《新版中日交流标准日本语》学习笔记(上册)

《新版中日交流标准日本语》学习笔记（上册）

第一課

１．人称

（1）第一人称：わたし，第二人称：あなた，

第三人称：あのひと、（かれ）彼、あの方。

（2）～さん

２．省略【第一第二人称主语的省略】

＞（あなたは）吉田さんですか。

――いいえ、（私は）吉田じゃありません。（私は）森です。

３．どうぞよろしくお願いします。

＞はじめまして、りです．どうぞよろしくお願いします。

――こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。

４．か，ち，つ，た，在句首读清辅音，在句中读浊辅音。

か（ｋa、ｇa），ち（ｑi、ｊi），つ（ｃi、ｚi）、た（ｔa、ｄa）。

第二課

１．これは本です。

それはかばんです。

あれはテレビです。

２．誰ですか／（なん）何ですか【对尊长和地位比自己高的用“（どなた）何方”】＞あの人は誰ですか。

＞それは何ですか。

――これはパソこんです。

＞シミシさんはどなたですか。

――あの方です。

３．「名」の「名」（表所属）

＞わたしの（かぎ）鍵。

４．この／その／あの「名」は「名」です。

（修饰名词时使用，其表示的位置关系与ごれそれあれ相同）

＞この自転車は森さんのですか。

――はい、そうです。

５．どれ／どの「名」（它们是在三个以上的事物中，不能确定哪个时用的疑问词）＞森さんのかばんはどれですか。

――あっ、あれです。（啊，是那个。）

＞長島さんの傘はどの傘ですか。

――この傘です。

６．询问年龄

＞何歳ですか。（一般人，不太礼貌）

＞おいくつですか。（礼貌些，对所有人可用）

＞いくつ。（对小孩子）

第三課

１．ここ／そこ／あそこは「名」です

＞ここはデパートです。

２．「名」は「名（场所）」です

＞（しょくどう）食堂はデパートの七階です。

＞

＞小野さんは事務所です。

３．「名」はどこですか（询问场所）

＞トイレはどこですか。

――あちらです。

――ここです。

４．「名」も「名」です

＞ここはJC企画のビルです。

――あそこもJC企画のビルです。

５．「名」は「名」ですか、「名」ですか

＞今日は水曜日ですか、木曜日ですか。

――木曜日ですよ。

６．「名」はいくらですか

＞その服はいくらですか。

――（せんきゅうひゃくはちじゅご）1985円です。【十和千之前不加1】

７．礼貌语言

こちら／そちら／あちら／どちら――これ／あれ／どれ

＞受けつはどちらですか。

――あちらです。

第四課

１．ありますといます

（１）「名（场所）」に「名（人/物）」があります／います。

＞庭に何がありますか。

――木があります。

＞部屋に何がいますか。

――部屋に猫がいます。

（２）「名（人/物）」は「名（场所）」にあります／います。

＞椅子は公園にあります。

＞（いぬ）犬はどこにいますか。

２．「名」と「名」【表并列】

＞（とけい）時計と（めがね）眼鏡。

３．（うえ）上／（した）下／（まえ）前／（うしろ）後ろ／（となり）隣／（なか）中

／（そと）外

＞机の上に猫がいます。

＞会社の隣に花屋があります。

＞猫は箱のなかにいます。

＞売店（ばいて）は駅の外（そと）にあります。

４．疑问词+も+「動（否定）」【表全面否定】

＞教室に誰もいません。

＞（れいぞうこ）冷蔵庫に（なに）何もありません。

５．（きょうだい）兄弟【表示兄妹，姐弟，姐妹，兄弟】

６．（ひとりぐらし）一人暮らし【一个人生活】

＞わたしは一人暮らしです。

第五課

１．今～時～分です

＞今何時ですか。

――（いまはちじさんじゅっふんです）今八時三十分です。

２．（１）「動」ます／「動」ません

＞森さんは毎日働きます。

＞田中さんは今日休みません。

（２）「動」ました／「動」ませんでした

＞小野さんは先週休みました。

＞長島さんは昨日働きませんでした。

３．「名（时间）」に「動」（表示在某时候发生了某动作）

＞（がっこう）学校は八時半に始まります。

４．「名（时间）」から「名（时间）」まで「動」

＞わたしは九時から五時まで働きます。

５．いつ「動」ますか

＞（試験）はいつ始まりますか。

６．は【对比】

｛第一课，表示提示主题的助词；其还可以表示对比｝

＞森さんは毎日何時に起きますか。

