词根记单词

https://www.360docs.net/doc/2e9329498.html,: BREAKING NEWS: 6.4-magnitude quake strikes off Oregon coast,

USGS reports

中文：美国地质调查局报道，Oregon海岸发生6.4级别地震

词汇：

Magnitude ，adj，巨大的，重大的，mag-，是‘巨大的，伟大的

，重要的’词

根，简单的说就是‘大’，其他形式还有：max-，meg-，meg-又是百万的词根，我们用计算机的时候，说一个文件有多大说，说多少兆（M），就是meg-的缩写，另外，还有几个和词根的长相不像，但意思和发音相近的几个词，都来源于mag-：Major ，adj，主要的，主业，专业，专修

Master，大师，大师当然是‘大’

Mister，先生，mister是master的另外一个写法，16世纪引申为先生的意思Macro，巨大的，宏大的，比如macroeconomic就是宏观经济学，

一个相反的词根是micro-，是微小的，比如我们所熟悉的Microsoft，就是微

软，micro-如果你觉得不好记忆，联想一下，mini，迷你，和这个micro相近Mayor，市长，一个城市最大的人物不就是市长么

Magisterial adj，地方长官的，权威的，威严的

magistrate n，地方长官

magistral，adj，教师的，长官的，主要的

magnate 财主，权贵，巨头，an industrial magnate就是产业巨头的意思

Magnify 放大，-fy，前面学过，-fy是把什么变成什么的词根

Magnificence 富丽堂皇，宏大，magnify的名词形式

Magnificent 富丽堂皇的，宏大的

Magniloquence mag+log，大话，吹牛，夸大的言辞，-loq是-log的另外一个形式，-log是‘说、科学’的词根，古希腊人崇尚雄辩和科学，所以‘说’和‘科学’是同

一个词根-log，你看，如果词根的基础好，见到magniloquent这个看上去很难的单词，一拆开就知道它的意思了

Magniloquent adj，吹牛的

Magnum 大酒瓶

Majesty，最高权威，王权

Majestic，adj，宏伟的、庄严的

Major ，主修，重要的

Majority，大多数，多数

Maxim，格言

Maximum，n，极点，最大值，常用的‘最大’max就是这个的缩写，‘最小’min是minimum的缩写

Megacephaly 【医学】巨头的，这个-cephal是‘头’的词根，另外一个拼法是macrocephaly，macro-也是‘大’的词根

Megahertz 百万赫兹

Megalgia ，剧痛

Megalith，巨石，mega+lith，-lith是‘石头’的词根，那microlith就是小结石的

意思

Megalocardia 医学上的心肥大，-cardi和上次学的-cord一样都是‘心’的词根

Megohm 兆欧姆

Megaphone 扩音器，mega+phone，-phone是‘声音’，比如telephone电话，我们常

见的还有一个词叫做麦克风的，就是microphone，字面意思就是小声音，麦克风的

作用就是把小声音放大的作用

Acromegaly，肢端肥大症，acro+mega，acro-，是‘tip，top，height’的词根，表

示肢端、高处的意思，比如我们常见的用于看pdf文件的程序叫做acrobater，意思

是杂技演员，-bat是走的词根，在高处走钢丝的人就是acrobat，就是杂技了；另

外一个词acrophobia，-phobia是恐惧的词根，猜猜看，acrophobia是什么意

思，当然就是恐高症了

Angiomegaly，angio-是血管的词根，血管肥大

Cardiomegaly 还是心脏肥大的意思

Chiromegaly 手肥大，chiro-是‘手’的词根

Gastromegaly 胃肥大，gastro-是‘胃’的词根

Magnet 磁铁，磁铁和‘大’有什么关系？没有关系，长相一样而已，磁铁这个词来

自于小亚细亚的一个叫做magnetic的城市，那里盛产磁体

USGS=United States Geologicl Survey 翻译成美国地址测量局不知确切不确切

记忆技巧：

1、记住master、maximum、magnify，从而记住meg-，mag-，macro-，和

micro-词根，然后再记住其他的词。

2、记忆单词很重要的一个技巧就是利用你现有的词汇量记忆你不知道的

词，把他们关联起来。

Luke Liu

Jan,10,2008

BREAKING NEWS: Mount Everest conqueror Sir Edmund Hillary has died

中文：珠穆朗玛峰的征服者Edmund Hillary爵士去世。

注：这个Hillary爵士1953年5月29日登上世界最高峰珠穆朗玛峰，是第一个登上最高峰的，新西兰人。

词汇：

conqueror 征服者，

con+que，con-不仅仅是共同的词根，还有持续的意味，que-，是一个既熟悉又陌生的词根，熟悉是因为我们最常见的单词question问题里面就有它，陌生是因为我们知道question但不知道question是que词根的名词形式，梅朵，que-就是?询问、搜寻‘的词根，除了que-，还有qui-，qua-，都是表示?询问、搜寻‘的意思，构成的词有：

request re+que，请求，问了被拒绝再回去问，就是请求

require 要求

requisite 必需品

quaestor 古罗马掌管财务的官员

quarrel 争吵，刨根问底经常会引起争吵，不信你试试

query 问题，询问

quest 搜索，搜寻，追求

question 问题，问题是搜索东西的

unquestionable 毫无疑问的，un-是否定前缀，-able是形容词后缀

querulous 不停的抱怨，好抱怨，不积极行动，却在整天抱怨，最烦这样的人了acquire ，vt，取得，获得，这个梅朵的，尤其是知识，不断的询问、探寻，才会获得知识

acquisiton，n，取得获得的名词形式

conquer，vt，征服，克服

conqueror，n，征服者

conquest，攻取，克服，征服

conquistador，另外一个征服者

exquisite，adj，精美的，ex-，向外的前缀，出去搜寻精美的东西，

inquest ，n，审讯，询问，in-，向里的词根，问的更深入，

inquire ，v，打听，询问

inquiry ，n，名词的打听

inquisition，n，名词的调查

perquisite，n，额外收入，奖金，小费，per-是?通过，全力‘的前缀，小费必须努力去寻找才能得到

再注：梅朵，就是没错的意思

https://www.360docs.net/doc/2e9329498.html,: BREAKING NEWS: Lebanon TV reporting Beirut blast hits American embassy car

