国语注音符号与大陆汉语拼音对照表--2
國語注音符號與大陸漢語拼音對照表
ㄩ
ㄩㄝｅ
ㄩㄢａｎ
ㄩㄣｎ
附: 1).ㄩ(念“淤”) , 因為我找不到”U ”上兩點的那個拼音 .
2). 表格最後一個念er的注音符號我打不出來, 它長得跟簡體字“兒”一樣
3). 台灣的人名在機票或護照上是用英文的方式拼, 所以有的字會跟漢語拼
音不一樣 .
注音字母的来历与汉语拼音字母对照表
注音字母的来历与汉语拼音字母对照表 中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母。又称国音字母、注音符号、注音字符。1913年读音统一会制定，1918年北洋政府教育部公布。1919 年又公布“注音字母音类次序”，重新排列字母顺序。字母共有39个。1920年审音委员会增加“ㄜ”字母，成为40个。即：ㄅㄆㄇㄈ万、ㄉㄊㄋㄌ、ㄍㄎ兀ㄏ、ㄐㄑ广ㄒ、ㄓㄔㄕㄖ、ㄗㄘㄙ、ㄧ（直行作一）ㄨㄩ、ㄚㄛㄜㄝ、ㄞㄟㄠㄡ、ㄢㄣㄤㄥ、ㄦ。注音最初以读音统一会所定字音为标准，故有万、兀、广三个字母。后来以北京音为标准，万、兀、广3个字母用来标注方音。1922年教育部公布《注音字母书法体式》，改订标调法，废除四角点声法，改用标调符号。注音字母的特点是：字母选自古汉字，音节拼字法采用三拼制，主要用来标注汉字读音。1918～1958年在汉语拼音方案公布前一直通行，对统一汉字读音，推广国语，普及拼音知识有很大贡献。1930年南京国民政府曾把注音字母改名为注音符号。后台湾当局改称为国音符号。 注音字母与汉语拼音字母对照:
注音字母与汉语拼音字母对照:ㄅㄆㄇㄈ万 ｂｐｍｆv ㄉㄊㄋㄌ ｄｔｎｌ ㄍㄎ兀ㄏ ɡｋ?ｈ ㄐㄑ广ㄒ ｊｑnjｘ ㄓㄔㄕㄖ zh ch shｒ
ㄗㄘㄙ ｚｃｓ ㄧㄨㄩ ｉｕü ㄚㄛㄜㄝ aｏｅie ㄞㄟㄠㄡai ei ao ou ㄢㄣㄤㄥan en ang eng
ㄦ er 有24个声母：ㄅㄆㄇㄈ万ㄉㄊㄋㄘㄍㄎ兀ㄏㄐㄑ广ㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ(其中"万兀广"是拼写方言用的)。 16个韵母：ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ。 注音符号的来源简介如下： ㄅ,b：“包”之古字，说文解字：“勹，裹也，象人曲行，有所包裹。”读“ㄅㄠ”，取其“ㄅ”声。 ㄆ,p：说文解字：“攵，小击也。”即手执竿轻敲。读“ㄆㄨ”(扑)，取其“ㄆ”声。 ㄇ,m：“幂”的本字。遮蔽覆盖之意。古音“ㄇㄧˋ”，取其“ㄇ”声。 ㄈ,f：说文解字：“匚，受物之器。”古代一种盛物的器具。读“ㄈㄤ”(方)，取其“ㄈ”声。 ㄉ,d：古之“刀”字。读“ㄉㄠ”，取其“ㄉ”声。ㄊ,t：古之“突”或“凸”。读“ㄊㄨ”，取其“ㄊ”声。ㄋ,n：古之“乃”字。读“ㄋㄞˇ”，取其“ㄋ”声。
汉语拼音注音符号
汉语拼音注音符号
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
汉语拼音注音符号 写法 直式横式 注ㄓ ㄨ ˋ ㄓㄨˋ丨ㄣㄈㄨˊㄏㄠˋ 音ㄧㄣ 符ㄈ ㄨ ˊ 注音符号 号 ㄏ ㄠ ˋ 读法 【】表示与其他声母或韵母连用时之发音 单音 注音与各发音法比较 1 注音通用拼音汉语拼音威妥玛拼音范例（注音与汉语拼音） ㄅ b b p 八（ㄅㄚ, bā） ㄆp p p’杷（ㄆㄚˊ, pá） ㄇm m m 马（ㄇㄚˇ, mǎ） ㄈ f f f 法（ㄈㄚˋ, fǎ） ㄉ d d t 地（ㄉ丨ˋ, dì） ㄊt t t’提（ㄊ丨ˊ,tí） ㄋn n n 你（ㄋ丨ˇ, nǐ） ㄌl l l 利（ㄌ丨ˋ, lì） ㄍg g k 告（ㄍㄠˋ, gào） ㄎk k k’考（ㄎㄠˇ, kǎo） ㄏh h h 好（ㄏㄠˇ, hǎo） ㄐji j ch 叫（ㄐ丨ㄠˋ, jiào）ㄑci q ch’巧（ㄑ丨ㄠˇ, qiǎo）ㄒsi x hs 小（ㄒ丨ㄠˇ, xiǎo）
ㄓjhih【jh】zhi【zh】chih【ch】主（ㄓㄨˇ, zhǔ） ㄔchih【ch】chi【ch】ch'ih【ch'】出（ㄔㄨ, chū） ㄕshih【sh】shi【sh】shih【sh】束（ㄕㄨˋ, shù） ㄖrih【r】ri【r】jih【j】入（ㄖㄨˋ, rù） ㄗzih【z】zi【z】tz 【tz/ts】在（ㄗㄞˋ, zài） ㄘcih【c】ci【c】tz’?【ts’】才（ㄘㄞˊ, cái） ㄙsih【s】si【s】ss?