网页设计翻译
（ICA50105）
UNIT OF STUDY DG509 –Web-database Connectivity ASSESSMENT TITLE End of Semester Assignment
乱翻译,不负责
ASSESSMENT TYPE Assignment
Instructions说明
o Weighting This assessment is worth 80% of your final result for this unit of study占总成绩80%
o Due Date This assignment consists of three tasks.包括三个任务
o You must submit your Design in Week 13, the solution for Part A by Week 15 and Part B by Week 17.在13周交设计稿,15周前交PartA,17周前交
PartB。
o Pages must be numbered and the report should contain a Table of Contents 网页要编号，报告应该包含一个表来列出内容
o You must put your name and VU student ID on all items submitted for
assessment提交作业时所有项目要包含你的名字和维大学号o You should include a standard IT cover sheet with your completed assignment 要有个封面
o If you do not pass this assignment (ie if you do not achieve a mark of 40) you will be able to do it again and resubmit it, but you will only be able to achieve a
mark of 40% (a pass) for this second attempt40分通过,不通过的话可以
再做一次,但是这一次最多只能拿40分
o If your assignment is late it will be marked as a resubmission.最好别迟交Resources资源
o opinionatedStudent (a MySQL database)一个叫“opinionatedStudent”的MySQL数据库
Description of Tasks任务描述
Read the following case study, outlining the client's requirements, then阅读下面的客户要求
1.Design a website that meets these requirements and organises the information according to the
categories suggested and in the way specified below.设计一个网站，根据以下的分类和说
明管理信息。
2.Build the website, using Dreamweaver使用Dreamweaver建个网站,使之:
a.For public users of the web site: a.面向大众用户
b.For registered authors b.面向注册用户
c.owner of the websit e c.面向网站所有者(管理者)
Case study案例研究
Your new client owns the domain name https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,.He/she wants to create a website where anyone can author and post a short blog, on a range of predefined subjects.你的客户有一个域
名,https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,他想建立一个网站,并设立了一系列不同的预定义的主题,让任何人都可以选择其中的一个主题创作和发布一篇博客。The blog should consist of a small image, a title, the text of the blog, and the author's name.每篇博文应该包含一个小图像，标题，文本内容和作者的名字。Blogs may be written about any predefined subject – whatever the author wishes to blog about.博文内容可以是不同的预定义的主题,只要那家伙愿意Over a year, hundreds of blogs will be written about the many predefined subjects.一年多来，数以百计的关于不同主题的博客将会发布
Obviously this information will need to be carefully organised.显然，这些信息需要进行管理归类。
Below is the data structure of the empty database called opinionatedStudent .下面是个空的数据库,叫opinionatedStudent。You must add data to this database for your new clients needs.你必须根据顾客要求添加数据到这个数据库。(Note: you will need to be careful to maintain referential integrity of primary
key/foreign key values).（注意保持主键和外部关系键的参照完整性）。
Searching搜索
1.Simple navigation down through the three different levels:简单的导航下包括三个不同的层次：
a.Category (for example Environment) a.类别（例如环境）
b.Subject (for example Global Warming) b.科目（例如全球变暖）
c.Title (for example Solar Power) ie the titles can then be clicked on to read that one blog c.标题
（例如太阳能），点击标题能读取该篇博文
2. A more flexible search will allow searching on one of the following:一个能通过下列信息进行搜索
的牛逼哄哄的搜索工具
a.part or all of the title a.部分或完整标题
b.part or all of authors name b.部分或完整作者姓名
c.part of the text of the blog. C.部分博客的文字
Comments评论
After reading a blog, web users should be able to post their name and comments about this blog.读完博客后,访问者应该能够在下面评论和发表他们的名字This feature should be available on the home page and any other page that displays a blog.这项功能在首页和其他所有显示博客的网页上都应当具备When the blog page is refreshed, the comment, the user's name, and the date posted will appear in chronological order under the blog.当博客页面刷新后，评论的内容，用户的名称，发布日期将按照时间顺序排列在博文下面。Authors can respond to comments if they wish.博文作者如果愿意的话还可以回复他们
Author Requirements对博客作者的要求
1.Authors must register by submitting a form which contains a valid email address, (must be unique) as
the username , a name to identify them, (must be unique), a password, and a password clue.作者必
须提交一份注册表单，其中包含一个有效的电子邮件地址（必须是唯一的）作为其登录用户名，一个唯一的名称(发表文章的署名)，一个密码和一个password clue(什么东西?
找回密码用的?)。
2.To add a blog, the author must log on.要添加一个博客，作者必须登录。
3.Blogs are added at any time by registered authors.注册用户在任意时间添加博客They are
placed in the Category -> Subject structure shown above, and contain a title, text, the author's unique
name, and a suitable image to go with the page.这些博客将按照上面所说的结构被安置在
“类别->科目”中，并包含一个标题，正文，作者的唯一名称，以及一张合适的图片。All of the above information must be stored in the database so that when the blog is viewed it appears as a single page.以上所有信息必须存储在数据库中，这样当博客被访问时是作为一个单一的页面出现的。
4.Images will be stored in an images folder within the website folder (file names are recorded into the
database).图像将被存储在网站文件夹下的图像文件夹里(文件名记录在数据库中)
(Note: to implement author requirements - the number of pages created and the navigation between pages is up to you)（注：为贯彻落实作者的要求-页面的页数和导航由你定?不知道什么意思）
Client's Web Administration Requirements客户作为网站管理者的要求
1.To add or modify category, subject, owner information, or delete a blog, or delete comments about a
blog, the owner must log on.能够添加或修改类别，科目，所有者信息，或删除一个博客和博客评论。管理者必须登录才能有以上权限。
(Note: the number of pages required and the navigation between pages is up to you)(注:页面的页数和导航由你定?不知道什么意思)
(NOTE: Students are encouraged to try to solve a problem using the techniques used by the web tutorials. Solutions using list boxes etc are much more difficult to achieve and are not recommended. )（注：鼓励学生尝试解决问题的时候使用网页向导。不推荐使用列表框因为它更难实现功能…什么意思..）
Student Requirements学生要求
1.1。Design设计
Design: (Due week 13)设计：(第13周）
1.Decide on the theme for your blog web site.决定网站的主题。Each student must choose a topic of
interest to them.每个学生必须选择一个感兴趣的话题。If more than one student chooses the same theme, they must use different categories and subjects within each category (check with your
teacher).如果一个以上的学生选择同一主题，他们必须使用不同的类别，每个类别使用不同的科目（与你的老师核对确认下）。
