大学俄语第二册答案

第二册（东方俄语新版）

урок 1

课文6：жив?т, у?чится, интересу?ется (интересова?лся), око?нчил, стал, рабо?тает, жени?лся, зову?т, учи?лась, рабо?тает, лю?бит, лю?бит, хо?дит, хо?дит

课文8：1)Юра женат три года, но пока у него нет детей. 2)Никола?й—преподава?тель университе?та, его?жена?—дире?ктор сре?дней шко?лы. 3)Сяо Ван с детства любит спорт, его?люби?мые ви?ды спо?рта—футбо?л и пла?вание. 4) Анто?н хо?чет стать врачо?м, по?сле оконча?ния шко?лы он поступи?л в медици?нский институ?т. 5)Приезжа?й ко мне в го?сти, я познакомлю тебя?с мое?й сестро?й. 6)Когда?дя?дя око?нчил университе?т, я начал ходить в школу. 7)Они?ча?сто приглаша?ют друзе?й к себе?в го?сти, иногда?то?же хо?дят к друзья?м. В эту субботу онинавеща?ли роди?телей. 8)По?сле оконча?ния университета она устроилась на работу в большую торго?вую компа?нию.

语法11：1)виси?т2)игра?ют 3)была?4)ста?нете(ста?ли) 5)на?чал 6)хотя?т(хоте?ли)

语法12：1)изве?стного арти?ста Алекса?ндра Васи?льева2)ру?сским иску?сством 3)письмо?(письма?) 4)мне, свою?кни?гу 5)нас, грамма?тике 6)свое?й рабо?те

语法17：1)Вчера?ш?л дождь. 2)Все рано вернулись домой. 3)Он поехал на море отдыхать.

4)Очень рад с вами познакомиться. 5)В моей комнате всегда чисто. 6)Ещ? кто не знает имя Пу?шкина в на?шем ми?ре?

Урок 2

我们有家庭的传统和习惯：

互相关心。

吩咐你做什么的时候，不要等靠。自己动手！

保守家庭秘密。

人人都有拥有自己的时间、自己的朋友、自己的秘密的权利。

对话3：1)ста?ршегобра?та 2) меня?3)моего?дру?га 4)вас 5)отца?6)мать

课文6：1) Впро?шломгоду?моя?сестра?вы?шлаза?мужзаврача?.Муж старше е? на три года.

2)Юра давно женат. Он женился, когда?я был ещ? шко?льником. 3)Ни?на давно?дружи?т с бы?вшим однокла?ссником То?лей. Это прекрасный парень, до?брый и у?мный. 4) Ди?ма жив?т далеко?от Москвы. Роди?телям о?чень жаль, что не могут часто видеть сына.5) Това?рищи

ча?сто прово?дят свобо?дное вре?мя в кино?,теа?трах и рестора?нах.

课文9：1)Ни?на мне рове?сница, она?рабо?тает в сре?дней шко?ле, препода?т математику.

2)Ба?бушке уже?шестьдеся?т лет, она?моло?же де?душки на три го?да. 3)Мои?роди?тели до?брые и забо?тливые, они?не вме?шиваются в мои?дела?. 4)По?сле оконча?ния университе?та я собира?юсь вы?йти за?муж за врача?. 5)В прошлом годуста?рший брат жени?лся на учи?тельнице нача?льной шко?лы. 6)Т?тя на пенсии уже год, она?вы?шла на пе?нсию в прошлом году. 7)Мы любим приним?ать госте?й до?ма. 8)В каждой семье своя традиция и обычаи.

语法7：1)В автобусе2)на трамвае, в трамвае 3)В поезде 4)на самол?те,на поезде 5)втролле?йбусе 6)на лошадях, на машинах, на машинах, на самол?тах,на самол?тах,на лошадя?х

语法9：1)над шкафом 2)Пе?ред гла?вным ко?рпусом университе?та 3)за ней 4)Пе?ред на?ми 5)за две?рью 6)под ними

语法10：1)за 2)над 3)за 4)под 5) Пе?ред (За),Над, За(Пе?ред) ,Под

语法11：1)в коридоре, по коридору 2)на этой улице, по этой улице 3)на выставке, по вы?ставке 4)на Красной площади, по Красной площади 5)на центральной улице, по центра?льной у?лице 6)на берегу, по берегу

语法13：1)Около нашего дома большой парк. 2)—Где мы встретимся? —Вы знаете, где нахо?дится зоопа?рк? Я буду ждать вас у входа в зоопарк. 3) —Куда?вы е?здили в воскресе?нье? —Мы были за городом,в лесу. А вы? —Мы ездили в парк. 4) —Скажи?те, где учебники у вас?—На второй полке слева. —Где газеты? —На столе у окна. 5)Я попросилего?сесть ря?дом со мной, о?коло меня?ме?сто свобо?дное. 6)Я люблю гулять по городу.