【s】塞（ㄙㄞ, sāi） ㄚ a a a 大（ㄉㄚˋ, dà） ㄛo o o 多（ㄉㄨㄛ, duō） ㄜ e e e 得（ㄉㄜˊ, dé） ㄝ e êeh 爹（ㄉ丨ㄝ, diē） ㄞai ai ai 晒（ㄕㄞˋ, shài） ㄟei ei ei 谁（ㄕㄟˊ, shéi） ㄠao ao ao 少（ㄕㄠˇ, shǎo） ㄡou ou ou 收（ㄕㄡ, shōu） ㄢan an an 山（ㄕㄢ, shān） ㄣen en en 申（ㄕㄣ, shēn） ㄤang ang ang 上（ㄕㄤˋ, shàng） ㄥeng eng eng 生（ㄕㄥ, shēng） ㄦer er erh 而（ㄦˊ, ér） ㄧ或 yi【i】yi【i】yi【i】逆（ㄋ丨ˋ, nì） 丨 ㄨwu【u】wu【u】wu【u】努（ㄋㄨˇ, nǔ） ㄩyu【u】yu【ü】yu【u】女（ㄋㄩˇ, nǚ）连音 注音与各发音法比较 2 注音通用拼音汉语拼音威妥拼音范例（注音与汉语拼音）丨ㄚya【ia】ya【ia】ya【ia】加（ㄐ丨ㄚ, jiā） 丨ㄛyo yo【io】yo【io】唷（丨ㄛ, yō） 丨ㄝye【ie】ye【ie】yeh【ieh】接（ㄐ丨ㄝ, jiē） 丨ㄞyai yai yai【iai】崖（丨ㄞˊ, yái） 丨ㄠyao【iao】yao【iao】yao【iao】消（ㄒ丨ㄠ,xiao） 丨ㄡyou【iou】you【iu】yu【iu】休（ㄒ丨ㄡ, xiū） 丨ㄢyan【ian】yan【ian】yen【ien】先（ㄒ丨ㄢ, xiān） 丨ㄣyin【in】yin【in】yin【in】今（ㄐ丨ㄣ, jīn） 丨ㄤyang【iang】yang【iang】yang【iang】江（ㄐ丨ㄤ,jiāng） 丨ㄥying【ing】ying【ing】ying【ing】京（ㄐ丨ㄥ, jīng） ㄨㄚwa【ua】wa【ua】wa【ua】抓（ㄓㄨㄚ, zhuā） ㄨㄛwo【uo】wo【uo】wo【uo】捉（ㄓㄨㄛ, zhuō） ㄨㄞwai【uai】wai【uai】wai【uai】怪（ㄍㄨㄞˋ, guài）
汉语拼音注音符号
汉语拼音注音符号 写法 直式横式 注ㄓ ㄨ ˋ ㄓㄨˋ丨ㄣㄈㄨˊㄏㄠˋ 音ㄧㄣ 符ㄈ ㄨ ˊ 注音符号 号 ㄏ ㄠ ˋ 读法 【】表示与其他声母或韵母连用时之发音 单音 注音与各发音法比较 1 注音通用拼音汉语拼音威妥玛拼音范例（注音与汉语拼音） ㄅ b b p 八（ㄅㄚ, bü） ㄆp p p’杷（ㄆㄚˊ,pá） ㄇm m m 马（ㄇㄚˇ, mǎ） ㄈ f f f 法（ㄈㄚˋ, fǎ） ㄉ d d t 地（ㄉ丨ˋ, d?） ㄊt t t’提（ㄊ丨ˊ,t?） ㄋn n n 你（ㄋ丨ˇ, nǐ） ㄌl l l 利（ㄌ丨ˋ, l?） ㄍg g k 告（ㄍㄠˋ, gào） ㄎk k k’考（ㄎㄠˇ, kǎo） ㄏh h h 好（ㄏㄠˇ, hǎo） ㄐji j ch 叫（ㄐ丨ㄠˋ, jiào）ㄑci q ch’巧（ㄑ丨ㄠˇ, qiǎo）ㄒsi x hs 小（ㄒ丨ㄠˇ, xiǎo）ㄓjhih【jh】zhi【zh】chih【ch】主（ㄓㄨˇ, zhǔ）
ㄔchih【ch】chi【ch】ch'ih【ch'】出（ㄔㄨ, chū） ㄕshih【sh】shi【sh】shih【sh】束（ㄕㄨˋ, shù） ㄖrih【r】ri【r】jih【j】入（ㄖㄨˋ, rù） ㄗzih【z】zi【z】tz 【tz/ts】在（ㄗㄞˋ, zài） ㄘcih【c】ci【c】tz’?【ts’】才（ㄘㄞˊ, cái） ㄙsih【s】si【s】ss?【s】塞（ㄙㄞ, süi） ㄚ a a a 大（ㄉㄚˋ, dà） ㄛo o o 多（ㄉㄨㄛ, duō） ㄜ e e e 得（ㄉㄜˊ, d?） ㄝ e ?eh 爹（ㄉ丨ㄝ, diy） ㄞai ai ai 晒（ㄕㄞˋ, shài） ㄟei ei ei 谁（ㄕㄟˊ, sh?i） ㄠao ao ao 少（ㄕㄠˇ, shǎo） ㄡou ou ou 收（ㄕㄡ, shōu） ㄢan an an 山（ㄕㄢ, shün） ㄣen en en 申（ㄕㄣ, shyn） ㄤang ang ang 上（ㄕㄤˋ, shàng） ㄥeng eng eng 生（ㄕㄥ, shyng） ㄦer er erh 而（ㄦˊ, ?r） ㄧ或 yi【i】yi【i】yi【i】逆（ㄋ丨ˋ, n?） 丨 ㄨwu【u】wu【u】wu【u】努（ㄋㄨˇ, nǔ） ㄩyu【u】yu【?】yu【u】女（ㄋㄩˇ, nǚ）连音 注音与各发音法比较 2 注音通用拼音汉语拼音威妥拼音范例（注音与汉语拼音）丨ㄚya【ia】ya【ia】ya【ia】加（ㄐ丨ㄚ, jiü） 丨ㄛyo yo【io】yo【io】唷（丨ㄛ, yō） 丨ㄝye【ie】ye【ie】yeh【ieh】接（ㄐ丨ㄝ, jiy） 丨ㄞyai yai yai【iai】崖（丨ㄞˊ, yái） 丨ㄠyao【iao】yao【iao】yao【iao】消（ㄒ丨ㄠ,xiao） 丨ㄡyou【iou】you【iu】yu【iu】休（ㄒ丨ㄡ, xiū） 丨ㄢyan【ian】yan【ian】yen【ien】先（ㄒ丨ㄢ, xiün） 丨ㄣyin【in】yin【in】yin【in】今（ㄐ丨ㄣ, jīn） 丨ㄤyang【iang】yang【iang】yang【iang】江（ㄐ丨ㄤ,jiüng） 丨ㄥying【ing】ying【ing】ying【ing】京（ㄐ丨ㄥ, jīng） ㄨㄚwa【ua】wa【ua】wa【ua】抓（ㄓㄨㄚ, zhuü） ㄨㄛwo【uo】wo【uo】wo【uo】捉（ㄓㄨㄛ, zhuō） ㄨㄞwai【uai】wai【uai】wai【uai】怪（ㄍㄨㄞˋ, guài）ㄨㄟwei【uei】wei【ui】wei【ui】圭（ㄍㄨㄟ, guī）