中文：黎巴嫩电视报道说贝鲁特的爆炸击中美国大使馆汽车

今天的新闻，咱们记住两个地名，一个是lebanon，黎巴嫩

，一个是贝鲁特beirut，平

时我们不是很注意学习地名的英语单词，以至于看到新闻频繁遇到地名的生词，影响

我们的理解，买一份英文的世界地图，经常看看国家名称、首都、河流、山川，对我

们以英文来理解这个世界很有帮助。好了，今天咱们又遇到了report，可以回忆一下

前面咱们学过的port这个词根，是港口、搬运的意思，还记得么？好了，今天咱们学

习embassy，意思是大使馆，看到这个词，我们自然想起ambassador，大使这个词，大使是什么，大使是走出去到很远的地方完成任务的人，这个两个词首分别是emb和amb，我们今天学习amb-，这个词根，是?walk，go‘的意思，构词能力也很强，除了大师，我们还比较熟悉的是ambulance，救护车的意思，ambulance其实就是?可以走动的医院‘?移动医院‘，其实就是救护车了，我们再看看其他的词：

embassy,n,大使馆

ambassdor，n，大使，

ambulance，n，救护车

ambulance company 【医学】战地医疗队

ambulate，vi，移动，步行，走动

ambulant，adj，走动的，流动的

ambulation，n，移动，步行

ambulatory，adj，走动的，流动的，非固定的

amble，v，缓步，慢行

preamble，序言，开场白，pre-?前的‘词根，走在前面的，那当然是开场白了

ramble ，n，漫步，vi，闲逛，漫谈

ambulacrum，n，步带：海星和类似棘皮动物底部五个辐射状排列部位中的一个，触手从这里进行伸缩，这个词够难吧，放在这里不是考验你，也不是让你记住这个词，这

么偏的词不用记忆，而是做个例子说明，如果我们将来看到这个词，可以这样猜测这

个词的意思，和走有关，和场合有关，因为有个-um的后缀表示场合，可以猜一下大概

意思，如果整篇文章都是和海星有关，那就更容易大致猜测它的意思，这样就像我们

小时候学汉语，到后来，看到生词，看偏旁部首，可以大致知道它的意思，至少不影

响我们理解整篇文章的意思，这样，至少看到生词就不会发怵了。

circumambulate，巡行，绕行，circum-是?周围的‘词根，比如你常见的一个词circumstance是环境的意思，还有一个是circumcision，这个cise-前面学过，和decide里面的cide-是一个词根一个意思，就是?cut'的意思，那circumcision就是?环

切术‘，也是包皮切割术

noctambulation，n，noct-是晚上的词根，就是night啦，那这个词的意思就是夜里行走的人，梦游啦

somnambulate，somn-，somni-，都是梦的词根，那这个词更是梦游了，另外顺便学下

这个somn-词根，另外一个词，somnifacient，fac-，是?做‘的词根，还记得

么，factory，做东西的地方，就是工厂，那somnifacient就是让人做梦，让人睡眠的

字面意思，那催眠了

perambulate v，巡行，巡视，per- 是?每，穿过‘的词根，很仔细的穿过村庄或者树

林的走，那就是巡视，另外你可以查一下perceive的意思，看看这个词是如何构成

的，回邮件告诉我你的拆法和理解，看到你在努力，我会很高兴

perambulator，n，漫游者，摇篮车，好像摇篮的意思用的更多

pram，摇篮车，这个词看不出来和ambu-有什么关系吧，其实是perambulator的缩写alley，胡同，小巷，这个词也来自于ambu-，只不过随着时间的流失，简化再简

化，变成alley了，就像我们的汉字，据说每个繁体字都是一幅画，都有其来历和说

法，但我们简化的汉字就很难推论其来历了

注：下次看到救护车，应该就可以想起ambulance的来历了吧，然后再延伸想到大使馆和其他和行走有关的词了比如梦游。

Luke LIu

New York Times - United States：More than 7000 applications have been

introduced on Facebook since the company opened up to outside programmers last May。

中文：自从facebook向程序员开放开发界面，已经引入了7000多个应用。

上期已经说了，说美国2007年流行词词的排名第一是subprime，第二是facebook，今天咱们就看看这个新闻，顺便开个facebook扫盲班。这个facebook呢，是几年前哈佛大学的一个学生办的网站，实名的社交网站，刚开始仅在哈佛使用，后来逐渐扩大到全球，目前已经有6000万的用户，这个叫做扎克的创始人看到无心插柳柳成荫，就不能免俗的退学了，前几天，同样哈佛退学的比尔盖茨花了2.4亿美元收购Facebook 1.6%股份，微软对Facebook定价高达150亿美元，而扎克拥有facebook 20%的股份。为探求facebook 之所以如此迅速的吸引这么多的人的原因，我还注册了facebook，使用一段时间之后，觉得这个facebook确实不错，另外真是胸怀宽广，开放他的开发平台，其他人可以尽情创作基于facebook 的应用，目前的应用已经超过13000个，而这些应用呢就是相当于各种功能的模块，看你喜欢什么，就添加什么模块，喜欢博客，添加个博客，喜欢游戏，添加个游戏，定制非常方便。我在facebook里面的用户名叫做Luke Liu，如果你感兴趣可以添加我为朋友，穿红色户外冲锋衣、摄影的那个Luke Liu就是我，搜索可以搜到我。好了，咱们开始学习，就学这个?应用‘，application：

application,应用，这个词由plic-这个词根构成，plic-是折叠在一起，混合在一起的意思，这个词根的其他形式还有：plex-，plic-，pli-，ply-，play-，ploy-，发音都相近，构成词很多：

apply，申请，to fold forward，往前折，申请的时候都要鞠躬啦，折身子

complex，复杂的，情节都是这个词，很多的东西折叠在一起，肯定复杂，顺便学个词：oedipus complex，恋母情结，oedipus是个希腊神话里面的角色，杀父娶母，当然都是无意识的，所以也就是悲剧，希腊文明对这个世界影响很大，包括英语单词，你如果想学透英语，不读希腊神话那是不可能的。

