EN 12540
ICS 25.220.40
Korrosionsschutz von Metallen – Galvanische Nickel-überzüge und Nickel-Chrom-überzüge, Kupfer-Nickel-überzüge und Kupfer-Nickel-Chrom-überzüge
DEUTSCHE NORM
July 2000
EN 12540
{
EN comprises 18pages.
Corrosion protection of metals
Electrodeposited coatings of nickel, nickel plus chromium,copper plus nickel and copper plus nickel plus chromium
English version of DIN EN 12540
European Standard EN 12540:2000 has the status of a DIN Standard.
A comma is used as the decimal marker.
National foreword
This standard has been prepared by CEN/TC 262.
The responsible German body involved in its preparation was the No rmenausschuss Materialprüfung (Materials Testing Standards Committee), Technical Committee 176 Galvanische überzüge .
Amendments
DIN 50967 and DIN 50968, January 1991 editions, have been superseded by the specifications of EN 12540.Previous editions
DIN 50963:1955-01, 1963-03; DIN 50964:1955-01, 1963-03; DIN 50967:1972-06, 1991-01;DIN 50968:1976-04, 1991-01.
Supersedes DIN 50967and DIN 50968,
January 1991 editions.
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
English version
ICS 25.220.40
Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europ?isches Komitee für Normung
Corrosion protection of metals
Electrodeposited coatings of nickel, nickel plus chromium, copper plus nickel and copper plus nickel
plus chromium
Protection contre la corrosion des métaux – Revêtements électro-lytiques de nickel, nickel plus
chrome, cuivre plus nickel et cuivre plus nickel plus chrome
Korrosionsschutz von Metallen –Galvanische Nickel-überzüge und Nickel-Chrom-überzüge, Kupfer-Nickel-überzüge und Kupfer-Nickel-Chrom-überzüge
This European Standard was approved by CEN on 2000-03-01.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,and the United Kingdom.
èé?
EN 12540
April 2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 2
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 3
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 4
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 5
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 6
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 7
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 8
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 9
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 10
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 11
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 12
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 13
EN 12540:2000
