「西班语学习」广州大学城专业西班牙语培训大话西语：如何用西语地道表达个人喜好？

大话西语分享西语学习资料：

?Cómo expresar gustos en espa?ol?

如何用西语表达喜好？

gustar

小伙伴们都知道，简单总结一下用法

-gustar+动词

比如：(A mí) me gusta viajar/bailar/cantar/cocinar...

我喜欢旅行/跳舞/唱歌/烹饪……

-gustar+名词

比如：Me gustan tus zapatos. ?Qué chulos!我喜欢你的新鞋子，真好看！

-表示喜欢某人

比如：Me gustas. 我喜欢你。

这个用法跟中文的表达完全是颠倒的，西语中被喜欢

的对象才是主语，而gustar的意思可以理解为“使..。

喜欢”，“你使我喜欢”=“我喜欢你”。

encantar

跟gustar的用法一样，只是encantar比gustar喜欢的程度

更深。

除了gustar和encantar再给小伙伴介绍一个板鸭小哥哥小

姐姐常用的词molar。

-molar跟gustar类似的用法

比如，Me mola el teatro. 我超爱话剧。

Me mola la nueva película de Almodóvar.我特别

喜欢阿尔莫多瓦的新片。

-?A qué mola! 哇！真棒！（也可以翻译成《甄嬛传》里的“这是极好的！”）类似的还有?Eso sí que mola!

再说几个表示赞美赞叹放之四海而皆准的用法，除了muy bien你们还有更多选择：

?Genial!

?Fantástico!

?Estupendo!

?Guay!或者?Qué guay!

?Súper!这个用得相对少一些。

以上这些都可以代替老掉牙的"?Muy bien!"

夸小孩子漂亮，除了guapo, guapa还可以说

?Qué mono/a!

而bonito西班牙人更多会说chulo

?Qué chulo es tu vestido nuevo!你的新裙子真漂亮！

大话西语珠江新城校区

联系电话：020-8737898913178840070

地址：广州市天河区华利路21号远洋明珠大厦西座21楼（珠江新城地铁站B1出口）

大话西语大学城校区

联系电话：183********

地址：广州市番禺区大学城方圆时光（番201直达立德街站）