《导学案》2015版高中英语(人教版必修3)教师用书:Unit 5 Period 2 Language Study 讲义

《导学案》2015版高中英语(人教版必修3)教师用书:Unit 5 Period 2 Language Study 讲义
《导学案》2015版高中英语(人教版必修3)教师用书:Unit 5 Period 2 Language Study 讲义

Period 2 Language Study

1.理解并能够自主运用重要语言点,如surround , rather than , settle down 等的用法。

2.积累语言学习的技巧,形成适合自己的语言学习策略。

1.在具体语境中掌握词汇的基本含义、词性及用法。

2.通过运用重点单词和短语,巩固语言点的学习。

1.He travelled the whole of Africa from east to west.

2.Simple pleasures us on our walk through life.

3.I,you, should do the work.

4.So take this to find out if you will get promoted.

5.How did you it without a mistake?

6.If you had nothing to do, you could with me online.

7.The boy went out of school and wandered .

8.And, of course, it depends on how you the planes.

9.To in one place requires a reliable food supply.

10.What do you hear ?

【答案】1.continent 2.surround 3.rather than 4.quiz

5.manage to do

6.chat

7.eastward

8.measure

9.settle down10.in the distance

1.scenery

阅读下列句子,注意scenery的意思及用法。

Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery. 有时他们只是沿着小路慢慢地开车,欣赏两旁的风景。

The scenery for the play must have cost much.那出戏的舞台背景一定费了很多钱。

通过观察以上句子,我们发现scenery作(1) 词,意思是“(2) ”。

【答案】(1)名(2)风景;舞台布景

scene, scenery, sight和view的用法辨析:

scene指展现在眼前的情景,场景大多包括景物中的人及活动在内,也可指戏剧、电影、小说等场景、布景。scenery总指某地的自然风光,尤指美丽的乡间景色。

sight则既可以指眼前看到的景观,意为“视力;眼界”,又可以指名胜、风景,只是在表示后者时,必须要用复数。view常指从远处或高处看到的scenery的一部分。

单项填空

(1)From the top of the building, you can get a full of the city.

A.sight

B.view

C.scene

D.scenery

【答案与解析】B该处是指从远处或高处看到的景色,故用view。

(2)Seeing the happy of children playing in the park,I m full of joy and confidence in the future of our country.

A.sight

B.scene

C.view

D.sign

【答案与解析】B sight“视力;视觉;眼界”;scene “现场;场面;情景”;view “景色;风景;观点”;sign“标记;迹象;征兆”。

(3)When my father returned from his trip to Jiuzhaigou, he said the beautiful there was beyond expression.

A.view

B.sight

C.scene

D.scenery

【答案与解析】D该处是指大自然的美景,故用scenery。

(4)Journalists were on the within minutes of the crash.

A.view

B.sight

C.scene

D.scenery

【答案与解析】C该处是指碰撞所发生的现场,包括景物中的人及其活动,故选scene。

2.surround

阅读下列句子,注意surround的意思及用法。

The original builders surrounded the city by a wall. 最初的建设者们在该城的周围修起了城墙。

The city is surrounded on all sides by hills. 这个城市被群山环绕。

通过观察以上句子,我们发现surround是(1) 词,意思是“(2) ”。

【答案】(1)动(2)包围;围绕

surrounding adj. 附近的;周围的

surroundings n. 环境;周围的事物

surround ...with ... 用……包围……

be surrounded by / with 被……包围

surroundings, condition和environment之间的区别:

surroundings意为“环境”时,要用复数形式,主要指周围的物质环境。

condition的复数形式conditions可表示“环境;情况”,但主要表示抽象意义上的。

environment意为“环境”时,既可表示抽象概念,也可表示具体意义,包括周围环境、外界、自然环境和社会环境等。

单项填空

by the police, the thief had no choice but to surrender (投降).

A.Surrounded

B.Having surrounded

C.To be surrounded

D.Surrounding

【答案与解析】A be surrounded by“被……包围”。句子主语the thief 与surround为被动关系。

3.measure

阅读下列句子,注意measure的意思及用法。

The room measures 25 feet across.这个房间宽25英尺。

How can we measure the heat of a man s body?我们怎样才能测出人体的热度呢?