――いつもは七時ごろです。

７．具体时间后面加“に”、昨日、今日、明日、毎日不加，星期可加可不加。

第六課

１．「名（场所）」へ「動」

＞吉田さんは明日中国へ行きます。

２．「名（场所）」から「動」

＞李さんは（せんげつ）先月ベキンから（き）来ました。

３．「名（人）」と「動」

＞小野さんは（ともだち）友達と（いっしょに）一緒に帰りました。

４．「名（交通工具）」で「動」，步行用“歩（ある）いて”表示。

＞私はパスで家へ帰ります。

５．「名（场所）」から「名（场所）」まで「動」

＞李さんは駅からアパートまであるて帰りました。

６．に／で／から／まで／と＋は

＞私は部屋には電話があります。

＞（かんこく）韓国へは行きました。中国へはいきませんでした。

７．たしか

＞あの人は誰ですか。

――たしか李さんの会社の人です。

８．家とうち

＞私の家はここです。

＞うちには（こども）子供がいません。

９．まっすぐ帰ります｛直接回家｝

１０．お疲れ様でした

＞お先にしつれしあす

――お疲れ様せした

第七課

１．「名」を「動」

＞李さんは毎日コーヒーを飲みます。

２．「名（场所）」で「動」

＞小野さんは毎日（としょかん）図書館で勉強します。

３．「名」か「名」｛或者｝

＞私は毎朝パンかお（かゆ）粥を食べます。

４．「名」をください｛买，要~｝

＞この本をください。

５．何的读法——なんとなに

６．あいさつ

（１）（しつれいします）失礼します｛告辞了｝【向长辈和上司道别使用】

（２）失礼しました／失礼します｛打搅了｝【离开别人的房间使用】

（３）【以还要返回为前题，在离开时的对话】

＞いってまいります／いってきます｛我走了｝

――いってらしゃい｛走好｝

（４）【回来时的对话】

＞ただいま。｛我回来了｝

――おかえ（帰）りなさい。｛欢迎回来｝

（５）【欢迎观临】

1）＞いらしゃいません。

――ビルを一杯ください。

――かしこまりました。

2）＞李さん、いらしゃい。

――こちらこそ。

第八課

１．「名（工具）」で「動」

＞李さんは（きのう）昨日（にほんご）日本語で（てがみ）手紙を（か）書きまし２．「名（人）」は「名（人）」に「名（物）」をあげます｛给｝

＞私は小野さんにお土産をあげました。

３．「名（人）」は「名（人）」に／から「名（物）」もらいます｛得到｝＞小野さんは森さんに花をもらいました。

４．「名（人）」に（あ）会います。

＞私は昨日駅で森さんに会いました。

５．よ【提醒】

＞すみません、李さんはいますか。

――もうかえりましたよ。

第九課

１．「名」は「一类形」です

＞四川料理は辛いです。

２．「一类形」做谓语的否定形式

｛的词尾的“い”变成“く”在加上“ないです”或“ありません”｝

＞今日は寒くないです。

３．「一类形」做谓语的过去形式

（１）｛“い”变成“かった”再加“です”。｝

（２）｛其过去否定形式为把“い”变成“くなかった”或者“くありませんでした”｝＞先週、（りょこう）旅行はたのしかったでした。

＞明日は暑くなかったそうです。

＞明日は熱くありませんそうです。

４．「一类形」＋「名」

＞広い国。

５．を―＞は｛宾语作为话题时、或作对比时“を”应该换成“は”｝＞この本は李さんにもらいました。

６．あまり「一类形／動（否定）」

＞今回の試験はあまり難しくないです。

７．とても／たいへん＞（すこ）少し／ちょっと＞あまり～ません＞（ぜんぜん）全然

８．ちょうといい

＞この浴衣はちょうといいです。

９．お（ゆ）湯【热水】と（みず）水【凉水】

第十課

１．「名」は「二类形」です／でした

＞（きょうと）京都の（もみじ）紅葉は（ゆうめい）

２．「名」は「二类形」ではありません／ではありました

＞この（とお）通りは賑やかではありません。

＞昨日は（ひま）暇じやありませんでした。

３．「名」は「二类形」な「名」です。

＞（なら）奈良は（しず）静かな（まち）町です。

４．「名」でした

＞昨日は日曜日でした。

＞おとといは（やす）休みでした。【休みは名詞です。】

＞おとといは（あめ）雨ではありませんでした。

＞昨日は（くも）雲りじゃありませんでした。

５．どんな「名」

＞（よこはま）横浜はどんな街ですか。

――とてもにぎやかなまちです。