ply，定期往返，倾向，都有?折‘的意思

pliable，adj，易弯曲的，圆滑的

plexus,【神经】丛，

solar plexus, 腹腔神经丛，solar是太阳的，辐射状的神经丛

pliant,adj，易曲折的，柔顺的，柔软的

pliancy,n，柔软，柔顺

plication.n，折叠，褶皱

plicate,adj，有褶皱的

plait,n，辫子

pleat，n，褶皱状物

plat,n，辫子

accomplice,帮凶，共犯，和别人一起弯曲做坏事的人，这点和我们对直和弯曲的赋予意义是一样的，直就是好的，弯就是坏的，宁折不弯

apply,v，申请，把......敷在表面

applicant, 申请人，-ant是?人‘的后缀

application.申请

applicator,给别人敷药的人

applique, n，贴花，贴花绣

appliance,器具，装备，装置，都是很复杂的东西

complicity,共谋，共犯，和上面的一个意思，但不知道区别是什么

complicate,v，弄复杂，把东西都搅到一起，肯定复杂

complicated，ajd，复杂的

diploma,毕业文凭，di-是双，双折，毕业文凭是双折的，但双折的不一定是毕业文凭，但，在这里双折的就是文凭，逻辑在语言里面不一定总是正确

deploy,展开，部署，这个很形象吧，把计划书展开，把想法展开

deployment,，n，部署

display，显示，显示器，dis-是不的前缀，不折叠，就是展开，就是显示、展示的意思double,双，dou-是双的前缀，ble应该是ply 的变形

doublet,成对的东西，

duplex,双重的，两倍的，双工的，du-是双的意思

duplicate,副本，复制品

duplicity,口是心非，表里不一，不诚实，两面派，就是它

employ, 雇佣，把某人卷进去，就是雇佣

employee, 雇工，-ee，往往表示被....的人

employer, 雇主，

employment,n，名词：雇佣，-ment是形容词后缀

explicable,adj，可说明的，可解释的，ex-是向外的前缀，explicable字面的意思就是把一个折叠缠绕在一起的东西向外翻开给人看

explicate,v，详细的说明，解释

explication, n，解释

explicit,adj，详尽的，明确的，清楚的

exploit, v，开拓，开采，开发，n，功勋

exploiter, n，剥削者

implicate,n，牵连，意味着，连累，暗指，im-是向内地前缀，还是卷进去的意思implication. n，含义，暗示

implicit, adj,暗示的第，含蓄的

imply, v，暗示，意味

multiple,adj，倍数，符合的，多样的，multi-是?many‘的前缀

multiplex,adj，许多的，多样的

multiplication,n，乘法，繁殖，增加

multiplicity,n，多数，多样，重复

multiply,v，乘，乘与

perplex,v，使困惑，使复杂化，per-前面说过是?throughly‘，完全的，穿过的，perplex 就是把一个事情完全的折叠起来，让你看不清楚

perplexed,adj，困惑的，不知所措的

perplexity,n，困惑，纠缠，混乱

ploy,n，职业，估计是从employ缩写而来

quadruplicate,adj，四倍的，一式四份的，quadru-是?四‘的前缀，如果你觉得不好记，那告诉你个记忆方法，就是你应该知道square，是广场的意思，square里面这个quare 就是四方的意思，广场都是四方形的么

replica, 复制品

replicate, v，折叠，复制

replication, n，折叠，复制，回答

reply,n，回复，答复，如果你用的是英文版outlook express，一定对着reply 很熟悉simple, sim+ple，简单，sim-就是same、single的意思，只折了一次，那算简单的，不知道吧这么简单的simple都是有其来历，都是由词根组成的

simplex,adj，单纯的，单一的

simplicity,n，简单，朴素

simplify,v，使得简单化，fy-还记得吧，是?使什么变得什么样‘的后缀

septuple,adj，七的，七倍的，septu-是七的前缀

splay,展开，这个词是display 的缩写

supple, adj，易弯的，易折的

suppliant,n，恳求者，哀求着，恳求的人都是点头哈腰的

triple, adj，三倍的

triplex. adj，三重的，三人一组的，tri-是?三‘的词根，比如triangle是三角形triplicate, v，成三倍的

triplet,三个一组

https://www.360docs.net/doc/2e9329498.html,: BREAKING NEWS: Dow down more than 450 points in early trading; Nasdaq also slides.

中文：早市道琼斯股市下跌450点，纳斯达克也下滑。

今天的新闻只能新闻了，没有难词，很多人会记住这一天，因为今天中国股市大跌，其实不仅仅是中国股市，日本股市，美国股市今天都大跌。今天的这句新闻里没有难词，所以我们今天学习一个今天新闻里没有的词，叫做Stock Disaster股灾的，感谢pin an上午给我回信说这个词，不然找个其他词，和今天发生的新闻就不太贴切了。我们说说disaster这个词，很有意思的一个词，希腊文明里啊，看，如果学单词，言必称希腊是很正常的，话说希腊文明里，做什么事情，也都是要先算算的，就像我们古时候要算黄道吉日什么的一样，不过希腊人算是靠占星术，―哲学之父‖泰勒斯（Thales）是希腊第一位哲学家、科学家和数学家，也是一位天文学家，他成功的靠观察星相位置变化而预测到日食，而Thales是公元前600左右的人物，比我们的孔子还要早。在当时，能够预测日食，那可真是了不得的能力，既然能够预测日食，那还有什么预测不了的，所以，当时天文学家往往也是占星术家，不仅仅观察单调的星相，而且还把星相学实用化，用来给人算前程了，这也不奇怪，那时候没有科学基金赞助他们搞研究，星星又不能当饭吃，他们从事些商业化的活动来养活自己也是应该的啦，总之，星相很重要，如果星相不好，那就会有灾难，而灾难disaster这个词由dis+ast，星相不好的意思。到现在，西方对星座还是非常的相信，认为某个时间出生的人有某种性格，是因为那个时间刚好某个星座出现在星空，而这个星座就影响你的性格。我是双鱼座，星相学家说双鱼座的人对事物的内在规律有强烈的爱好，我看说的挺对，我小时候极喜欢物理化学，现在又对单词的构成规律有很强的好奇心，总想搞清楚每个单词的来龙去脉并乐此不疲，比较符合星相学astrology的解释。你的星座是什么？对应的性格是什么，看符合不符合，可以去查查看，咱不当真，仅仅为了解西方文明的一个小插曲，好了，言归正传，看看今天有什么词和这个股灾disaster有关系：

astronaut 宇航员，astro+naus,naus是船的意思，也是noise的词根，奇怪吧，只能理解船上有很多的噪音了，nautical是航海的

aster 星状物，比如蓝菊

disaster 灾难

disaster movie 灾难片，大家应该看过不少吧，现在知道了吧，那些灾难啊，仅仅是天上某个小星星的位置出现了那么一点点的异常而导致的，人类啊，醒醒吧，不要妄自尊大了asterisk 星号，星状物，比如*就是星号

asteroid，小行星

astral，ajd，星星的

astro-,astr- 星星的，外太空的

astrobiology 外太空生物学，ast+bio+log，ast是外太空，bio是生物，log是学问astrosphere 星状体astrocompass

astrodome 观测天文用的半圆形房屋，dome是半球形物astrogeology astrogeology 外太空地质学，geology，地质学，geo-是?地理‘的词根