注音符号与汉语拼音的转换
注音符号与汉语拼音的转换汉语注音符号，旧称“注音字母”，为汉字注音而设定的符号，1913年由中国读音统一会制定，1918年由北洋政府教育部发布，共计39个字母，排列以“ㄍㄎ”开头；1920年改订字母顺序，增加一个字母“ㄜ”共计达40个。注音初期以读音统一会所定字音为标准，故有“万v、兀Ng、广Gn”三个字母，后以北京音为标准，“万、兀、广”只作注方言之用，目前仍使用的有37个（声母21个，韵母16个）。1930年中华民国政府把注音字母改称为“注音符号”，正式的称呼是国语注音符号第一式。 目前在现代标准汉语使用的注音符号有37个（声母21个，介母3个，韵母13个）。1986年，教育部公布以罗马字拼写的汉语译音系统为“注音符号第二式”，因而把注音符号称为“注音符号第一式”。目前，台湾小学生在学会汉字书写之前，必须先进行为期十周左右的注音符号教学，以作为其后汉字发音的拼读工具。生活实用上，注音符号是标注生字的拼音，也是普遍的汉字输入法。注音符号在台湾推行相当成功，小学生皆要求熟练使用。在台湾闽南语、客家语的教学上，教育主管部门另外增添新符号以能拼读这些“乡土语言”（方言），称之为“台湾方言音符号”。 所以，小学生在掌握注音符号的基础上，如何做好注音向拼音的转换和衔接工作，是衔接教材不可或缺的一部分。 注音符号与汉语拼音的转换： 注音符号和汉语拼音都能表示汉字的读音，因此它们是可以互相转换的。一般来说，从注音符号转换为汉语拼音，可以直接将每个注音符号转换为对应的汉语拼音符号即可，具体的对应可参见下文呈现的“汉语拼音与注音符号对照表”。但是有几点需要注意：“ㄜ”和“ㄝ”同时对应于汉语拼音中的e，尽管它们的发音并不相同。在汉语拼音的写法中，“ㄝ”永远是复韵母的最后一个，这点可以用汉语拼音来辨别两者。另一个特殊情况是“ㄦ”汉语拼音写作“er”，但作韵尾时仅写“r”；当既作声母又作韵母的“丨”、“ㄨ”不作声母时，“ㄨㄥ”在汉语拼音中写作“ong”，“丨ㄡ”写作“iu”，“ㄨㄟ”写作“ui”，“ㄩㄥ”写作“iong”，“丨ㄥ”写作“ing”，“ㄨㄣ”写作“un”。单成音节的“丨”、“ㄨ”、“ㄩ”分别写作“y”、“wu”、“yu”。“ㄩ”在很多情况下写成“u”，这些都是学生在转换学习时需要特别注意的地方。 另外，在注音符号中，“ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ”等声母可以单独成音节。但汉语拼音中必须添加韵母“i”方可组成音节。故这些音节在汉语拼音中写作“zhi chi shi ri
注音对照表
Consonant Vowel Compound vowel ㄅ b - ㄧyi i ㄧㄚya ia ㄆp - ㄨwu u ㄧㄛyo - ㄇm - ㄩyu - ㄧㄝye ie ㄈ f - ㄚ a - ㄧㄞyai - ㄉ d - ㄛo - ㄧㄠyao iao ㄊt - ㄜ e - ㄧㄡyou i(o)u ㄋn - ㄝ- - ㄧㄢyan ian ㄌl - ㄞai - ㄧㄣyin in ㄍg - ㄟei - ㄧㄤyang iang ㄎk - ㄠao - ㄧㄥying ing ㄏh - ㄡou - ㄨㄚwa ua ㄐji j ㄢan - ㄨㄛwo uo ㄑci c ㄣen - ㄨㄞwai uai ㄒsi s ㄤang - ㄨㄟwei u(e)i ㄓjhih jh ㄥeng - ㄨㄢwan uan ㄔchih ch ㄦer - ㄨㄣwun un ㄕshih sh - - ㄨㄤwang uang ㄖrih r - - - ㄨㄥwong ong ㄗzih z - - - ㄩㄝyue - ㄘcih c - - - ㄩㄢyuan - ㄙsih s - - - ㄩㄣyun - - - - - - - ㄩㄥyong -
拼音、注音对照表（按注音符号排列） 以下的八个方面，均为拼音方案的规定，而注音方案没有这些规定。 1. zh [ㄓ]、ch [ㄓ]、sh [ㄕ]、r [ㄖ]、z [ㄗ]、c [ㄘ]、s [ㄙ] 七个音节的韵母用i [ㄧ] ，即知、蚩、诗、日、资、雌、思等字写作zhi、chi、shi、ri、zi、ci、si 。注音方案则不用韵母，注音输入法亦直接击声母键和空格键出字。 2. ien [ㄧㄣ]、ieng [ㄧㄥ] 简化为in、ing。 3. i [ㄧ]、in [ㄧㄣ]、ing [ㄧㄥ] 作为独立音节时前面加y，如yi（衣）、yin（音）、ying （英）。 4. 其他情况下i [ㄧ] 前面无声母时，i 写作y ，如ya（呀），ye（耶），yao（腰），you（忧），yan（烟），yang（央），yong（雍）。 5. u [ㄨ] 作为独立音节时写作wu（乌）；前面无声母时，u 写作w，如wa（蛙），wo （窝），wai（歪），wei（威），wan（弯），wen（温），wang（汪），weng（翁）。 6. ü [ㄩ] 作为独立音节时写作yü（鱼）；前面无声母时，ü前加y ，如：yüan（渊）、yun（云）。 7. iou [ㄧㄡ]、uei [ㄨㄟ]、uen [ㄨㄣ]、ueng [ㄨㄥ]、üen [ㄩㄣ] 前面有声母时，简化成iu、ui、un、ong、ün。如niu（牛），gui（归），lun（论），hong（红）、jün（军）。 8. 对于“拥”这个音节，拼音方案作iong ，如xiong（凶）；如果是独立音节，则作yong （即上述第4 项规定）。而注音方案则作ㄩㄥ，相当于üeng ，如ㄒㄩㄥ（凶）。
