа Д、папа （）2、А、ваш В、ваша С、вашиД、ваше （）3、А、неВ、нет С、нога Д、книга （）4、А、пальто В、дядя С、мама Д、рыба （）5、А、глаз В、рука С、доска Д、рот 二、选择你所听到的句子。（10分） （）1、А、Я ученик . В、Я ученица . （）2、А、Это папа и мама . В、Это дедушка ибабушка. （）3、А、Какой это цветок ? В、Какие это цветы ?（）4、А、Ученик тут . В 、Он там . （）5、А、Как дела ? В 、Здравствуйте ! . 笔试部分 一、请写出十个元音字母：(5分) | | | | | 二、写出六对相对应的清浊辅音：（6分） | | | | | | 三、选择题：（10分） （）1、Это _____цветок .Онтут . А、красныйВ、чёрная С、зелёныйД、большое （）2、______ваш класс ? А、КтоВ、Где С、Чей Д、Что （）3、Карта ________. А、красноеВ、зелёное С、чёрный Д、новая （）4、Это наша школа .______большая А、ОнВ、Она С、Оно Д、Они （）5、--Здравствуйте ! ---_______ А、Здравствуйте !В、Спасибо С、До свидания Д、хорошо（）6、______это школа ? А、КакойВ、Какое С、Какая Д、Какие （）7、Это _____письмо А、моёВ、моеС、моя Д、мой （）8Папа , ________дома ?: А、тыВ、мы С、мой Д、его （）9Доска ____________. А、красивоеВ、чёрная С、красная Д、зелёные （）10、Это _________дерево ? А、красноеВ、зелёноеС、чёрное Д、красивый 四、国情一角：（6分） 1、俄罗斯人同辈之间见面时的打招呼用语，但对长辈或老师不 能用的用语是：（） А 、Здравствуйте !В、Привет ! 2、俄罗斯的首都是____________，第二大城市是_____________ 3、俄罗斯现任总统是_______ 4、俄罗斯地跨______和_______ 5、俄罗斯的国旗由______ _______ ______ 三种颜色组成。 6、________和________位于莫斯科的市中心。 五、给动物名词和非动物名词归类：（11分） учитель школа ученик ручка мальчик кошка дядя тетрадь письмо карандаш дедушка бабушка банан класс газета лоб дом папа отец лицо рот голова 属于动物名___________________________________________ ___________________________________________ 属于非动物名__________________________________________ ________________________________________ 六、填词尾：（8分） 1、Это мо___ нов___ ручка. 2、Там больш ____ и красив___ дом . 3、Чь___ это чёрн __ пальто ? 4、Это ваш ___ нов__ словарь . 5、Мо__ зелён___ ёлка дома . 6、Здесь наш__ маленьк__ собаки . 7、Мо __ папа тут .
俄语学习：哲学专业词汇
俄语学习：哲学专业词汇 哲学философия 哲学家философ 世界观，宇宙观мировозрение 存在бытие 意识сознание 物质материя 精神дух 客观世界объективныймир 主观世界субъективныймир 阶级性классовость 实践性практичность 唯物主义материализм 唯心主义；唯心论идеализм 辩证唯物主义 диалектическийматериализм 机械唯物主义 механистическийматериализм庸俗唯物主义вульгарныйматериализм主观唯心主义субъективныйидеализм客观唯心主义объективныйидеализм 主观主义субъективизм
客观主义объективизм 可知的познаваемый 不可知的непознаваемый 不可知论агностицизм 不可知论者агностик 一元论монизм 一元论者монист 二元论дуализм 二元论者дуалист 多元论плюрализм 多元论者плюралист 世界的物质性материальностьмира 物质是第一性的。Материя--первична. 物质世界материальныймир 意识是第二性的Сознание--вторично. 运动是物质的存在方式。 Движениеявляетсяформойсуществованияматерии. 物质运动движениематерии 空间пространство 时间время 宿命论фатализм 先天论априоризм
俄语：俄语语法大全教学文案
俄语：俄语语法大全
