西北电力设计院西班牙语笔试试题

中国能源建设集团西北电力设计院有限公司

二〇一九年秋季校园招聘西班牙语能力测试（笔试）

一、翻译能力测试（西译中）

Modelos climáticos

?Quéimpacto tendráen nosotros y en el medio ambiente el alza de las temperaturas, cualquiera que sea su causa? Es difícil predecirlo con certeza. Sin embargo, hoy los científicos disponen de poderosas computadoras con las que simulan el sistema climático. En sus modelos incorporan leyes físicas, datos sobre el clima y fenómenos naturales que inciden en este.

Tales simulaciones permiten realizar experimentos que de otro modo serían imposibles, como “modificar” la intensidad de la energía solar para observar sus efectos en el hielo polar, las temperaturas del aire y el mar, los índices de evaporación, la presión atmosférica, la formación de nubes y los patrones del viento y las precipitaciones. También pueden “crear” erupciones volcánicas para estudiar los efectos del polvo volcánico en el tiempo atmosférico y examinar el impacto del crecimiento demográfico, la deforestación, la utilización del suelo, los cambios en la emisión de gases de efecto invernadero, etc. Los científicos confían en que sus modelos serán cada vez más precisos y fiables.

二、翻译能力测试（中译西）

中国电力工程顾问集团西北电力设计院有限公司（以下简称“西北院”）成立于1956年10月，现为中国能源建设集团规划设计有限公司全资子公司，是具有工程设计综合甲级、工程勘察综合甲级、工程咨询、造价咨询、环境影响评价、测绘等十余种甲级资质的大型国有企业，致力于高端咨询规划、工程勘察设计、工程总承包等业务领域，在能源规划研究、火力发电、新能源发电、输变电、智慧城市建设和环境保护等方面保持全面的行业技术领先优势，具备为客户提供全生命周期一体化服务的雄厚实力，已与全球三十多个国家和地区建立了业务往来关系。

截止2018年底，西北院累计完成国内外大中型发电工程335项，投产总容量165797兆瓦，其中国内火电项目投产总容量约占全国火电总装机容量的14.7%；输电工程285项，线路总长度约32021千米；变电工程301项，设计总容量直流34000兆瓦、交流235066兆伏安；总承包模式承建的发电工程项目规模超过20880兆瓦；在建及咨询、设计完成的国际工程发电总装机规模达到43134兆瓦。

三、西班牙语写作

哥斯达黎加驻中国大使馆将于2月26日在哥斯达黎举办中国出口商品展览会，届时展出中国传统工业产品、轻工业产品以及手工艺品等，展会历时10天左右。西北电力设计院已经获得中国哥斯达黎加经贸部的审批，批准参加本次展览。

请以西北电力设计院国际公司的名义，向哥斯达黎加驻华使馆回复一封邮件，确认将根据上述要求参加会议。

邮件回复内容参考：

1、请求使馆协助办理参展人员签证手续

2、确认参展领域及规模

3、其他认为合理的要求。

中国能源建设集团西北电力设计院有限公司

二〇一九年秋季校园招聘西班牙语能力测试（笔试答题纸）

新版现代西班牙语学生用书第一册课后习题答案

第一课UNIDAD 1 III.请写出下列单词的复数形式(Escriba las siguientes palabras en su forma plural) amigo / amigos chileno / chilenos chino /chinos chico / chicos estudiante /estudiantes mexicano / mexicanos novio / novios alumno / alumnos IV.请划分下列单词的音节(Marque las sílabas de las siguientes palabras.) tú, me A-na,Pa-co,Su-sa-na,son,e-lla, lla-ma, To-más,e-sa,Ma-no-lo, no,Pe-pe,po-llo,to-ma-te. V.请将适当的词或词组填入空白处(Rellena los espacios en blanco con palabras adecuadas o grupos de palabras.) 1.Elena:?Cómo se llama? Pepe:Me llamo Pepe. ?Y usted? Elena:Me llamo Elena. ?Es usted profesor? Pepe:No. Soy estudiante. ?Es usted chilena? Elena:No. No soy chilena. Soy cubana. Pepe:Encantado. Elena:Encantada. 2.Ana: Hola, buenos días. Yo me llamo Ana. Ellos son mis amigos. Ella se llama Susana y él se llama Pepe y él, Manolo. Elena:Buenos días. Soy Elena. ?Sois vosotros estudiantes de chino? Ana y Susana:Sí. Somos alumnos de usted. Elena:Encantada. Ana:Encantada. Susana: Encantada. VI.请将括号中的词变为适当形式并填入空白处(Ponga en forma debida las palabras entre paréntesis y colóquelas en el espacio en blanco.) 1.Ana:?Eres chilena?