2.Modify the database name “opinionatedStudent” to opinionatedYourName.把数据库名称由
“opinionatedStudent”改成”opinionated你的名字”。Enter a few records of sample data.输入几个记录作为样本数据
3.Design and draw the home page described in Part A and Part B below.根据PartA和PartB的描述
设计主页面。
4.Design can be done either freehand with pencil and paper, or by using a graphical design tool.可以用
铅笔和纸张设计，也可以使用图形设计工具。The above three designs must be shown to your teacher before you create the web site using Dreamweaver.上述三种设计必须先给你的老师
看，然后再使用Dreamweaver创建Web站点。
2.2。Using Dreamweaver, build a PHP - MySQL system that consists of two parts.使用Dreamweaver，建立一个PHP - MySQL 的系统，包括两个部分。
Part A: (Due week 15) For public users of the web site:A部分:（第15周前）面对普通大众用户：
1.The home page should:主页应该能够：
a.List Categories in alphabetical order for searching.按字母顺序列出类别以便搜索。
b.Contain three text boxes and three submit buttons to allow: - 1.searching on part or all of a title,
2。part or all of an author name, or 3.part of the text of a blog.包含三个文本框和提交
按钮，使它们分别能够按照1.通过部分或完整的题目进行搜索2.通过部分或完
整的作者名进行搜索3.通过部分博文内容进行搜索
c.The latest blog should appear and there should be a link to a comments page so users can
add comments about the blog if they wish.最新的博文应该出现在首页，而且应该有
一个通往评论页面的链接以便访问者评论。
(NOTE: to be able to display the latest blog you will need to ask the teacher to show you how to create a query using a LEFT OUTER JOIN)（注：问你的老师让她教你如何用LEFT OUTER JOIN创建一个查询,使其能够显示最新的博文）
2.You must provide easy access to the blogs via the search capabilities described earlier.要使用户通
过前面的搜索功能,能够快捷的通往博客。During the search the subject page should display
subjects in alphabetical order and the titles page should display titles of blogs in chronological order.在搜索的时候“科目”页面要能够以字母顺序显示科目, “标题”页面能够以时间顺序显示博文的标题。
3.When users find a blog, they should be able to display it with any comments from viewers.用户应该
能通过任何访问者的评论来查看这篇博客。
https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,ers should be able to add a comment to the current or previous blogs.用户应该能够添加评论到
当前或以前的博客。Authors can respond to comments if they wish.作者可以回复评论
Part B: (Due week 17) For registered Authors and the owner (one only) of the web site:B部分：（第17周）面向已注册的作者和网站管理者(只有一位)：
Your site should:你的网站应该：
1.contain an author registration form and a login facility, to be used before uploading a blog.包含一个
作者注册表单和一个登陆系统，这些在上传一篇博客之前将被用到。The blog must be
placed within the existing Category -> Subject structure, and contain a title, text, unique author name
and an image.博客必须按照现有的”分类- >学科”结构放置，并包含一个标题，正文，作者的唯一姓名和一张图像。
2.enable the owner to add or modify a subject, a category, and delete a blog网站管理者能够增加或
修改一个分类和科目,也能够删除某篇博客。
3.enable the owner to modify their personal details eg user name password, email etc.网站管理者能
够修改注册用户的信息,比如他们的用户名,密码,邮件等
4.contain a page that would allow the author to upload an image.包含一个网页，能让作者上传图
像。For simplicity the images are to be stored in the Images folder within your web site.为简单起
见，将图像存储在您的Web站点的图像文件夹内。
(NOTE: you or your teacher will find a PHP web tutorial that shows you how to insert an image on to
your web server and store the image name in the table “Blog”. Information is also available in
assignmentResources.doc)（注意：老师会教你用PHP网页向导/教程往你的网站服务器里
添加一张图像,同时将图像名称存储在一个叫”Blog”的表格内, assignmentResources.doc
里面的信息也可以用。）
For interest only:闲的蛋疼的才做:
A Flash 8 component to enhance the home page (optional and not assessed).添加个Flash8组件
到你的网站中去(可选择的,不作为评分内容)
Modify a blog (optional and not assessed).修改博客（可选，不评分）。
Files:文件：
Each student must rename the opinionatedStudent database before using it in their website.学生在使用数据库” opinionatedStudent”前要重命名它For example, if your name is Robert, rename the database to OpinionatedRobert.例如，如果你的名字是Robert，重命名数据库为OpinionatedRobert。
Students must deliver:学生必须提供：
Week 12.Three designs components created prior to using Dreamweaver. 第12周。使用Dreamweaver前设计组件。
Week 15.Zip- Part A of the web site and email to:https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,@https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,.au.Include “DG509” in your email's subject heading.第15周。压缩打包网站的Part A并发电子邮件至：https://www.360docs.net/doc/1713201452.html, @ https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,.au。包括“DG509”在您的邮件的主题标题。
Week 17.Zip- Part A and B of the web site and email to:https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,@https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,.au.Include “DG509” in your email's subject heading.第17周。压缩打包网站的Part A和Part B并发电子邮件至：https://www.360docs.net/doc/1713201452.html, @ https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,.au。包括“DG509”在您的邮件的主题标题。
Mark breakdown评分细则
Your assessment will be graded according to the following breakdown
Please refer to the separate criterion referenced assessment sheet stored together with this file.
你的作业将会按照以下的规则进行评分,请参照随带的参考评估表文件。
一句法语的十种翻译方法
把一篇中文文章译成法文，增强其可读性的手法之一，就是根据背景、体例、上下文和逻辑，变换词语组合，活泼文风。当然，前提是自己平时要不断积累、牢记表达同一概念的大量相关地道法语词语。需要时，如同调用电脑词库一样，从自己脑海中取出。最好做到，呼之欲出，信手拈来。下面这句中文，采用了十种不同的法文表达方法，虽有细微差异，其实说的基本上是同一个意思：这个演员失踪之谜始终未解。现摘录如下，供翻译新手和喜欢法语的网民参阅。 这位演员失踪之谜依然未解。 ● Le mystère reste entier/total/intact sur la disparition de cet acteur. ● Le mystère demeure entier/total/intact sur la disparition de cet acteur. ● Le mystère de la disparition de cet acteur reste entier/total/intact. ● Le mystère demeure entier/total/intact autour de la disparition de cet acteur. ● Reste entier/total/intact le mystère de la disparition de cet acteur. ● La disparition de cet acteur demeure/reste toujours un mystère. ● La disparition de cet acteur demeure/reste une énigme. ● La disparition de cet acteur a laissé planer un mystère qui reste toujours à résoudre/élucider. ● Cet acteur a disparu, laissant (derrière lui) un mystère qu’on cherche toujours àélucider/résoudre. ● La mystérieuse disparition de cet acteur reste (toujours) sans réponse.