＞張さんはどんあ人ですか。

――（しんせつ）親切な人です。

６．何の和どんな的区别

（１）何の询问内容和材料

（２）どんな询问性质

＞なの本ですか。

――自動車の本です。

＞どんな本ですか。

――おもしろい本です。

７．ところで【话题转变】

＞ああ、そうですか。ところで、この（びじゅつかん）美術館にはどんな（さくひん）作品がありますか。

８．形容词+の

＞おもしろいのがありますよ。＝おもしろい（もの）物ありますよ。

９．紅葉：こうようともみじ

こうよう：秋天的红叶。もみじ：秋天枫树的红叶。

第十一課

１．「名」は「名」「一类形」／「二类形」です。

＞小野さんは（うた）歌が好きです。

２．「名」は「名」がわかります／できます。

＞私は日本語がわかります。

＞彼はパソコンができます。

＞李さんは料理が上手です。

３．「名」や「名」

＞吉田さんは時々中国や韓国へ行きます。

４．“～から”，“だから”和“ですから”【原因，理由】

｛から是助词，不能和句子分开；だから和ですから是连接词要和句子分开。｝＞森さんは酒が好きですから、毎日飲みます。

＞キムさんは（やさい）野菜が（きら）嫌いです。だから、あまり食べません。

５．【表示频率的副词】

いつも＞よく＞時々＞たまに＞あまり～ません＞全然～ません

６．どうしてですか｛为什么｝

＞僕は（らいげつ）来月またここへ行きますよ。

――どうしてですか。

――ここで（ともだち）友達の（けっこん）結婚（しき）式がありますから。

７．ホテルで（しゃしんてん）写真展があります

【在某地发生某事件用“で”来做场所提示】

＞来週、金曜日の夜七時から、ホテルでパーテイーがあります。

８．【询问是否喜欢】

（１）好きですか【只用于熟人之间，对长辈不能用】

（２）気に（い）入りましたか【只用于熟人之间，对长辈不能用】

（３）いかがですか【只用于熟人之间，对长辈不能用】

（４）どうですか【可以用于长辈】

第十二課

１．「名」は「名」より「一类形」／「二类形」です

＞李さんは森さんより（わか）若いです。

＞上海は北京より賑やかですか。

２．「名」より「名」のほうが「一类形」／「二类形」です

＞日本より中国のほうが広いです。

＞（おおさか）大阪より（とうきょう）東京のほうがにぎやかですか。

３．「名」は「名」ほど「一类形」区内です／「二类形」ではありません。

＞（とうきょう）東京の（ふゆ）冬は（ぺきん）北京の冬ほどさむくないです。

＞（こうべ）神戸は（おおさか）大阪ほど賑やかではありません。

４．「名」の（なか）で「名」が（いちばん）一番「一类形」／「二类形」です＞日本料理の中で（すし）寿司が一番（おい）美味しいです。

５．「名」と「名」とどちらが「一类形」／「二类形」ですか

＞コーヒーと（こうちゃ）紅茶とどちらが（す）好きですか。

６．どの「名」／いつ／どれ／だれ／なにが一番「一类形」／「二类形」ですか＞このなかでどの料理が一番美味しいですか。

＞（きせつ）季節の中でいつが一番好きですか。

＞（りんご）林檎とナシとバナナの中でどれが一番好きですか。

第十三課

１．「名（数量）」+「動」

＞（たまご）卵を一（いっこ）個食べました。

２．「名（时间）」+「動」

＞李さんは毎日七時間働きます。

３．「名（时间）」に「名（数量）」＋「動」

＞この花は二年に（いちど）一度（さ）咲きます。

４．「名（场所）」へ「動」に行きます／（き）来ます。

【此时动词为ます型，即去掉ます的动词】

＞（ごご）午後（ゆうびんきょく）郵便局ヘ（にもつ）荷物を（だ）出しに行きます。

＞李さんは私の（いえ）家へ（あそ）遊びにきました。

５．「名（数量）」＋で

＞このゲーキは三個で（ごひゃく）五百円です。

６．周に二回

＞（ひ）日に二十（ぼん）本ぐらいタバコを（す）吸います。

７．どのぐらいかかりますか｛需要，话费｝

＞家から会社までどのぐらいかかりますか。

――（でんしゃ）電車で一時間ぐらいかかります。

＞（しゅうり）修理はどのぐらいかかりますか。

――（にまん）二万ぐらいかかります。

第十四課

１．动词的て型

２．「名」て「名」【相继发生】

＞昨日デパートへ（い）行って、（か）買い（もの）物しました。

３．「動」てから「動」【相继发生】

＞家へ帰ってから，もう一度日本語を（べんきょう）勉強します。