台湾通用拼音与大陆汉语拼音对照简表
台灣通用拼音與大陸漢語拼音對照簡表中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母。又称国音字母、注音符号、注音字符。1913年读音统一会制定，1918年北洋政府教育部公布。1919年又公布“注音字母音类次序”，重新排列字母顺序。字母共有39个。1920年审音委员会增加“ㄜ”字母，成为40个。即：ㄅㄆㄇㄈ万、ㄉㄊㄋㄌ、ㄍㄎ兀ㄏ、ㄐㄑ广ㄒ、ㄓㄔㄕㄖ、ㄗㄘㄙ、ㄧ（直行作一）ㄨㄩ、ㄚㄛㄜㄝ、ㄞㄟㄠㄡ、ㄢㄣㄤㄥ、ㄦ。注音最初以读音统一会所定字音为标准，故有万、兀、广三个字母。后来以北京音为标准，万、兀、广3个字母用来标注方音。1922年教育部公布《注音字母书法体式》，改订标调法，废除四角点声法，改用标调符号。注音字母的特点是：字母选自古汉字，音节拼字法采用三拼制，主要用来标注汉字读音。1918～1958年在汉语拼音方案公布前一直通行，对统一汉字读音，推广国语，普及拼音知识有很大贡献。1930年南京国民政府曾把注音字母改名为注音符号。后台湾当局改称为国音符号。注音符号第二式(Ju?yi?n fu?hau? di?-e?r shr?汉语拼音：Zhu?yi?n fu?ha?o di?'e?r shi? 通用拼音：Jhu?yi?n fu?ha?o di?-e?r shi?h)，是台湾地区在1980、90年代采用的译音系统。 缘起及研订经过 [缘起]中国自从明朝末叶海禁大开之后，欧西人士纷纷东来，或传教，或经商，或敦睦邦交；为便于学习中文，采用欧西
a b c d e等字母以拼注中文汉字之读音，于焉开始。万历年间天主教耶稣会传教士利马窦之着「泰西字母」，天启年间传教士金尼阁之着「西儒耳目资」，系统渐趋完整。清朝以后，英国使华外交官威妥玛着「语言自迩集」，所制订之罗马字译音，流传尤广。举凡教会、外交界、邮政、海关、新制学堂及学习华语者，竞相采用，今民间所采用之人名地名译音，仍多为威妥玛拼法。 中华民国建立后，于民国7年(1918年)11月公布国语注音字母ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ等，现台湾称为“国语注音符号第一式”。民国17年(1928年)9月又公布了用罗马字母表示的“国语罗马字”，民国29年(1940年)改称为“译音符号”。 声母： 唇音：ㄅ: b、ㄆ: p、ㄇ: m、ㄈ: f 舌尖音：ㄉ: d、ㄊ: t、ㄋ: n、ㄌ: l 舌根音：ㄍ: g、ㄎ: k、ㄏ: h 舌面音：ㄐ: ji-、ㄑ: chi-、ㄒ: shi- 翘舌音：ㄓ: j、ㄔ: ch、ㄕ: sh、ㄖ: r 舌齿音：ㄗ: tz、ㄘ: ts、ㄙ: s [韵母]： 空韵：-r（用在拼写ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ）、-z（用在拼写ㄗ、ㄘ、ㄙ） 介母：ㄧ: -i,yi、ㄨ: -u,wu、ㄩ: -iu,yu
台湾注音符和拼音对照表
台湾注音符和拼音对照表 The latest revision on November 22, 2020
台湾注音符号和中国拼音对照表声母韵母整体认读音节注音拼音注音拼音注音拼音 ㄅ b ㄚ a ㄓzhi ㄆp ㄡo ㄔchi ㄇm ㄜ e ㄕshi ㄈ f 一i ㄖri ㄉ d ㄨu ㄗzi ㄊt ㄩüㄘci ㄋn ㄞai ㄙsi ㄌl ㄟei 一yi ㄍg ㄨㄟui ㄨwu ㄎk ㄠao ㄩyu ㄏh ㄡou 一ㄝye ㄐj 一ㄡiu ㄩㄝyue ㄑq 一ㄝie ㄩㄢyuan ㄒx ㄩㄝüe一ㄣyin ㄓzh ㄦer ㄩㄣyun ㄔch ㄢan 一ㄥying ㄕsh ㄣen ㄖr 一ㄣin ㄗz ㄨㄣun ㄘ c ㄩㄣün ㄙs ㄤang 一y ㄥeng ㄨw 一ㄥing ㄨㄥong 双唇音：b p m 唇齿音：f 平舌音：指拼音中以“z、c、s”开头的声母 翘舌音：指拼音中以“zh、ch、sh、r”开头的声母 舌尖前音：z c s 舌尖中音：d t n l
舌尖后音：zh ch sh r 舌面音：j q x 舌根音：g k h 单韵母：a o e i u ü 复韵母：ai ei ui ao ou iu ie üe 特殊元音韵母：er 前鼻韵母：an en in un ün 后鼻韵母：ang eng ing ong 前鼻音：指拼音中以“n”结尾的韵母， 如：an ian uan üan en in uen ün 后鼻音：指拼音中以“ng”结尾的韵母， 如：ang iang uang eng ing ueng ong iong 音序:指音节的第一个字母的大写,要写大写字母,如ZH,CH,SH,音序就是Z,C,S