网页设计的统一性
进入21世纪，人类社会正经历着从原子时代向数字时代的转变，新世纪的天是互联网的天，互联网正在全世界进行着越来越深刻的革命bo。互联网代表着一种崭新的信息交流方式，它使信息的传播突破了传统的政治、经济、地域及文化的阻隔，使信息传达的范围、速度与效率都产生了质的飞跃bo。互联网是由成千上万的网站组成，而每个网站都是由诸多网页构成，故网页是构成互联网的基本元素bo。我国这两年的网络发展非常快，网站数量也以倍率增长，然而网页的设计却不容乐观bo。除了一些大的专业网站在版面的编排上比较讲究之外，其他很少见到界面设计考究、美术创意优秀的中文网站bo。其实谈到网页设计就不能不说到网络视觉信息的编排及归类，这是网页设计的特点，也是身处于信息化、数字化的当今设计者所必须具备的基本素质bo。因为网络本身就是一个处理信息的巨型平台，设计者必须充分认识网络，了解网络的特征，才能使设计更加适合于网络上的传播bo。 一网页设计中的视觉流程k0bkf不准盗库 k0bkf不准盗库 网页是通过视觉元素的引人注目而实现信息内容的传达，为了使网页获得最大的视觉传达功能，使网络真正成为可读强性而且新颖的媒体，网页的设计必须适应人们视觉流向的心理和生理的特点，由此确定各种视觉构成元素之间的关系和秩序bo。因此，设计时应该研究各种视觉造型元素之间的距离、位置、面积和视觉流程的问题bo。k0bkf不准盗库 k0bkf不准盗库 视觉流程的形成是由人类的视觉特性所决定的bo。因为人眼晶体结构的生理构造，只能产生一个焦点，而不能同时把视线停留在两处或两处以上的地方bo。人们在阅读一种信息时，视觉总有一种自然的流动习惯，先看什么，后看什么，再看什么bo。视觉流程往往会体现出比较明显的方向感，它无形中形成一种脉络，似乎有一条线、一股气贯穿其中，使整个版面的运动趋势有一个主旋律bo。心理学的研究表明，在一个平面上，上半部让人轻松和自在，下半部则让人稳定和压抑bo。同样，平面的左半部让人轻松和自在，右半部让人稳定和压抑bo。所以平面的视觉影响力上方强于下方，左侧强于右侧bo。这样平面的上部和中上部被称为“最佳视域”，也就是最优选的地方bo。k0bkf不准盗库 k0bkf不准盗库 在网页设计中一些突出的信息，如主标题、每天更新的内容等通常都放在这个位置bo。当然视觉流程是一种感觉而非确切的数学公式，只要符合人们认识过程的心理顺序和思维发展的逻辑顺序，就可以更为灵活地运用bo。在网页设计中，灵活而合理地运用视觉流程和最佳视域，组织好自然流畅的视觉导向，直接影响到传播者传达信息的准确与有效性bo。所以在网页的编辑设计中，视觉导向是一个要点，网页的设计是一种创造，首先要立足信息的传达，但又要符合人们较为普遍的思维习惯，做到视觉流程自然、合理、畅快bo。成功的视觉流程安排，能使网页上的各种信息要素在一定空间内合理分布，能使页面上各信息要素的位置、间隙、大小保持一定的节奏感和美感bo。k0bkf不准盗库 k0bkf不准盗库 二网页设计的审美需求k0bkf不准盗库 k0bkf不准盗库 网页设计是一门新兴的设计类和网络的交叉学科，近几年随着网络的发展而逐渐受到人们的重视，它本身以网络为载体，把各种信息以最快捷、方便的方式传达给受众，在这种标准的要求下，逐步产生了审美的需求bo。人们对美的追求是不断深入的，网页设计同样如此bo。网页不光是把各种东西放上去，能看就行，这是远远不够的!要考虑如何使受众能更好地和
法语翻译
白菜心拌蜇头：Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette 白灵菇扣鸭掌：Mushrooms with Duck Feet 拌豆腐丝：Shredded Tofu with Sauce 白切鸡：Boiled Chicken with Sauce 拌双耳：Tossed Black and White Fungus 冰梅凉瓜：Bitter Melon in Plum Sauce 冰镇芥兰：Chinese Broccoli with Wasabi 朝鲜辣白菜：Korean Cabbage in Chili Sauce 朝鲜泡菜：Kimchi 陈皮兔肉：Rabbit Meat with Tangerine Flavor 川北凉粉：Clear Noodles in Chili Sauce 刺身凉瓜：Bitter Melon with Wasabi 豆豉多春鱼：Shisamo in Black Bean Sauce 夫妻肺片：Pork Lungs in Chili Sauce 干拌牛舌：Ox Tongue in Chili Sauce 干拌顺风：Pig Ear in Chili Sauce 怪味牛腱：Spiced Beef Shank1 红心鸭卷：Sliced Duck Rolls with Egg Yolk 姜汁皮蛋：Preserved Eggs in Ginger Sauce 酱香猪蹄：Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 酱肘花：Sliced Pork in Soy Sauce 金豆芥兰：Chinese Broccoli with Soy Beans 韭黄螺片：Sliced Sea Whelks with Hotbed Chives 老北京豆酱：Traditional Beijing Bean Paste 老醋泡花生：Peanuts Pickled in Aged Vinegar 凉拌金针菇：Golden Mushrooms and Mixed Vegetables 凉拌西芹云耳：Celery with White Fungus 卤水大肠：Marinated Pork Intestines 卤水豆腐：Marinated Tofu 卤水鹅头：Marinated Goose Heads 卤水鹅翼：Marinated Goose Wings 卤水鹅掌：Marinated Goose Feet 卤水鹅胗：Marinated Goose Gizzard 卤水鸡蛋：Marinated Eggs 卤水金钱肚：Marinated Pork Tripe 卤水牛腱：Marinated Beef Shank 卤水牛舌：Marinated Ox Tongue 卤水拼盘：Marinated Meat Combination 卤水鸭肉：Marinated Duck Meat 萝卜干毛豆：Dried Radish with Green Soybean
精品网页设计欣赏及评析