语法16：1)Этот профессор препода?т нам русскую литературу. 2)Это холодный зимний день. 3)В книжном магазине Антон купил новую книгу. 4)Мы будем учитьсяв университе?течеты?ре го?да. 5)В комнату вош?л молодой человек. 6) —Кто взял мою

кни?гу?—Твою?кни?гу взял Серге?й.

Урок 3

对话2：ободно?мкита?йскомстуде?нте, вМоскве?,моско?вскуюшко?лу, наэкономи?ческийфакульте?т, напя?томку?рсе, вкру?пнойфи?рме

课文2：1)учи?лся 2)занима?лся 3)учи?лся 4)у?чится, изуча?ют, изуча?ют 5)учи?ться, учи?ться

课文3：1)ле?кции, предме?т, аудито?рия, гру?ппа, заня?тие2)кла?ссе, класс, кла?ссе, предме?т, предме?ты

课文4：поступа?л, поступи?л, поступа?ть, посту?пит, сдал, прош?л, получи?л, поступа?л, при?няли(принима?ют), получи?ли(получа?ют), поста?вили, сдава?л, отвеча?л, сдаст, посту?пит

课文5：1) Вшко?леяучи?лсяангли?йскомуязыку?,ару?сскийязы?кна?чализуча?тьвуниверсите?те. 2) СяоВансвобо?дночита?етгазе?тунару?сскомязыке?,ноговори?тпо-ру?сскиструдо?м. 3) Заня?тияпочте?ниюнатре?тьемку?рсевед?тру?сскийпреподава?тель. 4) Учи?ться англи?йскому языку?в Аме?рике, коне?чно, намно?го ле?гче, потому?что вокру?г все говоря?тпо-англи?йски. 5) В следующем году?о?сенью мы пое?дем учи?ться в Моско?вский университе?т, там у нас будет много новых друзей. 6)Мно?гие из нас хотя?т рабо?тать перево?дчиками по?сле оконча?ния университе?та. 7) За?втра бу?дет экза?мен по исто?рии, роди?тели жела?ют мне хоро?ших успе?хов. 8) Студе?нческая жизнь отлича?ется от шко?льной: нет строгого контроля со стороны родителей.

语法10：1)на лекции 2)до автобусной остановки 3)в город 4)на Великую Китайскую стену 5)До аэропорта 6)До какого места, До птичьего рынка.

语法15：1)По?сле обе?да мы пое?дем на экску?рсию в го?род. 2)—Куда?ты ид?шь? —В столо?вую. А ты? —Я иду к другу. Сего?дня у него?день рожде?ния. 3) —Отку?да вы прие?хали? От родителей? —Нет, я уже ездил к родителям. Я приехал с экскурсии. А вы? —Я вернулся из Исторического музея. 4)Преподава?тель попроси?л студе?нта к доске?. 5)До вокзала оста?тся три километра. 6)От общежития до учебного корпуса десять минут ходьбы.

Урок 4

课文2：1)че?рез 2)по?сле 3)Че?рез 4)По?сле 5)По?сле 6)че?рез 7)че?рез 8)по?сле 9)По?сле 10) че?рез课文3：1)полтора?часа?2)че?резде?сятьмину?т 3)сча?судосеми?ве?чера 4)двара?завнеде?лю5)попя?тницам 6)задвачаса?довы?лета

课文4：по?сле, в, на, в, в, за, че?рез, в

课文6：1)начина?ю, зака?нчиваю, начина?ются, зака?нчиваются2)откры?лась, откры?л3)продолжа?ется, продолжа?ют4)останови?л, останови?лась5)открыва?ется, закрыва?ется, закрыва?ем

课文7：встал, встава?л, игра?л, л?г, поза?втракать, оде?лся, вы?шел, приходи?л, опа?здывал,

приш?л, объясня?ть, опозда?л

课文8：1) Оте?цобы?чновста?твсемьчасо?вутра?,пото?мде?лаету?треннююзаря?дку, принима?етдушиза?втракает. 2) Заня?тия в институ?те начина?ются в де?вять часо?в, поэ?тому Анна каждый день утром выходит из дому (из дома) без четверти восемь. 3)Ва?ся рабо?тает во?семь часо?в ка?ждый день, а Марина —шесть часов. 4) Наш обеденный перерыв с двена?дцати до ча?су. 5)Ка?ждый день у?тром П?тр выхо?дит и?з дому (из дома) полвосьмо?го, без десяти девять приходит в фирму. 6)По дороге домой я захожу в супермаркет за проду?ктами. 7)Ве?чером вся на?ша семья?обы?чно смо?трит телеви?зор и чита?ет газе?ты.

8)Студе?нты должны?помога?ть роди?телям по дома?шним дела?м(домохозя?йству).