astronomy 天文学-nomy是?规则，法则，习惯，关于某个事物的知识‘的词根，它的形容词形式是-nomical

astronomical 天文数字的，庞大的

astronomer 天文学家，-er什么人

astrometry 天体测定，-metry是测量的词根，前面学过，meter，measure都是从它来的

astrology 占星术，占星学，-log记得吧，是?说‘和?学问‘的词根

顺别说，名词都可以加常用的后缀够成常见的相关词语，鉴于篇幅，我都不列出，但在这里举个例子：

-as-trol-o-ger [- stroll-j-r], noun 占星家，-er，表什么人

-as-tro-log-i-cal [astr- lojjik‘l], adjective 占星学的，-cal形容词后缀

-as-tro-log-i-cal-ly [astr- lojjiklee], adverb 占星学的，-cally副词后缀

-as-trol-o-gist [- stroll-jist], noun 占星家，-ist，也是表什么人

另外，我们知道star是星星，词源说也是来自ast，另外，还有个引申的表示星星的词根ste-，组成的词有：

stellar 星星的，星球的

intersteller，星际的，还记得international吧，国际的

stellate ajd，星状的，放射线状的

stelliform adj，星状的，放射星状的

constellation，n，星座，con-是共同的，很多星星在一起就是星座啦

最后我们学个超难词，但是你一次就可以记住，它是：

astrophobia 恐闪电症，这个词用的少，这个病也少，之所以放在这里是为了我们顺便学习phobia这个词根，前面我们学过acrophobia恐高症是比较常见的，phobia这个词根来自于phobes，Phobes是希腊神话里面的一个人物，是战争之神Ares的一个儿子，每次打仗Ares都把这个儿子Phobes带上，因为这个Phobes很有用，他一出现在战场上就可以使得敌人心生恐惧而吃败仗，所以，Phobes就是恐惧之神，-phobia和-phobe都是

表示恐惧的后缀，都来自于这个神话故事，看吧，希腊神话对英语的影响是多么大，建议你啊有空看看希腊神话，有趣又有用。今天就到这，明天见。

Luke Liu

Jan，23，2008

https://www.360docs.net/doc/2e9329498.html,: BREAKING NEWS: Actor Heath Ledger found dead in his New York apartment

中文：演员Heath Ledger发现在纽约的家中去世。

act-，ag-这个词根是?act，do，drive‘的意思

，也就是?做，行动，驱动‘的意思，来

自于拉丁语agere，拉丁语agere就是去做的意思，这样说，并不是我懂拉丁语，只是想顺便说明，我们这里学习的词根都来自于希腊语和拉丁语，没错，是?都‘，只有很

少的来自于其他语言。这个拉丁语很神奇，虽然是个很古老的语言，却有很严格的语

法及规则，逻辑性强且清晰，似乎是现代的语言学家加逻辑学家一起发明的语言，而

不是意大利一个叫做latin的地方土生土长的语言。早期的人们应该以最简单的语言表

达事物，而不是如此严密的语法规则，拉丁语也许就像鲁迅笔下的孔乙己知道很多茴

的写法，而不同的写法可能确实有很微妙的差别，只是太麻烦，搞不懂的人就简化了

反过来还讽刺孔乙己学究。拉丁语就像我们的茴字太复杂而被抛弃，虽然现代用拉丁

语的少了，但拉丁语还是巨大的影响了很多现代语言，比如拉丁语系的法语、意大利

语、西班牙语等。虽然英语是日耳曼语系，但我觉得英语的日常用语或者语法习惯来

自于日耳曼语系，但单词大量来自于拉丁语系，这主要是三次大的社会变迁造成的巨

大的影响，一是公元300年左右，基督教传入不列颠，而基督教宗教人士都是用的拉丁语，二是公元1000年左右，法国人入侵不列颠，而法国人占据了不列颠上层社会，所

以很多法律词汇及正式用语来自于法语，三是公元1500年左右，也就是文艺复兴时

期，科学技术、医学、文化在欧洲大陆大发展，新生事物大量产生，英语直接就用拉

丁语造了很多的新词来表达这些新事物。可以说拉丁语对西方的语言影响深刻，所以

虽然现在没有哪个国家把拉丁语当国语，但在学术界，还是很尊敬懂得拉丁语的

人，拉丁语也一度是一些欧洲国家小学的必修课，但因为其语法规则复杂、格数严

谨，难以掌握，使得后来很多学校放弃教授拉丁语。如此这般，我们如果要掌握英

语，如果不学习这些来自于拉丁语及希腊语的词根，那掌握英语是断然很难的。另

外，我们除了这些合成词，还要掌握简单的词，也就是不列颠本土的口语化的词，这

些词看上去简单，其实用好不容易，比如get、take、break这些词，看上去我们都认识，但放在文章里，如果不是很好的掌握了这些简单词的多种用法，理解文章的巧妙

之处还真不容易，若查词典，这些简单词至少每个都有30种以上的用法，可以说，英

语里有两个层次的词汇，一个是简单词口语词，一个是学术词复杂词，比如同样是太

阳，sun是太阳，solar也是，而口语中sun用的多，更多的合成词复杂词却都用

solar-构成，同样是水，口语我们说water，而学术用词有关水的却都是由aqua-组成的，比如aquarius是就是水瓶座，你如果去化妆品店，如果你看到一个进口的化妆品