精品网页设计欣赏及评析 1.商业清爽型 国外现在较流行的风格，国内也有不少模范者，可是往往在色彩调配和细节方面有所欠缺。图一图二特点：利用方框构图，简介明了，图片一般大面积出现，但图片一定要结构清晰，色彩鲜明色彩方面多使用大面积浅灰度和白色，以衬托logo 和配图的色彩鲜艳，配以高明度小小色块（如导航处）。因为结构构图简单，细节方面一定要讲究，不适宜有过于复杂的logo 和点缀出现，多用简洁明快的几何图形结合。一般此类风格背景如果是彩色，都会是低纯度低亮度彩色，以反衬主题图片和logo。在大面积背景压住的情况下，图片明度越高越爽。画面应该有一个主色调。注意图二左下脚的logo，有意与背景色调相同，以免抢了视觉中心，这是很多人常犯的错误。图三注意细节图案的使用，这是大多数设计者弱点所在，细直线条与箭头、方块、园点不要乱用，每个点的存在你都要有理由。 2. 商业门户型现在的商业门户网站在几乎都是三栏，上面是logo＋banner 。其实门户网站因为信息大，更新频繁，在设计时应该充分考虑可扩展性，我认为可以充分利用下拉特性，充分考虑左上位置的设计，主体争取结构明了简洁。下面我们一起来看看几个门户网站的设计。图四所示的这个网站是卡通网站，广告栏很大，但通过精心设计使之醒目而不凌乱。图片统一使用斜角，统一又不呆板。图五所示网站使用曲线与直线的结合，蓝灰色主色，画面沉静而不脏，这里的色彩难度很高，需要细心调试，色块分割，简单明了。图六所示网站主题部分简之又简，在背景上做足了功夫，轻轻的灰度变化，是现在国际流行的风格，高雅，不花，充分烘托主体。图四图五图六 3. IT 企业实用模板图七图八图九图十 4. 时尚企业网站模板图十一图十二 5. 主题型实用网站模板图十三上图所示模板其logo 和图片以及其绿色的主色调与动物园的环境和业务非常贴切。美食业务主题网站，布局合理大方，整体设计“色香味”俱全，主题鲜明，功能齐全。 6. 学校教育型模板图十四图十五 7. 儿童主题型网站模板图十六图十七图十八图十九 8. 个人个性化网站模板 以下的10个网页设计作品是ThemeForest上最受欢迎的优秀企业网站设计模板的其中一小部分。它们风格低调沉稳，几乎只使用黑白灰三种色彩，却不雷同，并且在细节上都非常讲究。ThemeForest是非常值得网页设计师关注的高品质网站，其上的几乎每一个设计模板都称得上是杰出的设计作品，值得我们认真揣摩学习。这篇文章里我将根据自己的观点对这10个设计模板的设计思路和方法做一总结，列出其中的要点，挖掘值得我们在网页设计中值得借鉴的东西，希望能够对大家有所帮助。
法语阅读+翻译1(Ss)
I. Compréhension écrite Une étudiante fran?aise Dannielle est une étudiante fran?aise, elle a 20 ans. Elle apprend le chinois à Paris. Ils sont quatre dans leur famille: son père, sa mère, son frère et elle. Son père est ingénieur, il a 45 ans, il travaille chez Renault. Sa mère est institutrice, elle enseigne l’anglais. Quel age a-t-elle? 43 ans? Non, c’est un secret de famille. Son frère a 15 ans, il va à l’école secondaire. Ils habitent à c?té de l’Avenue Denfert-Rochereau, en face d’un cinéma. Daniell e aime le cinéma, elle va souvent voir des films dans ce cinéma. Cet été, elle passe ses vacances àBeijing pour améliorer son chinois. Danielle habite à c?té de l’université, rue WeiGongCun. Elle a un appartement de deux pièces, un salon et une chambre. C e n’est pas très grand, mais c’est calme et agréable. Elle va à l’université tous les jours. Elle travaille sérieusement avec son professeur et ses camarades de classe. Son professeur s’appelle LI, un personnage de l’université. Aujourd’hui, c’est dimanche, on ne travaille pas. Que font les étudiants? Ils font du sport, ils vont au cinéma, ils se promènent — Et Danielle? elle part en voiture pour conna?tre un peu la campagne chinoise et admirer le paysage. Mais sur la route, la voiture tombe en panne. Il faut réparer tout de suite! Heureusement il y a un petit magasin tout près: elle peut téléphoner. Danielle entre dans le magasin et dit bonjour au patron. Elle parle en chinois de sa voiture en panne. Le patron est très gentil, il télé-phone à un garagiste (汽车修理行经营者). Le garagiste va venir bient?t. Puis le patron bavarde encore un moment avec elle. Eh oui! On peut aussi apprendre le chinois dans un petit magasin. Comme Danielle est contente! 1. Qu’est-ce que Danielle apprend à Paris? A. Elle apprend le fran?ais. B. Elle apprend le chinois. C. Elle apprend l’anglais. D. Elle apprend le japonais. 2. Que font ses parents? A. Son père est ingénieur, sa mère est journaliste. B. Son père est professeur, sa mère est institutrice. C. Son père est médecin, sa mère est employée. D. Son père est ingénieur, sa mère est institutrice. 3. Quel age a sa mère? A. Elle a 45 ans B. Elle a 44 ans. C. Elle a 43 ans. D. On ne sait pas exactement. 4. Pourquoi Danielle passe-t-elle ses vacances à Beijing? A. Pour améliorer son chinois. B. Pour conna?tre la campagne chinoise. C. Pour faire un voyage. D. Pour travailler en Chine. 5. Que font les étudiants le dimanche?