现代西班牙语第一册答案

现代西班牙语第一册课后习题答案第一课： II. 1.Paco es cubano. 2.Ana y Pepe son amigos. 3.Ella es Ana. 4.?Quien es él? 5.Son Ana y Ema amigas? Sí,ellas son amigas. 第二课： VII. 1.?Son ellos amigos de Ana? No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema. 2.?Qué es Lucía? Es enfermera. 3.?Es usted hermana de Paco ? Sí,yo soy hermana de Paco. 4.?Quién es cantante? Lucía es cantante. 5.?Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico. 6.?Lucía y Ema son hermanas. VIII. 1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo. 2.?Qué son ellos? Ellos son cocineros. 3.?Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros. 这里也可以全用阴性的词. 4.Hola,?usted es ....? (?quién es usted?) Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.?Hola! 5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china. Ellos son amigos de Lucía.

大学西班牙语1期末试卷

I. 将下列单词由单数变为复数（Pon las siguientes palabras en plural）5% 1.habitación _____________ 2.jueves _______________ 3.taxista _________________ 4.alemán ________________ 5.orden ________________ II. 写出下列单词的阴性形式（Pon las siguientes palabras en forma femenina）5% 1.japonés _______________ 2.cubano _____________ 3.éste _________________ 4.estudiante ______________ 5.periodista ________________ III. 根据所给出的人称将下列动词进行变位（Conjuga los siguientes verbos según las personas dadas）10% 1.hacer (yo) ___________________ 2.ir (nosotros) _______________________ 3.conocer (yo) __________________ 4.saber (vosotros) ______________________ 5.tener (él) ____________________ 6.ser (usted) ____________________________ 7.cocinar (ustedes) ______________ 8.trabajar (tú) ___________________________ 9.leer (vosotros) _________________ 10.ir (yo) _______________________________ IV. 单项选择（Elije la respuesta adecuada）20% 1. ?Dónde está mi hijo? ?Por qué no veo aquí? A). su B). lo C). se D). él 2. Tenemos que limpiar _________ sofá. A). un B). una C). la D). el 3. Mi novia entra y _________ da un regalo. A). yo B). mi C). me D). mío 4. ?En ________ piso vives? A). quéB). cuál C). dónde D). cuánto 5. ________ de ellos son compa?eros de nuestra universidad. A). Alguno B). Algunos C). Alguna D). Algunas 6. Luis es _________ chico muy simpático. A). uno B). un C)./ D). el 7. Shenzhen está cerca de _________. A). Barcelona B). Hong Kong C). Beijing D). Sevilla 8. Los argentinos hablan __________. A). inglés B). japonés C). chino D). espa?ol 9. ?Queréis tomar café antes o después _______ la comida? A). de B). por C). para D). a

现代西班牙语第一册课后习题答案精品资料

课后习题答案第一课： II. 1.Paco es cubano. 2.Ana y Pepe son amigos. 3.Ella es Ana. 4.?Quien es él? 5.Son Ana y Ema amigas? Sí,ellas son amigas. 第二课： VII. 1.?Son ellos amigos de Ana? No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema. 2.?Qué es Lucía? Es enfermera. 3.?Es usted hermana de Paco ? Sí,yo soy hermana de Paco. 4.?Quién es cantante? Lucía es cantante. 5.?Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico. 6.?Lucía y Ema son hermanas. VIII. 1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo. 2.?Qué son ellos? Ellos son cocineros. 3.?Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros. 这里也可以全用阴性的词. 4.Hola,?usted es ....? (?quién es usted?) 5. Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.?Hola! 5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china. Ellos son amigos de Lucía. 自我测试题(1--2课) VIII. 1.?Quiénes sois? (?Quiénes son ustedes?) 2.?Qué es Paco? ?Es médico? 3.?Quién es ella??Es hermana de Ema? 4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante. 5.Estos dos son Lucía y Pepe.Lucía es enfermera. Pepe es cocinero.somos amigos. 6.?Hola!Me llamo Li Xin. ?Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe. 7.?Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa) soy su hermana. 第三课: V. la el,la la el el las el la los las los las VI. mi casa nuestra casa nuestras casas el amigo tuyo vuestra amiga vuestros hijos nuestros esposos sus esposas sus hermanos(los hermanos de él) sus hermanos (los hermanos de ellos) su habitación su oficina(la oficina de ustedes) vuestros dormitorios nuestros camas el cuarto de Ana(la habi tación de Ana ) la mesa de Paco la casa de Lucía el tormitorio de de Lin xin el cuarto de nuestro padre la mesa de su hija la fábrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padre las camas de vuestros hermanos la oficina de su madre 这道题的答案都不是唯一的. VIII. 1.En 2. El el de https://www.360docs.net/doc/262008645.html, Su en el 4.sus(tus) 5.En de