e n -D o w n l o a d -B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L
f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 14
EN 12540:2000
e n -D o w n l o a d -B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L
f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 15
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 16
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 17
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
Page 18
EN 12540:2000
-B e u t h -K e r a m a g K e r a m i s c h e W e r k e A G -K d N r .38424-L f N r .3478061001-2007-01-17 09:20
EN1112-2008标准(中文版)
引言 这份文件(EN 1112:2008)是由AFNOR召集的秘书处－负责“供水”的技术委员会CEN/TC 164准备。 这份欧洲标准需要在不迟于2008年8月前以等同采用或批注采用的方式成为国家标准，所有冲突的国家标准最迟在2008年8月前需要作废。 需要注意的是在该文件中的一些条款可能涉及专利。CEN(和/或CENELEC)不承担对这些专利进行校验的责任。 这份标准取代EN 1112:1997和EN 13904:2003。 该标准扩大了适用的范围，即包括了用于1类和2类供水系统的喷水头的要求。见表1、3、4、5、和7。 根据CEN/CEN内部规程，以下国家的国家标准组织需要采用该欧洲标准：奥地利、比利时、保加利亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士和英国。
本欧洲标准的目的是为了规定： ——花洒应该满足的空间尺寸、密封性能、机械性能、水力特性、，噪音特性的要求：——各性能的测试过程： 本标准适用于以清洗为目的或用作卫生器具配件（淋浴所需）的手握式花洒或嵌墙式花洒。它们只能接在其他卫生器具的下游端。 使用的压力，温度要求： 本标准不包括直接从属于水龙头的喷头附件（如：水槽混合龙头） 2 参考标准 本欧洲标准包括其他有时间期限的、无时间期限的参考标准，并参考了其他的发行文献，这些参考标准列在文中合适的地方，参考文献见下面的列表。对于有时间期限的参考标准，参考标准今后的修订，更改内容仅在本欧洲标准修订时补充。而对于无时间期限的参考标准则引用其最新版本。 EN248 卫浴龙头——镍、铬电镀层一般技术规范 EN1113 (PN 10)卫生器具——花洒软管 ISO228-1 非螺纹密封管螺纹——Part1：牌号、尺寸、公差 EN ISO 3822-1 噪音——供水系统仪器、设备噪音的实验室测试 Part1：测量方法 EN ISO 3822-4 噪音——供水系统仪器、设备噪音的实验室测试 Part4:特殊器财的安装和噪作条件 3 名词解释 3.1花洒 允许水流以喷射或液滴的方式散射、用于清洗的装置。 3.2面盖、水花形成单元体 面盖是指—带有孔、沟槽的面板、水流通过后形成各种水花。 水花形成单元体是指利用其他方法形成水花的装置。
副代词y和en练习教程文件
副代词y和e n练习
(只做第一大题) 一、用副代词en回答问题 1、Tu te souviens toujours du nom de ma s?ur ?(Oui ) 2、Est-ce que tu es content de ta note ? (Non ) 3、Est-ce que ta s?ur porte des lunettes ? (Oui ) 4、Combien de frères avez-vous ? (trois frères ) 5、Vous lisez des romans de cet auteur ? (certain romans ) 6、Tu veux des bonbons ? (Oui ) 7、Est-ce qu’elle est heureuse de sa nouvelle vie ? (Oui ) 8、Il met beaucoup de livres sur la table ? (Oui ) 9、Vous êtes s?res de cette réponse ? (Non) 10、Elle parle de ce projet ? (Non ) 11、Vous avez trouvé des fleur dans le jardin ? (Oui , quelques fleurs) 12、Avez-vous fait de la musique ? (Non) 13、A-t-elle des revues ? (Oui ,des revues intéressantes) 14、Est-ce que vous avez besoin d’un balai pour nettoyer le jardin ? (Oui ) 15、 A quelle heure sortez-vous du bureau ? (à 17 heures 30 ) 16、Tu vas acheter des fleurs ? (Oui ) 二、用副代词y回答问题 1、Tu veux vivre en France pour toujours ? (Oui ) 2、Quand est-ce qu’il va retourner à son pays ? (en juin )