网页设计中的功能与美
网页设计中的功能与美 网页设计伴随着网络的快速发展而快速兴起，作为上网的主要依托，由于人们使用网络的频繁而变得非常的重要。网页讲究的是排版布局，其功能主要就是提供一种形式给每个上网者，让他们能够了解网站提供的信息。 从网络的发展来看，网页设计从无到有，从低级到高级，是基于技术的原因而受到客观的限制的，因为受传输带宽的限制，最早的网页是纯字母和数字的，没有图片和声音更别说是动画了，只能将占用空间很小的数字和字母来进行传输。 由此看来网页最初就是在功能性的基础之上发展起来的。到今天同样上网也离不开使用它的功能，所以网页的审美就首先要考虑其功能的要素（例如很多国外的大公司的网站也是这样做的）。那么从功能出发来看待网页设计，我们就必须考虑，使用者如何从网页中得到功能，如何更好的得到功能。这就需要站在使用者的角度来看待网页设计，才能使自己做出的网页受欢迎，从而达到基本的目的。有的网页设计师说：我是设计师，我站得比普通人高，欣赏水平也比他们高，应该引导潮流，应该引导他们学会欣赏美的网页。作为设计师引导潮流没有错，但是不应该采用居高临下的方式，而是要贴近自己的使用对象，想他们所想，急他们所急，方便他们的使用，适时的将自己的设计风格融入到作品中去，接受他们的检验，只有经得起考验的设计才是好的设计。而不是所谓的阳春白雪，成为孤家寡人，不适用。作为设计师来说，就是要把自己的网页做得美一些（基于功能性的）。 谈到美，网页这种特殊环境下的美于传统的艺术上的审美有着明显的区别，因为一般的艺术上的美是海阔天空，无所顾忌的，只要符合人们的欣赏的习惯，能够在欣赏者的心里产生共鸣就是美的；而网页的布局上的审美却要受到很多的限制，当然它也有优于传统艺术的地方，最明显的就是它的交互性和更新速度的快捷，纯艺术很大程度上是作者的自我宣泄，但是网页设计直接面对的是大量用户，随时都会反馈回来对网页的批评建议等，可以根据实际情况进行修改，比如在建站时考虑不周到的地方，设计时没有得到重视的地方，可以根据要求进行调整。同样不损整体效果，却可以使使用者用起来更加的方便。这个过程可以在很短的时间里完成。同时网页能融合文字、图片、声音、动画于一身。这是传统艺术所达不到的。当然最根本的在使用方面就限制了它不能够随意的挥洒自如，任设计师自由的发挥。以下针对网络环境下的审美。 首先：要考虑上网者的环境，通常可见的情况是：上网者眼睛盯着一个冷冰冰的电脑屏幕，手移动鼠标，保持一定的姿势，而且一般是连续很长的时间。在这种情况下，假如连接的网站的网页做得很差，不考虑排版布局的形式美的要素，一味的以刻板的文字或者是图片来充斥这个页面，那么使用者看久了就会厌倦，甚至讨厌。同样在网络世界里，五花八门，涉及到各方面的内容，使用者通常是打开很多的窗口，在一种纷繁复杂的情况下接受信息。这样假如他们浏览的网页是设计得又是特别花哨，图片、文字、动画等等堆砌的极为杂乱，那么更加剧了这种心理上的厌烦感，这种网页能算得上美吗？所以从使用环境里的功能的因素来考虑美才是最根本的。 其次：考虑使用对象本身也是网页审美的一个重要方面，网页设计都是为每个具体的网站的做宣传，那么不考虑对象就如同闭门造车，这样会造成其根本的功能的损失，使使用者浏览起来困难。例如一个儿童网站，设计得如同一些新闻专题的网页一样，纯粹是文字。那么使自己的使用对象－儿童在浏览该网站的时候毫无兴趣，阻碍了网站的基本的目的，因为该网站的目的就是要使更多的儿童来光临这个网站，从而扩大网站影响。从这个功能层面上来理解，设计的美是同使用对象分不开的。
驾驶证翻译模版-中国驾照译法语模版
四川省成都市车辆管理所规定，在将国外驾照换成国内驾照时，须由车辆管理所指定的正规有资质翻译机构翻译。成都伊莱特翻译公司是正规注册的且有资质的专业翻译机构，所盖翻译专用章为车辆管理所认可，我公司出具的驾照翻译件可以使您成功换领中国驾照，联系方式：零二八-六六二三七五三零。到目前为止，我公司已为成千上万的客户成功换领中国驾照。 中华人民共和国机动车驾驶证/Permis de Conduire de la République Populaire de Chine 证号/Numéro permis 姓名/Nom et prénom: 性别/Sexe : / 国籍/Nationalité:中国/Chinoise 住址/Adresse 出生日期/Date de naissance 初次领证日期/Date de délivrance 准驾车型/ Catégories 有效起始日期/ Date de validité 有效期限/Durée de validité 年/ ans 准驾车型代号规定CATEGORIES DE VEHICULES POUR LESQUELLES LE PERMIS EST V ALABLE
除公安交通管理机关以外，其他单位或个人一律不得扣留此证/curitépublique, aucun unité ou individu ne peut suspendre ce permis. 中华人民共和国机动车驾驶证副页/Page auxiliaire du Permis de Conduire de la République Populaire de Chine 证号/Numéro permis 姓名/Nom et prénom档案编号/Numéro de dossier 记录/Note请于年月日前九十日内申请换领新驾驶证。/Veuillez renouveler le nouveau permis avant 90jours du 残疾人专用小型自动挡载客汽车 Mini bo?te automatique pour les voitures particulières de handicapés
法语描述人的词汇
形容词阳（阴）性名词翻译 1.intelligent(e) intelligence（f) 聪明的 2.gentil(ille) gentilesse(f) 温和绅士 3.bon(ne) bonté(f) 良好的卓越的 4.sympathique sympathie(f) 好感同情 5.gai(e) gaieté(f) 活泼快活 6.franc（franche) franchise(f) 坦率正直 7.méchant méchanceté(f) 好斗恶毒 8.nerveux(euse) nervosité(f) 烦躁神经质 9.menteur(euse)mensonge(m)谎言伪善 10.prétentieux(se) prétention(f) 自负 11.désinvolte désinvolture(f) 从容无礼冒失 12.égo?steégo?sme(m) 利己主义 1．