An hour is a measure of time.小时是计时单位。

The government was urged to take measures to prevent the spread of AIDS.人们敦促政府采取措施以防止艾滋病的传播。

通过观察以上句子,我们发现measure既可以作(1) 词,也可作(2) 词;作动词时,既可作(3) 动词,意思是“(4) ”;也可作(5) 动词,意思是“(6) ”;还可以作名词,意思是“(7) ”。

【答案】(1)动(2)名(3)不及物(4)量起来……

(5)及物(6)测量(7)计量单位;措施

take sb s / sth s measure=take the measure of sb / sth给某人/某物量尺寸

to one s measure按照某人的尺寸

take measures to do sth采取措施干某事

单项填空

(1)—The tree is so tall.

—Yes. It nearly 20 meters.

A.measures

B.is measured

C.measure

D.to be measured

【答案与解析】A measure表示“量起来如何”,用作不及物动词,无被动式。

(2)Last month an earthquake six on Richter scale happened in the northern part of Indonesia.

A.measured

B.to measure

C.to be measured

D.measuring

【答案与解析】D此处measure用作不及物动词,无被动式,意思是“(体积、长度、容积等)量起来是……”,所以用measuring。

(3)The president said that the government would take tough to solve the problem.

A.ways

B.measures

C.methods

D.means

【答案与解析】B take measures to do sth为固定短语,意为“采取措施干某事”。句意:总统说政府要采取强硬措施来解决这个问题。

(4)All the measures we have against the price rising have proved completely right.

A.put

B.made

C.taken

D.acted

【答案与解析】C句意:我们采取的所有阻止物价上涨的措施被证明是完全正确的。此句中“we have against the price rising”是个定语从句,修饰先行词measures,且引导词在定语从句中充当宾语,take与measures构成固定搭配,意为“采取措施”。

1.rather than

阅读下列句子,注意rather than的意思及用法。

Rather than allow the vegetables to go bad, he sold them at half price. 与其让蔬菜烂掉,他不如半价把它们卖掉。We ll have the meeting in the classroom rather than in the auditorium. 我们与其在礼堂里开会,不如在教室开。

通过观察以上句子,我们发现rather than的意思是“”。

【答案】与其……不如……

rather than表示客观事实,它连接的并列成分可以是名词、代词、形容词、介词(短语)、动名词、分句、不定式、动词等。后接不定式时,不定式可以带to,也可以不带to。但rather than位于句首时,只能接不带to 的不定式。

do A rather than do B = rather than do B, sb do A 某人不做B却做A

A rather than

B 是A而不是B,作主语时,谓语动词的单复数形式由A决定

would rather do A than do B = would do A rather than do B 宁可做A而不做B

prefer to do A rather than do B 更喜欢做A而不做B

would rather sb did / had done sth 宁愿某人做(了)某事

单项填空

go straight on to university why not get some work experience first?

A.Rather than

B.More than

C.As soon as

D.As well as

【答案与解析】A根据句意“为什么不先去获得一些工作经验而是直接去上大学呢?”可知应该用rather than。

2.settle down

阅读下列句子,注意settle down的意思及用法。

The organization aims to settle newcomers down in the city. 该组织旨在帮助新来的人在这座城市安家落户。Has that noisy class settled down yet?那个吵闹的班安静下来了吗?

He settled down to his studies after he came back. 他回来以后就安下心来学习。

When are you going to marry and settle down?你什么时候结婚过上安定的生活?

通过观察以上句子,我们发现settle down的意思是“”。

【答案】定居;平静下来;专心于

settle down to doing sth 安下心来做某事

settle (down) in 在……定居下来

单项填空

New water wells encouraged people near the wells.

A.to be settled down

B.to settle down

C.to be settling down

D.to live down

【答案与解析】B encourage sb to do sth“鼓励某人做某事”;settle down“定居”。

1.She sat in an armchair,by her 10 dogs.

2.They d like to see their son , get married, and have children.

3.He forming lasting friendships.

4.He was bitten by a snake. three hours he was dead.

5.Let the cookies cool before removing them from the baking sheet.

6.He to organize a live concert, which made us happy.

7.Passengers must check their before boarding the plane.

8.We passed through some beautiful on our journey through the Lake District.

9.They were the last two to go the ship.

10.In some developing countries more and more people are migrating to areas.

