南京大学英语语言学2013考研真题回忆

南京大学英语语言学2013考研真题回忆
南京大学英语语言学2013考研真题回忆

第一题,与去年相同,依然是术语区分

1.fricative vs. affricate

2.meronymy vs. hyponymy

3.positive face vs. negative face

4.sense vs. reference

相比之下,今年该题偏简单,第一个不清楚,后三个都是很基本的概念,平时复习注意总结,结合例子用自己的语言表达出来即可。

第二题,依然是二分法

1.internationalization

2. The weather in Chicago today is no good for watching cridket.

第三题,选择,要求找出四个选项中与其他三个选项不同的那个选项,并用一句话解释,共10道题,每题3分,该题大部分都是刘新仁那本语言学第二、第三章的内容,语音,重读,因素,词类,构词法基本各一题。另外还考了一道semantic relation,这个基本近几年每年都考,这个是重点,也容易理解,这几分一定得拿到手,因为基本上没人失分。最后一道是语用学里的,Speech act theory.

第四题,简答题,给了5个新闻标题,要我们分析,what rules are there when we write elliptical English newspaper headlines?

(1) 3 Arrested in New Orleans Hospital

(2)Blast Kills 53 in Iraq Holy city

(3)Mission Applauded as Shuttle Returns

(4)U.S. at odds with Allies on Mideast Conflicts

(5)Optimism on Both Sides of Gay-marriage Debate

然后再为今天的考试写一个新闻标题

第五题,简答题。irregulat verbs "go" "come" ,their past-tense are "went" "came".再举出两个这样的例子,然后总结它们的共同特征。并从这些特征研究英语构词法。

第六题,简答题。两种动词,drive,finish. ,其中drive可以跟for+ time, finish 跟in +time,反之不对,分析这两种动词,并用这两个词造两个复杂的句子。

第七题,两个笑话,要用语言学术语分析它们为什么可笑。

(1)baby pig ----piglet

然后baby toy 应该是?——toilet 这个应该是overgeneralization

(2)A : William has asked me for a loan of five pouds. Should I be doing right in lending it to him?

B: Certainly.

A: Why?

B: Because otherwise he would try to borrow it from me. 这个我实在。。。。

第八题,Charterizing learners' English peoficiercy often calls for a meticulous analysis of their output, written or spoken, in terms of accuracy, complexity, fluency, and idiomaticity. How can the four items be measured specifically?

推荐阅读:

南京大学考研专业课高分必备指南

南京大学各学院报考录取比例

公共课(政治、英语、数学)下载

南京大学硕士生招生专业目录说明及专业参考书南京大学各学院真题汇总

南大考研QQ交流群【剑指南大,我们一路同行】

2016年浙大考研801综合真题完美回忆版

2016浙大801经济学综合完美回忆版(西经部分+政经部分+计量简答及分析部分) 写在最前面: 自从浙大2014起便不对外公布真题,对我们考研同学来说是很痛苦的一件事,复习时也有种完全找不到路的感觉,想拿最近真题练手又无路可寻,笔者在考完后,本着为考研筒子谋福利的想法,努力回想一番,整理出了西经部分,政经部分以及计量除计算题以外的部分,希望为各位提供一定的帮助吧。 一、西经部分(100分) (一)、名词解释部分 1.需求弹性 2.价格上限 3.经济增长 4.人力资本 (二)计算部分 5.微观部分:微观考了一个求最大利润的问题,比较简单,参考意义并不大) 6.宏经考研计算题:(与2013年考研题类似) Y = C + I +G +NX C = 300 + 0.8Yd I = 200 – 1500r G = 200 NX = 100 + 0.04Y – 500r 税率:t = 0.2 L = 0.5Y – 1500r M = 550 P = 1 (1):求IS曲线 (2):求LM曲线 (3):求在商品市场和货币市场同时达到均衡下的r,Y是多少? (4):求在均衡下的C,I,NX各为多少? (三)简答部分 7.请简答价格歧视的条件 8.请简答通货膨胀能够造成正的产出效应的三个条件 (四)论述部分 9.请作图分析并论述在完全竞争市场下成本不变,成本递增,成本递减三种情形下行业的长期供给曲线如何形成并分析其特征。 10.请从寻找工作,最低工资,工会,效率工资四个方面来论述失业是如何形成的。 二、政经部分(50分) 简答题: 1.商品的使用价值及价值与劳动二重性之间的关系 2.政府失灵和市场失灵