台湾注音符号和中国拼音对照表
台湾注音符号和中国拼音对照表 声母韵母整体认读音节注音拼音注音拼音注音拼音 ㄅ b ㄚ a ㄓzhi ㄆp ㄡo ㄔchi ㄇm ㄜ e ㄕshi ㄈ f 一i ㄖri ㄉ d ㄨu ㄗzi ㄊt ㄩüㄘci ㄋn ㄞai ㄙsi ㄌl ㄟei 一yi ㄍg ㄨㄟui ㄨwu ㄎk ㄠao ㄩyu ㄏh ㄡou 一ㄝye ㄐj 一ㄡiu ㄩㄝyue ㄑq 一ㄝie ㄩㄢyuan ㄒx ㄩㄝüe 一ㄣyin ㄓzh ㄦer ㄩㄣyun ㄔch ㄢan 一ㄥying ㄕsh ㄣen ㄖr 一ㄣin ㄗz ㄨㄣun ㄘ c ㄩㄣün ㄙs ㄤang 一y ㄥeng ㄨw 一ㄥing ㄨㄥong 双唇音：b p m 唇齿音：f 平舌音：指拼音中以“z、c、s”开头的声母
翘舌音：指拼音中以“zh、ch、sh、r”开头的声母 舌尖前音：z c s 舌尖中音：d t n l 舌尖后音：zh ch sh r 舌面音：j q x 舌根音：g k h 单韵母：a o e i u ü 复韵母：ai ei ui ao ou iu ie üe 特殊元音韵母：er 前鼻韵母：an en in un ün 后鼻韵母：ang eng ing ong 前鼻音：指拼音中以“n”结尾的韵母， ?? 如：an ian uan üan en in uen ün 后鼻音：指拼音中以“ng”结尾的韵母， ?? 如：ang iang uang eng ing ueng ong iong 音序:指音节的第一个字母的大写,要写大写字母,如ZH,CH,SH,音序就是Z,C,S
依台湾的注音符号排序和发音图 ㄅㄆㄇㄈb p m f ㄉㄊㄋㄌd t n l
台湾和大陆国名翻译对照表
台湾和大陆国名翻译对照表 万鹤松风 138位粉丝 1楼 台湾用语大陆用语 塞普勒斯塞浦路斯 模里西斯毛里求斯 萨摩亚西萨摩亚 突尼西亚突尼斯 赖比瑞亚利比里亚 查德乍得 诺鲁瑙鲁 格瑞那达格林纳达 波扎那博茨瓦纳 盖亚那圭亚那 塞昔耳塞舌尔 肯亚肯尼亚 大韩民国、南韩大韩民国、韩国(旧称南朝鲜) 北韩朝鲜 高棉柬埔寨 寮国老挝 澳洲澳大利亚 萨伊扎伊尔 纽西兰新西兰 纽泽西新泽西 奈及利亚尼日利亚 莫三鼻克莫桑比克 瓜地马拉危地马拉 东加汤加 叶门也门 巴贝多巴巴多斯 卡达卡塔尔 波昂波恩 几内亚·比索几内亚比绍 史瓦济兰斯威士兰 赖索托莱索托 衣索匹亚埃塞俄比亚 吉布地吉布提 吐瓦鲁图瓦卢 辛巴维（威）津巴布韦 阿拉伯联合大公国阿位伯联合酋长国 苏利南苏里南 尚比亚赞比亚
贝里斯伯利兹 坦尚尼亚坦桑尼亚 茅利塔尼亚毛里塔尼亚 甘比亚冈比亚 厄瓜多厄瓜多尔 巴巴新几内亚巴布亚新几内亚马拉威马拉维 千里达托贝哥特立尼达和多巴哥那密比亚纳米比亚 马拉加西马达加斯加 义大利、义国意大利 沙乌地阿拉伯沙特阿拉伯 星加坡新加坡 帛琉帕劳 乔治亚格鲁吉亚 亚塞拜然阿塞拜疆 赖比瑞亚利比里亚 茅利塔尼亚毛里塔尼亚 2010-4-23 16:19 回复 万鹤松风 138位粉丝 2楼 大陆译国名与台译国名区别表： 几内亚比绍几内亚比索 特立尼达和多巴哥千里达托贝哥马尔代夫马尔地夫 马达加斯加马拉加西 马拉维马拉威 巴布亚新几内亚巴巴新几内亚 厄瓜多尔厄瓜多 巴巴多斯巴贝多 冈比亚甘比亚 汤加东加 斯威士兰史瓦济兰 也门叶门 加篷加彭 危地马拉瓜地马拉 多米尼加多明尼加 纳米比亚那密比亚 埃塞俄比亚衣索比亚
台湾注音符号和中国拼音对照表27300
台湾注音符号和中国拼音对照表 聲母韵母整體認讀音節注音拼音注音拼音注音拼音 ㄅ b ㄚ a ㄓzhi ㄆp ㄡo ㄔchi ㄇm ㄜ e ㄕshi ㄈ f 一i ㄖri ㄉ d ㄨu ㄗzi ㄊt ㄩüㄘci ㄋn ㄞai ㄙsi ㄌl ㄟei 一yi ㄍg ㄨㄟui ㄨwu ㄎk ㄠao ㄩyu ㄏh ㄡou 一ㄝye ㄐj 一ㄡiu ㄩㄝyue ㄑq 一ㄝie ㄩㄢyuan ㄒx ㄩㄝüe 一ㄣyin ㄓzh ㄦer ㄩㄣyun ㄔch ㄢan 一ㄥying ㄕsh ㄣen ㄖr 一ㄣin ㄗz ㄨㄣun ㄘ c ㄩㄣün ㄙs ㄤang 一y ㄥeng ㄨw 一ㄥing ㄨㄥong 双唇音：b p m 唇齿音：f 平舌音：指拼音中以“z、c、s”开头的声母
翘舌音：指拼音中以“zh、ch、sh、r”开头的声母 舌尖前音：z c s 舌尖中音：d t n l 舌尖后音：zh ch sh r 舌面音：j q x 舌根音：g k h 单韵母：a o e i u ü 复韵母：ai ei ui ao ou iu ie üe 特殊元音韵母：er 前鼻韵母：an en in un ün 后鼻韵母：ang eng ing ong 前鼻音：指拼音中以“n”结尾的韵母， 如：an ian uan üan en in uen ün 后鼻音：指拼音中以“ng”结尾的韵母， 如：ang iang uang eng ing ueng ong iong 音序:指音节的第一个字母的大写,要写大写字母,如ZH,CH,SH,音序就是Z,C,S