【答案】1.surrounded 2.settle down 3.has a gift for 4.Within 5.slightly 6.managed7.baggage 8.scenery9.aboard10.urban

●温馨贴士

本课时为语言学习课,主要学习重点单词和短语,知识结构图解如下:

高中英语人教版必修三单词表

高中英语人教版必修三单词表. 必修3 Unit 1 1、发生 2、美;美人 收获;收割3、庆祝;祝贺4、狩猎者;猎人、5(使)饿死;饿得要死、6起源;由来;起因7、8、宗教上的;信奉宗教的;虔诚的 9、季节的;季节性的 10、祖先;祖宗 11、(日本)盂兰盆节 坟墓;墓地12、熏香;熏香的烟13、14、纪念;追念 15、墨西哥(拉丁美洲国家) 16、节日;盛宴 17、头脑;头骨 18、骨;骨头 19、万圣节前夕;诸圣日前夕

信任;信心;信仰20、 21、盛装;打扮;装饰 欺骗;诈骗;窍门诡计;恶作剧22、23、搞恶作剧;诈骗;开玩笑 诗人、2425、哥伦布日 26、到来;到达;到达者 27、克利斯朵夫·哥伦布 28、获得;得到 29、独立;自主 30、独立的;自主的 搜集;集合;聚集31、 32、农业;农艺;农学 农业的;农艺的、33授予;判定奖;奖品34、 35、产品;(尤指)农产品 雄禽;公鸡36、37、赞美;钦佩;羡慕 38、充满活力的;精力充沛的;积极的 39、期望;期待;盼望 狂欢节;(四旬斋前的)饮宴狂欢;嘉年华(会)40、 41、月的;月亮的;阴历的耶稣)复活节42、(43、游行;阅兵;检阅、日夜;昼夜;整天4445、衣服 2 必修3 基督徒;信徒、46基督教的;信基督教的 47、耶稣 48、樱桃;樱桃树 49、花开花 50、好像 51、玩得开心 52、习惯;风俗 53、遍及全世界的;世界性的 玫瑰花蕾54、55、愚人;白痴;受骗者 干傻事;开玩笑傻的 必要性;需要56、57、许可;允许 预言;预报;预告58、59、样子;方式;时尚 60、特立尼达岛 61、卡拉(女名) 62、哈利(男名) 63、(汽车等)停放 64、停车场 65、圣瓦伦廷节;人节 66、出现;到场 67、守信用;履行诺言 68、屏息;屏气 69、道歉;辩白 70、淹没;溺死;淹死

2019人教版高中英语必修3电子课本 word版

普通高中课程标准实验教科书《英语》电子课本 Book 3 Unit 1 Festivals around the world B3U1P1-3 FESTIV ALS AND CELEBRATIONS Ancient Festivals Festivals and celebrations of all kinds are held everywhere. The most ancient festivals would celebrate the end of the cold weather, planting in spring and harvest in autumn. Other celebrations were held when hunters could catch animals. They would starve if food was difficult to find, so they celebrated when they had food. They lit fires and made music because they thought these festivals would bring a year of plenty. Festivals of the Dead Some festivals are held to honour the dead, or satisfy and please the ancestors, who could return either to help or to do harm. In Japan the festival is called Obon, when people should go to clean the graves and light incense in memory of their ancestors. They light lamps and play music because they think that this will lead the ancestors back to earth. In Mexico they have the Day of the Dead in early November. On this important feast day, people might eat food in shape of skulls, and cakes with “bones” on them. They offer food, flowers and gifts to the dead. The festival of Halloween had its origin as an event in memory of the dead. It is now a children’s festival, when they can go to their neighbours’ homes and ask for sweets. They dress up and try to frighten people. If they are not given anything, the children might play a trick. Festivals to Honour People Festivals can be held as an honour to famous people or to the gods. One of these is the Dragon Boat Festival in China, which honours the famous ancient poet, Qu Yuan. Another is Columbus Day in the USA, in memory of the arrival of Christopher Columbus in America. In India there is a national festival on October 2 to honour Mahatma Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. Harvest Festivals Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. People are grateful because their food is gathered for the winter ,and because a season of agricultural work is over. In European countries it is the custom to decorate churches and town halls with flowers and fruit, and people get together to have meals. Some people might win awards for their animals, flowers, fruits and vegetables, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. In China and Japan there are mid-autumn festivals, when people admire the moon and give gift of mooncakes. Spring Festivals The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring. At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat, and may give children lucky money in the red paper. There are dragon dances and carnivals, and families celebrate the lunar New Year together. In some Western countries there are very exciting carnivals, which take place forty days before Easter, usually in February. They might include parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of all kinds. Easter is an important religious and social festival in Christian countries. It celebrates the return of Jesus for Christians and it also celebrates the coming of spring. In Japan, the Cherry Blossom Festival happens a little later. The country is covered with cherry tree flowers so that it looks as though it might be covered with pink snow. People love to get together to eat, drink and have fun with each others. Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our daily life for a little while.