上面有aqua什么的，那一定是保湿产品。所以，我觉得，英语词汇，要全面掌握，两

个层次的词都要掌握才可以比较好的使用、理解英语文章。

另外后朋友反映说，这样一次记忆的词太多了，记不住，确实，一次记忆这么多的词

不容易，也不用，列出这么多的词主要还是为了你学习构词法，混个面熟，等你看文

章遇到的时候，通过上下文和以往的印象能猜个八九不离十，然后如果可以更多的遇到，就可以记住了，记得，仅仅看单词书记单词是不够了，还需要看文章，从简单的

看起，自己感兴趣的看起，多在语境中遇到几次，就记住了，所以还需要多看英文材料。

好，我们开始今天的内容：

act,行动，表演，

actor,演员，act+or，做别人做过的事情的人

actress,女演员，记得，-ess是女的后缀

action，行动，行为

actable,能演出的，能行动的

active,活跃的，积极的，-ive是形容词后缀

activate,v，激活，

activism,n，激进主义，-ism，记得吧，是主义的后缀

activity,n，活动

inaction,无行动，不活跃

inactive,不活动的

enact，制定法律，扮演，有使之成为能做的事的意思

enactive,制定法律的，

enactment,颁布，扮演，多义词，往往都是由词根本身的多个相近的意思决定的，比如这个扮演和颁布好像不打嘎，其实同源

enactor,法律制定者

exact,ajd，精确的，确切的，v，强求，索取ex+act，ex-是向往的前缀，做了之后提炼出来的东西，应该是比较精确的

exactly，精确的，完全的，发音都表明了意思

exaction,勒索

exactitude,n，精确性

exactor,勒索者

examine,检查，检验，看上去这个词和act没有关系，其实am是act的变形examination,考试

exigent，紧急的，苛刻的，ex+ag，这里ag变成了ig，紧急的就是需要赶快做出来的exigency,n，紧急

exiguity,稀少，微小，说是从exact引申出来的意思，你好好体会吧

react,作出反应，re-么，是又、回的意思，

reaction,反应，反作用

reactive,发动的，反应的

reactor,反应堆，我们是?堆‘，英语是直接-or，简单明了但不够形象，我们的?堆‘多

形象

redact,编辑，说是从reduce+act来的，编辑就是把该删的删掉

redaction,编辑，校订

redactor,编辑者，校订者

retroactive,有追溯效力的，retro-也是?后，向后‘的前缀

strategy,谋略，策略，strate-是?层，军事‘的意思，strate+gy，gy就是ag-，军事上的做法就是谋略

transact,做交易，trans+act，trans-学过是交替的意思，交替做事情就是交易transaction,n，交易

transactor,经营人，做交易的人

navigate,航行，navi+ag，navi-是?sail‘航行的意思

navigator，航海员，导航员，记得刚上网的时候还没有internet explorer，只有netscape的navigator，这个当时风光无限的公司，前几天正式宣布不再更新navigator，相当于彻底死亡了，不努力就灭亡啊，咱们还是要坚持每天学一点panegyric,颂词，不好解释

pedagogue，教师，ped+ag ped是小孩的意思，-ag是教小孩做事

prodigal,ajd，挥霍的，词源说是?drive away‘

prodigality,n，挥霍

actual,adj，事实上，实际上，已经做过的

actuality,n，事实

actuate，v，驱使，让什么事情发生的意思

actuation,n，激励

actuary,n，精算师

agent,代理人，代理别人做事的人

agency,代办处，代理商

agential,代理商的

agenda,议事日程，日程，都是列出需要做的的事情

agitate,煽动，鼓动

agitation,n，鼓动，焦虑

agitator,鼓动者

ambiguous,模棱两可的，含糊不清的，ambi-是?两者‘的词根

ambiguity,n，模棱两可

cogent,ajd，令人信服的，co-是?together‘的意思，cogent就是言行一致让人信服cogitate,vi，深思熟虑

Luke Liu

Jan，23，2008

Amazon destruction rises sharply.

AP

Jan 24, 2008

中文：亚马逊雨林破坏加速

stru-,struct- ,是建造、建筑的词根，大家熟悉的词应该有：structure，结构，construct,建造,destroy,摧毁，instruct,指示，我们再仔细看看更多内容：

structure,结构，建筑，组成，-ture是名词后缀，

structural,ajd，结构的，建筑的，-ral是形容词后缀

structured, adj，结构化的，精心组织的，

structuralism, 结构主义，这个-sim我们遇见好几次了，应该记得了吧

construct, 建造，建设

construction, 建筑，-tion是名词后缀

constructor,施工者

construe, 解释，逐字翻译，可以理解为建立起一个构想的过程

reconstruct, 重建

destroy, 破坏，de+str，de-记得把，是去掉的意思，还记得debug吧，destroy是大家最常见的词，现在知道destroy是怎么来的了吧，记得这个词的来历，也就记得了str-这个词根，记得，学习单词最好的方法就是用以前已经学会的词来学习新的词，所谓的聚沙成塔，一定要利用以前的东西来学习新的东西，我们学习物理化学的时候如此，其实学英语也是如此，电学，力学，有机化学，无机化学这些知识体系都是非常structured，也就是非常结构化的，其实我觉得英语也是非常结构化的，现在看来，英语的50万个单词其实是由1、200个前后缀，已经2、300个常见词根构成的，如果很好的掌握了这几百个前后缀及词根，加上以前我们已经掌握的常识，我们跨过词汇关应该不是难事，所以要记得，英语词汇也是结构化的，一定要掌握结构构成的要素--词根。

destroyer,；破坏者，驱逐舰

destruct, 破坏 de+strcu

destruction, 破坏

destructor, 焚烧炉

industry, 产业，工业in+stru,把东西建造起来就是产业，indu- 在这里就是in-，前后缀和词根在英语有很多的变形，多数变得不是很多，但也有一些变得比较多，甚至变得认不出来是同源，比变化的原因有的是时间造成，有的是误写，有的是为了发音方便，有的是产生的时候区别于其他相似的词，认识这些很重要，不能太死板，语言毕竟是习惯而不是严密的规则和精确的逻辑

industrial, 工业的，产业的，工商银行的缩写是ICBC,这个缩写就来自于Industrial and Commercial Bank of China，最近工商银行的营业网点在全面换标，其中一个大变化就是在以前的?中国工商银行‘的前面增加了ICBC这个英文缩写，大家如果再看到这个ICBC 应该想起来这个industrial词，再进一步想起stru这个词根

infrastructure,基础设施，基础结构，下层组织infra+struc，infra-是个新前缀，意思是下面的，和sub-是一个意思，我们现在发现，英语里有这样的现象，就是同样一个意思，可能由好几个词根来表达，这是由于英语真的是个混合物，借鉴了很多不同的语言，从不同语言引进不同形式，用来表达同一个意思，意思相同，但成都不同，比如这个infra-组成的词还有infrasonic是次声波，infraclass是植物分类学中的次纲，infrahuman是类人猿，比起sub-来说，我们可以大致看出infra-表示更学术的?下‘些，而sub-则表示日常的、常见的?下‘

infrasonic，次声波

infraclass，次纲

infrahuman，类人猿

instruct, 命令，教导，可以理解为在盖房子前的命令

instruction,指示，说明，我们买到新的家电，上面就有这个词，这个instruction是让你建立一个新知识的东西，无论这个新知识是用好洗衣机还是计算机

instructor,教师，讲师，他们都是教你建立认识体系的人

instrument,仪器，乐曲，器械，工具，手段，这些都是都是?建立‘东西的东西obstruct, 阻碍，阻隔，妨碍，ob- 是?对抗、相反‘的词根，比如obstacle也是阻碍的意思，sta-是站立的词根，站在你走的路上，也就是阻碍你