欧洲脚手架标准EN 1004-2004
Mobile access and working tower made of prefabricated elements – Materials, dimensions, design loads, safety and performance requirements 可移动工作台——材料，尺寸，设计负载，安全和性能要求Contents内容 Foreword 1 Scope 2 Normative references 3 Terns and definitions 4 Classification 5 Designation 6 Materials 7 General requirements 8 Requirements for structural design 9 Instruction manual 10 Marking 11 Structural design 12 Tests 13 Assessment Annex A (normative) Stiffness test on complete tower structure Annex B (informative) National A-deviations Bibliography Foreword 前言 This document (EN 1004:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 53”Temporary works equipment”, the secretariat of which is held by DIN. 这个文件（EN1004：2004）由技术委员会CEN/TC53“临时工作设备”编制，有他的秘书处DIN持有。 This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 2005. 这个欧洲标准是一个国家标准，最迟到2005年6月作为正文或文件出版，如果与国家标准有冲突将会被撤销，最迟到2005年6月。
EN 10204-2004(中文版)
欧洲标准 EN10204:2004金属产品—检验文件的类型 CEN 欧洲标准化委员会
金属产品—检验文件的类型 1 范围 1.1 本标准规定了按合同要求提供给需方的适用于所有金属产品（例如，无论采用何种方法生产的板、棒、锻件、铸件）的不同类型的检验文件。 1.2 本标准也适用于非金属产品。 1.3 本标准与规定了交货技术条件的产品标准一起使用。 注1 在检验文件中所列的信息可在相应的标准中找到，例如，对钢产品见EN 10168。 注2 附录A给出了检验文件间的差异概览。 2 术语和定义 本标准采用如下标准和定义： 2.1 非规定检验 non-specific inspection 生产厂按照自定程序进行的检验和试验，以判定由相同生产工艺所生产的产品是否满足合同的要求。 被检验的产品不一定是实际供货的产品。 2.2 规定检验 specific inspection 是指在交货前，根据合同的技术要求，在交货的产品上或其中的部分产品上进行检验，以验证他们是否符合合同的要求。 2.3 生产厂 manufacture 根据合同和相应产品标准规定的要求生产产品的组织。 2.4 中间商 intermediary 由生产厂进行供货的并且其向需方供货前不对产品进一步加工或加工后不改变需方合同和相关产品标准中规定的产品性能的组织。 2.5 产品规范 product specification 对合同中的要求以书面形式进行详细叙述，例如，法规、标准或其他规范。 3 基于非规定检验的检验文件 3.1 符合合同的声明“2.1”（Declaration of compliance with the order “type 2.1”） 生产厂声明其供应的产品符合合同的要求（不包括试验结果）的文件。 3.2 试验报告“2.2”（Test report “type 2.2） 生产厂声明其供应的产品符合合同的要求的文件，且文件中提供基于非规定检验的试验结果。 4基于规定检验的检验文件 4.1 检验证明书3.1（Inspection certificate 3.1”type 3.1”） 由生产厂出具的声明其提供的产品符合合同要求并提供试验结果的文件。 试验单元的选取和试验按照产品标准、官方条例、相应技术法规和/或合同的规定进行。 该文件由生产厂授权的独立于生产部门的检验代表批准。 如果生产厂执行了可追溯性步骤并提供了相应符合要求的检验文件，就允许生产厂递交在原始产品或其收到的产品上获得的试验结果的检验证明书3.1。 4.2检验证明书3.2（Inspection certificate 3.2”type 3.2”） 生产厂授权的独立于生产厂的检验代表以及由需方授权的检验代表或官方条例指派的
6.ISO 80601-2-56{ed1.0}en文件
Reference number ISO 80601-2-56:2009(E) INTERNATIONAL STANDARD ISO 80601-2-56 First edition 2009-10-01 Medical electrical equipment — Part 2-56: Particular requirements for basic safety and essential performance of clinical thermometers for body temperature measurement Appareils électromédicaux — Partie 2-56: Exigences particulières relatives à la sécurité fondamentale et aux perfomances essentielles des thermomètres médicaux pour mesurer la température de corps