语法2：1)всех 2)Все, вся 3)всей 4)весь, все 5)вс?м 6)Всем

语法3：1)К нам на вечер пришли?студе?нты всего?факульте?та. 2)Она?отдала?вс? сво? вре?мя семье?. 3)Я спросил об этом у всех знакомых. 4)Он был знаком со всеми учителями школы.

5)—Здесь все твои друзья? —Нет, то?лько одни?. 6) —Это ваш университетский сайт? —Да, на н?ммо?жно узна?ть обо всех факульте?тах.

语法4：1)в этом году2)в пятницу, в воскресенье, в четверг 3)В следующем месяце 4)На про?шлой неде?ле 5)В первый день 6)На другой день

语法11：1)до войны(пе?ред войно?й) 2)до войны(пе?ред войно?й) 3)до самого нача?ла 4)к воскресе?нью (пе?ред воскре?сеньем,до воскресенья) 5) Пе?ред у?жином (До ужина, К ужину) 6)Пе?ред опера?цией (До операции)

语法13：1)В прошлом году я приезжал в Москву. 2) —Когда?ты смотре?л э?тот фильм? —На про?шлой неде?ле. А ты? —В прошлом месяце. 3) —Когда?ты прид?шь ко мне? —В пятницу у нас будет экзамен, на следующий день я приду к тебе. 4) —За сколько времени вы прочита?ете э?ту кни?гу? —За неделю. 5) —Когда?ты собира?ешься писа?ть сочине?ние? В сре?ду? Преподава?тельсказа?л, что надо сдать до пятницы. —Нет, в среду я напишу. 6)По суббо?там я хожу?в кни?жный магази?н.

语法16：1)свою?ру?чку (свое?й ру?чки) 2)знако?мых 3)пра?ва 4)уча?стия 5)газе?ту(газе?ты) 6)вопро?с(вопро?са)

语法21：1)Я не получил письмо(письма?)от тебя. 2)В аудитории нет свободных мест.

3)Вчера?не?было дождя?. 4)В кассе не будет билетов. 5)Сего?дня Са?ша не ходи?л в чита?льню (не?был в чита?льне). 6)Когда?я приш?л в чита?льню, Са?ши не?было там.

Урок 5

课文2：1) Приходи?текнамвго?стипе?рвогома?я. 2)Попро?буйтефрукто?выйсала?т, э?тома?мапригото?вила. 3)Нале?йте мне ещ? ча?ю. 4)Юлия, накро?й стол, ско?ро верн?тся па?па с рабо?ты.

5)Ко?стя, посади?го?стя на дива?н, я сейчасподаю?чай.

课文3：1)стои?т2)лежа?т3)стои?т4)положи?те 5)лежа?т6)поста?вьте 7)поста?вил,положи?л8)клади?те, положи?те 9)поста?влю 10)клад?т 11)стои?т, лежа?т12)поста?вить

课文10：В воскресенье в книжном магазине я увидел школьного товарища Чэнь Фан. Мы бы?ли о?чень ра?ды встре?че. Она?пригласи?ла меня?к себе?домо?й. Е? родители тоже обра?довались, когда?уви?дели меня?.Чэнь Фан провела меня в свою комнату, посади?ла меня?на диван, угости?ла меня?я?блоками. Е? мать налила мне чаю, мы пили чай и обменивались свои?ми впечатле?ниями.

Полпе?рвого мать Чэнь Фан накрыла стол и позвала нас к столу. Она?пригото?вила рис, ры?бу и суп. Обе?д был о?чень вку?сный, я ел с аппетитом.

По?сле обе?да я посиде?л у них ещ? немно?го, поговори?л с хозя?евами. Бы?ло уже?полвторо?го. Пора?бы?ло уходи?ть. Я встал, поблагодари?л их и попроща?лся с ни?ми, Чэнь Фан проводи?ла меня?до ста?нции метро?.

语法2：1)Отве?тьте 2)Позвони?те 3)Помоги?те 4)Жди?те 5)Люби?те 6)Спо?йте

语法7：1)Говори?те, пиши?те и чита?йте по-ру?сски. 2)Возьми?те свою?тетра?дь и иди?те домо?й.

3)Приезжа?йте, пожа?луйста, в наш город. 4)Жди?те нас у вхо?да в шко?лу. 5)Слу?шайте меня?и повтори?те. 6)Прове?рьте, пожа?луйста, по?чту. Я вчера написал вам письмо.

语法9：1)Нале?йте мне стака?н пи?ва. 2)Говори?те по-ру?сски ка?ждый день, не бойтесь ошибок.

3)Не разговаривайте здесь, в аудитории ид?т экзамен. 4) —Ве?ра,жа?рко ли в ко?мнате? —Да,жа?рко. Откро?йте окно?. 5) —Ты познакомился с Сашей? —Нет, познако?мь меня?с ним. 6) —Ты купил компьютер? —Купи?л. —Покажи?мне. —Вот, пожа?луйта.