高一英语人教版必修三unit1课文内容

Unit 1 Festivals around the world FESTIVALS AND CELEBRATIONS Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn. Sometimes celebrations would be held after hunters had caught animals. At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. Today’s festivals have many origins, some religious, some seasonal, and some for special people or events. Festivals of the dead Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. For the Japanese festival Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. They also light lamps and play music because they think that will lead the ancestors back to earth. In Mexico, people celebrate the Day of the Dead in early November. On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes with “bones” on them. They offer food, flowers and gifts to the dead. The Western holiday Halloween also had its origin in old beliefs about the return of the spirits of dead people. It is now a children’s festival, when they can dress up and go to their neighbours’ homes to ask for sweets. If the neighbours do not give any sweets, the children might play a trick on them. Festivals to Honour People Festivals can also be held to honour famous people. The Dragon Boat Festival in China honours the famous ancient poet, Qu Y uan. In the USA, Columbus Day is in memory of the arrival of Christopher Columbus in the New World. India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. Harvest Festivals Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. People are grateful because their food is gathered for the winter and the agricultural work is over. In European countries, people will usually decorate churches and town halls with flowers and fruit, and will get together to have meals. Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. China and Japan have mid-autumn festivals when people admire the moon and in China enjoy moon-cakes. Spring Festivals The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring. At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children lucky money in red paper. There are dragon dances and carnivals, and families celebrate the Lunar New Year together. Some Western countries have very exciting carnivals, which take place forty days before Easter, usually in February. These carnivals might include parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of al kinds. Easter is an important religious and social festival for Christians around the world. It celebrates the return of Jesus from the dead and the coming of spring and new life. Japan’s Cherry Blossom Festival happens a little later. The country, covered with cherry tree flowers, looks as though it is covered with pink snow. People love to get together to eat, drink and have fun with each other. Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.

高中英语必修3课文讲解

必修三 Unit1 festivals around the world 1.take place 发生(指按计划发生,相当于不及物动词,没有被动语态); happen发生(指偶然地没有预见地发生,也是不及物动词,没有被动语态,) take the place of 代替 e.g. The 2012 Summer Olympics will take place in London. A funny thing happened in our class last Monday. I will take the place of him to finish the work. 2. in memory of…纪念;追念(介词短语) e.g. I send you this card in memory of our happy summer together. 3. lead…to…把……带向(引领到)…; lead to…导致 e.g. I will lead the blind man back home. Regular reviewing leads to better grades. 4. in the shape of…以/在……的形状 e.g. I dare eat the food in the shape of skulls. 5. belief 信任;信心;信仰。其复数为beliefs. 6. dress up 盛装;打扮;装饰。dress up as…打扮成…… e.g. We dressed up for the school party on Christmas Day. They tried to dress him up as a “national hero”. dress up, put on, wear, have on 的区别 1)dress意思是给自己或别人穿衣服。可单独用作不及物动词;作及物动词接宾语时要接表示人的名词、代词或反身代词。dressed可作表语,be dressed (in)表示“穿着”的状态。2)put on 表示“穿上、戴上”,是终止性短语,表动作,其宾语是衣服、鞋、帽、手套、袜子、眼镜等。 3)wear是“穿着、戴着”,除了接普通衣服外,还可指佩戴手表、首饰、徽章、花以及留发型、胡须等,含义最广。 4)have on表示静态“穿着、戴着”,多用于口语,是比较普通的用语,不用于进行时。 7. play a trick on…搞恶作剧;诈骗;开玩笑。还常用作play tricks on… e.g. He intends to play a trick on that girl. Don’s play tricks on me- I want to know the truth. 8. award n. 奖,奖品(可数)vt.授予;判定 e.g. He won the first awards of many English contests. The school awarded Mary a prize for her good work.学校因为玛丽的出色表现而奖励了她。medal, prize, reward和award用法辨析: medal指“奖章,勋章,纪念章”,如金牌、银牌等。 prize指“奖品,奖金;战利品;捕获物”,如在竞争或比赛中赢得的,或作为对胜利或优胜的嘉奖的东西 reward指“回报,报酬,报应”,为相应的行为作酬劳或为邪恶的举止作报应而授予或收到的东西。 award指“奖品”,因优点奖励或授予的东西。 e.g. How many gold medals has he won? My brother won the first prize in the contest. A large reward is offered for the capture of the criminals.