ISO 80601-2-56:2009(E) PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below. COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT ? ISO 2009 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 ? CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyright@https://www.360docs.net/doc/0817325293.html, Web https://www.360docs.net/doc/0817325293.html, Published in Switzerland
CE技术文件的要求(EN)
TüV PRODUCT SERVICE Jiangsu TüV PRODUCT SERVICE Co., Ltd. 2005-08-16 《MDD AGREEMENT 》附件（一）： 《CE Technical File 》 Part A 1) Name and address of the manufacturer 2) Name and address of EU Representative . Trade or proprietary name(s), the common or usual name(s), the device classification(s) and rule(s) assigned by manufacturer in accordance with the relevant Directive Annex. 3) The name(s) and address(s)of the facilities The name and address of any Notified Body involved 4) Declaration of Conformity 5) Essential Requirements Checklist 6) a brief description of the device(s) 7) Label and instructions of use 8) identification of technical standards with which compliance is claimed 9) a brief statement of the bench testing performed and clinical data obtained. This should make clear how the results of bench testing and clinical data are used to demonstrate compliance with the directive(s),and make reference to relevant part(s) of the manufacturer technical documentation 10) i dentification of technical standards with which compliance is claimed 11) a brief statement of the bench testing performed and clinical data obtained. This should make clear how the results of bench testing and clinical data are used to demonstrate compliance with the directive(s),and make reference to relevant part(s) of the manufacturer technical documentation Part B 12) R isk anaysis 13) t he clinical data 14) V igilance System 15) t he test reports
欧盟EN10327标准
EN10327 －1－ 欧洲标准 EN10327 2004.6 ICS 77.140.50; 77.140.10 替代 EN 10142：2000 EN 10154：2002 EN 10214：1995 EN 10215：1995 冷成形用连续热浸镀低碳钢钢板和钢带——交货技术条件 CEN 欧洲标准化委员会 EN10327 －2－ 1 范围 1.1 本标准规定了厚度在0.35mm～3.0mm（除非另有协议，见1.2）的连续热浸镀低碳钢镀锌（Z）、 镀锌铁合金（ZF）、镀锌铝合金（ZA）、镀铝锌合金（AZ）和镀铝硅合金（AS）（见表1）的钢板和 钢带的交货技术要求。这里的厚度是指交货产品镀层后的最终厚度。 本标准适用于所有宽度的钢带和从宽度≥600mm 的钢带剪切而成的钢板及从宽度<600mm 的钢 带剪切而成的定尺产品。 1.2 如果在询价和订货时有协议，本标准也适用于厚度>3.0mm 的连续热浸镀镀层扁平材产品。在这 种情况下，产品的力学性能、镀层附着性和表面质量要求都应在订货或询价时进行协商。 1.3 本标准规定的产品主要用于那些将冷成形性和耐腐蚀性作为重要参考因素的场合下。合金的耐 腐蚀性与镀层厚度成正比（见7.3.2）。 1.4 本标准不适用于： ? 结构用热浸镀镀层扁平材产品（见EN10326）； ? 冷轧电镀扁平材钢产品（见EN 10152）； ? 连续有机镀层（涂层带卷）扁平材钢产品（见EN 10169-1、EN 10169-2 和EN 10169-3） ? 冷成形用较高屈服强度的连续热浸镀涂层钢板和钢带（见EN 10292）。 2 引用标准 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，仅该版本 适用于本标准。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准（包括修改单）。 EN 10002-1 金属材料-拉伸试验-第1部分：室温实验方法 EN 10020：2000 钢牌号定义和分类 EN 10021:1993 钢及钢产品交货一般技术要求 EN 10027-1 钢代号体系—第1部分：钢名称、基本符号