正面的： accueillant 好客的，热情的 chaleureux/chaleureuse 热情的 gentil 好心的 amical 友好的 agréable 有爱的 serviable 热心助人的，殷勤的 sincère 真诚的 fidèle 忠诚的 adorable 可爱的 mignon/mignonne 可爱的 attrayant 有意思的 amusé有趣的 séduisant 迷人的，漂亮的 charment 有魅力的 jovial/joviale 快乐的 content /gai /ravi 高兴的 malicieux狡黠的狡猾的 rieur爱笑的 soruiant 微笑的 ieuse 调皮的 ravissant 迷人的，极美的 plaisant 令人愉快的，有魅力的 dynamique 有活力的 vif/vive 有活力的 actif/active 有活力的plain de vie 活泼的 sportif/sportive 爱运动的 élégant 优雅的，气质的 chic （穿着）美丽帅气 bien/mal habillé穿戴整洁/邋遢beau/bel,belle 帅，漂亮 bien/mal élevé有/没有教养的grand 个高的 mince 苗条的 svelte 苗条的 calme 安静的，不爱说话的tranquille 安静的 rassuré放心的，安心的 posé安静的 mature 成熟的 pacifique 平和的，温厚的 timide 内向的，害羞的 magnifique 很棒的 merveilleux/mrveilleuse 很棒的splendide 很棒的 brillant 杰出的 doué有天赋的 entra?nant 吸引人的 fier/fière 骄傲的，自豪的spirituel/spirituelle 才华的，幽默的talentueux/talentueuse 才华横溢的intelligent 聪明的 parfait 完美的 sage 圣贤的 heureux/heureuse 幸福的 excité兴奋的 détendu 放松的 confiant 自信的 s?r de soi 自信的 droit 正直的，诚实的 honnête 正直的，老实的 patient 有耐心的 déterminé坚决的，果断的
做法语翻译该从哪些方面进行提高
https://www.360docs.net/doc/1713201452.html, 做法语翻译该从哪些方面进行提高 法语，因为自身不管是在发音还是语句的结构上都以严谨著称，虽然联合国是将英文定为国际第一发言语言，但是被定为第一书写语言的却是法语。包括很多国家以及国际性的官方组织，都是采用法语来作为官方语言。随着法语发挥着越来越重要的作用。因此，翻译需求也就变得越来越多，对于从事法语翻译的人来讲，不管是笔译还是口译？它的准确性都是放在首位的，那么如何才能够让翻译的水平提高呢？ 1、掌握词汇 实际上，在翻译法语的过程当中，除了一些比较基本的思维是一定要学会转换之外，对大量的词汇进行掌握是极其必要的。试想一下如果一个很长的法语句子当中很多的词语都是自己不理解，或者是词意拿捏不准的，那么就不要提，能够将句子或者是通篇的法语文章顺利翻译出来。所以为了能够更好地掌握词汇除了死记硬背，以及大量的配合练习之外，基本上就是多阅读多运用。 2、多看别人的译文 作为一个刚开始学习法语翻译的人在平时的生活当中就需要进行翻译的练习，尤其需要注重的是，多去研究自己翻译出来的译文和别人翻译出来的译文之间存在着哪些差异，通过两者的比较，就能够更好地得出结论，以便自己学习和改进。 3、适合自己的译法 在现实的法语翻译当中词典当中，出现的一些词语可能中文的翻译不能够生搬硬套，需要翻译者具备准确的理解能力，以及自身有足够基础水平的语言能力，在进行琢
https://www.360docs.net/doc/1713201452.html, 磨之后才能够研究出一套属于自己的翻译方法。所以在刚开始学习的时候，就算是自己相关知识比较缺乏，也应该往这个方面去发展。 4、专业性强的东西 如果在翻译的过程当中，碰到了一些专业性比较强的法语，而且自身又缺乏相关的知识，难免会造成翻译出来的译文会表达不够准确，不够地道，通常情况下都需要到网上去寻找相关类型的中文专业词汇，这样才能够让表达进行的更加贴切。 5、学会检查 在翻译完成之后一定要隔天对它进行检查，这是一个提升自己，法语翻译水平的重要方法。在隔天翻译的过程当中，总是会有很多的收获，比方说发现句子当中存在着一些顺序不当，或者是在中文的用词上使用的不够地道，又或者是文中的翻译存在逻辑错误。 千万不要以为法语翻译成汉语的水平足够好，就能够将法语翻译这项工作胜任，其实良好的表达能力以及理解能力是翻译这项工作的基础要求，也因此可以将很多的错误，以及弯路，规避掉。同时也预示着这样的翻译人员能够达到一个更好的高度，足够优秀的翻译人员水平总是能够给人带来惊艳的感觉，但是碰到两种语言，需要进行高度融合的能力还非常的少，所以现在从事法语的翻译者们，必须要通过大量的实践以及理论的学习来进行不断摸索。 文章来源：https://www.360docs.net/doc/1713201452.html,
个人简历模板法语专业
姓名 性别：男/女出生年月：19xx.xx.xx 民族：xx 政治面貌：xxxx XX大学法语专业20XX届XX方向XX学士 联系方式：139-8888888-xxxx 电子邮件：66666xx@https://www.360docs.net/doc/1713201452.html, 求职意向及自我评价 期望从事职业：翻译、导游、业务员 自我评价：出色的沟通能力，喜欢新鲜事物，勇于挑战。多年工作的历练，加强专业素养的同时，熟悉和适应了外资企业的工作模式。能够翻译大量的专业技术资料，多年与法国人共事的经历，锻炼了自己的日常沟通和交流的能力，希望自己能够学有所用。 教育经历 20xx.9~20xx.7xx大学xx学院法语专业xx学士 学分绩点（GPA）x.x （满分x分），院系/班级排名第x 连续四年获得校奖学金 所获奖励： 20xx年获得院级“三好学生” 20xx年获得校园文化论坛论文征集大赛“一等奖” 20xx年获得校级“优秀学生班干部” 20xx年获得院级“学生团干部” 20xx年获得校级“三好学生” 项目/科研经历 20xx年xx项目项目负责人
课题：xxxxxx 项目描述： 工作职责： 工作业绩： 20xx年xxxxxx项目项目组成员 课题：xxxxxxxx 项目描述： 工作职责; 工作业绩： 实践/工作经历 20xx年x 月—20xx年x月xx大酒店法语翻译实习 主要工作：兼职法语导游；负责景点的陪同讲解工作；负责解决旅行团或个人在旅行中所遇到的问题；负责晚会，欢迎酒会及欢送酒会的主持；负责旅行社外联工作，协调与境外和境内各旅行社间的关系 20xx年x 月—20xx年x月xx汽车零件制造有限公司法语翻译 主要工作：负责中方与法方技术人员之间的口译，促进双方的交流；负责与外国工作人员协商交流并翻译各种来往文件；负责会议中的口译工作；负责维护外事商务关系；负责外宾来访的翻译工作以及与国外沟通的工作。沟通的同时，锻炼了自己的口才，也增强了自己的应变能力，自己的执行力得到一定大的提升 20xx年x 月—20xx年x月xxxxx服装设计有限公司法语翻译 主要工作：负责产品资料的翻译；负责会议中有关法语的翻译工作，并且整理和翻译相关会议文件；负责与国外客户保持沟通，维持良好的合作关系；负责出国拜访客户，对相关客户做好回访跟踪；负责搜集和整理相关的国外行业资料，并且翻译归纳 个人技能 大学英语四/六级（CET-4/6）良好的听说读写能力 快速浏览英语专业文件及书籍，撰写英文文件，用英语与外国人进行交谈 普通话 普通话等级证书一级甲读写能力精通优秀的听说能力