研途考研2018南京大学英语语言学考研备考经验分享

研途宝考研https://www.360docs.net/doc/1317348514.html,/ 距离复试成绩公布已经有两个多月了,前天通知书到了终于心里面踏实了,想着该写点啥,自己也从论坛里面收获了不少,想着也该回馈一下了。不知道现在来写会不会被鄙视。废话不多说了,进入正题吧。首先介绍下,我是英语语言学方向的,是二战的,略悲剧,今年的初试成绩也献个丑吧,政治66,日语90,基础英语113,语言学109。因为是二战党,所以两年复习的方式不太一样,不过并不代表第一年的复习是徒劳的,正是有了第一年的经验,我第二年才比较顺利的。 政治 首先说说政治吧,我其实政治真的不怎么样,高中学的理科,不过,从我两年的经验来说,我觉得政治这东西说难不难的,说易不易的。我政治每次都是很晚才开始复习的,都是考前两个月突击一下的,第一年没经验报了个班,感觉没啥用。因为不喜欢政治所以很晚才开始复习,但是又因为时间很短,所以我就在考前两个月把一些重点背一背,特别是大题要多背背,我第二年就拿肖秀荣的什么重点的书背的,到时候答题就胡吹乱侃的,一些细节的东西直接pass,毕竟要充分利用好时间嘛,至于选择题可以做做真题模拟题什么的,特别推荐肖秀荣的那个押题版,我感觉他的那本书两年都救我于水火之中,我第二年考前一天晚上狂背那个最后四套题,效果是立竿见影。我政治学得挺差的,我这个是没办法的办法,大家要想多考点分就下点功夫吧。不过南大也不要求政治很高,过线即可,关键是专业课嘛。 日语 日语我可是花了不少时间了,我是从大一开始学日语的,因为本科略差,所以励志考研就很早开始准备了,日语我开始是自学新编,后来又报了班,最后选择南大之后就换成了新标了。日语首先把语法基础打牢了,主要就是新标的那些吧,然后最苦逼的就是背单词了,南大的日语词汇占了四分之一了,而且日语单词有时候读起来很熟悉,可是又想不起来,所以日语单词一定要一遍又一遍的背,我一战的时候是语法单词都顾及,到了二战的时候因为语法已经很熟悉了,几乎第二年日语就是背单词,不过单词容易忘所以特别是临考的时候要多背几遍,我考前两天就拿政治和日语单词背的。技巧方面我是这样的,把假名抄在一张纸上,然后看着假名默想汉字,反之一样,如果比较容易想起来的就可以少复习了,如果老是觉得记不起来就抄到另一张纸上作为重点背诵,就这样一遍一遍的假名汉字,汉字假名轮换的背。我感觉把假名汉字放一起好像都会,分开了就不定能想起来了。

广外贸大MTI考研真题回忆

广外贸大MTI考研真题回忆 感谢凯程郑老师对本文做出的重要贡献 2015考研初试已经结束,小编在考后整理了2015年广东外语外贸大学翻译硕士(MTI)考研真题(网友回忆版),请参考! MTI初试考试流程: 星期六上午8:30-11:30考研政治星期六下午2:00-5:00翻译硕士英语 星期天上午8:30-11:30英语翻译基础星期天下午2:00-5:00汉语写作与百科知识 一、101考研政治 政治网上的经验资料很多,大家可以去参考,我就推荐考前冲刺卷用肖秀荣4套卷,今年押对了几个选择题和大题,而且选择题网上有详解,任4我也买了,有一些错题,而且选择题答案没有详解,为节约大家经费,可以不用买任4。2015的政治比往年更加灵活,选择题覆盖面广,中国近代史考的内容很细,大家可以去看真题。 二、211翻译硕士英语 1、选择题:好像没几个语法题,考的都很简单,有个either or和neither nor的区别。其他题目就记得几个词组了:gear up to, set off to, carve up。有几个选择题都是跟埃博拉疫情相关的。 2、阅读:前面两篇忘了,不过不是很难。第三篇:很多外来移民涌入英国,有的人认为好,可以带来年轻的劳动力,没怎么减少英国人的福利,其他人认为不好,使得就业竞争激烈,当地人的福利下降等。两个问答题分别针对这两个方面的。第四篇:西班牙的什么地方想要独立出来成为一个国家,民众对此意见不一,有的人投票支持独立,其他人不支持独立。 3、作文:关于高等教育改革,有的人认为现在的教育体系已经实行了改革,有的人认为需要进行彻底的改革,阐述你的观点。 三、357英语翻译基础 1、词组翻译:十八届四中全会,民族凝聚力,廉租房,洲际弹道导弹,综合国力,零和博弈,货物吞吐量,农田水利化,一站式服务,剩余劳动力,暂住证,镇馆之宝。merger and acquisition, royalty rate, light literature, income tax return, export tax refund, collegiate tribunal, civic responsibilities, Financial Times, inflation-proof banking savings, public service

南大外国文学研真题

南京大学历年考研真题汇编 吴文亮整理 【外国文学】 【2001——2017】

【比较文学与世界文学】 一、名词解释(20分) 1、“潘多拉的盒子” 2、骑士文学 3、古典主义 4、心理分析小说 二、简要谈谈你本人对下列作品最深的一点体会(20分) 1、《十日谈》 2、《呼啸山庄》 3、《卡拉马佐夫兄弟》 4、《万尼亚舅舅》 三、以下四题任选三题,每题20分,共60分。不许多做。 1普希金被尊为“现代文学之父”,请在“奠基”、“开创”的意义上谈谈他对俄国文学的贡献。 2莫泊桑、契坷夫均为短篇小说大师,试分析二人创作上的不同特点,简述二人对西方短篇小说艺术发展的贡献。 3在西方文学史上,“乌托邦”文学形成一个传统,请列举可归入该传统的重要作品(包括“反面乌托邦”作品),简要描述此类作品的特征。 4西方文学对中国现当代文学有巨大的影响,请选择一位你认为对中国作家的写作影响深远的西方作家,就其“影响”做一简要描述。 【语言文学基础】 一、填空题(每空1分,共30分) 14荷马史诗包括《伊利昂纪》和《》两部作品。 15文艺复兴时期法国新文学的代表是小说家()。 16德国作家()因创作《布登勃洛克一家》而获得1929年诺贝尔文学奖。 17意识流小说《喧哗与骚动》的作者是美国作家()。 二、选择题(每小题2分,共28分) 7狄蒙娜是莎士比亚《》中的女主人公。 A哈姆雷特B奥赛罗C李尔王D麦克白 8俄国作家()常被视为西方现代派文学的先驱之一。 A屠格涅夫B托尔斯泰C陀思妥耶夫斯基D契诃夫 三、名词解释(每小题3分,共42分) 7书信体小说8流浪汉小说