EN中文版
奥地利，比利时，丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，冰岛，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士和联合王国（英国）。 范围 IEC61000-3这部分主要讲的是公众的低压系统上的电压波动和闪烁的限制。 它列出了在特定条件下测试设备所可能产生的电压变化的限制，并给出了评估方法的指导。 本节适用于每相输入电流不大于16A的电气和电子设备，要连接到频率50HZ，线与中性点间电压220V和250V 之间的公共低压配电系统。 此部分的试验是型式试验。详细的测试条件见附录A，测试电路如图1所示。 图1 附注： 1本节所讲的限制，主要是根据通过由电源电压的波动，从230V/60Wcoiled-coil白炽丝上光闪烁的主观严重性。对于线与中性点间额定电压小于220V，和/或频率60Hz的系统，限制和参考电路值尚未被考虑。 未被广泛使用和尚未用此方法设计的专用设备，所受到的安装限制，在连接前需要相关权威机关的允许。 2这类设备的评估指南“见在技术报告IEC61000-3-5. 2规范性引用文件 下列规范性文件中包含的条文，通过在本标准中引用，构成本国际标准条文。 在出版时，所示版本均为有效。基于此国家标准，所有规范性文件将被修订，经各方的同意，应探讨以下规范性文件应用的最新版本的可能性。IEC和ISO成员保持当前有效国际标准的记录。 3定义 IEC1000-3此部分的目的，适用下列定义。 3.1，U(t)：电压的时间函数求的是逐步超过基本电压连续半个周期的电压值。（见图2） 3.2电压的变化特征：当电压处于稳态至少1S时，每周期间。（见 4.3.2和图2） 3.3最大电压变化：电压变化特性的值的差异。 3.4稳态电压变化：至少有一个电压变化特征所分离的两个相邻的稳态电压之间的差异 NOTE──定义3.2至3.4是关于绝对相位到中性点的电压。图1中参考网络的额定电压相位到中性值的这些幅度的比例被称为： ---相对电压变化的特点： ---最大相对电压变化： ---相对稳态电压变化： 在图3中举例解释这些定义。 3.5电压波动：一系列的电压变化或RMS电压的连续变化。 3.6闪烁：光亮度或光谱分布随时间波动刺激诱发产生的视觉感受到的不稳定印象。 3.7短期闪烁指标：用闪烁的严重程度求短周期的值（按分钟）；P（st）＝1 是通用的感应临界值。 3.8长期闪烁指标：闪烁的严重程度求长周期的值（几个小时），用连续的P（st）值。 3.9闪烁计：用来衡量任何闪烁数量代表的仪器。 NOTE-通常是测量P（st）和P(it)。 3.10闪烁的印象时间：描述电压变化波形闪烁印象的时间值。 4电压波动和闪烁的评估 4.1相对电压变化的评估，‘d’
(完整版)EN102043.1和3.2区别
EN10204/3.1和EN10204/3.2有何不同 术语和定义本标准采用如下标准和定义： 2.1 非规定检验non-specific inspection 生产厂按照自定程序进行的检验和试验，以判定由相同生产工艺所生产的产品是否满足合同的要求。被检验的产品不一定是实际供货的产品。 2.2 规定检验specific inspection 是指在交货前，根据合同的技术要求，在交货的产品上或其中的部分产品上进行检验，以验证他们是否符合合同的要求。2.3 生产厂manufacture 根据合同和相应产品标准规定的要求生产产品的组织。 2.4 中间商intermediary 由生产厂进行供货的并且其向需方供货前不对产品进一步加工或加工后不改变需方合同和相关产品标准中规定的产品性能的组织。2.5 产品规范product specification 对合同中的要求以书面形式进行具体叙述，例如，法规、标准或其他规范。 3 基于非规定检验的检验文件3.1 符合合同的声明“2.1”（Declaration of compliance with the order “type 2.1”）生产厂声明其供给的产品符合合同的要求（不包括试验结果）的文件。 3.2 试验报告“2.2”（Test report “type 2.2）生产厂声明其供给的产品符合合同的要求的文件，且文件中提供基于非规定检验的试验结果。 4 基于规定检验的检验文件 4.1 检验证实书3.1（Inspection certificate 3.1”type 3.1”）由生产厂出具的声明其提供的产品符合合同要求并提供试验结果的文件。试验单元的选取和试验按照产品标准、官方条例、相应技术法规和/或合同的规定进行。该文件由生产厂授权的独立于生产部分的检验代表批准。假如生产厂执行了可追溯性步骤并提供了相应符合要求的检验文件，就答应生产厂递交在原始产品或其收到的产品上获得的试验结果的检验证实书3.1。 4.2 检验证实书3.2（Inspection certificate 3.2”type 3.2”）生产厂授权的独立于生产厂的检验代表以及由需方授权的检验代表或官方条例指派的检查职员出具的文件，其中声明了产品与合同要求的一致性，并包括试验结果。