语法13：1)Дава?йте спо?м ру?сскую пе?сню. Вы любите слушать ?Катю?шу?? 2)Пусть Нина сде?лает э?то, у тебя ещ? другие дела. 3)Пусть они сами сделают, дава?йте не меша?ть им.

4)Дава?йте пойд?м в кино?сего?дня ве?чером, бу?дет но?вый фильм. 5)Дава?йте быстре?е, опа?здываем. 6)Дава?йте попро?буем сала?т, его?мы са?ми пригото?вили.

语法17：1)от соседа 2)от вашего друга 3)у проводника4)Из передачи 5)от не? 6)из газеты

Урок 6

课文5：1) Чем, сосч?том 2)напе?рвоеме?сто, напятна?дцатьочко?в 3)ру?сскойкома?нде 4)закаку?юкома?нду, зааспира?нтов

课文6：1)в 2)б

课文10：1)Роди?телиежедне?внозанима?ютсяспо?ртом, поэ?томуре?дкоболе?ют. 2)Спортигра?ето?ченьва?жнуюрольвстуде?нческойжи?зни. 3)Яигра?ювбаскетбо?лка?ждыйдень, норе?дкоигра?ювсоревнова?ниях(уча?ствуювсоревнова?ниях). 4)Анто?н не спортсме?н, то?лько люби?тель спо?рта, но часто болеет за футболистов в матчах. 5)Аспира?нты проигра?ли нам, вот не ожидали. 6)Все обрадовались, что наша группа выиграла у первой группы сосч?том 3:2. 7)Това?рищи счита?ют, что староста играет в теннис почти профессионально. 8) В Росси?и ката?ться на лы?жах—са?мый популя?рный вид спо?рта, а в Китае каждый играет в насто?льный те?ннис.

语法4：1)ид?т 2)ид?т 3)е?здили 4)ид?т 5)е?здишь 6)хо?дит,ходи?л

语法6：1)н?с, носи?л2)но?сит, н?с 3)вози?л, в?з 4)во?зит, в?з 5)веду?(везу?)或води?л(вози?л) 6)води?ли (вози?ли)

语法7：1)Мы плыв?м на большом теплоходе по Волге. 2)Когда?я ш?л в институ?т, я встретил ста?рого дру?га. 3)—Куда?вы е?хали, когда?мы встре?тили вас вчера?в метро??—Ехали к Мише. Вчера?мы е?здили к Ми?ше на его?день рожде?ния. 4)Я люблю летать на самол?те,ре?дко е?зжу на поезде. 5)Самол?т летит на север, он вез?т овощи и фрукты. 6)В детстве каждый день оте?ц вози?лменя?в шко?лу на маши?не.

语法14：1)что 2)чем 3)что 4)что 5)кому?6)что

语法15：1)что 2)когда?3)како?й4)ско?лько 5)что 6)как, каки?е, чем, как

语法16：1)Я считаю, что мы должны понимать друг друга. 2)Я не знаю, когда?бу?дет ве?чер на русском языке. 3)Никола?й Остро?вский в сво?м рома?не сказа?л нам, как нам надо жить.

4)Преподава?тель спроси?л, кто сегодня дежурный. 5)Никто?не сказа?л мне, кого?она?жд?т.

6)Ребя?та не зна?ют, како?й фильм сего?дня пока?жут.

Урок 7

课文2：2.1)(1)иду?(2)ид?те, ид?м(3)хо?дите(4)ид?м(5)хо?дите, хо?дим(6)ид?т, ид?т, иду?т(7)хо?дит 2) е?здит, е?дет(е?здит) , е?дет(е?здит), е?дет, е?дут(е?здят), е?дет, е?здят 3)е?здили, пое?хали,

ходи?ли, е?здили, пое?хали, пошли?,пое?хали

课文4：1) Ко?стявы?шелизза?ла. 2) Мывы?шлииздо?ма. 3) Тама?равы?шлаизмагази?на. 4) Ми?тяиТа?нявошли?втеа?тр. 5) Васи?лийИва?новичвош?лвметро?. 6) Па?вел уш?л с рабо?ты.

7) Антони?на Ф?доровна уе?хала из Москвы?. 8) Семья?прие?хала из дере?вни. 9) Роди?тели пришли?с рабо?ты ра?но.