【比较文学与世界文学】 一、名词解释(20分) 1、特洛伊木马 2、模仿说 3、十四行诗 4、“拜伦式的英雄” 二、简要谈谈你对下列作品最深的一点体会。(20分) 1、《神曲》 2、《忏悔录》 3、《安娜·卡列尼娜》 4、《局外人》 三、以下四题任选三题,每题20分,共60分。多做无效。 1、“人文主义”,“人道主义”均系西文humanism一词的中译,使用中各有侧重,试加辨析,并说出文艺复兴时期人文主义的特征。 2、如何估价古罗马文学在欧洲文学发展史上的地位? 3、结合福楼拜小说的特点说明其写作对西方小说重要意义。 4、鲁迅受到过哪些西方思想家、文学家的影响,试加说明。 【语言文学基础】 一、填空题。(30) 14 描写动物生活的()是中古市民文学的重要成就之一。 15 歌德在()运动时期创作了小说《少年维特之烦恼》。 16 杰克·伦敦的代表作是自传体长篇小说()。 17 1914年,爱尔兰作家乔依斯几经周折,终于出版了他的第一部小说()。 二、选择题。(每题2分,计28分) 8、俄国作家莱蒙托夫在其小说《当代英雄》中描写了“多余人”的形象是: A叶甫盖尼·奥涅金B毕乔林C罗亭D奥勃洛莫夫9、《劳动在从猿到人转变过程中的作用》的作者是: A索绪尔B列宁C恩格斯D达尔文 三、名词解释。(每题3分,计42分) 7 奥林波斯神统8《人间喜剧》

2008年南京大学963英语语言学考研真题及详解【圣才出品】

2008年南京大学963英语语言学考研真题及详解 I. Write the international phonetic alphabet for the following words. (12/150) (1) hypothesis (2) academician (3) verbatim (4) technique (5) capacity (6) standardize (7) guarantee (8) paradigm (9) primarily (10) rhetoric (11) procedure (12) originate 答案: (1) [] (2) [] (3) [] (4) [] (5) [] (6) [] (7) [] (8) [] (9) [] (10) [] (11) [] (12) [] II. It often happens in English that when two words are put together in a compound word, the pronunciation of the compound word will be different from that of the two separate words. For instance, cup+board→cupboard; the pronunciation will become/. Similar changes will happen when two words are put together in a phrase. Transcribe the underlined part of each of the following phrases in the International Phonetic Alphabet as they are actually pronounced. (16/150)

南京大学哲学系考博真题(精华版2008--2013年)(DOC)

南京大学哲学系历年考博真题(2008—2013年) 考试科目名称及代码:中国哲学史(3305) 适用专业:中国哲学宗教学 2008年(中国哲学专业做A卷宗教学专业做B卷)A卷(每题25分,共100分) 1、孔子“仁”的思想内容及其评论 2、老子“道”的思想内容及其评论 3、王阳明“知行合一”说述评 4、试论程朱理学对先秦儒学的丰富和发展 B卷(每题25分,共100分) 1、荀子天人思想述评 2、孟子仁学思想述评 3、王充元气自然论述评 4、郭象“独化”论述评 2009年 1、试述墨子对孔子学说的批评,并给予评论(25分) 2、老子、庄子思想异同(25分) 3、张载“气本论”思想述评(25分) 4、试述中国传统哲学中的“天人合一”思想,并给予检讨(25 分)

1.孔子“仁爱”、老子“道爱”、墨子“兼爱”之比较(25分)2.魏晋玄学讨论的主要问题并给予评论(25分) 3.试述程朱“理本论”与陆王“心本论”异同(25分) 4.试述儒学哲学化历程并给予评论:以先秦儒学、宋明儒学、现代新儒学为例。(25分) 2011年 1、试论儒学人文主义思想及其特质。(25分) 2、《大学》主要思想内容述评。(25分) 3、王夫之“理势合一”论述评。(25分) 4、试述老子的“道”与宋明理学的“理”之异同。(25分) 2013年 1、 2、老子辩证法及其评论(25分) 3、中国佛学在中国哲学中的地位(25分) 4、张载《西铭》的主要思想述评(25分) 考试科目名称及代码:中国佛学(2294) 适用专业:中国哲学

论述题(每题25分,共100分) 一、慧远“法性论”思想述评(25分) 二、天台宗“三谛圆融”思想述评(25分) 三、试从佛学与儒学两个方面论述佛儒交融的内在根据(25分) 四、试评析《维摩诘经》对现当代人间佛教的影响(25分) 2009年 论述题(每题25分,共100分) 一、如何理解《心经》中所说的:“色不异空,空不异色;色即是 空,空即是色”?(25分) 二、竺道生佛性思想述评。(25分) 三、禅宗的中国化主要表现在哪些方面?(25分) 四、从王阳明的“本体工夫”看禅学对阳明学的影响。(25分) 2010年 论述题(每题25分,共100分) 一、华严“四法界”思想述评(25分) 二、慧能对传统佛教进行了哪些根本性改革?(25分) 三、佛教对中国传统思维模式的影响表现在哪些方面?(25分) 四、什么是佛教的“不二法门”?(25分)