obstructor,妨碍者

obstruent,梗阻，阻塞，止泻剂

obstruction,阻塞，妨碍

substructure, 信念，基础

superstructure, 上部结构，上层建筑，super-是?高、上‘的词根，比如superstar，巨星的意思

最后我们简单学习一个新词根，和stru-想象，但意思差别很大，那就是strat-，是?层次，军队‘的意思，呵呵，有意思吧，层次和军队有什么关系，开始的时候我也很纳闷，要记住这两个相差十万八千里的意思可不容易，后来想通了，那就是军队组织是最讲究层次的，层次分明，而且下级严格服从上级，这不是很很严格的层次么？顺便学几个词：

strew,洒满，散播，可以理解为在原来的东西上面再撒一层东西

street,街道，地图上看到，街道也是分层次的

stratus，层云

strategy，策略，这个词学过吧，是strat+ag, ag-是?做‘的词根，军事上的做法，就叫策略，战略

stratocracy 军政，军阀统治，前面也学过，strat+cracy，-carcy是统治的意思，还记得民主这个词么？

好，今天学到这，咱们明天见。

Luke Liu

Jan，25，2008

Newsweek:Which countries are happiest?The Pursuit of the Blissful.

中文：追求快乐，那个国家的（人）最快乐？

suit-,secut-,sequ-,是?follow‘的词根，表达跟随的、随后的意思，这个词根构成的词都有?连续，后续‘的意思。我们来仔细看看：

pursuit，跟踪，追寻，追求，pur-我觉得是per的变体，per-是完全的意思，记得perfect 吧，fect是做的意思，per+fact就是做到底，凡是做到底，肯定会完美的，就像学英语，其实不是英语有多难，二是不能坚持，心血来潮背词典的往往就背完了前十几页，下定决心背新概念的，往往只背到第三课，不能完全的将一件事情做下去，也就是不能per-，那就不能perfect了。追求pursuit一个事情，pursuit也很形象的表达了追求的意境，追求一个事物那就是完全的跟着它：per+suit

suit,一套衣服，sui t还是指法律上的案子，扑克上一套牌，反正指的都是一套连续的东西，

也就是一个跟着另外一个的东西，

suite, 随员，随从，一套家具，都有?跟从‘的意思

sue，提起诉讼，请求，请求别人，肯定都是跟在别人后面么

suitable, 合适的，

suitor,起诉者，原告

pursue,追踪，追赶

sequacious, 盲从的，随从的，卑贱的

sequence, 序列，顺序

sequential, 连续的，顺序的

sequel, 继续，续集，后续，后遗症

sequela, 结果，后遗症，遗患

segue, 指的是音乐的继续，这个词真象当年的书写错误，把q写成了g

sequester, 扣押，没收，干这类不道地的事情的人肯定都是跟在别人后面的subsequent, 后来的，sub-是后面的，下面的

second, 跟在第一后面的就是第二，怎么样，这个second应该是最熟悉的词了吧，那靠记住second就是就是sequ-这个词根了，长相不一样，发音相似，正统的词根书一般不会告诉你这样长相差别太大是同一个词根，但我发现它们应该是同一来源，只不过长相不同，但发音相似，意思相近，我叫它们为?音根‘，这种叫法应该是我首创吧，哈，因为用google 搜索，搜索到的都是―滴水观音根部腐烂‖，说笑，是不是首创不重要，重要的是有助于咱掌握单词就可以。

secundines,【医学】产后物

social,社会，无论长相发音，这个都和sequ-不是很接近，但确实从?sequ‘而来，我们也知道，社会变迁是连续的，一个朝代跟着一个朝代

consecution, 推理，条理，con-是?together，with‘和com是同一个词根，不过是com 用在以b，n，p开始的词之前，而con用在其他字母开始的词之前，consecution，顺着往下走，那就是推理

consequence, 结果，后果

consequent, 随后发生的事情，必然发生的事情

inconsequent, 不合理的，矛盾的，不切题的

ensue, 跟着发生，en-是加强的意思，比如enable--使能

execute, 执行，实行，处死，ex-是向外的，跟出来

execution, n，执行，实行，死刑

executive,执行的，现在流行的叫法CEO,就是chief executive officer，首席执行官executor, 执行者

persecute, 迫害，虐待，per-还是完全的，持续的前缀，你看上一个姑娘，追求pursuit 她，但她不喜欢你，不答应你，但你还是跟着她，搞得她其烦无比，那种行为真是persecute 持续跟着她，那就不是pursuit她，二是迫害persecute她了，哈

persecution,n，迫害，困扰

prosecute, 告发，起诉，反正跟在别人后面就没好事

prosecution,n，起诉

prosecutor,告发者，公诉人

Luke Liu

Jan，26，2008

1 killed when helicopter crashes on busy Los Angeles freeway

AP

Jan 26, 2008

中文：（美联社）直升机坠毁在洛杉矶繁忙的高速公路，一人死亡。

今天顺便学一个缩写，AP，Associated Press美国联合通讯社，简称AP，美联社。今天的新闻，如果你一眼看到，也许只有一个生词，那就是helicoper，也许你没有生词，这个helicoper已经是你很熟悉的词了，那我们就从这个很熟悉的helicopter来学习更多的词。很明显这个helicopter的构词是helico+pter，helico-是螺旋的词根，而pter-是翅膀，羽毛的词根，我们分别来看看从这个两个词根能学到哪些更多的单词：

helicoid, adj,螺旋状的

helicopter，直升飞机，从字面看应该是螺旋飞机

heliport, 是个缩写，helicopter airport，直升飞机场

helidrome,也是直升飞机场，drome是场地的词根，顺便学两个词：

hippodrome，跑马场，hippo-是马的词根，

cosmodrome，航天发射基地，cosmos-是秩序的词根，引申为宇宙，cosmic就是?宇宙的‘，记得么，表达宇航员的词一个是astronaut，一个cosmonaut，而这个cosmonaut 主要是前苏联在用，那还有个词cosmetic是化妆品的意思，和秩序有何联系呢？化妆品其实就是把你的面容、头发搞得更有秩序的东西。cosmesis就是整容术，cosmetician，整容专家，

cosmopolitan，世界性的，全球性的

和helico很像的一个词根，很常用，那就是helio，表示?太阳‘的词根，这个词根来自于希腊神话中的太阳神helios,你会问，太阳神不是applo么，其实正统的太阳神是helios，正是这个helios每天赶着太阳马车从东边出发，绕过天空，从西边落下，而applo之所以也是太阳神，有个几个说法，有说applo后面接替了helios成为太阳神，有说他们就是一个人，希腊神话内容丰富而又繁杂，很多人说困难的是记不得里面众多人物的名字，其实那是因为翻译成了中文，尤其是音译，其实希腊神话的每个人的名字都和某个事物有关，记得这个事物，比如，知道太阳，就很容易记得这个helios，再比如知道geo是大地之母，那就很容易记得geo这个人物，因为我们知道geology这个词。所以，我建议如果你对希腊神话感兴趣，一定去看原版，如果你看中文版，一定不要去看音译的名称，混乱而且不好记，一定看人物的英文名称。