《现代西班牙语》第一册课文答案

现西第一册Lección 1 西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面： 1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。 2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到 3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．我们首先看题目：?Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点： 1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。 2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：?Qué lástima！ 3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号．相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分： 1.él es Paco,Paco es cubano. 这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。通过词汇表我们知道cubano这个词是阳性的，那比如我们要说Maria是古巴人怎么说呢，Maria es cubano,这个句子是不对的，因为Maria是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano这个词要相应的变性，把最后的o变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！ 2.él es Pepe,Pepe es chileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样，那如果现在要你说：Ana 是智利人，你会说吗？没错，当主语为Ana时，相应的名词chileno需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：Ana es chilena.

西班牙语阅读1答案

Soluciones de Lectura en espa?ol 1 Unidad 1 Cartas al Ni?o Jesús Texto I II. 1. F 2. V 3. V 4. F 5. V 6. V III. https://www.360docs.net/doc/262008645.html, carta https://www.360docs.net/doc/262008645.html, carta https://www.360docs.net/doc/262008645.html,s cartas 4.tu vuelta 5.unos días de fiesta, mejores comidas, vestidos elegantes, mucha bebida, regalos, noches sin dormir 6.que el Dios no vuelva a la Tierra y se quede en el cielo 7.el dinero, los banquetes, los regalos, las armas 8.“Con-los-hombres” IV. 1. Tiene dificultad contar las cosas. 2. Las cartas que escribíamos cuando éramos ni?os. 3. que gana poco dinero 4. No hay mucha gente que quieren escucharte. 5. Si nuestros consejos han sido demasiado fuertes. V. 1. interesa 2. cuesta 3. vale la pena 4. en vano 5. me atrevo Texto II II. 1. d 2. a 3. b 4. f 5. e 6. c III. 1.b 2. a 3. b 4. c 5. c IV. 1. 我们哪天都可以谈。眼下，请你们想一想，尤其请你们试着体验一下。 2. 现在是12 月25 日的前夜，我想要提醒一下你们几种过圣诞节的方式。想你们这样的基督徒这个节日过得会很好。 3. 你们这次可不全对。 4. 每当你遭遇不幸时，请面对现实，我和你在一起，你就会想念圣诞节。 5. 向你们的父母，兄弟和朋友问好，向老人们和最不幸的人问好。请你们替我问候所有值得问候的人们。 Texto III II. 1. a 2. c 3. b 4. c 5. c 6. a 7. b 8. b Unidad 2 Cuento de animales

现代西班牙语第一册课后习题答案

现代西班牙语学生用书1课后习题答案

现代西班牙语学生用书1课后习题答案目录爱西语网校：著名西语教育机构堂吉诃德旗下在线教育平台，提供实用、高效的西语学习资源，采用“录制视频+直播授课+证书颁发（在线模拟考试）+在线答疑”的模式，为广大学员提供优秀的西语学习方案，让大家体验足不出户学西语的乐趣。第九课 (2) 第十课 (7)

第九课 III. re-cep-ción las recepciones di-rec-ción las direcciones ce-lu-lar los celulares ta-xis-ta los taxistas día los días país los países vez las veces as-cen-sor los ascensores tu-ris-ta los turistas au-to-bús los autobuses V. 1.Sí,tengo ganas de verlos. 2.Sí,lo sabemos. 3.V oy a decírtela. 4.Vamos a déjarselas a las ocho. 5.Escribímelo en el papel. 6.Sí,podéis hacérselas. 7.Tienes que llevárselas antes de las ocho.