课文5：1)вы?шла, вы?шла 2) вы?шел 3) уш?л 4) уш?л, вы?шел, ухо?дит, ухо?дит

课文6：1) вы?шла, вошла?,вы?шла, пришла?,перешла?,прошла?,подошла?,подош?л, пришла?2)прие?хала, ушла?,вы?шла, дое?хать, перее?хали, прое?хала, прие?хала

课文7：1) на, в, на, в 2)в, в, на, на, на 3)на, на, в, в

课文9：1) От моего дома до институтамину?т 20 езды?. 2) Возьми?такси?,отсю?да до музе?я нет прямо?го сообще?ния. 3) Тебе?на?до сесть на два?дцать тре?тий авто?бус и прое?хать три

остано?вки, пото?м пересе?сть на тролле?йбус. 4) Анна вышла из метро, перешла?у?лицу и се?ла на автобус, че?рез де?сять мину?т дое?хала до больни?цы. 5) Мы выходим на следующей остано?вке, разреши?те пройти?. 6) Отсю?да до на?шего институ?та недалеко?, 15 мину?т ходьбы?.

7) У директора есть водительские права, на работу и с работы он сам водит машину, а не е?здит на авто?бусе. 8)В часы пик на улицах города такое движение, что легко попасть в про?бку и опозда?ть на рабо?ту.

语法4：1)по- 2)по- 3)по- 4)с- 5)по- 6)на-

语法6：1)писа?л, написа?л2)выступа?л, вы?ступил 3)чита?ла, прочита?ла 4)реша?л, реши?л5)учи?л, вы?учил 6) убира?ла, убрала?

语法10：1)пла?кал, запла?кал 2)лю?бит, полю?бил 3)заболе?л, боле?л4)зашуме?л, шуми?т5)засмея?лась 6)пош?л

语法11：1)полюби?ли 2)заболе?л3)стал рисовать 4)стал игра?ть 5)ста?ли смотре?ть 6)ста?ла ви?деть

语法12：1)посиде?ли 2)побежа?ли 3)подума?л4)гуля?ют 5)потанцева?ли 6)поигра?ли

语法14：1)что?бы 2)что 3)что?бы 4)что?бы 5)что 6)что?бы,что?бы

语法15：1)учи?лся 2)жи?ли 3)дал 4)позвони?л5)прин?с 6)помо?г

语法18：1)почему?2)чем 3)когда?4)кому?5)каку?ю6)чья(кака?я)

语法19：1)Все хотят, что?бы библиоте?ка рабо?тала и в воскресе?нье. 2)Никто?не зна?ет, что бу?дет за?втра. 3)Я хочу, что?бы ка?ждый челове?к жил счастли?вой жи?знью. 4)Скажи?те, како?й

авто?бус ид?т до Большо?готеа?тра? 5)Он сказал, что он будет ждать меня около станции метро?в семь часо?в. 6)Я хочу, что?бы дире?ктор приш?л в на?ше общежи?тие и посмотре?л, как мы жив?м.

Урок 8

课文译文

俄罗斯的四季

如果问外国人，谈到俄罗斯时会想到什么，经常能听到这样的回答——严冬、大雪、寒冷。这是外国人对俄罗斯天气的传统认识。

当然，如果和欧洲的大多数国家相比，俄罗斯的冬天更冷。严冬气温有时能达到-20℃到-25℃。尽管近年来严寒天气少见，俄罗斯欧洲部分的冬天开始像欧洲的冬天一样，平均温度为零度到零下十度，但有时冬天还是非常寒冷。

俄罗斯人非常喜欢冬天，喜欢第一场洁白的雪。俄罗斯的许多作家用自己最好的抒情诗描写冬天，可能是因为俄罗斯人把最喜欢的节日——新年和圣诞节与冬天联系在一起。

俄罗斯的春天和秋天和欧洲其他国家的春天和秋天非常相似。春天阳光明媚，秋天阴雨绵绵。俄罗斯人经常把这段时间叫做过度季节。当夏日的最后一缕阳光照射的时候，也就是九、十月份的秋天，俄罗斯人习惯把这段时间叫做“小阳春”。此时，树叶已经开始飘落，但仍然有阳光灿烂的天气。

俄罗斯的夏天总是多种多样的。从凉爽多雨（+15℃—+18℃）到干燥炎热（+30℃—+40℃）。但是夏日的炎热通常不会持续太长时间。对于俄罗斯人来说，夏天就是孩子们放暑假、旅行、度假、休息的时间。许多俄罗斯人更喜欢在自己的别墅或者在海边度假。如今在国外或在别墅度假更受欢迎。

所以不要让俄罗斯的气候吓到您。俄罗斯的天气很像欧洲中部国家的天气。但是万一您不走运，这年的天气特别冷的话，也不要沮丧。因为您回到家后，您就可以大胆地说，您知道俄罗斯的寒冷是什么样的。

习题答案

课文9：1)Сего?днянау?лицехо?лодно, одева?йсятепле?е. 2)Анто?нвтеа?трнабале?твсегда?хо?дитвкостю?ме. 3)То?лькочтопотелеви?зорупередава?ли, чтоза?втрабу?детхо?лодно, незабу?дьнаде?тьша?пку. 4) Яюжа?нин, ещ?непривы?кксе?верномукли?мату, бою?сьхо?лода. 5)Са?ша слу?шал прогно?з пого?ды на за?втра: ве?чером бу?дет дождь. 6) Мно?гие ру?сские предпочита?ют

проводи?ть дни отпуско?в на свои?х да?чах и?ли на мо?ре. 7)Если сравниваешь с большинством стран Европы, тору?сская зима?холодне?е. 8)Для многих лето —э?то вре?мя де?тских шко?льных кани?кул и путеше?ствий.