(完整版)高中英语必修三教材分析_英语_教材分析_人教版

人教新课标模块3教材分析 ——西北工业大学附属中学 由国家教育部制定并颁布的《普通高中英语课程标准(实验)》明确规定高中英语课程应使学生在义务教育阶段学习的基础上进一步明确英语学习的目的,发展自主学习能力和合作精神;在加强对学生综合语言运用能力培养的同时,注重提高学生用英语获取信息、处理信息、分析问题和解决问题的能力,以及用英语进行思维和表达的能力;高中英语课程还应根据学生的个性特征和发展的需要,为他们提供丰富的选择机会和充分的表现空间。通过高中英语课程的学习,使学生的语言运用能力进一步得到提高,国际视野更加宽广,爱国主义精神和民族使命感进一步增强,为他们的为未来发展和终身学习奠定良好的基础。人教新课标这套教材每一个模块有五个教学单元。每个单元围绕一个主要的话题开展听说读写的活动,共分九个部分。“热身”(warming up)---主要通过问卷调查,看图讨论,情景听说,思考问题等多种形式的活动,激发学生的学习兴趣,激活其已有的知识,使学生能运用自己已有的知识和经验思考该单元的中心话题。“读前”(Pre-reading)---设置问题启发学生预测课文的内容,展开简短的讨论,以便通过阅读验证自己的推测。“阅读”(Reading)---为各单元的主要阅读语篇,题材和体裁多种多样,承载该单元的话题重要信息,以及大部分词汇和主要的语法结构。“理解”(Comprehending)---用以检测学生对阅读课文的理解程度。“语言学习” (Learning about Language)---采用发现和探究的方法启发学生自己找出书中的重要语言项目,培养学生初步运用这些语言的技能。“语言运用”(Using Language)---围绕中心话题的听说读写的综合性练习,包括了Listening and speaking & Reading and writing。“小结”(Summing Up)---要求学生自己小结从各单元中学到的内容,生词和习惯用语以及语法结构。“学习建议”(Learning Tip)---培养学习策略,优化学习方式,提高自主学习的能力。“趣味阅读”(Reading for Fun)---满足学生的兴趣需求,体现教材的选择性和拓展性。 以上是普通高中英语课程标准(实验稿)对课程目标的解读。下面,我们将从教材的使用者的角度,结合在教材使用过程中学生对教材的反应情况,主要针对模块教材整体,从模块和单元知识结构,模块和单元内容发生发展过程,模块和单元知识学习意义,模块和单元教学建议与学法指导说明四个方面浅略地谈一下自己的见解,以期与各位同行共同探讨更好地掌握、运用好英语课程标准。