2018年广东外语外贸大学翻译硕士考研真题回忆及分析

2018年广东外语外贸大学翻译硕士考研真题回忆及分析 翻译硕士考研结束后,勤思教研室老师结合学员的真题回忆,做了部分院校的真题分析,今天老师给大家带来的是18年广东外语外贸大学的翻硕真题,有计划在19年考广外的宝宝们,要擦亮双眼喽~ 211翻硕英语: 单选很难,题干句子结构复杂,每个选项也比较长。tips:需要合理安排时间,单选部分不能耽误太长时间,否则后边阅读写不完; 阅读理解40分,前两篇是选择,难度系数不大,后两篇是问答(任务型阅读),难度一般。 作文题目:有人说机器翻译越来越完美,你认为能否取代pure human work? What’s your view? Write an essay not less than 400words with an elaborate title…… 【分析】结合211真题回忆我们不难看出,广外的211焦点基本上都在单选部分,单选较难,阅读考察单选和问答两种形式,难度一般。同时要说的是今年广外的作文,考察的是机器翻译能否取代人类的问题,也就是机器和人的问题,这个问题是今年考的比较多,也比较热的,因此在19年备考的时候,方向要侧重社会热点问题。 357英语翻译基础: Part one 短语汉译英 新时代中国特色社会主义 人力资源部和社会保障部 中国科学院 十九大 国家旅游局 贸易自由化 非政府组织 全面战略伙伴关系 和平共处 全球治理 中国(上海)自由贸易区 零和游戏 外商直接投资 香港特别行政区 千家发展目标 Part two短语英译汉 Greater Mekong Sub-region Digital divide Demographic dividend World Economic Forum Stem cell research Natural reserve The Latin America and the Caribbe Gulf Cooperation Council Economic deleveraging Nuclear non-proliferation

2011年南京大学英语专业(语言学)真题试卷.doc

2011年南京大学英语专业(语言学)真题试卷 (总分:54.00,做题时间:90分钟) 一、名词解释(总题数:5,分数:10.00) 1.Define the following terms. Support your definition with one or two appropriate examples.Ambiguity(分数: 2.00) __________________________________________________________________________________________ 2.metalanguage(分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 3.minimal pair(分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 4.neologism(分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 5.euphemism(分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 二、单项选择题(总题数:10,分数:20.00) 6.The word "edit" is formed through the process of______.(分数:2.00) A.blending B.back-formation https://www.360docs.net/doc/1317348514.html,pounding D.derivation 7.By______, it is sometimes meant that the form of a word or sign partially or fully conveys the meaning of the word or sign.(分数:2.00) A.arbitrariness B.creativity C.duality of structure D.iconicity 8.Assimilation occurs in the articulation of the word "______".(分数:2.00) A.invincible B.inconvenience C.inherent D.inadequate 9.Deletion occurs in the articulation of all the words below except "______".(分数:2.00) A.debt B.rhetoric C.style D.flight 10.The primary stress of the word "______" falls on the first syllable.(分数:2.00) https://www.360docs.net/doc/1317348514.html,parable B.resistible C.considerable D.negotiable 11.All the following words except "______" are dynamic verbs.(分数:2.00) A.boost B.discourage C.unpack D.concern

2003-2019广东外语外贸大学813.814经济学历年真题回忆版

2019 年813 经济学真题回忆 (注:广外2018 年将往年814 改为813.分开出题,金融学日后 考的是813) 一、名词解释(30 分) 1.吉芬商品 2.生产者剩余 3.帕累托最优 4.货币幻觉 5.流动性偏好 6.摩擦性失业 二、简答题(40 分) 1.完全垄断市场条件 2.厂商使用生产要素的利润最大化原则 3.自动稳定器的作用是怎么发挥的 4.通货膨胀的对社会和经济的影响 三、计算题(30 分) 各种成本计算 总供给总需求曲线平移计算 四、论述题(50 分) 1.如何理解看不见的手和市场失灵的现象 2.你认为目前阻碍我国经济发展的原因是什么,未来经济发展的动力是什么? 2018年813经济学真题回忆(注:广外2018年将往年814改为813. 分开出题,金融学日后考的是813) 一、名词解释 1.需求的价格弹性 2.消费者剩余 3.经济租金 4.货币创造乘数 5.财政政策 6.结构性失业 二、简答 7.简述生产的规模经济递增、生产的规模经济递减、生产的规模经济不变。 8.简述完全竞争市场具备的条件 9.简述投资的决定因素