法语翻译个人简历
法语翻译个人简历 姓名： 性别：女 年龄：21岁 求职位：法语翻译 期望薪资：面议 目前职位：教师/助教 学历：本科 工作经验：无经验现 居住地：武汉洪山区广埠屯 自我评价 本人性格外向，做事认真负责，吃苦耐劳，善于与人沟通，团队协作能力较强。 法语通过专业八级，口语流利，并长期从事法语兼职翻译工作，经验丰富。 英语通过CET-6，书面表达与口语表达能力较强。 工作经验 湖北第二师范学院 2021-12 至 2021-1任职教师/助教薪资1000-2000元/月 工作职责：负责外国语学院二外法语的教学工作，辅导学生法语学习，批改学生作业。 教育经历 2021-9 至 2021-6华中师范大学法语专业 语言能力 法语：精通 英语：精通 英语：精通
姓名：某某某 年龄：23岁 性别：女 电话：199×××××××× 现居：广州市海珠区xxx 籍贯：xxxx 教育背景 2021.09-2021.06 五百丁英文翻译大学专业：法语本科 主修课程：法语、基础法语、法语听力、法语口语、法语口译、法语笔译、经贸法语、高级法语、法语写作、法国泛读、大学英语，综合英语、英汉互译、英语中级听力、英语 口译入门、英语写作、英语公共演讲等 院校奖项 2021~2021学期二等奖学金 2021~2021学期优秀班干部 2021~2021学期二等奖学金 Xxxx-xxxxx 奖项 Xxxx-xxxxx 奖项 技能证书 法语专业四级 CET-4，良好的听说写能力 熟悉计算机0ffice办公软件各项操作 普通话二级甲等 自我评价 1、学习态度认真，对待工作严谨负责，注重细节，具备翻译稿件的经验以及良好的 专业素养;
XX网站设计与实现
荆州市旅游分析与设计 容提要 随着计算机技术，网络技术的迅猛发展，Internet的不断普及，网络在各个领域里发挥了越来越重要的作用。特别是随着近年人民生活水平不断提高，在线旅游给人们的旅游业带来了更大的发展机遇。论文详细描述基于荆州市旅游资源的设计与实现。定位于一个自助休闲游为主，文化遗产为辅的文化旅游。前台实现了线路信息、旅游新闻和旅游资讯的查看，能够完成游客在线预订线路，留言板模块为游客和旅行社、游客和游客之间提供了一个信息交流的平台。后台提供部分系统维护功能,主要是预订信息管理；线路管理；旅行社设置；文章管理和留言管理等功能。它不仅能够让浏览者得到最新的旅游信息，而且能够对线路进行在线的查询和预订操作，使旅游变的异常轻松。 引言 随着互联网技术的应用普及，使电子商务迅速普及。凭借互联网无地域限制的优势，消除了产品、服务供应商和需求者之间时间或地点上的有阻碍，我国经济正逐渐成为以互联网、通信技术为基础的新经济。网络技术的应用和发展，改变了经济体系息的传统分配方式，改变了人们生活，学习，工作，合作和交流的环境，企业必须适当的利用新技术变革企业经营理念，经营方式，组织管理。从CNNIC最近报告看，我国互联网数据资源增长迅猛，旅行者也已经开启了“在线”时代，旅游业电子商务化发展趋势不可逆转，作为一种新兴的旅游方式，网络旅游迅速的蔓延在网络时代，它的发展前景也尤为引人注目。本论文基于荆州市旅游资源，根据其独特的特点设计了一个在线式旅游，来宣传本地区的旅游业。在观察诸多旅游之后，选择这一课题进行研究与进一步实现使其更好的把握消费者理念与需求。在此过程中也能够更好的校验所应用在的专业相关技能，做到理论与实践的想结合。第一章 分析 定位 本定位于一个自助休闲游为主，文化遗产为辅的文化旅游。出游前，可以在网上查找目的地的攻略和吃、住、行、玩等各类景点信息；还可以在线购买景点门票或是发起活动结伴
法语词汇-工具、机械法语翻译
法语词汇-工具、机械法语翻译Filé de coton棉纱 Echafaudage en tube架子管 Filé de coton blanc白棉纱 Coffrage en acier钢模板 Armoire mini迷你衣柜 Palan à levier手板葫芦，零部件！ Boucle卸扣 Courroie de fibre synthétique合成纤维吊带Lampe de halogénure金属卤化物灯 Vérin d'huile油压千斤顶 Arroche clou通用撬棍 Vérin spirale螺旋千斤顶 Sacoche à outil工具包 Clé pneumatique风炮 Scie en acier钢锯弓 Couverture pour clé pneumatique风炮套筒 Prince手虎钳 Prince pour enlever des clous羊角启钉钳 Filière板牙 Seinture à outil电工皮五联及皮带 Crayon en ardoise石笔 Clé dynamométrique扭力扳手
Clé à douille重型套筒扳手 Masque pour soudeur电焊面罩 Chalumeau d'enlèvement d'arc à charbon Bar en charbon炭精棒碳弧气刨炬Chalumeau soudeur射吸式焊矩 Chalumeau coupeur射吸式割矩 Buse de soudeur焊嘴 Buse de coupeur割嘴 Règle avec base immense宽座角尺 Multimètre万用电表 Multimètre numérique/digital万用数字式电表 Compteur d'électricité钳形电表 Calibre弹簧卡钳(外卡) Calibreur弹簧卡钳(卡) Mesureur de diamètre interne径百分表 Palpeur塞尺 Garabit fileté螺纹样板 Pière à huile油石 Pière à huile trigone三角油石 Pière à huile rectangulaire Pière cylindre圆柱磨头 长方形衍磨油石 Pière hémisphérique半球形磨头 Scribe à tracer划线规(弹簧式) Lime à aiguille什锦锉 Lime moyen钳工锉 Lime grand大力钳
法语翻译实习报告