４．「動」てください／てくださいませんか【请求】

＞ここに住所と名前を書いてください。

＞（あと）後で（しゃしん）写真も見てくださいませんか。

５．「名（场所）」を「動」【经过、离开】

このパスは（えき）駅（まえ）前を（とお）通ります。

６．そうしてください

＞（そくたつ）速達で（だ）出しますか。

――ええ，そうしてください。

第十五課

１．「動」ています。

（１）【正在进行】【第15课】

＞小野さんは今（しんぶん）新聞を読んでいます。

（２）【结果、状态】【第16课】

＞森さんは（くるま）車を（も）持っています。

（３）【习惯】【第27课】

＞私は毎日（さんぽ）散歩しています。

（４）【反复的行为】【第27课】

＞（ようこ）葉子さんはアルパイとをしながら（がっこう）学校に（よか）

通っています。

２．「動」てもいいいです。

＞家で（しごと）仕事をしてもいいです。

３．「動」てはいけません

＞（きょうしつ）教室で物を食べてはいけません。

４．「名（附着点）」に「動」

＞李さんは（でんしゃ）電車に（の）乗りました。

５．「名（目的地）」に「動」

＞森さんは昨日（びょういnん）病院に行きました。

第十六課

１．「一类形」て「一类形」【并列】

＞ホテルの部屋は広くて明るいです。

２．「二类形」で「二类形」【并列】

＞このコンピュータの（そうさ）操作は（かんたん）簡単で（べんり）便利です。

３．「名」で「名」【并列】

＞（きむら）木村さんは（りょこう）旅行（かいしゃ）会社の（しゃいん）社員で（えいぎょうぶ）営業部の（ぶちょう）部長です。

４．「小句」が「小句」【转折】

＞（さんかげつ）三箇月パソコンを（べんきょう）勉強しましたが，まだあまりできません。

第十七課

１．「名」が（ほ）欲しいです【欲しい为形容词】

＞私は（あたら）新し（ようふく）洋服が欲しいです。

２．「名」を「動（ます形）」たいです【たい为助词】

＞私は映画を見たいです。

＞（みず）水を（の）飲みたいです。

３．【提议】

（１）「動」ませんか【17课】

＞（いっしょに）一緒にお茶を（の）飲みませんか。

（２）動」ましょう【17课】

＞一緒にお茶を飲みましょう。

（３）動」ましょうか【21课】

＞何か食べましょうか。

４．疑问词+でも

＞李さん，なにを食べたいですか。

――（なん）何でもいいです。

第十八課

１．「一类形」なります【事物性质或状态的改变】

＞だんだん暖かくなります。

２．「一类形」します【因主语意志性的动作、作用而引起事物发生的变化】

＞テレビの音を大きくします。

３．「二类形」／「名」になります。

＞もう元気になりました。

＞（むすこ）息子は医者になりました。

４．「二类形」／「名」にします

＞部屋をきれいにしてください。

＞（かいぎしつ）会議室を禁煙（きんえん）にします。

５．「一类形/二类形」ほうがいいです

（１）【一类形容词直接加ほうがいいです】

（２）【二类形容词要将词尾的だ改成な再加ほうがいいです】

＞（りょこう）旅行の（にもつ）荷物は（かる）軽いほうがいいです。

＞子供は元気なほうがいいです。

６．（こえ）声と（おと）音

＞子供の声はうるさいですね。

＞テレビに音を大きくします。

第十九課

１．动词的ない形

２．

＞（むり）無理をしないでください。

３．「動」なければなりません

＞この（くすり）薬は毎日（の）飲まなければなりません。

４．「動」なくてもいいです

＞明日は（ざんぎょう）残業しなくてもいいですよ。

５．「名」が「名」です

（１）【表示就信息用は，表示新信息用が】

＞山田先生はどのかたですか。

――山田先生はあの方です。

――あの方が山田先生です。

（２）【“何”“だれ”“どこ”“いつ”表示疑问的的词也要用“が”，不能用“は”】＞（だれ）誰がいますか。

第二十課

１．动词的基本形

【一类动词：最后发音为う段的变为い段】

【二类动词：ます形去掉ます后加る】

【三类动词：基本形只有两个】

２．「名」は「動（基本形）」ことができます

＞スミスさんはピアノを（ひ）弾くことができます。

３．「名」は「動（基本形）」ことです

＞わたしの（しゅみ）趣味は（きって）切手を（あつ）集めることです。

４．「動（基本形）」前に，～

＞こちらへ来る前に（でんわ）電話をかけてください。

