计算机-日语

计算机

コンピュータの最大の特徴は、何と言ってもその高速性にある。1950年代に作られた旧式のコンピュータでも、1回の加減算を数ミリ秒で実行した。

1960年代に普及したコンピュータは、1回の加減算を、マイクロ秒で実行できた。

1980年代のスーパーコンピュータになると、複雑な演算を毎秒10億回以上やってのける。し、100億回を目標とするプロジュクトもあるので、あまり具体的な数字を書くとすぐ古くなったしまう。

ところで、このような高速度で計算処理される情報は、必ずしもふつうの意味での数値である必要はない。アルファベットでも漢字でも、次節で述べる”符号化“によって、コンピュータによる情報処理の対象になる。たとえば、大容量補助装置を活用した、情報検索がその好例である。これは、たとえば、ある範囲の雑誌に過去10年間に掲載された論文全部の著者名論文名要約掲載雑誌名、何巻何号何ページにあるか等を残らずコンピュータに暗記させ、問い合わせに応じて各種の情報をさがし出し提供することである。小型の百科辞典1冊を記憶させ、自由な質問に応じるシステムを開発したところもある。このような汎用性を強調するために、コンピュータという名称を避ける。電子情報処理装置という言葉を使う人もいる。

计算机最大的特点是它的高速性，即使上世纪50年代制造的老式的计算机实施一次加减运算只用数毫秒。

上世纪60年代普及的计算机实施一次加减运算能够在微秒以内。

上世纪80年代的超级计算机，很轻松地进行每秒10亿次以上的复杂运算。由于也有以100亿次为目标的项目，因而写下具体的数字马上变得过时了。

但是，这样被高速度的计算处理的信息，不一定是普通意义上的数字，这无必要。

即使是字不是汉字，根据下一节的符号化，也会成为计算机进行信息处理的对象。

例如，利用大容量辅助装置的信息检索是个好例子。

例如，在过去的10年里某个杂志名以哪一卷、哪一号等全部让计算机记忆下来，为回应咨询查找出并提供各种信息。

让计算机去记忆一册小型的百科辞典，开发一个自由的提问的系统。

为了强调这样的通用性，回避称为计算机这一名称。也有采用电子信息处理装置的词的人。

生命的定义

生命という言葉は、一般には非常に広い意味に理解されていて、宗教、哲学、社会および自然科学の各世界では、それぞれの含みをもって使われている。したがって、生命に関する議論には、しばしば論理のすれ違いを生ずる。それは、議者のそれぞれが生命に異なる定義を下しているからである。ここでは、もちろん、自然科学的な立場に立って生命の定義を試みることにする。

生命とは、おおまかにいえば、生物のすべてが特徴的に備える「生きている」という属性である。それは、死体とか無生命には、けっしてないものである。そこで、その生命としての属性には、つぎのようなものが含めれる。

(1) 生命を維持するための機構をもっている。この機構は、具体的には化学反応であり、代謝である。生命は、非常にたくさんの化学反応によって維持されており、それらはまとまった系列をつくって、いわゆる代謝をなしている。そして、それぞれの化学反応はと酵素いうタンパク質触媒によって進められている。

(2) 生命体を複製するための機構をもっている。その機構は、具体的に細胞分裂あるいは増殖であり、それを通して遺伝的特徴、すなわち形質が次代に伝えられていく。

(3) 生命体は時とともに変異し、進化する。生命体はこの地球上に生まれ、それ以来38－40億年を経過していると現在考えられている。その間進化を通して、さまざまな生物種が生まれ、あるいは滅亡しながら、絶え間のない栄を繰り返してきた。そして現在、この地球上には130万種余りの生物が生きている。