好了，知道了helios这个希腊神是太阳神，那学习更多的词就容易了。另外还应该知道的是，希腊神话极大的影响了古罗马神话，基本上每个希腊神话人物对应的在古罗马神话里都有一个位置，角色相同，但名字变了，比如著名的维纳斯，是罗马神话的美神，在希腊神话

里面叫aphrodiate，同样的，这个helios，在罗马神话里叫做Sol，好了，我们看看这两个太阳神如何影响了英语单词：

heliocentric, 日心说，center是中间的意思，这个你应该知道

heliochrome, 彩色照片，-chrome就是就是color的意思，彩色的意思，如果你喜欢摄影，对这个词应该不陌生，在胶卷的包装盒上一般都有这个词

heliochromy,彩色照相术

heliogram, 通过反光来传信息，这个技术比较少见，为的是理解-gram是写的文字的意思

heliograph,日光仪

helionics, 将太阳能转为电能，应该可以猜出来，noic是electronic的简写heliosensitivity, 日光敏感性，看起来长，其实不难，helio+sense，sense是感觉heliosis, 中暑，-sis，就是什么什么病的意思，这个-sis在医学上用的极多，如果你看到以-si s结尾的生词不认识，不要气馁，不是你不认识，一般如果不是医学专业的人，都很难认识它，只要知道它是什么什么病就可以啦，比如silicosis，看上去太难了，那知道它是一种病就可以啦，不影响你理解全文，如果文章就是介绍这个病的，通过上下文你应该可以猜出来这个病和肺有关，其实这个silicosis就是矽肺的意思，silicon valley就是硅谷的意思

heliacal, 太阳的，靠近太阳的

helianthus, 向日葵，heli+anthos，anthos是花的词根，anther是花药，花粉囊heliophobia, 日光恐怖症，前面学过这个phobia是?恐怖‘的词根

heliotaxis,趋日性，向阳性-taxis是?向什么方向移动‘，hydrotaxis，是趋水性heliotherapy, 日光浴治疗法，-therapy 就是治疗

helium, 惰性气体氦，是太阳的主要组成成分之一

heliotrope, 向阳植物，比如向日葵就是，-trope是?turn‘转的词根，比如tropic是回归线的意思，cancer tropic，capricorn tropic，分别是北回归线和南回归线，英语的表达和南北没有关系，和星座有关系，我们来看看，这个cancer我们知道是癌症的意思，还有巨蟹的意思因为癌症患者的肿瘤和螃蟹一样，所以这两个意思是同一个词，那太阳光线在6月22日到7月23日到达地球的最北部，而这个时间正是cancer星座出现在天空的时间，所以北回归线叫做cancer tropic；那太阳光线在12月22日到1月23日到达地球的最南部，而魔蝎座capricorn在这个时间出现在天空，所以南回归线叫做capricorn tropic，这就是南北回归线在英语里表示方法的来历，看，星座对英语文化的影响大吧。

上面说过，希腊太阳神叫做helios，而罗马太阳神叫做sol，看sol构成的词：

solar, 太阳的，日光的，solar eclipse日食的意思

solarium, 日光浴室，记得stadium体育场吧，-ium是场地的后缀

solstice, 极日，白天最长或者最短的那天，决定性时刻，sol+still，

parasol, 阳伞，para是伞的意思，paraglider是滑翔伞

-pter是翅膀，羽毛的词根

pteridology,蕨类植物学，蕨类植物的叶片很象是很多的翅膀

pteridophyte,蕨类植物，phyto-，是?植物‘的词根

chiropter,翼手动物，比如蝙蝠那样的，翅膀还当作手用，chiro-是手的词根，比如

chirography是笔迹、书法的意思，-graphy是?写，画‘的词根，比如photography，photo-是光的词根，摄影photography就是用光作画，和摄影人说的?摄影是光的艺术‘表达方法是一致的

diptera,双翅目，di-是双的意思，比如double也来自于这个di-

hemiptera,半翅目，不知道这个半翅目的虫虫有哪些，反正，这个hemi-是半的意思，比如hemisphere，是半球的意思

好啦，今天就学这么多吧，看上去很多，其实也就几个词根：helico，helio，sol，pter，一个旋转，两个太阳，一个翅膀。

明天去滑雪，大家后天见。

Luke Liu

Jan，26，2008

日志正文

【看新闻，学单词】之23，White House，Tentative

分类：英语学习2008-01-28 22:49

https://www.360docs.net/doc/2e9329498.html,: BREAKING NEWS: Officials say lawmakers, White House have reached a tentative stimulus deal

中文：官方报道说立法者（应该说是议会吧）和白宫达成实验性促进协议。（我这个翻译真拗口，不好，有没有更好的？）

今天的新闻，估计是针对美国目前次级债带来的衰退，有所动作。里面有两个词值得我们仔细学习一下，一个tentative，一个是stimulus，但其实tentative里面的tent并不是来自于tent-，而是来自于temp-，我们今天不学temp-，后面咱们学这个temp-，今天先来学tent-，tent-是一个构词能力非常非常强的一个词根，更多的形式有tent-、ten-，ton-，涉及的词非常多，尝试一下今天能不能写完。

首先，咱们先培养一下语感，就是这个tend-、tent-、tent-表达的是意思―拉伸，扩张‖，这个语感应该很容易，因为tent本身就是帐篷的意思，而帐篷就是一块布盖在一个横梁上通过将四个角用绳子将布拉伸开来，而后用四个楔子固定在地上，布就伸展开来可以遮风避雨了，喜欢徒步野营的朋友应该对此有概念，我就比较喜欢徒步野营，走了一整天，在人迹罕至的小河边树荫下扎帐篷的时候，我往往就想起这个tent-，tend-这个词根。好，我们现在看看有哪些更多的词由这个词根组成，我们先看简单的、我们已经知道的，然后扩展更多不是很熟悉的：