依台灣的注音符號排序和發音圖 ㄅㄆㄇㄈb p m f ㄉㄊㄋㄌd t n l
台湾与大陆汉语拼音对照表
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索- 百度文库 11 台湾与大陆汉语拼音对照表 大陆拼音 a ai an ang ao 台湾拼音 a ai an ang ao 大陆拼音ba bai ban bang bao bei ben beng bi bian biao bie bin bing bo bu 台湾拼音ba bai ban bang bao bei ben beng bi bian biao bie bin bing bo bu 陆ca cai can cang cao ce cen ceng cha chai chan chang chao che chen cheng chi chong chou chu chuai chuan chuang chui chun chuo ci cong cou cu cuan cui cun cuo 台ca cai can cang cao ce cen ceng cha chai chan chang chao che chen cheng chih chong chou chu chuai chuan chuang chuei chun chuo cih cong cou cu cuan cuei cun cuo 大陆拼音da dai dan dang dao de dei deng di dian diao die ding diu dong dou du duan dui dun duo 台湾拼音da dai dan dang dao de dei deng di dian diao die ding diou dong dou du duan duei dun duo 大陆拼音 e en er 台湾拼音 e en er 大陆拼音fa fan fang fei fen feng fo fou fu 台湾拼音fa fan fang fei fen fong fo fou fu 大陆拼音ga gai gan gang gao ge gei gen geng gong gou gu gua guai guan guang gui gun guo 台湾拼音ga gai gan gang gao ge gei gen geng gong gou gu gua guai guan guang guei gun guo 大陆拼音ha hai han hang hao he hei hen heng hong hou hu hua huai huan huang hui hun huo 台湾拼音ha hai han hang hao he hei hen heng hong hou hu hua huai huan huang huei hun huo
汉语拼音学习大全完整版
汉语拼音学习大全 汉语拼音是汉字的注音，具有23个声母,24个韵母及4个声调。 一．拼音的构造 拼音是由声母、韵母、声调三部分构成的。 例如：k uāi xǐng 声母 声母是拼音打头的那部分辅音，共有23个。 按不同发音可以部位分为七类： 双唇音：双唇阻塞而形成的音。包括 b p? m? ? 唇齿音：下唇接近上齿而形成的音。包括 f 舌根音：指舌根抵住或接近软腭而形成的音。包括g、k、h 舌面音：是舌面前部抵住或接近上齿龈或硬腭前部而形成的音。包括j、q、x、y、w 舌尖后音（翘舌音）：指舌尖上翘抵住或接近硬腭前部而形成的音。包括zh、ch、sh、r? 舌尖前音（平舌音）：指舌尖抵住或接近上齿背而形成的音。包括z、c、s? 根据发音时声带是否颤动可以把声母分为清音与浊音两种：? 清音：发音时，声带不颤动，透出的气流不带音。包括：b、p、f、d、t、g、k、h、j、q、x、zh、ch、sh、z、c、s 辅音：发音时，声带颤动，透出的气流带音。包括：m、n、l、r、y、w?
韵母 韵母是指音节中在声母后面的那部分音，共有24个 韵母的分类： 单韵母6个：a o e i u ü 复韵母9个：ai ei ui ao ou iu ie ue er 前鼻韵母（前鼻音）5个： an en in un ün 后鼻韵母（后鼻音）4个：ang eng ing ong 韵母的结构： 韵母由韵头（介音）、韵腹、韵尾组成。介音有i u, 位于韵母开头，它的发音很轻且短。韵腹主要为元音a e i o u,韵尾主要为n ng.。每个韵母一定会有韵腹，但有时不一定有韵头和韵尾。 例如：ma,韵母为a,韵腹为a，无介音和韵尾 zhuang,韵母为uang,介音为u，韵腹为a，韵尾为ng. hua, 韵母为ua，介音为u，韵腹为a,无韵尾. kao，韵母为ao,无介音，韵腹为a，韵尾为o. 整体认读音节 整体认读音节不分声母、韵母，同时不分拼读方法，是直接给汉字注音，共有16个。?