(完整版)人教版高中英语必修三单词表

人教版高中英语必修三单词表Unit 1 take place 发生 beauty /'bju:ti/ n.美;美人 harvest /'hɑ:vist/ n. & vt. & vi.收获;收割 celebration /seli'brei?n/ n.庆祝;祝贺 hunter /'h?nt?/ n.狩猎者;猎人 starve /stɑ:v/ vi. & vt.(使)饿死;饿得要死 origin /'?rid?in/ n.起源;由来;起因 religious /ri'lid??s/ adj.宗教上的;信奉宗教的;虔诚的 △seasonal /'si:z?nl/ adj.季节的;季节性的 ancestor /'?nsest?/ n.祖先;祖宗 △Obon /?'b?n/ n. (日本)盂兰盆节 △grave /ɡreiv/ n.坟墓;墓地 △incense /'insens/ n.熏香;熏香的烟 in memory of 纪念;追念 Mexico /'meksik?u/ n. 墨西哥(拉丁美洲国家) feast /fi:st/ n.节日;盛宴 △skull /sk?l/ n.头脑;头骨 bone /b?un/ n.骨;骨头 △Halloween /h?l?u'i:n/ n.万圣节前夕;诸圣日前夕 belief /bi'li:f/ n.信任;信心;信仰 dress up 盛装;打扮;装饰 trick /trik/ n.诡计;恶作剧;窍门vt.欺骗;诈骗 play a trick on 搞恶作剧;诈骗;开玩笑 poet /'p?uit/ n.诗人 △Columbus Day哥伦布日 arrival /?'raivl/ n.到来;到达;到达者 △Christopher Columbus /'krist?f?k?'1?mb?s/ 克利斯托弗·哥伦布(意大利航海家) gain /ɡein/ vt.获得;得到 independence /indi'pend?ns/n.独立;自主 independent /indi'pend?nt/ adj.独立的;自主的 gather /'ɡ?e?/ vt. & vi. & n.搜集;集合;聚集 agriculture /'?ɡrik?lt??/n.农业;农艺;农学 agricultural /?ɡri'k?lt??r?l/ adj.农业的;农艺的 award /?'w?:d/ n.奖;奖品vt.授予;判定 △produce /'pr?dju:s/ n.产品;(尤指)农产品 rooster /'ru:st?/ n.雄禽;公鸡 admire /?d'mai?/ vt.赞美;钦佩;羡慕 energetic /en?'d?etik/ adj.充满活力的;精力充沛的;积极的 look forward to 期望;期待;盼望 △carnival /'ka:nivl/n. 狂欢节;(四句斋前的) 饮宴狂欢;嘉年华(会) △lunar /'lu:n?/ adj.月的;月亮的;阴历的 Easter /'i:st?/n. (耶稣)复活节 △parade /p?'reid/ n.游行;阅兵;检阅 day and night 日夜;昼夜;整天

高中英语人教版必修三单词表

Unit 1 1、发生 2、美;美人 3、收获;收割 4、庆祝;祝贺 5、狩猎者;猎人 6、(使)饿死;饿得要死 7、起源;由来;起因 8、宗教上的;信奉宗教的;虔诚的 9、季节的;季节性的 10、祖先;祖宗 11、(日本)盂兰盆节 12、坟墓;墓地 13、熏香;熏香的烟 14、纪念;追念 15、墨西哥(拉丁美洲国家) 16、节日;盛宴 17、头脑;头骨 18、骨;骨头 19、万圣节前夕;诸圣日前夕 20、信任;信心;信仰 21、盛装;打扮;装饰 22、诡计;恶作剧;窍门欺骗;诈骗 23、搞恶作剧;诈骗;开玩笑 24、诗人 25、哥伦布日 26、到来;到达;到达者 27、克利斯朵夫·哥伦布 28、获得;得到 29、独立;自主 30、独立的;自主的 31、搜集;集合;聚集 32、农业;农艺;农学 33、农业的;农艺的 34、奖;奖品授予;判定 35、产品;(尤指)农产品 36、雄禽;公鸡 37、赞美;钦佩;羡慕 38、充满活力的;精力充沛的;积极的 39、期望;期待;盼望 40、狂欢节;(四旬斋前的)饮宴狂欢;嘉年华(会) 41、月的;月亮的;阴历的 42、 (耶稣)复活节 43、游行;阅兵;检阅 44、日夜;昼夜;整天 45、衣服

46、基督徒;信徒 基督教的;信基督教的 47、耶稣 48、樱桃;樱桃树 49、花开花 50、好像 51、玩得开心 52、习惯;风俗 53、遍及全世界的;世界性的 54、玫瑰花蕾 55、愚人;白痴;受骗者 干傻事;开玩笑傻的 56、必要性;需要 57、许可;允许 58、预言;预报;预告 59、样子;方式;时尚 60、特立尼达岛 61、卡拉(女名) 62、哈利(男名) 63、(汽车等)停放 64、停车场 65、圣瓦伦廷节;人节 66、出现;到场 67、守信用;履行诺言 68、屏息;屏气 69、道歉;辩白 70、淹没;溺死;淹死 71、悲哀,悲伤 72、明显的;显而易见的 73、擦;揩;擦去 74、(使)迂回 75、牧群;兽群 76、银河 77、喜鹊 78、哭泣;流泪哭;哭泣 79、广播员;告知者;报幕员 80、出发;动身;使爆炸 81、提醒;使想起 82、使……想起…… 83、原谅;恕 Unit 2 84、日常饮食节食 85、意大利式细面条 86、坚果;果仁 87、肌肉;(食用)瘦肉 88、给予保护的;保护的