俄语语法 俄语语法—词类 1．俄语的词类 俄语词的分类： 三大类：实词（знаменательные слова）—包括：名次、形容词、数词、副词、代词、动词；虚词（служебные слова）：前置词、连接词、语气词；感叹词：感叹词是用来表达感情或意愿的词，既非实词又非虚词，是一种特殊的词类。 2．俄语词的组成和词素 俄语的词通常是由一个或几个词素组成，每一个组成部分都有一定的意义（词汇意义或语法意义）和作用。这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。俄语的词素可以分成词根、前缀、后缀和词尾，其中前缀，后缀和词尾统称为词缀。 词根：即词的核心部分，表示此的最基本内容。例如，在вод-а(水)、вод-ный（水的）、на-вод-ение（水灾）、вод-янистый（含水过多的）、вод-ность（水量）中，вод便是词根。 前缀：位于词的前面。例如，在при-тянуть（移来）、при-ходить（走来）、при-тихнуть（静下来）中，при就是前缀。 后缀：位于词根之后，词尾之前的词缀，例如：водный中的н。
词尾：位于后缀之后，表示词的某种语法意义，是词在变格、变位时的变化部分。因此，通常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾。 词干：一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。 俄语语法—名词的性数 1．名词的定义 名词（имя существительное）是表示事物名称的词类。 2．名词的性 俄语名词有阳性，阴性和中性之分。判断名词性的主要依据是词尾。 a．阳性名词包括以辅音字母和-й结尾的名词、以-ь结尾的名词。 b．阴性名词包括以-а、-я结尾的名词、以-ь结尾的名词。 c．中性名词包括以-о、-е、-мя结尾的名词。 **1. 以-а、-я结尾的表示男人的名词属于阳性。例如：папа（爸爸）、дядя（叔叔）、дедушка（爷爷）、юноша（少年）等为阳性名词。 2. 以-ь结尾的名词可能为阳性也可能为阴性，判断方法如下： —以后缀-тель结尾的名词大都属于阳性名词。 —以-ь结尾的表示月份的名词属于阳性。 —以-арь结尾的名词大都属于阳性。 —抽象名词几乎都属于阴性。 —以-жь、шь、чь、щь结尾的名词属于阴性。 3．名词复数
七年级俄语1--7课单词
群里经纬中学六年级俄语试题1爸爸 2妈妈 3安东 4安娜 5尼娜 6伊娜 7在这里 8在那里 9在家里 10许多 11小声地 12而 13和 14谁 15我 16你 17他 18她 19它 20他们 21我们22你们23纸 24房子25电影院26书 27房间28腿脚29窗户30天气31这个32那个33这是34是的35再见36兄弟37葡萄酒38孙子39水 40山 41大夫42游戏43地图
44图画 45气候 46灯 47电梯 48月亮 49牛奶 50公园 51课桌 52地板 53手臂 54鱼 55老虎 56蛋糕 57课 58早晨 59水果 60足球运动61这就是62维克多63伊万 64阿拉 65伊拉66拉拉67塔玛拉68安娜69安东70爸爸71妈妈72在这里73在那里74在家里75我 76我们77你 78你们79相册80城市81蘑菇82黑板83朋友84工厂85大厅86动物园87教室
88俱乐部89作曲家90商店 91桥 92人民 93大衣 94信 95女朋友96地区 97卢布 98花园 99词典 100狗 101桌子102椅子103书包104我的(阳) 105你的(阳) 106谢谢107中国108莫斯科109马克思110地址111叔叔112云杉113影剧院114西服115米116地铁117博物馆118湖119连衣裙120书包121问好122河123姐妹124剧院125练习本126阿姨127苹果128语言129在哪里130在这里131或者
132不 133不对；没有134柳芭 135娜佳 136奥莉娅137爷爷 138奶奶 139父亲 140司机 141女孩 142中国人143好样的144学校 145教科书146杂志 147眼镜 148铅笔 149钢笔 150男教师151女教师152男学生153女学生 154同学,同事155广场 156操场 157球 158刷子 159照片 160花 161蔬菜 162勺子 163我们的164我们的165你们的166什么 167阿廖沙168米沙 169谢廖沙170玛莎 171那塔莎172热妮娅173萨沙 174白天,日子175晚上,晚会
俄语语法
1.现代俄罗斯标准语指普希金活动时期以来，经长期加工形成的俄罗斯名族语的标准形式；采用基里尔字母；就形态特点属于屈折语，词有各种变化；就谱系关系属于印欧语系，斯拉夫语族； 2.（氏族社会）共同斯拉夫语，（基辅罗斯）古俄语即东斯拉夫语，（基督教）古斯拉夫语，教堂斯拉夫语； 3.俄罗斯标准俄语有口头和书面两种形式；五种功能语体：口语语体，口头形式，日常交流；政论语体，大众传播媒介；科学语体，著作论文教材；公文语体，文件法令；文学语体； 4.一种语言的词的总和构成词汇，以该词汇为研究对象的学科叫做词汇学； 5.词汇学分为普通词汇学vs专门词汇学，历史词汇学（从历史角度，把词汇和词汇反映的客观事物，现象，社会机制等的动态联系）vs描写词汇学，应用词汇学vs理论词汇学；对比词汇学；词源学录属于历史词汇学，研究词汇单的的历史来源； 6.词作为现实片段及其相应概念的名称，是语言的基本语义，结构单位； 7.词素，词，词的组合，句子； 8.词素不能在言语中单独使用，不能独立存在；是语言中的表义单位 9.称名意义是实词的词汇意义，是独立的 10.词汇语义单位简称词汇单位； 11.一个词有几个意义单位就有几个词汇单位；词位（形式），义位（内容）；词汇单位只有一个义位； 12.一个义位有若干个义素组成；义素是组成语义的微观语义单位 13.有些义位只包含一个义素，该义素为基本义素；能够进一步切分的义素都是非基本义素；一组同类义位的共同义素是超义素，即上位义素；把同类义素相互区分开来的义素是区别义素； 14.语义学把语言单位的语义作为研究对象；从形式到内容为意义学（解码）；从内容到形式为名称学（编码） 15.词汇符号：象似符号，索引符号，象征符号 16.