假如生产厂执行了可追溯性步骤并提供了相应符合要求的检验文件，就答应生产厂递交在原始产品或其收到的产品上获得的试验结果的检验证实书3.2。 5 检验文件的批准和递交检验文件应由负责人（名称和职位）批准。检验文件应以电子形式或纸质形式进行保存和递交。 6 由中间商递交的检验文件中间商应只提供未作修改的由生产厂提供的原始检验文件或其副本。检验文件应包括适当的产品标志方法以保证产品和检验文件之间的可追溯性。当满足如下情况时，答应提供原始检验文件的副本：—执行了可追溯性步骤；—有原始检验文件。在制作检验文件的副本时，答应采用实际交货数目替换原始检验文件中的数目信息。 第一种情况：材料制造商经过欧盟注册机构的ISO9001质量保证体系认证；质保体系的范围包括了出具这个证书的产品；其质检部门与其生产部门分开。三条都具备了，出具的材料质保书就是3.1证书（不管其证书上面是否注明是3.1证书） 第二种情况：材料制造商通过了原材料模式认证，通过欧盟认可的PED认证的NB--Notifi ed Body(可以在欧盟网站查到)，该NB的可以认证的范围包括了原材料模式（参看PED 97/23/EC原文的附录1 4.3节）。该材料制造商给其认证范围内产品出具的材料质保书就是3.1证书（不管其证书上面是否注明是3.1证书） 3.1B是EN10204:1991里的术语，现已被EN10204:2004所替代，在新标准中，3.1已代替了3.1B,而3.2代替了旧版本中的3.1A和3.1C。具体的含义我介绍一下： 3.1只是说明材料质保书的一种形式，就是要求材料制造商通过欧盟机构ISO9000/9001体
EN10204-2004中文版
欧洲标准 EN10204:2004 金属产品—检验文件的类型 CEN 欧洲标准化委员会
金属产品—检验文件的类型 1 范围 1.1 本标准规定了按合同要求提供给需方的适用于所有金属产品（例如，无论采用何种方法 生产的板、棒、锻件、铸件）的不同类型的检验文件。 1.2 本标准也适用于非金属产品。 1.3 本标准与规定了交货技术条件的产品标准一起使用。 注1 在检验文件中所列的信息可在相应的标准中找到，例如，对钢产品见EN 10168。 注2 附录A给出了检验文件间的差异概览。 2 术语和定义 本标准采用如下标准和定义： 2.1 非规定检验 non-specific inspection 生产厂按照自定程序进行的检验和试验，以判定由相同生产工艺所生产的产品是否满 足合同的要求。 被检验的产品不一定是实际供货的产品。 2.2 规定检验 specific inspection 是指在交货前，根据合同的技术要求，在交货的产品上或其中的部分产品上进行检验， 以验证他们是否符合合同的要求。 2.3 生产厂 manufacture 根据合同和相应产品标准规定的要求生产产品的组织。 2.4 中间商 intermediary 由生产厂进行供货的并且其向需方供货前不对产品进一步加工或加工后不改变需方合 同和相关产品标准中规定的产品性能的组织。 2.5 产品规范 product specification 对合同中的要求以书面形式进行详细叙述，例如，法规、标准或其他规范。 3 基于非规定检验的检验文件 ） 3.1 符合合同的声明“ 2.1”（Declaration of compliance with the order “type 2.1” 生产厂声明其供应的产品符合合同的要求（不包括试验结果）的文件。 ） 3.2 试验报告“ 2.2”（Test report “type 2.2 生产厂声明其供应的产品符合合同的要求的文件，且文件中提供基于非规定检验的试 验结果。 4基于规定检验的检验文件 4.1 检验证明书 3.1（Inspection certificate 3.1”type 3.1” ） 由生产厂出具的声明其提供的产品符合合同要求并提供试验结果的文件。 试验单元的选取和试验按照产品标准、官方条例、相应技术法规和/或合同的规定进行。 该文件由生产厂授权的独立于生产部门的检验代表批准。 如果生产厂执行了可追溯性步骤并提供了相应符合要求的检验文件，就允许生产厂递 交在原始产品或其收到的产品上获得的试验结果的检验证明书 3.1。 ） 4.2检验证明书 3.2（Inspection certificate 3.2”type 3.2” 生产厂授权的独立于生产厂的检验代表以及由需方授权的检验代表或官方条例指派的
EN和区别
和EN10204/3.2有何不同 术语和定义本标准采用如下标准和定义： 2.1 非规定检验 non-specific inspection 生产厂按照自定程序进行的检验和试验，以判定由相同生产工艺所生产的产品是否满足合同的要求。被检验的产品不一定是实际供货的产品。 2.2 规定检验 specific inspection 是指在交货前，根据合同的技术要求，在交货的产品上或其中的部分产品上进行检验，以验证他们是否符合合同的要求。 2.3 生产厂 manufacture 根据合同和相应产品标准规定的要求生产产品的组织。 2.4 中间商 intermediary 由生产厂进行供货的并且其向需方供货前不对产品进一步加工或加工后不改变需方合同和相关产品标准中规定的产品性能的组织。 2.5 产品规范 product specification 对合同中的要求以书面形式进行具体叙述，例如，法规、标准或其他规范。 3 基于非规定检验的检验文件 3.1 符合合同的声明“2.1”（Declaration of compliance with the order “type 2.1”）生产厂声明其供给的产品符合合同的要求（不包括试验结果）的文件。 3.2 试验报告“2.2”（Test report “type 2.2）生产厂声明其供给的产品符合合同的要求的文件，且文件中提供基于非规定检验的试验结果。 4 基于规定检验的检验文件 4.1 检验证实书 3.1（Inspection certificate 3.1”type 3.1”）由生产厂出具的声明其提供的产品符合合同要求并提供试验结果的文件。试验单元的选取和试验按照产品标准、官方条例、相应技术法规和/或合同的规定进行。该文件由生产厂授权的独立于生产部分的检验代表批准。假如生产厂执行了可追溯性步骤并提供了相