语法5：1)одна?2)одна?,два, оди?н3)два, одно?4)два, две 5)две, одни?6)две

语法6：1)высо?ких домо?в2)иностра?нных языка?3)больши?х(ие) аудито?рии 4)свобо?дных ме?ста 5)краси?вых карандаша?6)после?дних дня

语法7：1)Около нашего университета три больших магазина. 2)В центре Москвы недавно постро?или две совреме?нных(ые) гости?ницы. 3)На столе лежат одни иностранные журналы: америка?нские, англи?йские и русские. 4)Недалеко?от э?того го?рода большо?е о?зеро. 5)21 студе?нт сдал экза?мен. 6)В читальне 260 мест.

语法8：1)кото?рый 2)кото?рый 3)кото?рую 4)кото?рая 5)кото?ром 6)кото?рую

语法13：1)отку?да 2)где 3)отку?да 4)不能5) 不能6)где

语法15：1)по которым 2)окото?ром 3)с которым 4)где (на которой) 5)куда?(к которой) 6)отку?да(из которой)

语法16：1)Я уже прочитал роман, о котором вы говорили. 2)Расскажи?те нам о города?х и стра?нах, где вы были. 3)Го?род, где я родился(отку?да я ро?дом), называ?ется Харби?н.

4)Ната?ша познако?мила меня?с де?вушкой, кото?рая учи?лась с ней. 5)Из комнаты, где Чжан Ли жив?т, мо?жно уви?деть весь вид университе?та. 6)Вы ещ? помните дни, когда?мы вме?сте бы?ли на экску?рсии по Росси?и?

语法17：1)том 2)том 3)то 4)того?5)ту 6)той

Урок 9

课文2：1) в реке2)по реке3)на реке4)по реке5)на?реку 6)на?гору 7)с горы8)по горам 9)С горы?10)в горах

课文3：1)прохо?дит 2)прово?дим 3)прошло?4)прово?дим(провели?)5)провели?6)прошло?,провели?7)провели?8)пройду?т

课文10：1)В выходные дни ребята часто ездят за город на природу. 2)У отца нет хобби, рабо?та занима?ет вс? его?вре?мя. 3)Сяо Ван был на Байкале, там очень красивая природа.

4)Брат только что вернулся с экскурсии из России, у него было много впечатлений. 5)На про?шлой неде?ле мы бы?ли у т?ти в гостя?х, на этой неделе мы пригласили е? к нам в гости.

6)Мой дядя —дире?ктор компа?нии, ка?ждый день он за?нят с утра?до ве?чера, все называют его?трудого?ликом. 7) Это воскресенье вместе провели Антон и Нина, они?смотре?ли фильм, пото?м обе?дали в рестора?не. 8)Я пытался найти в словаре русские пословицы об отдыхе, но не наш?л.

语法1：1)одно?й2)одни?м3)одного?4)одно?й5)одно?м6)одну?

语法4：1)двена?дцати часо?в2)сорока?лет 3)двадцати?лет 4)тремя?,четырьмя?часа?ми 5)тр?х-четыр?х лет 6)шести?десяти го?дам

语法5：1)больши?х2)ма?ленькой 3)пе?рвых 4)иностра?нными 5)ру?сскими 6)свои?ми

语法6：1)Дире?ктор сказа?л, что к тр?м часам мы должны вернуться в институт. 2)Они?с четырьмя?де?вочками пое?халина экскурсию. 3)Алексе?й сел на по?езд вме?сте с

восьмью?десятью други?ми тури?стами. 4)Тури?сты реши?ли идти?по двум ра?зным доро?гам.

5)Он приехал в этот город с пятьюстами рублями. 6)Вдруг в ста метрах я увидел тр?х незнако?мых журнали?стов.

语法7：1)Мать с тремя детьми живут(жив?т) в этом старом доме уже около семи лет. 2)Мы жд?м вас более двух часов. 3)Ни?на сказа?ла, что она позвонит мне около восьми часов.

4)По?сле шести?десяти лет Лев Толсто?й научи?лся е?здить на велосипе?де. 5)Вокза?л нахо?дится в двадцати километрах от нашего университета. 6)Обы?чно у нас есть свобо?дное вре?мя то?лько по?сле четыр?х часо?в.