汉语拼音注音规则
汉语拼音注音规则 关于汉语拼音声调符号的标注 原则：标注在音节的主要母音上 口诀： 有ɑ先标ɑ； 无ɑ有e或o，则先标e或o； 只有i或u/ü，则标i或u/ü； i、u在一起，则标后一个（指韵母iu，ui） 理解“iu，ui，un” 汉语拼音方案规定：韵母“iou，uei，uen”前面加声母时，写成“iu，ui，un” 用汉语拼音给汉字注音有哪些规则？ 首先，汉语拼音方案规定给汉字注音要以词语为单位进行连写，而不是以字为单位一个字一个字地注音。词语有一个字构成的单音节词，两个或两个以上的字构成的双音节词、三音节词及多音节词，还包括成语等固定词组。例如：“戴帽子”这个非固定词组里有一个单音节词“戴”，一个双音节词“帽子”，注音时写成“dàimàozi”。“戴”和“帽子”是两个词，所以它们的注音要用空格隔开；“帽”和“子”是一个词里的两个字，根据词语连写的规则，“帽子”的注音是联在一起的。又例如：“脍炙人口的重庆老火锅”是由“脍炙人口”、“的”、“重庆”、“老火锅”四个词语组成（“的”是结构助词，属单音节词）的，注音的时候，要根据词语连写的规则写成：“kuàizhìrénkǒudechónɡqìnɡlǎohuǒɡuō”。 汉语拼音方案还规定：“ɑ，o，e开头的音节连接在其它音节后面的时候，如果音节的界限发生混淆，用隔音符号（’）隔开，例如：pí’ǎo（皮袄）”。如果“pí’ǎo（皮袄）”不用隔音符号，写成“píǎo”,就容易发生混淆，比如错拼成“漂”。类似的例子还有诸如“ɡuān’ài（关爱）”、“chánɡ’é（嫦娥）”等，不用隔音符号就写成“ɡuānài”、“chánɡé”，容易错拼成“瓜耐”、“禅阁”。 韵母“i”和“i”开头的韵母，前面没有声母的时候，写成“yi（衣），yɑ（呀），ye（耶），yɑo（腰），you（优），yɑn（烟），yin（因），yɑnɡ（央），yinɡ（英），yonɡ（雍）”。
台湾拼音和大陆拼音有什么不同
台湾拼音和大陆拼音有什么不同 台湾拼音和大陆拼音有什么不同(2010-09-12 22:40:21) 转载▼标签： 台湾 说文解字 注音符号第二式 智能abc 拼音 分类：中国文化 大家聊天中说起台湾的网友常常会打一些ㄆ，ㄑ什么的，看不懂。其实这些是旧式的拼音，古人就是这样学习发音的，我们现在用的拼音可是新中国后创立的呢，跟日文没关系哦，完全是中国人自己的东西。 ㄏㄏㄏㄎㄎㄎ它的意思就是笑-----哈哈哈呵呵呵 ㄋㄋㄋㄌㄌㄌ就是------呢 ㄟㄟㄟ就是打招呼------嗨嗨嗨 ㄇㄇㄇ就是疑問---------嗎 中國我愛你用台灣注音-------ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄨㄛˇ ㄞˋ ㄋㄧˇ 中國我愛你用大陸拼音-------zhong guoˊ
wo ˇ ai ˋ niˇ 注音符号旧称为“注音字母”，为汉字注音而设定的符号，1913年由中国读音统一会制定，1918年由北洋政府教育部发布，共计39个字母，排列以“ㄍㄎ”开头；1920年改订字母顺序，增加一个字母“ㄜ”共计达40个。注音初期以读音统一会所定字音为标准，故有“万（v）、兀（Ng）、广（Gn）”三个字母，后以北京音为标准，“万、兀、广”只作注方言之用，目前仍使用的有37个（声母21个，韵母16个）。1930年中华民国政府把注音字母改称为“注音符号”，正式的称呼是国语注音符号第一式。相对于汉语拼音来说，注音符号有时简称注音。1935年，中国国语推动委员会制定新国音为中国的统一语言规范，而使用的拼音符号即为注音符号。而该拼音方式，也沿用至今的台湾。 中国1950年代以后，汉语拼音被广泛推广，一般人使用拼音拼读汉字，但是在常用语言工具书中标注汉字读音，仍旧拼音和注音同时使用。目前在台湾，小学生在学会汉字书写之前，必须先进行十周左右的注音符号教学，以作为认识汉字字音的工具；在生活实用上，注音符号是标注生字的拼音，也是普遍的汉字输入法。注音符号在台湾推行相当成功，小学生皆要求熟练使用。故在台湾闽南语、客家语的教学上，教育部另外增添新符号以能拼读这些“乡土语言”（方
为汉语拼音字母表的名称正音
为汉语拼音字母表的名称正音 1918年由当时的国民政府教育部公布，1920年进入小学的注音字母是我国第一套法定的汉语拼音注音字母，是《汉语拼音方案》颁布之前最主要的拼音方案，我国大陆在1958年以前，小学语文都是教学注音字母，台湾一直在使用注音字母。 《汉语拼音方案》自1958年2月11日经第一届全国人民代表大会第五次会议讨论通过，公布并实施以来，结束了“国语注音字母”的历史，将一套更先进、更科学、更完善的汉语拼音体系推向基础教育以及社会的各个领域。由于《汉语拼音方案》具有字母国际通用、表音准确的特点，不仅在我国为推广汉民族共同语发挥了巨大的作用，同时，也得到国际社会的承认。1982年国际标准化组织把《汉语拼音方案》作为拼写汉语的国际标准。近年来，台湾的一些地名也开始使用汉语拼音。美国国会图书馆的中文目录检索已全部改为汉语拼音。新加坡多年来都在汉语教学中使用汉语拼音。可以说《汉语拼音方案》是我国现行汉语拼音教学的唯一范本。 《汉语拼音方案》几个表中的字母共有三种读法：本音、呼读音、名称音。 本音是字母的实际读音。大多数辅音字母是清音，即读不出声音的音，只有a、o、e、i、u、5个元音和m、l两个浊辅音能读出声音。因此，在初等教育中，不采用本音教学。但在实际教学中，现在倡导的直呼音节其实就是直接用本音拼读。 呼读音就是读声母表或两拼、三拼音节时的读法，是在本音（辅音字母）后面加上一个元音o、e、i或-i构成的。如b(bo)、p(po)、g(ge)、k(ke)、j(ji)、zh(zhi)、z (zi)等。加上元音以后，读音响亮，这是一种为教学方便而采取的变通方式，但不在字母表中使用。