EN 473 中文版2006
NDT（无损检验）人员的资格及资格认定 一般原则 DIN EN 473的中文版：2001+A1:2005 国家标准前言 本标准由CEN/TC 138准备。 参加本标准准备工作的德国实体有：材料检验标准委员会，NDT人员的资格及资格认定技术委员会NMP821。 欧洲标准EN 45 013是指该标准的第2款，相当于DIN EN 45 013。 本标准曾参考 （但是不包括在标准类的参考资料中）。 DIN EN 45 013关于认定个人资格的实体的一般准则。 — 1 —
欧洲标准EN 473 2005年10月 ICO 19.100 关键词：无损检验，人员，资格，认定，定义 中文版 NDT人员的资格及资格认定 一般原则 本欧洲标准由CEN（欧洲标准委员会）于2000年9月17日批准。 CEN的成员有义务履行CEN/CENELEC的内部章程，该章程规定本欧洲标准不作任何改动即具有国家标准的地位。 向中央秘书处或者任何CEN成员提出申请，便可获得有关上述国家标准的最新的清单和参考书刊提要。 本欧洲标准现有三种文字的官文版本（英文、法文、德文）。由某一CEN成员负责，翻译成本国文字，并通知了中央秘书处的版本，具有官文版本的同等地位。 CEN成员是各国国家标准实体，这些国家有：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。 前言 本欧洲标准由CEN/TC 138无损检验技术委员会制定，其秘书处设在AFNOR（法国标准化协会）。 在制定本标准时，技术委员会将关于相同主题的ISO/DIS 9712作为参考文献并作了若干修改。 本欧洲标准的草案已经经过了公开询问和正式投票，已经被CEN列为欧洲标准。 通过出版相同的文本，或者通过签字并撤消与之相抵触的国家标准，本欧洲标准最迟将于2001年8月得到国家标准的地位。 按照CEN/CENELEC的内部章程，以下国家有义务贯彻本欧洲标准： 奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。 — 2 —
EN 10213-2007(中文)
英语版 用于压力设备的钢铁铸件 该欧洲标准由欧洲标准化委员会于2007年11月30日批准。 欧洲标准化委员会成员必须遵守欧洲标准化委员会/欧洲电工标准化委员会国际准则，即在不对欧洲标准的进行任何更改的前提下，无条件的将欧洲标准作为该国的国家标准。与这些国家标准有关的最新的标准列表和文献目录可以从中央秘书处或者任何一个欧洲标准化委员会成员申请获得。 欧洲标准具有三个官方版本（英语，法语，德语）。欧洲标准化委员会成员有责任将欧洲标准翻译为本国语言并通知中央秘书处，翻译后的版本与官方版本具有相同效力。 以下国家标准体为欧洲标准化委员会成员：澳大利亚，比利时，保加利亚，塞浦路斯，捷克共和国，爱沙尼亚，芬兰，法国，德国，希腊，匈牙利，冰岛，爱尔兰，意大利，拉脱维亚，卢森堡，马耳他，荷兰，挪威，波兰，葡萄牙，西班牙，罗马尼亚，斯洛伐克，斯洛文尼亚，瑞典，瑞士和英国。 中央秘书处：rue de Stassart 36, B-1050布鲁塞尔
EN 10213: 2007(E) 目录Page 前言 3 导论 4 1 范围 5 2 标准参考文献 5 3 术语和定义 6 4 提供给买方的信息 6 z4.1 必要信息 6 4.2 可选信息 6 5 命名 6 6 制造 7 6.1 制造过程7 6.2 焊接操作7 6.3 后续处理7 7 要求7 7.1 一般条件7 7.2 材料7 7.3 铸造8 ●●7.4 腐蚀行为10 8 关于材料测试的测试和文件10 8.1 一般条件10 8.2 检查和测试11 8.3 测试单元抽样11 8.4 试样（试块）11 8.5 测试方法11 8.6 测试的合理性11 8.7 二次测试11 8.8 分类和再处理11 9 标记12 10 包装和表面保护12 11 投诉12 12 补充资料12 附录A 焊接条件21 附录B（提供信息的）物理性能23 附录C（提供信息的）蠕变性能25 附录ZA（提供信息的）本欧洲标准和欧盟97/23/EC号文件要求之间的关系27 2
EN 10204-2004标准解释
EN 10204:2004 金属产品检验文件的类型 EN 10204:2004 Metallic products —Types of inspection documents EN 10204认证是指金属产品材料认证，它的作用是声名检验结果与订单要求一致。(Statement of compliance with the order, with indication of results of specific inspection) 一般有两种形式的证书： 1- EN 10204-3.1证书 如果一个金属材料厂通过了ISO 9001认证，且发证机构是欧盟的认证机构，则这个工厂可以向其客户签发EN10204-3.1材料证书。金属材料厂作为卖家，向买家签发材料证书。证书上必须体现工厂的客户名称，即有明确的买家。一个买家需要一张证书。如果这个金属材料厂没有通过ISO9001或者ISO9001的发证单位不是欧盟认证机构，这个工厂则没有权利签发EN10204-3.1证书，必须向第三方认证机构申请EN10204-3.2证书。 2- EN 10204-3.2证书 EN10204-3.2的签发机构必须是欧盟授权机构。经过对工厂的买家所购的产品类型进行相关测试后，以第三方的身份向工厂的买家声名检验结果与订单相符合。证书上同样必须体现客户名称和生产工厂名称。EN10204-3.2证书是向客户证明其产品符合欧洲材料规范的有效证书，一般对于出口的大型设备、压力设备等产品，都需要其原材料供应商提供EN10204-3.2证书，来证明设备上所采用的原材料是