10.简述凯恩斯总供给曲线的特征 三、计算 11.给出TC(Q)=Q3+5Q2-15Q+66,(1)可变成本部分和不可变成本部分 (2)求TVC,AC,TFC,AFC,MC 12.给c=30-0.8yd,i=60,g=50,tn=50,nx=50-0.05yd (1)均衡收入 (2)净出口余额 (3)投资乘数 (4)当投资变为70,求均衡收入和净出口余额 (5)当nx=40-0.05yd,求均衡收入和净出口余额 四、论述 13.论述外部影响的存在对资源配置的影响,对建设美丽中国的启示 14.论述经济增长的源泉,我国供给侧改革 2017年814经济学真题回忆 一、名词解释 1、纳什均衡 2、市场失灵 3、菲利普斯曲线 4、自助稳定器 5、流动性陷阱 6、生产者剩余 二、简答题 1、画图说明垄断厂商的短期均衡和长期均衡的形成以及条件。 2、画图说明正常物品的替代效应和收入效应。 3、画图说明乘数的“加速数”作用机制。 4、什么是通货膨胀及其分类和成因? 三、计算题(都是肥肠简单的题) 1、关于IS-LM方程,(类似2010年第二题) (1)求均衡收入、利率和投资; (2)在IS变动后,求新的均衡收入、利率和投资; (3)问比较(1)和(2)是否存在挤出效应。 2、关于生产成本,给出一个生产成本函数, (1)求出AP和MP; (2)问此厂商是否在生产合理区间。 四、论述题 1、什么是边际报酬递减,什么是规模报酬递减,试比较两者主要区别。 2、凯恩斯如何从三大心理规律,消费倾向、资本边际效率、货币需求偏好,发展他的“有效需求不足”理论? 2016年814经济学真题回忆 一、名词解释 1、潜在GDP 2、外部经济 3、平衡预算乘数 4、投资 5、帕累托最优 6、遗忘

广外2016真题回忆版

一、选择题1*30分 难度较高,跟我们平时做的专四词汇不一样,感觉像是从外刊上直接摘抄下来的句子,有几句是从同一篇摘抄出来的。考点语法点并不是很明晰,做这30道题我用了半个多小时……感觉广外这两年风格越来越偏向务实了。 二、阅读题4篇文章,共40分 材料生词较多,内容也比较新颖,感觉还是从外刊上摘出来的文章。但是题不难。 三、写作30分 题目大概是“some people believe that if a couple have a regular job, they will have a more harmonious family relationship, while others have totally different opinion.”让你针对此观点写一篇400词的作文,这里的a regular job个人感觉不好理解,考场上我内心那个纠结的呀…… 一、词汇翻译(抄在准考证上带出来的=。=) 【汉译英】1*15 1 大众创业 2 中澳自贸协定 3 一带一路 4 城镇化 5 世界反法西斯战争 6 新常态 7 命运共同体 8 经济发展快车道 9 产能过剩 10 多边贸易体系 11 千年发展目标 12 生态足迹 13 董事总经理 14 商务部部长助理 15 区域经济一体化 【英译汉】1*15 1 United Nations Economic and Social Council 2 pro vice chancellor 3 the ASEAN Community 4 mutural but distinctive responsibility 5 corrupt fugitive repatriation

南京大学外语学院英语语言学课程

人员构成: 姓名性别出生年月职称学科专业在教学中承担的工作 丁言仁男1948.11 博导应用语言学“英语语言通论” 陈新仁男1967.10 教授语用学、修辞学“英语语言学导论”“英语语言通论” 王文宇女1974.1 副教授应用语言学“英语语言通论”、“论文写作与研讨” 周丹丹女1970 讲师英语语言文学“英语语言学”网络课程答疑张翼男1980.3 助教理论语言学“英语语言学”网络课程更新 教学队伍整体结构 本课程的教学队伍中有2名正教授,1名副教授,1名讲师,1名助教,其中博导1人,硕导2人,博士4人,硕士1人,有2人从事英语理论语言学研究,3人从事英语应用语言学研究,50岁以上1人,30-50岁以上3人,不足30岁1人,主持课程负责人毕业于美国哥伦比亚大学,主讲教师陈新仁毕业于广东外语外贸大学,其他三位教师毕业于南京大学,因此,整个队伍学缘结构、学历结构、知识结构、职称结构、年龄结构等都非常合理,既有经验丰富、成果累累的老教师,也有年富力强的青年教师。师生比例1:10左右。队伍中,陈新仁博士多来一直从事“英语语言学概论”的教学工作,对该课程的教学工作形成了比较多的感性认识,并从2002年起开始参与“英语语言通论”王文宇博士擅长外语学习与教学研究,参与“英语语言通论”团队教学工作,并独立承担“论文写作与研讨”系列讲座。周丹丹博士主要负责“英语语言学概论”网络课程的答疑。张翼硕士目前主要参与实践环节的指导,同时协助维护“英语语言学概论”网络课程的更新。 教学改革与教学研究 1、重新定位“英语语言学”课程定位和目标,将该课程从选修课提升为专业必修课,将该课程从一门知识型课程界定为一门知识传授

[2019初试真题回忆]

[2019初试真题回忆] 2019年广东外语外贸大学翻译硕士专业真题回忆 2019年广外翻硕 写在前面: 终于考试完毕,不过心里反而空落落的,况且今年的题特别bt,心里没个底气,没啥事干,干脆就写了一下这个帖子,希望自己初试能过线,然后希望这个对来年的你们有用。 总体上,今年广外算是那种让人出乎意料的出题风格。我认为出现这种情况的原因可能是,广外今年推免的特别多(口译本来招60,好像推了41,这比例!听说好多都放弃了985,211,然后选择了广外),想要借初试刷一大部分;然后就是想招比较好的生源吧,往年看,进来的好多都是二本,三本,不过今年以后可能会作出巨大的调整。广外校长换了,高翻也有人事变动,加上想要争取更好的生源,然后今年整体出题就变风格了,算是分水岭。今年以后,怕是没人敢轻易报广外。说道这里,你们在择校的时候好好的考虑一下吧。我今年正好对枪口上了,运气啊!!! 首先,翻译硕士英语。单选(偏难),真的挺有挑战性的。一眼就知道是外刊的题,并且都是外刊题源,主要考察逻辑吧,就是你的理解,还有上下文的通顺,不单单的考语法,词汇,词汇很简单,不过却并不容易选择。我个人认为挺难的,在这部分,语感真的很重要;阅读(中等偏上的难度),同样外刊。客观题的那部分还好,但是主观题那部分就比较难了,今年好像都是考察理解的题吧,或者都要你通过上下文理解了之后才能让作答。写作,中美贸易战(中等偏上难度),