法语翻译实习报告 暑期实践报告; 姓名：孙家丽; 年级：; 专业：应用法语 XX级6班;--------------------法语专业翻译实习报告 我在酷暑中迎来了作为大学生的最后一个暑假。我觉得，对于一个大学生而言，敢于接受挑战是一种基本的素质。所以，在这炎炎夏日，我毅然决定继续去去实践。通过实践，找出不足，然后继续努力。 为了能充分将所学的知识转化为工作能力，为了能更好地了解自我，锻炼自身的社会活动能力，了解社会现实，为明年毕业、就业做好准备。今年暑期我在重庆市九龙坡区宏亚建材厂进行了翻译的实践工作。重庆市九龙坡区宏亚建材厂成立于XX年，总投资XX万元，占地面积XX平方米，专业生产优质氧化钙，氢氧化钙，重质碳酸钙，还能生产精制多功能灰钙粉，高效消石灰粉等诸多适用于各行业所需的特殊石灰制品，广泛用于沥青路面，水泥生产，氯化钙，玻璃纤维，石棉瓦的制造，混泥土外加剂的填充料，橡胶，塑料，
屋面防水涂层，建材，家禽饲料生产等。 从XX年8月5日开始至8月11日，我进行了为期一周的实习。每天早上8点钟上班，开始了一天忙碌的工作，中午有一个小时的午休，下午5点整下班。实习期间主要负责翻译资料填写表格。我与其他两位同学一起来到公司实习，我们三人组每天早上基本上都能够提前10分钟到达公司。在工作时间认真完成工作;在休息时间与公司的人员多沟通交流，通过几天的实习，我基本上适应了公司的环境。而公司人员都非常支持我们的工作，提供了忠实的意见与宝贵的机会来提升锻炼我们的能力，而正是这些信任给了我们进步的压力与动力，让我们有了紧迫感。我被分到了人力资源部，第一天就接到了翻译“SGS的焊工资格认证书的任务”，这对我来说是一个艰巨的任务，因为里面的专业术语太多，而且很多是缩略语，需要到网上查阅大量的资料才能确定如何翻译。而且有些词是有两种意义的，例如：NA，它一方面可以表示“无”，另外也可以表示“国家级的”，两种意思差别巨大，而且无上下文可以联系进行判断。最终，在翻阅大量资料后，我确定NA是无的意思。所以我觉得要更优质、更高效地完成工作必要的工具书是不可或缺的。因此我充分意识到了，虽然在学校里学了很多法语单词掌握了法语语法与常用术语，但是对专业法语词汇以及用法却知之甚少，所以工作之余要下很大的功夫熟悉这方面的术语并且向朋
Photoshop在网页设计中的作用
龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/1713201452.html, Photoshop在网页设计中的作用 作者：王潇潇 来源：《当代旅游（下旬）》2017年第08期 摘要：近年来，photoshop软件作为一种功能强大的图像处理软件，广泛应用于网页制作中，通过应用photoshop可以使网页背景与前景之间配合紧密，实现网页底纹无缝连接，从而使图像传输效率提高。随着我国信息化进程的不断推进，在网络发展过程中网页制作发挥着重要作用，本文就对photoshop在网页设计中的作用进行探讨和介绍。 关键词：photoshop；网页设计；作用 Photoshop是当前社会各界公认的具有完善功能的性能稳定的一款平面图像处理软件，具有误差小、效果好、精确度高等诸多特点，在具有丰富的图像信息网络系统中承担着重要作用，并在图像处理、广告设计、美术设计等多个领域中均得到应用，在网页设计中也取得了良好的应用效果[1]。网页设计是整体设计，在设计过程中需要确保图像和网页设计主旨保持统一，并和网页背景、其他各项元素等都要紧密配合。 一、Photoshop在网页设计中的应用 （一）新建图像文件 在新建的图像文件中，宽度和高度主要是根据网站页面大小进行设计，通常和浏览器分辨率相对应，常用分辨率为1280*800的像素，图像的宽度与高度可以设为1260*780，颜色模式采用红绿蓝，即RGB。在photoshop中通过RGB的颜色变化啦表现出光影效果，在经过处理后使图像作品可以和现实更加贴近，从而给人带来一种良好的视觉效果，使人产生心灵的共鸣。 （二）采用photoshop进行页面布局设计 网站的设计中其设计方法多样，根据不同的功能，不同的主题进行设计。用户在对网页浏览时，网页上部和左上部是用户最先浏览的位置，然后依次往下阅读，并呈F形，因此在页面布局的设计中，网站热点、头条、导航栏、站名和站标等重要元素需要集中在关键区域中，而主题表现主要是通过造型设计体现出来的，而造型设计的巧妙不仅会给用户带来良好的视觉享受，也能表现出网站的主题，从而突出网站功能[2]。在采用photoshop来对网页进行设计时，需要突出设计感，并通过别致的造型和强有力的元素体现出网站主题，photoshop因图像处理功能强大，在个人网站和企业网站設计中发挥着重要的作用。在页面布局中可以先采用线条在页面中画T字，将画面分割为三个部分，最上面设计广告条、网站名称和标志，左侧为导航栏、右侧将最大空间留给网站内容；其次建立多个图层，并将网站内容分别放在不同图层中，进行绘制和处理，而采用photoshop的渲染功能和图像整合功能就可以完成。
法语翻译岗位说明书
法语翻译岗位说明书 法语翻译岗位说明书 用法语来表达另一种语言或用另一种语言表达法语，这种法语与其它语言的互相表达活动，称为法语翻译，从事法语翻译的工作者，简称法语翻译。 法语翻译岗位职责 1、提供口译、笔译服务，负责商务会议、内部管理会议的现场翻译; 2、负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译，保证翻译质量; 3、接受主管的分配的翻译任务; 4、翻译资料的整理收集、知识管理; 5、翻译并与翻译团队成员沟通协作; 6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。 法语翻译岗位要求 负责对项目环境、职业健康安全有关的运行和活动进行控制、推进、检查，以及不合格项的整改;监督检查施工方案(作业指导书)和环境、职业健康安全管理方案的执行情况。 1、一般要求法语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的法语听说读写能力;
2、形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力; 3、性格外向，工作高效，有责任心，执行力强; 4、熟练使用各类办公软件; 5、具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅; 我们需要用一套完整的工作流程帮助业务员计划、安排他们的销售工作，从而帮助他们提高工作效率和业绩。以下是业务员工作流程范例，供参考。 6、工作认真细致、思维敏捷，责任心强; 负责学院聘请的长期外籍教师的申请审批、签证变更等工作的办理;并负责外籍教师(番禺教师)在我院教学期间的教学协调、生活管理、机场接送等工作。 7、具备良好的职业道德和素养，保守商业机密; 8、熟悉法国地理及风土人情。 法语翻译关键技能 翻译是指把一种或多种语言用本国语言翻译出来的一种职业。下面小编就和大家分享翻译岗位说明书，欢迎阅读。 (2)置业顾问每日须完成5个客源跟进，注明跟进结果，秘书每日进行统计，每周上报一次，少一个新增客源上交快乐基金5元。 专业能力 法语中文文笔背景资料知识 个人能力