8.Sí,podemos traérselos hoy por la tarde. 9.Sí,tenéis que leérnoslo. 10.Sí,vengo a pedírtelos. VI. 1.Ya llesgas a la parada de la Biblioteca Nacional, apéate. Ya llega a la parada de la Biblioteca Nacional,apéese. Ya llegan a la parada de la Biblioteca Nacional,apéense. 2.Avanza dos pasos más, por favor. Avance dos pasos más, por favor. Avancen dos pasos más, por favor. 3.El autobús llega.Corre. El autobús llega.Corra. El autobús llega.Corran. 4.Ese vaso es mío.Déjalo ahí. Ese vaso es mío.Déjelo ahí. Ese vaso es mío.Déjenlo ahí. 5.Me encargo de eso.Descuida. Me encargo de eso.Descuide. Me encargo de eso.Descuiden. https://www.360docs.net/doc/262008645.html, computadora está apagada.Enciéndela. La computadora está apagada.Enciéndala.

现代西班牙语第一册课文翻译及课后答案

现代西班牙语第一册课文翻译及课后答案现西第一册Lección 1 西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面： 1. 所有的名词均分为阴阳性基本上以o 结尾的为阳性，而以 a 结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。 2. 动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．我们首先看题目：Quién es él看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。 2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：Qué lástima！3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴这个是西语中的重音符号．相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分：1.l es PacoPaco es cubano. 这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语

名词的性了。通过词汇表我们知道cubano 这个词是阳性的，那比如我们要说Maria 是古巴人怎么说呢，Maria es cubano这个句子是不对的，因为Maria 是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano 这个词要相应的变性，把最后的o 变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！2.l es PepePepe es chileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样，Ana 那如果现在要你说：是智利人，你会说吗？没错，当主语为Ana 时，相应的名词chileno 需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：Ana es chilena. 3.第三句需要我们注意一下，因为它出现了se llama 这个结构，词汇表解释为：它，他，她，您叫....，那根据这个我们不难翻译这句话：Ella se llama Ana.她叫安娜。那么比如说我叫Ana 或者你叫Ana 的时候应该怎么表达呢？OK，这个需要大家记住：Me 我叫Ana 和你叫Ana 分别是：llamo Ana 和Te llamas Ana.至于为什么，我们以后会讲到，这一课中，要求同学们会使用就可以了。我们接着看Ana es panamea.那么现在谁能说Paco 是巴拿马人，同样，这个时候应该是Paco es panameo. 我们现在可以总结一下了：西语中有性的变化，名词变性的最常用手法就是将阳性名词后面的o 变成 a. 4.我们接着看这一句：Paco y Pepe son amigos.在这个句子中呢，我们注意到了amigo 这个词，没错，句子当中出现的amigos 是amigo 的

现代西班牙语课后答案第一课

第一课UNIDAD1 1.交际FUNCIóN PRAGMáTICA ☆问候； ☆自我介绍； ☆介绍他人； 2．语音FONéTICA ☆元音:A,E,I,O,U ☆辅音:L(Ll),M,N,S,P,T ☆分音节规则(I) ☆词与词之间的连音 3.语法GRAMáTICA ☆普通名词与专有名词 ☆名词的单数,复数(I) ☆名词的阴性,阳性 ☆主格人称代词 ☆系动词SER的变位 4.正字法ORTOGRAFíA ☆大小写规则 ☆问号及感叹号的书写 5.社会文化知识CONOCIMIENTO SOCIOCULTURAL ☆西班牙语与西班牙语国家练习EJERCICIOS III.请写出下列单词的复数形式(Escriba las siguientes palabras en su forma plural) amigo/amigos chileno/chilenos chino/chinos chico/chicos estudiante/estudiantes mexicano/mexicanos novio/novios alumno/alumnos IV.请划分下列单词的音节(Marque las sílabas de las siguientes palabras.) tú,me A-na,Pa-co,Su-sa-na,son,e-lla,lla-ma,To-más,e-sa,Ma-no-lo,no, Pe-pe,po-llo,to-ma-te.