人教版2020版高中英语必修3课文逐句翻译

1.必修三Unit1 Festivals and celebrations节日和庆典 Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. 自古以来,世界各地就有各种各样的节日和庆典。Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn. 最古老的节日总是庆祝严寒的结束、春季的种植和秋天的收割。Sometimes celebrate would be held after hunters had caught animals. 有时,在猎人捕获猎物后,也举行庆祝活动。At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. 在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬月,人们会挨饿。Today’s festivals have many origins ,some religious, some seasonal, and some for special people or events. 现在的节日有很多由来,一些是宗教上的,一些是季节性的,一些是纪念特殊的人和事件的。 Festivals of the Dead亡灵节 Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 有些节日,是为了纪念死者,或使祖先得到满足,因为祖先们有可能回到世上(给人们)提供帮助,也有可能带来危害。For the Japanese festival. Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. 在日本的盂兰盆节,人们要扫墓、烧香,以缅怀祖先。They also light lamps and play music because they think that this will lead the ancestors back to earth. 他们还点起灯笼,奏响乐曲,因为他们认为这样做可以把祖先引回到世上。In Mexico, people celebrate the Day of the Dead in early November. 在墨西哥,亡灵节是在11月初。On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes with “bones” on them. 在这个重要的节日里,人们会吃制成颅骨形状的食物,和装点有“骨头”的蛋糕。They offer food, flowers and gifts to the dead. 他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。The Western holiday Halloween also had its origin in old beliefs about the return of the spirits of dead people. 西方节日万圣节也源自人们古老的信念,认为亡者的灵魂会返回人间。It is now a children’s festival, when they can dress up and to their neighbours’ homes to ask for sweets. 万圣节如今成了孩子们的节日,这天他们可以乔装打扮上到邻居家要糖吃。If the neighbours do not give any sweets, the children might play a trick on them. 如果邻居什么糖也不给,那么孩子们就可以捉弄他们了。 Festivals to Honour People纪念名人的节日 Festivals can also be held to honour famous people . 也有纪念名人的节日。The Dragon Boat Festival in China honours the famous ancient poet, Qu Y uan. 中国的端午节(龙舟节),是纪念著名古代诗人屈原的。In the USA Columbus Day is in memory of the arrival of Christopher Columbus in New World. 美国的哥伦布日是纪念克里斯托弗·哥伦布发现“新大陆”的日子。India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. 印度在10月2日有个全国性节日,纪念莫汉达斯·甘地,他是帮助印度脱离英国而独立的领袖。 Harvest Festivals庆丰收的节日 Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. 收获与感恩节是非常喜庆的节日。People are grateful because their food is gathered for the winter and the agricultural work is over. 越冬的粮食收集起来了,农活结束了,人们都心怀感激。In European countries, people will usually decorate churches and town halls with flowers and fruit, and will get together to have meals. 在欧洲国家,人们通常用花果来装饰教堂和市政厅,在一起聚餐。Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. 有些人还可能因为他们的农产品(参加各种评选)而获奖,比如最大的西瓜或最帅的公鸡。China and Japan have mid-autumn festivals, when people admire the moon and in China, enjoy

人教版高中英语必修3 unit3 完整课文原文

THE MILLION POUND BANK NOTE Act I,Scene3 NARRATOR: It is the summer of 1903.Two old and wealthy brothers, Roderick and Oliver, have made a bet.Oliver believes that with a million pound bank note a man could survive a month in London.His brother Roderick doubts it.At this moment, they see a penniless young man wandering on the pavement outside their house.It is Henry Adams, an American businessman, who is lost in London and does not know what he should do. RODERICK: Young man, would you step inside a moment, please? HENRY: Who? Me, sir? RODERICK: Yes, you. OLIVER: Through the front door on your left. HENRY: (A servant opens a door) Thanks. SERV ANT: Good morning, sir. Would you please come in? Permit me to lead the way,sir .OLIVER: (Henry enters) Thank you, James. That will be all. . RODERICK: How do you do, Mr ... er ...? HENRY: Adams. Henry Adams.