汉语拼音字母表读法教学
《汉语拼音字母表》在人教版课程标准实验教材中被安排在一年级下册第五单元，仅作为语文园地五中“日积月累”里“读读背背”的内容出现的。《语文课程标准》要求“认识大写字母，熟记《汉语拼音字母表》”。《教师教学用书》中写“为学习查字典打基础，学生已经学会汉语拼音，教学指导时可先让学生读读小写字母，再对应认识大写字母是教学重点。”紧接着又提出了几条建议，其中第4条：“背诵《字母表》。可学唱《字母歌》，帮助记忆字母顺序。”可是，字母表的字母怎么读？一线教师在实际操作中可以说是五花八门，不一而足。 《汉语拼音字母表》由26个字母构成。这26个来源于三个不同的类型。一类是来自单韵母，它们是：A、O、E、I、U 5个；一类来自声母，它们是B、C、D、F、G、H、J、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、W、X、Y、Z 20个（这里是依照小学教材里的分类标准）；另外一类则是来自外来语，只有V，它是专门用来拼写外来语、少数民族语言和方言。 在以上三类中，5个韵母由于都是元音，发音比较响亮，只有一个读音，不容易混淆。而20个声母的发音，小学教学中却很有些讲究。大致说来有三种：即本音、呼读音、名称音。 1、本音。声母的实际发音称为本音，也就是在音节拼读时具体所发的音。
2、呼读音。普通话里的声母大部分是清辅音，单单是气流通过阻碍时造成的声音；少量声母是浊辅音，但发音也不响亮。为了便于教学，在每个声母的本音后面配上不同的元音，构成所谓“呼读音”。 3、名称音。汉语拼音方案中给每个字母人为规定的读音，即称名称音。 只有学会本音，用本音同韵母相拼才能拼得准确；只有学会呼读音才能叫得响亮。可是名称音何用？徒增教学的麻烦罢了！《汉语拼音方案》是1957年11月1日国务院全体会议第60次会议通过，在1958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议批准的。这两个机构发放的文件无疑是具有法律效力的。字母表里对每个字母的名称音都有明确的规定。不这样读岂不是违法？可是字典上给字母做注释的符号恐怕建国以后出生的这几代人能准确无误识记的恐怕是凤 毛麟角。这些符号叫注音字母，它是在《汉语拼音方案》制定前通行的给汉字注音和学习普通话的一套符号，它于1913年由读音统一会表决通过的。由于当时局面混乱，至1918年才正式公布。1930年改称注音符号。认识它们的人掐指算来恐怕要70岁以上了吧！50年代推广《汉语拼音方案》时为了便于当时的人们用已知的注音符号识记，拼音方案里才做了这样的批注。在当时，这一注解可谓是应时而生。但是，50多年过去了，随着汉语拼音的推广，注音符号早已淡出教材，因而失去了生命力。对于我们这些建国后出生的人，以及我们的后代子孙们，注音符号不亚于天书，用它们来注解字母的读音，
汉语拼音与注音符号对照表20100927
漢字注音方式簡介 漢語原來的注音方式是讀如某字（直音），隨著魏晉南北朝時期佛教傳入，其聲明學為漢語引入了反切這種注音方法，就是用兩個漢字來給另?個漢字注音，取上字的聲母和下字韻母及聲調。 注音符號●民國二年二月十五日由中國讀音統?會制定。●民國七年十?月二十三日，北洋政府教育部正式公佈「注音字母表」。●民國九年，注音字母添「ㄜ」，去三個蘇音字母「万」v、「兀」Ng、「广」Gn，成為三十七音(聲母21個，韻母16個)。●民國十九年四月二十九日，國民政府另改稱為「國語注音符號第一式」，簡稱為「注音符號」或注音，以強調這不是?種與漢字並行的文字。多年來，廣泛應用於為漢字注音（包括大陸的各種字典也始終列爲對照）。 羅馬（拉丁）化的主要成果借拉丁字母注音漢字的歷史進程，其源頭大概出自西人對中文名稱譯音的需要。其“開山”之作當推1605 年利瑪竇的《西學奇跡》和後來金尼閣的《西儒耳目資》。至19 世紀又有馬禮遜的《英華字典》及麥都思的《英漢字典》,皆是用26 個字母給漢字注音。 威妥瑪式英國人威妥瑪於1867擬製, 後經翟理斯略加改良, 亦稱謂為"威翟式"。被廣泛地運用於郵政電信、海外圖書館中文藏書編目、外交護照之中文人名地名等等。如臺北拼為Taipei, 高雄拼為Kaohsiung。 五四運動之後，國內有人提出了“廢孔學”、“廢漢字”的主張。開始了國語羅馬字運動。此後又形成了“拉丁化新文字運動”，後來也曾表達為“漢字要走拼音化的道路”【這些熱鬧轉瞬已成歷史的陳跡，擬作“新文字”而創立的羅馬拼音（包括漢語拼音）終究無法勝任獨立文字的大任，依然像注音符號?樣用於漢字注音。因其借用西文字母，方便了西人識別和印刷。只是這些西人從小慣用的字母，現在卻需要請教中國人才可拼能懂^_^ 鑒往而知來，回溯歷史，真是有許多值得回味之処。——唐華注】。 1928年9月，大學院院長蔡元培正式公佈《國語羅馬字拼音法式》，作為“國音字母第二式”，但是，國語羅馬字始終沒能走出知識分子的圈子，沒有在社會上普遍推行。 1958 年2 月11日，第?屆全國人民代表大會第五次會議批准《漢語拼音方案》, 在大陸學校普遍推行。 或爲效法大陸漢語拼音，臺灣中研院研究員余伯泉在1998年又創造《通用拼音》，2000年由國語推行委員會宣佈，是目前中華民國的中文拉丁化。目前除臺北市拒絕外，已經逐漸落實在地名拼寫上。