V.请选择适当的词或词组填空(Rellena los espacios en blanco con palabras adecuadas o grupos de palabras.) 1.Elena:?Cómo se llama? Pepe:Me llamo Pepe.?Y usted? Elena:Me llamo Elena.?Es usted profesor? Pepe:No.Soy estudiante.?Es usted chilena? Elena:No.No soy chilena.Soy cubana. Pepe:Encantado. Elena:Encantada. 2.Ana:Hola,buenos días.Yo me llamo Ana.Ellos son mis amigos.Ella se llama Susana yél se llama Pepe yél,Manolo. Elena:Buenos días.Soy Elena.?Sois vosotros estudiantes de chino? Ana y Susana:Sí.Somos alumnos de usted. Elena:Encantada. Ana:Encantada. Susana:Encantada. VI.请将括号中的词变为适当形式并填入空白处(Ponga en forma debida las palabras entre paréntesis y colóquelas en el espacio en blanco.) 1.Ana:?Eres chilena? Emma:Sí.Soy chilena. Ana:Y Paco y Manolo,son también chilenos? Emma:Bueno,Paco es chileno,y Manolo es paname?o. Ana:?Son ellos tus amigos? Emma:Sí.Somos amigos. 2.Li:Zhang Xiang,?quién es ese chico? Zhang:Es Pablo.Es espa?ol. Li:Y la chica,?quién es? Zhang:Es Elena.Los dos son novios. Li:?Sois vosotros amigos? Zhang:Sí,somos muy amigos. VIII.请口头完成下列对话(Complete oralmente los siguientes diálogos.)■Hola,buenos días. □Buenos días.?Cómo te llamas? ■Me llamo Manolo.?Eres Paco?

现代西班牙语第1册参考答案(第3课)

现代西班牙语第1册参考答案（第3课） II. Zz LLll Hh Ff Tt Vv III. ere zeta efe elle be hache pe ce cu eme IV. can-tan-te co-ci-ne-ro es-po-so es-to en-fer-me-ra yo e-llos fun-cio-na-rio ciu-dad V. la el la el el las el la los laslos las VI. mi casa nuestra casa la casa de nosotros el amigo tuyo la amiga de vosotros vuestras hijas nuestros esposos sus esposas sus hermanos sus hermanos su habitación la oficina de ustedes los dormitorios de vosotros las camas nuestras la habitación de Ana la mesa de Paco la casa de Lucía el dormitorio de Lixin la habitación de nuestro padre la mesa de su hija la fábrica de nuestros amigos la oficina de su madre

VII. 1. Lucía está en su habitación. 2. Mi amigo está en el dormitorio. 3. Mi casa está en las afueras de la ciudad. 4. Mi oficina está en la fábrica. 5. Nuestros padres están en la casa. 6. Su dormitorio está cerca de su casa. 7. Nuestra fábrica está en las afuueras de la ciudad. 8. Sus habitaciones están en la ciudad. 9. Vuestros hijos están en la casa. 10. Las habitaciones de los empleados están en la fábrica. 11. Las oficinas de los funcionarios están en laciudad. 12. En vuestro dormitorio hay camas y sillas. 13. En la oficina de Lucía hay me sas, sillas y sofás, etc. 14. En la sala de mi casa hay dos sofás, un escritorio y una silla. 15. En su habitación hay una cama, una silla. VIII.

西班牙语数字1-100

1到10的表达 1 uno / 2 dos / 3 tres / 4 cuatro 5 cinco / 6 seis / 7 siete / 8 ocho 9 nueve / 10 diez 11 to 15 all end in -ce: 11 once 12 doce 13 trece 14 catorce 15 quince 16 to 19 start with diez, ten 16 dieciséis - literally diez y seis, ten and six 17 diecisiete 18 dieciocho 19 diecinueve 20 to 30: the final -e of veinte, twenty, changes to -i 20 veinte 21 veintiuno 22 veintidós 23 veintitrés 24 veinticuatro 25 veinticinco 26 veintiséis 27 veintisiete 28 veintiocho 29 veintinueve 30 to 90: they all end in -nta. 30 treinta 40 cuarenta 50 cincuenta 60 sesenta 70 setenta 80 ochenta 90 noventa 31, 42, 53...etc. For the intervening numbers, you need y, and: 31 treinta y uno 42 cuarenta y dos 53 cincuenta y tres ...and so on. 100 - this is ciento