(4) 生命体は、これら三つの特性を併せ持つ物質系をいう。いま、いきている生物体と死んで間もあい死体とを化学分して、この化学成分を比較したとしょう。おそなく、両者の成分の間にはほとんど差はないと考えられる。しかし、一方はいきているし、他方は死んでいる。その違いは、どこからくるのだろう。それは、その生物体を構成している物質系が、前者では上に述べた３属性をそろえているのに、後者はそれらを失っているからである。生命は、一般社会で理解されているように、物質系そのものではない。その物質系がかもし出す属性が生命である。

生命的定义

（1）为了维持生命而存在的机构。这个机构，具体地说就是个化学反应、代谢。根据生命维持着非常多的化学反应，如这些反应集中起来就构成代谢。然后，这些化学反应被称为催化剂的物质促进着。

（2）生命体存在复制的机构。这个机构，具体地说就是细胞的分裂与增殖，即通过遗传的特点把性状传给下一代。

（3）生命体随着时间在变异、进化。生命体在地球上诞生，从那以来经过38---40亿年一直到现在。这期间通过进化，各种各样的生物诞生、灭亡。生死不断反复着。而现在地球上存活着的生物大约有130万种。

（4）生命体共同维持着物质系统的三个特点。而现在，活着的生物体与刚刚死掉不久的尸体进行化学分析，比较二者之间的化学成分，恐怕二者之间的化学成分应当认为计划没有什么差别。但是，一方活着，另一方却死了。这种差别并不在于哪里来的吧，那是因为对于生物体构成的物质系，前者具有以上说到的3个属性，而后者则失去了。生命一般被理解为物质系这个东西，这个物质系表现出来的属性是生命。

物质的三态

物質は、一般に温度や圧力の違いによって個体、液体、気体の三態となる。

（1）個体物質は、分子やイオン、原子などの基本的な粒子からできているが、分子を基本的に粒子としている分子性物質では、分子と分子との間に分子間力が作用し、イオンを基本的粒子としているイオン性物質では、陽イオンと陰イオンの間に静電気的引力が作用している。固体特に結晶は、これらの引く力によって分子やイオンなどの粒子が規則正しく配列している状態である。しかし、分子やイオンは完全に固定されているのではなく、熱エネルギーによって、それぞれの決まった位置を中心として振動している。（2）液体個体の温度を高くすると、分子やイオンなどの粒子の持つエネルギーが増加し、粒子の振動が激しくなって、ついに粒子が規則正しく配列しなくなり、自由に互いに位置を変えることができるようになる。この状態は液体である。液体の状態では、分子やイオンなどが決まった位置になく、非規則な状態になっているが、分子間力や静電気的引力のため、互いに接していて、粒子間の間隔は、固体の場合と余り変わらない。（3）気体液体の温度をさらに高くすると、粒子のエネルギー増加し、運動はさらに激しくなり、ついに粒子間の引力に打ち勝って粒子がお互いに離れてばらばらになって運動している状態になる。この状態が気体であり、このときの粒子は分子である。気体では分子間の距離が大きく、分子間力が極めて小さく無視できる場合が多い。

物质，一般根据温度、压力的不同分成固体、液体、气体三种状态。

（1）固体。物质由分子、离子、原子等基本的粒子组成，但是在把分子作为基本的粒子的分子性物质里面，分子与分子之间有分子间作用；在把离子作为基本的粒子的离子性物质里面，阳离子与阴离子之间有吸引力作用着。固体特别是晶体，是由于引力而分子和离子根据规则排列的状态。然而，分子和离子之间完全被固定，由于热能的作用，以各自固定的位置为中心振动。

（2）液体如果把固体的温度升高的话，分子与离子等粒子拥有的热能升高，粒子的振动变的激烈，最终粒子不根据正确的规则正确地排列。相互地、自由地改变位置变成可能了。１データ処理とは