语法13：1)на?чали(начну?т) 2)пи?шут(писа?ли) 3)пока?зывают(пока?зывали) 4)обсужда?ют(обсужда?ли) 5)убира?ют 6)продаю?т

语法17：1)Что объясняли на уроке сегодня? 2)Живу?здесь уже?два го?да, ещ? не знают, кто сосе?ди. 3)Здесь продают билеты в театр и на концерт. 4)Меня?пригласи?ли в кино?сего?дня ве?чером. 5)Ско?ро здесь постро?ят высо?кое зда?ние. 6) —Вы увидели Веру? —Нет, мне сказа?ли, что она пришла.

Урок 10

课文2：1)звони?л, дозвони?ться2)звони?л3)звони?л4)позвони?ть5)звони?6)позвони?те7)позвони?ть 8)дозвони?ться9)дозва?ниваюсь

课文5：1)Позвони?мневсуббо?ту, тынезабы?лмоего?но?мерателефо?на? 2)Вчера?яника?кнемогдозвони?тьсякЮре, наве?рное, янабра?лнетотно?мер(оши?бсяно?мером). 3)Зазвони?л

телефо?н, ма?ма подошла?к телефо?ну, взяла?тру?бку и сказа?ла: ?Алло?!Вам кого надо??

4)Переда?йте Анне, пожа?луйста, что звонил Иван, пустьона?позвони?т мне ве?чером.

5)Обы?чно же?нщины тра?тят мно?го вре?мени на разгово?ры по телефо?ну. 6)Друзья?ча?сто по телефо?ну обме?ниваются информа?цией, впечатле?ниями, обсужда?ют пробле?мы и даю?т

сове?ты друг дру?гу. 7)Мы можем получить юридическую консультацию по телефону.

8)Благодаря?техни?ческому прогре?ссу сейча?с почти?у ка?ждого из нас есть моби?льный

телефо?н.

语法11：1)Мне надо сходить в банк. 2)Тогда?мне бы?ло тру?дно уйти?,но оставаться тоже не легко?. 3)Интере?сно учи?ть англи?йский язык в Интернете. 4)На этой улице раньше не было рестора?нов. 5)Ка?ждый день вам прихо?дится встава?ть так ра?но? 6)Ещ? не начинает темнеть, но было уже прохладно.

语法15：1)Мы изучаем русский язык, ра?зве мо?жем не посмотре?ть в Росси?йский Интернет?

2)Вчера?она?вдруг почу?вствовала себя?пло?хо, и мы вызвали врача на дом. 3)Здоро?вье не ку?пишь. 4)Каки?х люде?й ты не уви?дишь в большо?м го?роде! 5)Я очень устал, не хочется есть.

6)Скажи?те, как попасть в Большой театр?

Урок 11

课文3：1)боле?ет2)боле?ю3)боли?т4)боле?л5)боле?ли6)боля?т7)боле?ет8)боли?т9)боле?ть10)боли?т

课文4：1)моему?дру?гу 2)Молодо?мучелове?ку3)студе?нтам-бу?дущимврача?м4)Ему?5)ко?мнате6)больно?му 7)моему?знако?мому

课文5：1)взять, бер?т 2)осмотре?л, осма?тривал 3)найти?,наш?л, нахо?дит 4)чита?л, прочита?л, прочита?л 5)принима?ть, принима?ть, приня?ть

课文6：МойдругСерге?й, Унего?,Серге?ю, кврачу?,больно?го, сосвое?йзнако?мой, ей, Серге?ю, де?вушке

课文8：1)жа?ловалась, изме?рили, вы?звала, вы?писал, сде?лать2)боли?т, боле?ла, сде?лать3)боле?ет, сде?лать, поста?вить, назна?чить

课文10：1) В эти дни у тебя больной вид(ты плохо выглядишь), сходи?к врачу?. 2) Врач изме?рил больно?му температу?ру и вы?писал реце?пт. 3)Врач осмотрел больного и сказал, что ему?ну?жно сро?чно сде?лать опера?цию. 4)Ната?ша уже?попра?вилась, на днях выпишется из

больни?цы. 5)—На что вы жалуетесь?—У меня болит горло и кашель. 6) —Как у вас с аппети?том? —Нева?жно, ничего?не хо?чется есть. 7)Анто?н при?нял лека?рство и сразу почу?вствовал лу?чше, переста?л кашля?ть и температу?ра пони?зилась. 8)Когда?я входи?л в библиоте?ку, я чувствовал себя счастливым человеком.

语法5：1)холодне?е2)тепле?е3)чи?ще 4)све?жее 5)интере?сный 6)внима?тельная

语法6：1)Ва?ша кварти?ра бо?льше, чем их квартира? 2)В этом доме коридор уже, чем в други?х дома?х. 3)Са?ша моло?же меня?на два го?да. 4)Сын стал выше отца на голову. 5)На?ша ро?дина стано?вится вс? краси?вее и бога?че. 6)Нет ли у тебя книги поинтереснее?