词汇单位的词汇意义—对于现实片段的概括反映；语法意义—语言单位间的各种抽象关系 17.词汇意义由词根词素及构词词素表示，语法意义主要通过构型词素表示，词汇意义相同，语法意义不同； 18.词汇意义的层面，语言的词汇意义有概念意（现实片段及其相应概念），指物意义（词汇单位在语句中与实际事物之间的关系叫做指称，实际所指物叫做指称对象），组合意义（语义配价），语用意义（主观态度）； 19.词汇意义的类型:直义与转义，理据词义与非理据词义，自由词义与非自由词义 20.词汇单位按称名方式不同分为直义和转义； 21.按内部形式能否辨认分为理据词义和非理据词义；原有词汇单位的意义是派生词汇单位意义的依据，该词汇单位包含的这种意义依据就是内部形式；多义词的转义都是理据词义，多义词的直义可能是非理据词义； 22.按意义的搭配限制分为自由词义和非自由词义；熟语性，句法性和结构性制约词义都是非自由词义； 23.词汇具有多义性，同音关系，同义关系，反义关系，转换关系，易混关系 24.词的多义性，一个词可以表示不同的现实片段（单义性）；多义词义位派生：隐喻派生，借代派生，词义扩大，词义缩小，词组缩合 25.词的同音关系（双关）：读音和书写形式相同，但没有意义关系；完全同音词的所有语法形式和发音都相同；部分同音词；同音异写词，同写词，同音词形是边缘同音关系。 26.同义关系只同一词类的不同词在意义上全部或大部重合；据同义词功能不同，分为语义同义词，修辞同义词，语义修辞同义词；据结构分为同根同义词和异根同义词； 27.反义词可以分为极限反义词，互补反义词和向量反义词； 28.转换关系：同一词类的两个不同词间的一种语法对立关系，初始句与派生句两个句子表相同
初级俄语练习题及答案
初级俄语练习题及答案公司内部编号：（GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-
1．写出下列名词的复数形式парк словарь яблоко машина тётя стул поле врач 2．写出下列名词的单数第六格形式 улица тетрадь слово кухня 3．将下列动词变位 стоять учиться 4．翻译词组 喜爱春天乘车去火车站 读书写练习 善良的女孩子新书 你的老朋友们工程师和他的妻子 背单词我们的邻居们 5．将括号里的词变成需要的形式 1)Наши___________________(мальчик) любят играть в футбол. 2) __________________(Чей) тетрадь на моём столе
3) Это ваша дочка Как _____________(она) зовут 4) Вы разговариваете о____________________(они) 5) Анна сейчас в _____________________(общежитие). 6) Где ____________________(жить) ваш дядя 7) Утром мы ___________________(вставать) рано. 8) Мычасто ______________________(говорить) по- русски. 6．连词成句 1)Брат, смотреть, телевизор, а, сестра, слушать, музыка. 2)--- Что, вы, делать --- Мы, заниматься. 3)Мой, подруга, мечтать, жить, в, Россия. 4)Где, ты, завтракать Где, завтракать, твой, муж 5)Они, не, хотеть, разговаривать, о, жизнь, и, о, учёба, в, институт. 6)Какой, красивый, цветы! Как, я, любить, они! 7)Вы, говорить, о, я, или, о, она
高中俄语·人教版·九年级·第1课第一课时
Урок 1 Давайте познакомимся.（第一课时） 【学习目标】掌握名词复数第三格 【学习重点】形容词代词复数第三格 【学习难点】形容词代词复数第三格变化规律 一重点单词 1 олимпиада 奥林匹克поехать на олимпиаду Они познакомились на олимпиаде в Пекине 他们是在北京奥赛上认识的 2 памятник纪念кому Мы стоим перед памятникому народным героям 我们站在人民英雄纪念碑前 3 природа 自然界 Отдыхать ----это гулять на природе читать интересные книги 休息就是在自然界散步读有趣的书 4 сердце 心脏сердца сердцу сердцем сердцев Красная площадь ----центр Москвы её сердце 红场是莫斯科的中心也是他的心脏 5 входить---войти 走进во что В это время в комнату вошла мама 就在这个时候妈妈走进了房间 6 замечать---заметить 发现кого-что Наконец родители заметили что их сыну понравилось играть на рояле最终父母察觉到儿子喜欢上了弹钢琴 7 смеяться ---засмеяться 笑前缀за表示开始 Все ребята засмеялись 所有的孩子们都笑起来了 8 изучать---изучить 学习（指大学专修某门课程）что我在大学学习音乐 9 молчать 沉默-чу -чишь -чат Всю дорогу они молчали 一路上他们默默不作声 10 находить---найти 找到кого-что