计算机数据处理

データの処理とは、企業の経営活動などに必要な情報を得るために、もとになるデータを集めて、分類?集計などの加工をする仕事をいう。

たとえば発売活動に必要な情報を得るために、売上伝票というデータを集めて、商品別や得意先別に分類?集計し、商品別あるいは得意先別の売上実績表を作ることがある。またその売上実績表を何期分がそろえて、売上の様子を知り、将来の販売予測数量を計算したり、売上に関するいろいろな情報が必要なとき、いつでも取り出せるように、分類?整理しておくことも行われる。これがデータ処理の仕事の一例である。

所谓的数据处理

所谓的数据处理是指为了获得企业经营活动所需的信息对原始数据的收集与统计等加工工作。

例如销售活动所需信息的收集，销售金额传票的数据的收集，商品客户的分类与统计，制作商品类别顾客类别的业绩表。还有收集几期的销售业绩表后收集了解销售额的状况，预测未来销售的数量之类有关各种各样的销售信息。任何时候都可以取出、分类与整理被实施。这就是数据处理工作的一个例子

電子計算機によるデータ処理

大量のデータ処理を行う場合には、電子計算機を活用するときわめて有効である。電子計算機によるデータ処理は、普通次のような作業として行われる。

（A）データのチック

もとになるデータを穿孔したカードを読み取り、内容を確認する。

B）データの分類

入力したデータを一定の基準によって分類する。

（C）ファイルの作成?保管

分類したデータをまとめて整理?保管する。そして必要に応じて抜き出せるようにしておく。

（D）データの組み合わせ

必要に応じて、あるデータと他のデータを組み合わせる。

（E）ファイルメンテナンス

台帳として保存するファイルの修正などをいう。

（F）計算

集計その他、必要な諸（しょ）計算を行う。

（F）報告書の作成

必要な情報を報告書の形に整えて書き出す。

根据电子计算机处理数据

在进行大量的数据的处理的情况里，如果利用电子计算机的话非常有效，根据电子计算机处理数据是普通的形式进行的工作。

A.数据的检查。读取打孔的数据；确认其内容、

B.数据的分类。根据一定的规则对输入的信息进行分类

C.文件的制作与保管。整理、保管、分类好的数据，然后根据需要能够取出来那样放好

D.数据的组合。根据需要，组合某些数据与其他数据、

E.文件的维护。对保存的总账的文件的修改、

F.计算。进行除了统计之外其他的必要的计算。

G.报告书的制作。写出必要的信息并整理成报告书的形式、

单体和化合物

（1）空気や砂糖水は、顕微鏡でみても物質がまじりあっていることはわからないが、空気を液体空気として蒸発させると、窒素や酸素その他の物質に分けることができ、また砂糖水は加熱蒸発させれば、水と砂糖とに分けることができる。空気や砂糖水のようなものを混合物といい、窒素酸素水および砂糖のような物理的方法でそれ以上分けることのできないものを純物質という。これらの純物質のうち、水は水素と酸素の２元素からなり、砂糖は炭素水素および酸素の３元素からなる。このような２種以上の元素からできている純物質を化合物といい、窒素や酸素のように１種の元素からできている純物質を単体という。

（２）厳密にいえば、ほかの物質を含まない物質は存在しない。トランジスターに用いるゲルマニウムには、電気的測定にようれば99.9999999％の純度のものがつくられているが、100％ではない。

（1）空气和糖水，即使在显微镜下观察也不知道有物质混杂在里面，但是，如果将空气变为液体使其蒸发的话，可以分解为氮气、氧气和其它物质，若将糖水加热蒸发，则可以分解为水和砂糖。我们将空气和糖水这样的物质称为混合物，将氮气、氧气、水以及砂糖这类，通过物理方法不能够再进行分解的物质称为纯物质。在这些物质中，水由氢气和氧气两种元素组成，砂糖由碳、氢和氧三种

元素组成。将两种以上的元素构成的纯物质称为化合物，将氮气和氧气这样由一种元素构成的纯物质称为单体。

（2）严格的来讲，不包含其它物质的物质是不存在的。晶体管中所用的锗，通过电气测试，可制造出99.9999999%的纯度，而不是100%。