符合欧洲规范的。EN10204证书适用于任何金属材料，比如钢材、焊接件等产品。 例如： EN 10204 3.1类型文件,由两个部分组成,一个部分是产品检测报告,一个部分是EN 10204 3.1的文件.主要的是测试报告,需要符合ISO 17025实验室认可体系的实验室依据欧盟相应标准对产品进行检测.并出具测试报告。 申请EN 10204 3.1B标准的内容是由对方买家先提供PO （Purchasing Order）即采购订单，此单内容会要求材质牌号，及材质证明（如尺寸误差EN10029-91，成分分析，平面EN 10029-91，table 4 / class N，表面EN 10163-91 / part 2, class A的要求等）的EN，DIN，ISO，ASTM等的检测标准，依照PO内要求,送样至国际性及符合ISO/IEC 17025 实验室体系的材料实验室进行目击测试的检测，再由检测实验室出具,由制造商签章的“Inspection Certificate acc. EN 10204 3.1B”的检验证书，即符合欧盟EN 10204 3.1B程序标准。（其使用的法规可依照PO内容上的，或由制造商引用EN Standerd为最佳）。
BS EN 10168(中文版)钢制品——检验文件——内容和描述清单
英国标准BS EN 10168：2004 钢制品——检验文件——内容和描述清单 欧标EN 10168：2004具有英标的地位 ICS 01.110; 77.080.20; 77.140.01 未经BSI允许，版权所有，不得抄袭。经版权法允许除外。
国家前言 该英标是EN10168：2004的官方英文版本。 英联邦在其准备过程中的参与被委托给了ISE/5技术委员会，进行监督，技术交货条件，钢的名称与分类。它具有如下责任： ——帮助询问者理解本文； ——呈现给相关国际/欧洲委员会关于说明的疑问，或变化建议，使大家知道英联邦对此的兴趣； ——监督相关国际和欧洲的发展动态，并且在英联邦中推广。 该委员会的代表机构列表可向其秘书处要求索取。 交叉参照书目 本文件中所提到的采用国际或欧洲出版物的英标，可以在BSI 目录下的“国际标准对照索引”中找到。或从网上通过“搜索”引擎，搜索BSI 电子目录或英标。 本文件并不意味着包括合同的所有必要条款。使用者对其正确使用负责。 遵照英标并不表示已免除法律责任。 该英标是在标准政策内容总结 与战略委员本文件由封面、封面内页、EN扉页、第2页-第12 页、封底内页和封底。 会的监督下，于在本文件中所展示的BSI版权说明，表明了本文件最 后一次出版日期。 2004年6月24日出版 BSI 2004年6月24日 ISBN 0 580 43982 8
2004年6月ICS 01.110; 77.080.20; 77.140.01 英文版本 钢制品——检验文件——内容和描述清单 本欧标已由欧洲标准化委员会（CEN）在2004年3月19日批准。 CEN的成员必须遵守CEN/CENELEC 内部规程，这些规程规定了给予本欧标国家标准地位的条件，不得变更。有关类似国家标准的最新清单和参考书目，可向中央秘书处或任何一位CEN成员国申请获得。 本欧标有三个官方版本（英语、法语、德语）。其他语言的翻译版本，在任何一位CEN国的监督下，译成本国语言，并通知中央秘书处，将被视为与官方版本有同等地位。 CEN成员为国家标准个体，包括奥地利、比利时、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士和英联邦。 CEN 欧洲标准化委员会
EN 13828中文版
EN13828：2003（E）
建筑用阀门----建筑中手动操作的饮用水阀门， 其材料为铜合 金和不锈钢----测试和要求。
EN13828：2003 标准由 CEN 于 2003 年 8 月 1 日通过生效。 各成员国应按照 CEN 内部规定,将 EN13828 作为其国家标准，不得有任何更改。有关这些 国家标准的最新目录和参考资料可向 CEN 管理中心或其他成员国申请得到。该标准现有三 个官方版本，英文版，法文版，德文版。成员国自译的其他语言版本告知管理中心，经批准, 也将作为官方版本。成员国如下： 奥地利，比利时，捷克，丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，匈牙利，冰岛，爱尔兰，意大利， 卢森堡，马耳他，荷兰，挪威，葡萄牙，斯洛伐克，西班牙，瑞典，瑞士，英国。
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 https://www.360docs.net/doc/0817325293.html,
目
前言 绪论 1、 范围 2、 参考标准 3、 条款及定义 4、 名称标识 5、 设计要求 5.1、材料 5.1.1、阀体和阀球的材料 5.2、端口连接 5.3、操作 5.3.1、操作装置 5.4、制动 5.5、球径 5.5.1、全通径 5.5.2、缩口径 6、性能要求 6.1、启闭力矩 6.2、制动阻力 6.3、密封 6.4、密封角度 7、测试方法 7.1、启闭力矩测试 7.2、扭力和弯力测试 7.2.1、概述 7.2.2、测试步骤 7.3、制动梢和阀杆-----阻力机器测试 7.4、水压测试 7.4.1、密封测试 7.4.2、水压力 7.5、噪音测试和要求 7.5.1、原则 7.5.2、测试 18 7.5.3、要求 7.6、使用寿命测试 7.6.1、使用寿命测试 7.6.2、安装测试 7.6.3、测试 18 7.7、密封角度 8、标识
录
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 https://www.360docs.net/doc/0817325293.html,