其实这个是贯穿了今年一整年的一个热点,不过没想到广外会考这个。我个人认为挺有难度的,特别是讲论据的时候,如果没点背景,很难做到有理有据的去论证。 再来,翻译专业课。首先,词条,无语到极点,背的一个没有考到,真的是一个都没有考到那种。考的都是些非常规的词条,无论是汉英还是英汉。听说都是广外本科生的上课内容(广外老师好偏心)。血淋淋的教训,你们以后一定要看广外的参考教材。其次,英译汉。这部分选自作家西奥多·德莱塞的《美国的悲剧》,有删减。比较常规的文体吧,连续两年了,都是英文著作的节选让你翻译。今年的这部分比较难点的地方是soda foutain(汽水柜台)。你们以后多看看英文原著吧,广外特别爱考,早些年的单选也大多选自外国名著。最后,汉译英。选自王佐良的《想起清华的种种》,这篇是某一年的韩素因翻译原文,并且广外两位教授还写了一篇专门评析另外一位老师的英译文本(读《想起清华种种》的参考译文后——和陈永国、何宏华教授商榷)。 最后,百科。首先,名词解释。说多了都是泪,题量上,多了5个(由原来的20个增加到25个);出题上,直接给出名词,没有材料上下文(原先是有材料和上下文的);题目风格上,哈哈哈,变,大变,巨变。背的一个没考到,考了一些特别奇葩的,你们自己看一下,感受一下吧。其次,应用文。具有迷惑性,不知道写的对不对,我写的通知。材料是2001年的老材料。最后,基础作文。网信办整治自媒体乱象。 总而言之,今年的广外真的让人措手不及,防不及防。好学校就是任性!忠告:择校需谨慎。希望自己能顺利上岸。

北京理工大学-885-2016-真题回忆版

2016年北理软院885部分真题(回忆版) 数据结构: 应用题: 1. 在一个算法中需要建立多个堆栈时可以选用下列三种方案之一,试问:这三种方案之间相比较各有什么优缺点: (1)分别用多个顺序存储空间建立多个独立的堆栈 (2)多个堆栈共享一个顺序存储空间 (3)分别建立多个独立的链接堆栈 【北航1998一、6】 2. 二叉树转森林 (1)二叉树的线索化 (2)将二叉树转化为森林 (3)写出森林的后序遍历 3. 单链表删除结点、双向链表插入节点 4. 平衡二叉树的建立 5. 给一个关键字序列,然后建立小根堆,取走第一个数后的堆调整 编程题: 1. 给一个链表,分为将奇数分成一个链,将偶数分为一个链 2. 用“破圈法”求解带权连通无向图的一棵最小代价生成树。所谓“破圈法”就是“任取一圈,去掉圈上权最大的边”,反复执行这一步骤,直到没有圈为止。请给出用“破圈法”求解给定的带权连通无向图的一棵最小代价生成树的详细算法,并用程序实现你所给出的算法。注:圈就是回路。 C语言: 各位原谅我,我真忘了 版本2 程序设计部分我就记得有一个选择题好像是说c语言程序的基本单位是什么A.函数B.过程C.子程序,还有一个选项忘了,我是选A的,当时觉得有的不确定,现在当然知道选什么了,就是A,哈哈。 下面五个程序题,可能叙述的有的不一样,不过都不重要了。 1.从键盘中输入三个数字,然后按从大到小的顺序输出。(当时看到马上就下笔吧了,就是三个if语句和一个printf)。 2.从键盘输入一个大写字母,则输出一个对称的序列,如输入E,则输出AbCdEdCbA (这也不是很难就两个for循环) 3.编写一个递归函数求1/2+1/4+1/8+...+1/2^n (这个题我忘了幂求解的那个库函数的名字了,所以当时自己就另外写了一个函数来求幂) 4.忘了(一点印象都没了,不好意思。不过这题不难的) 5.给出一个链表的结构为struct node{ int data; struct node *next;},从键盘中输入整数,以输入@表