tent，帐篷，四个角伸展开来的一块布

tend，趋向，倾向，事态拉伸到什么方向

extend,扩展，延展，ex-是out，outside，away的前缀，向外拉伸，就是扩展extender,膨胀器，膨胀剂，扩展器，等等只要是扩张的东西

intensive,密集的，集约的，加强的，in-是不，不扩张，那就是密集，记得大学英语教材

日志正文

有好几本，其中一本是intensive reading，那就是精读

extensive,广大的，广泛的，大量的，同样，extensive reading就是泛读啦tension, 张力，拉力，紧张的状态-ion是名词后缀

tone, 音调，语气，声带拉近就产生语调

thin,瘦的，纤细的，橡皮筋拉长边细，人也是这样，不要笑也不要怀疑，这个thin确实来自一tend-这个词根，演变的过程中写法变了而已，再次强调，我的这个系列都是严格按照词源的解释来写的，没有像一些单词书，感觉有乱拉郎配拼凑的成分。

tenuous, adj，脆弱的，拉长了，比较脆弱了，再次想想橡皮筋吧

tendon, 腱，muscle tendon就是肌腱

pretension, 自命不凡

intend, 打算，计划，这里的in-不是?不‘的意思啦，而是?toward‘的意思，思路或者想法伸展到一个方向，那就是打算，词根就是这样，一个词根跟不同的事物联系起来，就形成不同的意思，比如皮筋可以伸展，思想也可以扩展。一个是有形的，一个是无形的，很多单词都是这样。

detente, （国际关系）缓和，这个de-用的多吧，记得吧是?去掉‘的意思，debug还记得不，是调试的意思，我记得我们当时学计算机汇编语言，一个重要的工具就是debug，叫做调试工具，就是用debug来看程序中有哪些错误，现在有的程序员把测试、调试程序叫做捉虫子，就是从这个debug来的，把程序中的错误-虫子捉出来去掉，就是调试啦。distend,膨胀，dis-，是?不，反，分开‘的前缀，dislike不喜欢，distend，伸展开来就是膨胀

ostensible,表面上的，也有展开的意思

ostentation,炫耀

tender,嫩的，温柔的的，脆弱的，都有拉长后变细的感觉

tenuity,纤细的，贫乏的

attenuate,使变细，a-有?使什么什么‘的意思

extenuate,减轻

tenderfoot,新手，我们汉语是新手，英语是嫩脚

tenderloin,腰部嫩肉，里脊肉

tendril,藤科植物的卷须，往外延伸的东西

tense,紧张的，紧绷的

tentacle, 动物的触角，tendril就是植物的触角啦

intone,用庄严的语调说话，吟唱经文

pretense,名词，借口，假装，伪装，pre-，?前‘的前缀，prefix就是前缀的意思，在别人面前伸展开来虚张声势就是假装

pretend，动词，假装

这个ten-有几组三胞胎的词，也就是很相像的词，顺便复习一下三胞胎：triplets，记得吧tri-是三：

portend,v，预示，向前延伸

portent,n，预兆

日志正文

pretend,v，假装

tension,张力，拉力，紧张状态

tendon,腱

tendency,趋向，趋势

intend,v，计划

intent,n，意图

intense,激烈的，紧张的

extend,v，延伸，扩展，

extent,n，程度，范围

extensive,广阔的，广大的

distend,v，膨胀

distention,n，膨胀，扩张

distensible,可扩张的，肿胀的

pretend,v，假装，装作

pretentious,炫耀的，自命不凡的

pretense,n，借口，虚假，伪装

我们再看看双胞胎的词，双胞胎是doublets，记得let不，小东西的意思，比如booklet，小书，小册子

attend,出席，参观，照料，专心于

attentive,留心的，关心的

contentious,adj，爱争论的

contend,竞争，搏斗，这个con-，是?together‘的意思，体会一下contend的意思吧，是不是很形象？

ectasis,医学上的膨胀，扩张，e-也有向外的意思，

ectasia,也是上面的意思

tetanus,破伤风，不知道这个和ten-有啥联系

hypotenuse,三角形的斜边，把两个直边拉在一起

hypotensive，低血压的，hypo-是?低，少‘的意思，

hypotensor，降压药

hypertensive，高血压的，hyper-是?高，多‘的意思，比如儿童的多动症，我们叫他hyperactive

peritoneum, 腹膜，peri-是环绕的意思，perigee，是近地点，ge-是地球的词根，那猜猜看pericardia是什么？心包，心脏周围的一层组织，对普通人来说，这个词很少见，但

日志正文

现在来说知道了peri-是周围的，card-是心脏的词根，前面学过，那这个pericardia即使很少见，那一次也可以记住了。这个pera-是个很有意思的词根，昨天滑雪，大喇叭里放一首很优美的英文歌，里面有歌词?paradise‘，这个paradise里面的para-也是peri-的变形，查查词典看看paradise是怎么来的？上周五学过parasol是阳伞的意思，这个para 其实就是这个peri-是环绕的、圆形的，都来自于?围墙‘的意思，两个围墙了啊，前面学过muni-也是围墙的意思

peritoneal,腹膜的

好了，今天咱们就学到这里，希望你都能记住，明天见。

Luke Liu

Jan，28，2008

【与Luke一起学词根突破英语词汇关】之79，玻利维亚自治，?自己‘auto-，autonomy

新闻：

Bolivia's largest state voted Sunday on a sweeping autonomy referendum that leaders said would forge "a new Bolivia," defying leftist President Evo Morales who called the vote unconstitutional.

https://www.360docs.net/doc/2e9329498.html,/id/24455797/

https://www.360docs.net/doc/2e9329498.html,

翻译：

周日玻利维亚最大的一个州就自治进行投票，其领导人称将组建一个新的玻利维亚，挑战左派总统Evo Morales，Morales称其投票违宪。(这里的sweep不是很好翻译，你有更好的建议么？）

解释：

今天我们学习的这个词根在autonomy里面，就是auto-，?自己的‘意思，来自希腊语autos，是?自己‘的意思，我们常见的一个单词是automobile，汽车的意思，这个汽车从字面上来看更像汉语的?自行车‘，因为auto-是自己，而mobile是移动的意思，比如我们用的手机是中国移动的，它的的英文名称是China Mobile，汽车automobile是可以自己移动mobile的车，还有一款车你应该知道叫做奥拓，取的是auto 的发音，但英文是alto；而这个autonomy里面的-nomy是?法则、规则‘的意思，autonomy就是自己制定规则的意思，那就是自治；Luke这个学词根系列还通过邮件发送给上网不方便的同学，如果你想订阅此系列，请发邮件到：lukeliu.e@https://www.360docs.net/doc/2e9329498.html, .好了，我们来看更多的词：autonomy，n，自治

autonomic，adj，自治的

autonomous，adj，自治的，

autograph，n，亲笔签名，-graph是?画‘的意思，luke前面解释过摄影photography