新人教版高中英语必修三完整课文译文

新人教版高中英语课文译文 必修三 第一单元世界各地的节日 Reading 节日和庆典 自古以来,世界各地就有各种各样的节日和庆典。最古老的节日总是庆祝严寒的结束、春季的种植和秋天的收割。有时,在猎人捕获猎物后,也举行庆祝活动。在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬月,人们就会挨饿。现在的节日有很多由来,一些是宗教上的,一些是季节性的,一些是纪念特殊的人和事件的。 亡灵节 有些节日,是为了纪念死者,或使祖先得到满足,因为祖先们有可能回到世上(给人们)提供帮助,也有可能带来危害。在日本的盂兰盆节,人们要扫墓、烧香,以缅怀祖先。他们还点起灯笼,奏响乐曲,因为他们认为这样做可以把祖先引回到世上。在墨西哥,亡灵节是在11月初。在这个重要的节庆日子里,人们会吃制成颅骨形状的食物和装点有“骨头”的蛋糕。他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。西方节日万圣节也源自人们古老的信念,认为亡者的灵魂会返回人间。万圣节如今成了孩子们的节日,这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖吃。如果邻居什么糖也不给,那么孩子们就可以捉弄他们了。 纪念名人的节日 也有纪念名人的节日。中国的端午节(龙舟节)是纪念古代著名诗人屈

原的。美国的哥伦布日是纪念克里斯托弗.哥伦布发现“新大陆”的日子。印度 在10月2日有个全国性节日,纪念莫汉达斯.甘地,他是帮助印度脱离英国 而独立的领袖。 庆丰收的节日 收获与感恩节是十分喜庆的节日。越冬的粮食收集起来了,农活结束了,人们都心怀感激。在欧洲国家,人们通常用花果来装饰教堂和市政厅,在一 起聚餐。有些人还可能因为他们的农产品(参加各种评选)而获奖,比如最 大的西瓜或最帅的公鸡。中国和日本都有中秋节,这时人们会赏月。在中国,人们还品尝月饼。 春天的节日 最富生气而又最重要的节日,就是告别冬天、迎来春天的日子。中国人 过春节要吃饺子、鱼和肉,还要给孩子们送红纸包着的压岁钱。(他们)舞 龙灯、狂欢,全家人聚在一起欢庆阴历年。在一些西方国家有激动人心的狂 欢节,通常在二月,复活节前的四十天。狂欢节期间,人们穿着各种艳丽的 节日盛装,伴随着鼓噪的音乐,在街头游行,昼夜跳舞。复活节是全世界基 督徒的一个重要的宗教和公众节日。它庆祝耶稣复活,也欢庆春天和新生命 的到来。再晚些时候,日本就迎来了樱花节,(节日里)整个国度到处是盛 开的樱花。看上去就像覆盖了一层粉红色的雪。 人们喜欢聚在一起吃、喝、玩耍。节日让我们享受生活,让我们为自己的习俗而自豪,还可以暂时忘掉工作中的烦恼。 Using Language 一段伤心的爱情故事 李方的心都碎了。这天是情人节,胡瑾说她下班后会在咖啡馆和他见面

人教版高中英语必修3课文填空

必修3 unit 1 Festivals and celebrations Festivals and celebrations of all kinds 1 (hold) everywhere since ancient times. Most ancient festivals would celebrate 2 end of cold weather, planting 3 spring and harvest in autumn. Sometimes 4 ( celebrate) would be held after hunters had caught animals. At that time people would starve 5 food was difficult 6 (find), especially during the cold winter months. Today’s festi vals have many origins , some religious, some seasonal, 7 some for special people or events. Festivals of the Dead Some festivals are held 8 (honour )the dead or to 9 (satisfied) the ancestors, 10 might return 11 to help or to do harm. For the Japanese festival Obon, people should go to clean graves and light incense 12 (纪念)their ancestors. They also light 13 (lamp) and play music because they think that this will lead the ancestors back to earth. In Mexico, people celebrate the Day of the Dead 14 early November. On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes 15 ”bones” on them. They offer food, flowers and gifts 16 the dead. The Western holiday Halloween also had 17 origin in old 18 (belive)about the return of the spirits of dead people. It is now a 19 (children) festival, 20 they can dress up and go to their neighbours’homes to ask for sweets. If the neighbours do not give any sweets, the children might play a trick on them.

相关文档
最新文档