искать是找表示动作前者强调结果Сейчас людям трудно найти себе большого друга 现在人们很难给自己找到一个知心盆友 11 радоваться---обрадоваться 高兴кому-чему Нам надо радоваться своим успехам 我们应该高兴自己取得的成绩 12 сидеть 坐где Во время обеда они сидели на старом месте 午饭时间他们坐在老地方 13 собираться---собраться 打算聚集 Куда ты собираешься ещё раз пойти 下一次你打算去哪 У берега сразу собралось много людей 岸边一下子聚集了好多人 二重点语法 辅音----ам ученмкам 阳性й----ям музеям Ь----ям портфелям А---ам мамам 阴性я---ям семьям Ь---ям площаям
俄语常用语法术语总结
Части речи 词类 имя существительное名词 Собственное существительное专有名词 мужской род(м.)阳性 женский род(ж.)阴性 средний род(ср.)中性 единственное число单数 множественное число复数 именительный падеж一格 родительный падеж二格 дательный падеж三格 винительный падеж四格 творительный падеж五格 предложный падеж六格 отглагольное существительное动名词 имя прилагательное形容词 качественное имя прилагательное性质形容词 относительное имя прилагательное关系形容词 полная форма长尾 краткая форма短尾 положительная степень 原级 сравнительная степень比较级 высшая степень/превосходнаястепень 最高级 простая форма 单一式 сложная форма复合式 имя числительное数词 порядковые числительные序数词，顺序数词 количественные числительные 基数词，数量数词 определённо-количественные числительные定量数词 неопределённо-количественные числительные不定量数词 собирательные числительные集合数词 Субстантивация 名词化 дробное числительное分数 десятичная дробь小数 Местоимение代词 личные местоимения 人称代词 возвратные местоимения反身代词（себя） притяжательные местоимения物主代词 указательные местоимения指示代词（этот. тот. такой） определительные местоимения限定代词（весь. сам. самый. всякий. любой. каждый） вопросительные местоимения疑问代词（кто. что. чей. какой. который. каков）отрицательные местоимения否定代词（никто. ничто. никакой） Отрицательноенаречие 否定副词
基础俄语测试题(1-9)
基础俄语测试题（1~9课） 学号：姓名：考试日期：得分：一、默写俄语字母表（大小写）。(10%) 二、选出下列词中同一元音不同发音的一项。(10%) 1.А. соснаБ. тамВ. средаГ. часы 2.А. веснаБ. ужеВ. центрГ. Концерт 3.А. мостБ. поварВ. отецГ. яйцо 4.А. языкБ. яблоко В. мясо Г. моя 5.А. книга Б. адрес В. груша Г. группа 三、指出下列名词的性及数。(15%) 1.молоко 2.тетрадь 3. дядя 4. поле 5.письма 6.чай 7.деревня 8.овощи 9.кофе10.учитель 11.дома 12.книги13.такси15.имя14.общежитие 四、选词填空。(20%) 1. —Что это? —Это _______. (футбол, собака) 2. —Кто это? —Это ________. (ученик, учебник) 3. Фома идет ____________ . (школа, в школу) 4. Сейчас Антон _________. (дома, дом) 5. Мой брат учится ________.(в Пекин, в Пекине) 6. Папа и мама едут _________. (дома, домой) 7. Он читает __________. (газету, газета) 8. Это _________ручка. (мой,моя, моё, мои) 9. Это__________студенты. (наш, наша, наше, наши) 10. Здесь ________ дома, магазины и музеи. (большой, большие) 五、将下列动词变位. (15%) идти ехать жить учиться говорить