2021南京大学外国语言学及应用语言学考研参考书真题经验

南京大学 ——外国语言学及应用语言学

考研是一个自我摸索和不断纠正的过程,对于没有经历过考研的我们一切都是靠自己慢慢探索的,不要指望别人会帮助你太多,但是考研经验里对经常会出现的问题的处理方法还是可以参考借鉴的!我整理了关于南京大学外国语言学及应用语言学复试考研的一些经验希望备考的学子以此借鉴! 一、学校选择: 谈到选学校的问题,我想提醒大家的就是一定要选择一个和你实力比较均衡的学校,这样才有比较有把握,报的太高了,可能会让你在复习过程中慢慢失去信心,报的太低了则可能会让你没有动力和冲劲。 二、专业选择: 如果你选择了考研的话,那你就意味着还想为你将要报的专业卖命,而且有可能是一辈子,所以选择专业你一定要慎重,一定要选择你真正喜欢、感兴趣的专业,这样为你将来深造和研究有大的利处和发展空间,也对你事业发展有很大的影响。所以我提醒准备考研的朋友一定要选择自己最喜欢的专业。 三、复习问题: 我自己是从大三第二个学期开始复习的,在这个学期我就是背背单词,稍微先看看专业,政治没有必要看那么早,可以先看李凡政治新时器(看得早到时也忘的差不多),要考数学的朋友在这个学期也要慢慢把数学看看,最好这学期可以把书过一遍(如果底子好的同学也可以直接跟着复习全书看)真正要加大力度复习的时期就应该是大四上学期,其实我认为,只要你在大四上个学期抓紧复习,也是来得及的,也没有必要从大二就开始复习,有时候复习战线太长到最后可能会感到疲倦,效率可能不是很高,不过这个也因人而异。下面我就各门课谈谈我的复习心得吧。 1、英语方面 考研英语和四六级(课程)英语是不同的,所以没有过四六级的同学是完全要有信心去考研,因为考研不用考听力,这就和英语听力占大部分比重的四六级很不一样了,而且考研的英语考的是难度深度而不是速度,这和四六级也是不一样的,我们有三个钟的时间做英语。另一方面四六级考的好的同学也不要掉以轻心。考研英语分数中占百分之七十的是作文和阅读,所以复习时的重点是在这两部

广外经济类历年真题

2003年广外经济学考研真题 一、简答题 1、在市场经济中,为什么一些摩擦性失业是不可避免的? 2、请列举5种通货膨胀的成本 3、请举例解释(合理虚拟即可):在”囚徒困境“下,寡头维持垄断利润是困难的。 4、生产率指什么?它是由什么因素决定的? 5、根据排他性和竞争性,物品可以分为哪几类? 6、请举例说明(合理虚拟即可)需求变动(供给不变)对均衡产量的影响。 二、论述题 1、在物价与产量的几何平面中,分析短期总供给曲线向右上方倾斜的原因 2、在凯恩斯的流动性偏好理论中,货币市场是如何实现均衡的? 3、你认为政府应该努力稳定经济吗?

2004年广外考研真题 一、简答题 1、定义商品替代效应与收入效应,简述其变动方向及大小,如何决定正常 物品,低档物品和吉芬物品 2、定义规模报酬递增与规模经济,简述其因果关系 3、定义价格歧视,简述实行价格歧视所需的条件及价格歧视的种类 4、简要说明支出法核算的GDP的各个部分 5、简述影响“挤出效应”程度的几个因素 6、简述“经济增长”与“经济发展”的关系 二、论述题 1、在向右下方倾斜的线形需求曲线上,价格不可能处在缺乏弹性的区域; 因为企业如在该区域提高价格,收入会增加,从而导致利润增加。你认为这一结论对还是错,为什么? 2、用解析几何方法推导两部门假设下的IS-LM模型,用代数方法跨站至四 部门 3、用解析几何方法分别分析“需求拉上型”通货膨胀,“成本推动型”通货膨 胀条件下的菲利普斯曲线。

一、简答题 1、用图形转换的方式求得凯恩斯主义的总供给曲线? 2、设有商品X1,X2,价格为P1,P2,收入为Y,效用函数为U(X1,X2) =根号下X1*X2。求X1和X2的最优解。如果P1=0.25,P2=1,Y=2,求效用。如果政府征税0.5,则政府应开征商品税好呢还是开征所得税(收入税)好? 3、试论述通货膨胀的经济效应? 4、什么是厂商的边际产品价值?公式及画图。假设某商品的要素边际产品 为2.5,该商品价格为5,则它的边际产品价值是多少? 5、名义GDP和实际GDP定义?怎样去求实际GDP?公式是什么? 6、四 部门经济中用数学表达式推导分析求均衡收入,以及对外贸易乘数是什 么? (6或者是:帕累托最优埃奇渥斯盒出了一道很灵活的计算题。题为分析图形且在图形上标出了数字,然后进行计算) 二、论述题 1、请用解析几何方法分析希克斯需求函数和马歇尔需求函数的区别和联 系? 2、菲利普斯曲线是怎样对凯恩斯理论,货币学派,和理性预期进行解释的? 3、请你用所学过的经济知识分析2004今年以来我国的宏观经济调控政策。