新版现代西班牙语第一册课后答案

} 第一课UNIDAD 1 III.请写出下列单词的复数形式(Escriba las siguientes palabras en su forma plural) amigo / amigos c hileno / chilenos chino /chinos c hico / chicos estudiante /estudiantes mexicano / mexicanos novio / novios alumno / alumnos IV.请划分下列单词的音节(Marque las sílabas de las siguientes palabras.) tú,me A-na, Pa-co, Su-sa-na, son, e-lla, lla-ma, To-más,e-sa, Ma-no-lo, no, Pe-pe, po-llo, to-ma-te. V.~ VI.请将适当的词或词组填入空白处(Rellena los espacios en blanco con palabras adecuadas o grupos de palabras.) 1.Elena:?Cómo se llama Pepe:Me llamo Pepe. ?Y usted 、Elena:Me llamo Elena. ?Es usted profesor Pepe:No. Soy estudiante. ?Es usted chilena Elena:[ No. No soy chilena. Soy cubana. Pepe:Encantado. Elena:Encantada. 2.$ Ana:Hola, buenos días. Yo me llamo Ana. Ellos son mis amigos. Ella se llama Susana y él se llama Pepe y él, Manolo. Elena:Buenos días. Soy Elena. ?Sois vosotros estudiantes de chino Ana y Susana:Sí. Somos alumnos de usted. Elena: Encantada. Ana: Encantada. Susana: Encantada.

现代西班牙语第一册讲文讲解及答案

现代西班牙语第一册讲文讲解及答案(转,原自泰哥) 现西第一册Lección 1 西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面： 1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。 2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到 3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．我们首先看题目：?Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点： 1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。 2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：?Qué lástima！ 3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号．相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分： 1.él es Paco,Paco es cubano. 这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。通过词汇表我们知道cubano这个词是阳性的，那比如我们要说Maria是古巴人怎么说呢，Maria es cubano,这个句子是不对的，因为Maria是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano这个词要相应的变性，把最后的o变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！ 2.él es Pepe,Pepe es chileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样，那如果现在要你说：Ana 是智利人，你会说吗？没错，当主语为Ana时，相应的名词chileno需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：Ana es chilena. 3.第三句需要我们注意一下，因为它出现了se llama这个结构，词汇表解释为：它，他，她，您叫....，那根据这个我们不难翻译这句话：Ella se llama Ana.她叫安娜。那么比如说我叫Ana或者你叫Ana的时候应该怎么表达呢？OK，这个需要大家记住：我叫Ana和你叫Ana分别是：Me llamo Ana和Te llamas Ana.至于为什么，我们以后会讲到，这一课中，要求同学们会使用就可以了。我们接着看Ana es paname?a.那么现在谁能说Paco 是巴拿马人，同样，这个时候应该是Paco es paname?o. 我们现在可以总结一下了：西语中有性的变化，名词变性的最常用手法就是将阳性名词后面的o 变成a. 4.我们接着看这一句：Paco y Pepe son amigos.在这个句子中呢，我们注意到了amigo这个词，没错，句子当中出现的amigos是amigo的复数形式，这也是需要我们注意的一点：西语中有数的变化，但单词是由a,e,i,o,u这五个元音字母中的任何一个结尾时，直接加上s变成复数。当我们接着看到Ana y Li Xin son amigas.我们发现这句中不但出现的性的变化而且出现了数的变化。但是根据我们上面提到的方法，我们不难理解，因为Ana y Li Xin都是女的，所以名词应该用阴性，同时由于她们是一个人以上，所以用复数。有的同学可能会问了，那要是说Paco y Ana是朋友，应该怎么说呢？好问题，此时应该注意这

现代西班牙语第1册参考答案(第4课)

现代西班牙语第1册参考答案（第4课） II. Ch ch Ññ Gg Zz Hh Ff III. hombres escuelas revistas maestros habitaciones jóvenes señores ciudaes lápices IV. una casa grande la casa grande un hombre joven el hombre joven un periódico nuevo el periódico nuevo una oficina bonita la oficina bonita una señora simpática la señora simpática una cocina pequeña la cocina pequeña un maéstro amable el maestro amable V. el médico amable los médicos amables la escuela grande las escuela grandes la pluma bonita las plumas bonitas la madre joven las madres jóvenes la funcionaria simpática las funcionarias simpáticas

la ciudad nueva las ciudades nuevas la habitación pequeña las habitaciones pequeñas VI. Este señor se llama Paco. Esta señora se llama Ema. El hombre se llama Manolo. Los hombres son jóvenes. La casa es grande. Los libros son nuevos. No, la enfermera no es amable. Sí, los maestros son amables. Sí, la señora es simpática. No, las médicas no son simpáticas. En la sala hay sofás, sillas, una mesa y un estante con libros. En la mesa hay periódicos, plumas y lápices. No hay mesas en la habitación. Hay una silla. En la silla no hay lápices ni plumas. VII. 1. Paco está en la habitcación. 2. La casa de Paco está en la ciudad. 3. Su casa es nueva. 4. Sus habitaciones son grandes.