５．疑问词＋か

【“いつ”“どこ”“だれ”等后续“か”，表示“某时”“某地”“某人”等意思】＞部屋に誰かいますか。｛房间里有人吗？｝

＞部屋に誰がいますか。｛房间里有谁？｝

第二十一課

１．动词的た形【动词的た形变换规则和动词的て形的变换规则一样】

２．「動（た形）」こどがあります【相当于曾经~过】

＞北京へ行ったこそがありますか。｛有去过北京吗？｝

――いいえ，一度行ったこどがありません。

３．「動（た形）」（あと）後で，～

＞（えいが）映画を見た後で，食事をしました。

＞（しごと）仕事の後で，映画を見ます。

４．（１）「動（た形）」ほうがいいです

（２）「動（ない形）」ほうがいいです

＞もっと野菜を食べたほうがいいです。

＞そんなに（あわ）慌てないほうがいいですよ。５．【提议】【17课总结】

６．九時過ぎ｛超过9点｝

＞ゆべ十時過ぎに地震がありました。

第二十二課

１．动词的简体

＞森さんは毎晩テレビを見る。

＞コーヒー，飲む？

――ううん，飲まない。

＞昨日テレビ，見た？

――ううん，見なかった。

２．一类形容词谓语形式的简体形

＞そのカレー，（おい）美味しい？

――ううん，あんまり美味しくないよ。

＞昨日（しけん）試験，どうだった？

――ちょっと（むず）難しかった。

３．二类形容词谓语形式的简体形

＞このネクタイ，（はで）派手？

――ううん，（ぜんぜん）全然派手ではないわ。

＞森さんのアパート，（しず）静か？

――うん，静かだよ。

４．名词谓语形式的简体形

＞今日は曇りだ。

＞明日は水曜日だね？

――水曜日じゃないよ。木曜日です。

＞昨日，スキー（じょう）場は（ゆき）雪だった？

――ううん，雪じゃなかった。いい天気だった。

５．「小句」けど「小句」【转折/铺垫】

＞（らいしゅう）来週，（そうべつかい）送別会をするけど，（つごう）都合はどうかな？

６．“かな”【自言自语，只能用在简体形后】と“の”【表示确定的疑问】＞今日李さんは（く）来るかな。｛小李今天会来吗？｝

＞寒いの？｛冷吗？｝

７．“わ”和“よ”【语气词。“わ”多女性用，“よ”多男性用】

８．～って【传闻】

＞（おおた）太田さん，（こんど）今度（ちゅうごく）中国へ（てんきん）転勤だって。

第二十三課

１．「動」たり「動」たりします【列举若干有代表形的动作】

＞小野さんは休みの日，（さんぽ）散歩したり買い物に行ったりします。

２．【表示列举多种状态】

「一类形」かったり「一类形」かったりです

「二类形」だったり「二类形」だったりです

「名」だったり「名」だったりです

＞（ひこうき）飛行機のチケットは（たか）高かったり（やす）安かったりです。

＞この公園は時間によって静かだったり賑やかだったりです。

＞日本語の先生は中国人だったり日本人だったりです。

３．用于表示某种不确定的内容

（１）「小句（简体形）」+かどうか

＞私は（ことし）今年の夏，（ぺきん）北京へ行くかどうかわかりません。

＞私は今年の夏，北京へ行くかいかないかわかりません。

（２）「疑问词小句（简体形）」+か

＞（かぎ）鍵がどこにあるか（おし）教えてください。

４．～によって｛根据······不同｝

＞（けっこん）結婚式のやり（かた）方は国によって（ちが）違います。

第二十四課

１．「小句（简体形）」と（おも）思います【表示说话人思考的内容】＞（たなか）田中さんはもうすぐ（く）来ると思います。

２．「名（人）」は「小句（简体形）」と言いますた【向第三者转述他人所说的话】

＞陳三派パーティーに行くと言いますた。｛老陈说过他会去参加联欢会｝

３．（１）～のです（书面）／んです（口语）

｛表示所讲的内容鱼前句内容有关联，用于说明状况或理由｝

【接简体形时，名词和二类形容词的“だ”要变成“な”】

＞すみません，頭が痛いんです。

（２）どうして＋～のですか／んですか

＞どうして食べないんですか。

――もう（おなか）お腹がいっぱなんです。

４．「小句」が「小句」

【铺垫，同“けど”相同，但是此多用于书面语】

【16课“が”还有表示转折的用法】

＞東京タワーへ行きたいんですが、どうやって行きますか。

５．【保重】

（１）お（げんき）元気で【用于时间较长的道别】

（２）お（き）気をつけて【一般性分别】

（３）お（だいじ）大事に【只能对生病的人用】