2016苏大回忆版考题

2016年苏州大学MTI翻译硕士真题(回忆版) (翻译硕士英语+英语翻译基础+汉语百科与写作) 翻译硕士英语 一、单词有基本都是English Book上的,大家一定要好好看单词,好好看单词,好好看单词,好好看单词!!!!!(重要的事说三遍,非常重要的事说四遍,所以大家一定要看哪!方向不对,努力白费!)都是选同义词,把书后面的单词表记得滚瓜烂熟,并且能说出它们的近义词,就没有问题了。今年考的有(sight, insight, view),tertiary(third),reminiscent,scratch之类的,反正大家好好背吧。 二、阅读理解有4篇,每篇大概有7、8道题,总共有30 道!!!(宝宝当时惊呆了,内心是崩溃的)比以往都多。大家用专八的阅读理解和各大学校MTI的题目好好练吧。有个选项考了spurious(false)的意思,题材大多和人文有关。 接下来是写一首诗的主题the road not taken (Robert Frost)最经典的那段,网上可以搜到,这里就不赘述了。 三、作文是Randolph Quirk 在Think of Words里说的一句话”we are largely he lpless prisoners of the language in general life around us ”问你agree or disagree。 反正个人觉得好难写,不过应该是在English Book的文章里出现过吧,因为之前考过梭罗的:technology makes man a tool of tools .就是出自EB书里一篇文章的最后一句话,所以EB 书里的文章大家也要好好看哪! 英语翻译基础 一、短语互译 1.AIIB 亚洲基础设施投资银行 2.national rejuvenation 民族复兴 3.quantitative ease monetary policy 量化宽松的货币政策 4.purchasing power parity 购买力平价 5.congestion fee 交通拥堵费 6.Singles day 光棍节 7.the 13th Five-Year Plan 第十三个五年计划 8.break monopolies 打破垄断 9.selfies 自拍照 10.(经济术语)quintuple dip 五次探底 11.highly pathogenic bird flu 高致病性禽流感 12.phubbers 低头族 13.a surrogate mother 一个代孕妈妈 14.paternity leave 陪产假 15.Friendvertising 朋友圈营销 1.不文明行为 2.生态恶化 3.优化医疗资源配置 4.土壤侵蚀 5.中国梦 6.建设法治政府 7.中国精神 8.公益性企业 9.免费义务教育

2021南京大学语言学及应用语言学考研真题经验参考书

南京大学语言学及应用语言学

考验经验 不知不觉,马上就要开学了,回想起过去一年自己南京大学语言学及应用语言学考研点点滴滴,心酸泪水一下子涌上心头,在此,我也想把自己的考研经历和大家分享一下,希望对你们有所帮助。 一、关于学校、专业的选择 我本科学习的是汉语专业,自己对这个专业也比较喜欢,所以考研的时候我还是考的本专业。对于这个问题不多说,自己喜欢哪个专业并觉得有兴趣可以坚持的复习下去,那就选那个专业。 再就是学校的选择。我喜欢南京那所城市,这样以后的发展机会相对多一些。我的考虑是自己本科学校一般、自己学的更一般、大学前三年自己对学习特别不上心,所以太好的学校我觉得自己没有很大把握,所以我选择了第二档的中传。再看中传的真题和每年的复试线以及每年招的人数,可以看出中传题目比较基础、复试线一般是A区的国家线(当然08年和今年除外),招的也比较多,有十几个。我记得自己是五一把学校定下来的,之后便是按部就班的复习了。 ?政治: 从始至终我就是跟着肖秀荣老师,资料也是买的他的全套,而且一直关注着他的微博实事更新,还有李凡政治新时器至关重要,政治不要贪多。 ?英语一: 英语一是一门很难拿高分的专业课,英语题型很常规,就是词汇选择,阅读理解,英汉互译和写作。词汇选择十个题的40个单词可以说也许只见过4个,基本靠蒙,所以说对于单词题我只能说顺其自然,完完整整做下来是基本不可能的事情。 阅读理解一共五篇25题,难度从六级开始逐步上升到专四专八雅思的难度,

可以这么说,至少有一篇是靠蒙的(我今年蒙了两篇),因为时间真的不够了。翻译是大家丢分可能最多的一道题,因为时间关系,篇幅很长,好多人就没有写完,英译汉是散文哲理性的,汉译英是文学作品,翻译出彩很不简单。 最后作文400字,40分,编下去能把自己编哭,因为看完题目真不知道写啥,反正总而言之,这门课就是考察你的基础,你的准确率和你的速度,平时在练习的时候就一定要把握好时间,难度层层递进。 接下来我会在正文里来介绍我的专业课复习,和专业科目、报录比的详细解析。 目录

广外翻硕真题(2014 回忆版)

广外翻硕真题(2014 回忆版) 一、翻译硕士英语(满分100) Part Ⅰ: 单选30个,共30分;考察词汇、语法。(建议多读英文小说、文章等,当然也要注重积累词汇。) Part Ⅱ: 阅读 Section 1: 两篇文章,各对应5个选择题,共20分。(第一篇文章关于airline alliance的探讨,第二篇文章关于英国面临的移民问题。) Section 2: 两篇文章,共对应5个小简答题,共20分。(第一篇文章关于一名美国医生杀妻案,第二篇文章关于汽车行业现今发展、受金融危机影响什么的) Part Ⅲ: 写作,30分。 今年给的话题是关于有些城市开始采取措施to curb car use,引起了不同的反响,有利有弊、有人支持有人则不然,对此谈谈你的看法。题目自拟,400 words。 二、英语翻译基础(满分150) 英汉、汉英词组互译,30分。

1,十八届三中全会2,国家民族事务委员会 3,中国地震局4,主管部门5,玩忽职守 6,徇私舞弊7,以……为把手8,国际会议口译员协会 9,绿化覆盖面积10,行政问责制11,暂行规定 12,一站式服务13,国际惯例14,得寸进尺15,《西厢记》 16,National Council for US-China Trade 17,Special United Nations Fund for Economic Development 18,The Baltimore Sun 19,court of first instance 20,underwriting contract 21,licensee of a patent 22,China-EU maritime transport agreement 23,venture capital 24,The Great Depression

相关文档
最新文档