语法12：1)Мой оте?ц ста?рше ма?тери на пять лет. 2)Ната?ша хо?чет купи?ть бо?лее мо?дную ю?бку.

3)Зимо?й на се?вере холодне?е, чем на юге. 4)День становится вс? длиннее и длиннее, а ночь стано?вится коро?че и коро?че. 5)Осень —са?мое лу?чшее вре?мя го?да в Пеки?не. 6)Изуча?ть иностра?нные языки?—одно?из трудне?йших дел.

语法14：1)сильне?е2)ча?ще 3)лу?чше 4)ре?же 5)гро?мче 6)ра?ньше, по?зже(поздне?е)

语法19：1)Разговарива?йте ти?ше, все спят. 2)На?дя вернула?сь ра?ньше, чем я. 3)В лесу теплее, чем в поле. 4)В медицинском институте учатся дольше, чем в других институтах.

5)Светла?на вста?т ра?ньше всех, а ложится спать позже всех. 6)Я больше всего люблюму?зыку и бале?т.

Урок 12

现在莫斯科有许多大大小小的商店，有贵的也有不是很贵的，有名牌的也有其他的。许多商店里商品琳琅满目，吸引着顾客的注意力，这种服务文化总会吸引顾客。今天的莫斯科，在一些经济学家看来，是世界上物价最贵的城市之一。对于俄罗斯人来说，怎样（去哪）花钱不是问题，问题在于怎么挣钱。

习题答案

课文4：1)двепа?чкипече?нья, коро?бкуконфе?т, трибуты?лкивина?,полкило?са?хару 2)двакило?карто?феля, полкило?огурцо?в, кило?помидо?ров3)вонтупа?руботи?нокч?рногоцве?та4)двепа?чкисигаре?типа?чкума?сла

课文7：1)дли?нно 2)дли?нные 3)ма?ленькие 4)малы?5)у?зок 6)у?зкие 7)у?зки 8)у?зких 9)больши?е, малы?10)широ?к, широ?кий 11)ко?ротко, коро?тком

课文9：1)Сове?туютебе?взятьэ?тую?бку, ицветкраси?вый, ифасо?нтебе?подхо?дит. 2)Дава?й

схо?димвмагази?нза?втрапо?слезаня?тий, помоги?мневы?братькроссо?вки, испорти?вныйкостю?мпосмо?трим. 3) Оте?ц пригласи?л ста?рого дру?га в го?сти, поэ?тому ма?ма пошла?на ры?нок за проду?ктами ра?нним у?тром. 4) Па?па купи?л мне джи?нсы си?него цве?та, жаль, что онимне коротки, и подарил их брату. 5) Извини?те, у меня денег не хватает, есть ли сумка подеше?вле? 6) В супермаркете мама купила кило колбасы, полкило?бана?нов и коро?бку пече?нья. 7)Сейча?с ру?сские магази?ны практи?ческиниче?м не отлича?ются от европе?йских магази?нов. 8)Сего?дня Москва?,по мнению некоторых экономистов, оди?н из са?мых дороги?хгородо?в в ми?ре.

语法8：1)—Вы не хотите поехать в парк? —Хоте?л бы пое?хать,но мне надо готовиться к экза?мену. 2)Я хотел бы завтра пойти в кино, но мне будет надо встретить мать в аэропорту.

3)Я бы не купил этот фотоаппарат: дорого?й и некраси?вый. 4)Л?г бы спать,за?втра бу?дет экза?мен. 5)Рассказа?ли вы бы нам о Москве?! 6)Стать бы писателем!

语法10：1)учи?лась 2)перешла?3)ля?гут 4)е?хала 5)вошла?,откры?ла 6)ид?т

语法12：1)уви?дели 2)проща?лись 3)сиде?л4)полете?ли 5)реши?л6)се?ло

语法15：1)Когда?у Па?вла Андре?евича быва?ет вре?мя, он с женой часто навещает своих роди?телей. 2)Когда?оте?ц расска?зывает вес?лые ска?зки, де?ти слу?шают с больши?м интере?сом.

3)Когда?я учи?лся в шко?ле, я решил стать программистом. 4)Когда?жена?гото?вит у?жин, муж смо?трит телеви?зор. 5)Мы сме?мся, когда?чита?ем э?то письмо?. 6)Когда?ты войд?шь в МГУ, ты увидишь красивый фонта?н в це?нтре универма?га на пе?рвомэтаже?.

语法16：1)Когда?я возвраща?лся домо?й2)когда?я был ма?леньким 3)мне исполнится 22 го?да 4)когда?они?учи?лись в университе?те 5)когда?он верн?тся 6)Когда?я уби?рал аудито?рию