大学英语5 Unit 4-Book 5-s
Unit Four TAKE THIS FISH AND LOOK AT IT 一．Language learning
1. enroll: vt, vi put onto the official list; (cause to) enter or join (followed by in / on) (使)成为会员或社员；登记，注册
e.g. He enrolled himself in the army. 他从军了。
The university enrolled five thousand new students this year. 今年这所大学招受了五千新生。
2. entrust: assign the care of; turn over for safekeeping委托(used in the pattern: entrust sth. to sb.; entrust sb. with sth.)
e.g. I entrusted the child to your care.我把孩子托给你照顾。
He entrusted his aides with the task 他把这项任务委托给了他的助手们.
3. commend itself / oneself to sb.: cause to be acceptable or pleasing为...所喜爱，受...欢迎,给...好印象，使...感兴趣
e.g. This book doesn't commend itself to me. 我对这本书没有兴趣。
This TV play does not seem to commend itself to me.
这部电视剧给我的印象似乎不好。
4. look sb. / sth. in the face:meet with a steady look, face bravely or without shamelook sth. in the face勇敢地面对某事物
e.g. I could hardly look her in the face after calling her by the wrong name.
5. discourse:
1) v. make a long formal speech (followed by on / upon) 谈论, 演说
e.g. The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats.
那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格。
2) n. a series speech or piece of writing about a particular subject演讲, 论述, 论
文, 讲道, 谈话, 谈论
e.g. hold discourse with sb. 与某人谈话
She embarked on(着手, 从事) a discourse about the town’s origin.开始
谈论城市的起源。
6. leave sb. to one’s own devices: allow sb. to deal with problems unaided; to allow to do as one pleases对某人不闻不问, 听任某人自行其是；让某人自己去想办法, 听任某人自行其事：允许某人按自己的意愿做事：
e.g. left the child to her own devices for an hour in the afternoon.
允许孩子在下午有一个小时的自由支配时间
7. part with: give up, give away放弃；舍弃
He could not bear to part with his money. 他舍不得把钱花掉。
She parted with her house before she went abroad. 她出国前把房子卖了。
8. be engaged (up)on / in: be busy doing; occupied with着手(某事), 从事(某事); 正做着, 正忙着
e.g. The work we’re engaged on is a study of heat transfer(传热).
She’s part of a team of scientists who are engaged on cancer research.
9. turn to: start doing or becoming involved with (Here to functions as preposition.) 转向, 变成, 求助于, 致力于, 开始行动
e.g. She turned herself to music. 她致力于音乐
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
在数学上一无所成，这个学生转而从事生物学的研究
二. Sentence Comprehension
1. (Line 6-8) To the latter I replied that, while I wished to be well grounded in all departments of zoology, I purposed to devote myself specially to insects.
1) latter:
a. the second of the two people or things just mentioned后者的, 所提到的两个人或两件事中的第二个
We have to decorate the kitchen and the hall –I’d rather do the latter first.
b. near to the end, later较后的, 在时间和序列上更前的；较晚的：
Building of the new library should begin in the latter part of next year.
2) ground: teach sb the main points or rules (of a subject) as a base for further study (ground sb in sth; usually passive) 教以基本知识, 打基础, 使...建立在牢固的基础上
The teacher grounded students in English. 教员给学生打英语基础。
His arguments are well [ill] grounded in facts. 他的立论根据充[不]足。
3) Translation
对最后一个问题我回答说，我希望自己在动物学各个领域都具有一定的基础，但特别想研究昆虫。
2. (Line 9) This seemed t o please him, and with an energetic ―Very well!‖ he reached from a shelf a huge jar of specimens in yellow alcohol.
——He seemed to be satisfied with my reply and said vigorously ―Very well!‖. Then he took a huge jar of specimens in yellow alcohol from a shelf. 他听了显然很高兴，劲头十足地说道“很好”(精神饱满地说了一句“好极了”)，就伸手从架子上取下一只大瓶子，里面的黄色酒精中浸泡着标本。
句中的a huge jar of specimens in yellow alcohol 为reach 的宾语,
with an energetic“Very well!”在句中作状语，修饰reached。
3. (Line 25-27) Entomology was a cleaner science than icthyology, but the example of the Professor, who had unhesitatingly plunged to the bottom of the jar to produce the fish, was infectious.
1) Plunge: 投入, 跳进, 陷入
2) produce: To bring forth; exhibit:提出；展示：
reached into a pocket and produced a packet of matches. 手伸进口袋，拿出一盒火柴；
failed to produce an eyewitness to the crime. 无法提供犯罪的目击证人
3) Translation
昆虫学这门科学比鱼类学干净，可教授没半点犹豫就伸手探入瓶底捞出了鱼，他的榜样颇具感染力。
(--此处“昆虫学这门科学比鱼类学干净”相对前面提及：I wished to be well grounded in all departments of zoology, I purposed to devote myself specially to insects. 我希望自己在动物学各个领域都具有一定的基础，但特别想研究昆虫。本来研究昆虫无需大无畏的不怕脏的精神，不过看到教授这样的榜样，我只好也具有不怕脏的大无畏精神啦。)
4.(Line 29)Still I was conscious of a passing feeling of disappointment, for gazing at a fish did not commend itself to an ardent entomologist.
——I was disappointed, because looking at a fish fixedly for a long time did not seem to be interesting and sufficiently competitive for a student who was eager to learn, and the alcohol had a very bad smell. 但我心头还是感到一丝失望，因为盯着看一条鱼实非一位满怀热情的昆虫学家之所爱。
这里的for 是一个并列连词，表示原因，它引导的分句解释“我为什么失望”。
5.(Line 37-39) I dashed the fluid over the fish as if to resuscitate the beast from a fainting fit, and looked with anxiety for a return of the normal sloppy appearance.
我急忙把酒精洒上去，就像是要把它从昏迷中就醒过来似的，急切地等着它回复到平时那湿漉漉的样子。
6. (Line 52) My two hands, my two eyes, and the fish: it seemed a most limited field of study. 只有我的两只手，两只眼睛，还有鱼，这个研究范围似乎太狭窄了。
——it seemed to be a very narrow field of study. 这好象是一个非常狭窄的研究范围。
most 在这里不是最高级，它的意思是“非常”，前面用“a”；study 在这里是“研究”的意思。
7. (Line 54)I began to count the scales in the different rows, until I was convinced that was nonsense.
——I started to count the scales in the different rows, until I believed that was meaningless.我开始数一排一排的鱼鳞，一直数到自己也觉得荒唐。(直到我确信这样做毫无意义。)
Scale:“鱼鳞片”；
that 指上文中数鱼鳞片这件事。
8. (Line 55)At last a happy thought struck me…
——At last I had a good idea…最后我想起了一个好主意。
strike vt.
1) impress; have an effect upon the mind 给予…的印象；引起（感觉，情绪等）
He strikes me to be a difficult person. 他给我的印象是，他是一个不易相处的人。
The plan strikes me ridiculous. 我觉得那计划很可笑。
2) come to the mind of 突然想起
It struck me that we ought to make a new plan. 我忽然想到我们应该制定一个新计划。
An idea suddenly struck me. 我突然想到一个主意。
9. (Line 70 ) and he left me to my misery.
——and then he left me alone to face my suffering.
说着他走了(接着他就不管我了)，留下我沮丧不已。
leave 表示“使…保持某一状态”（allow or cause to remain in a certain place or condition），再比如：
The window was left open. 窗户留着没关。
The book left me sad. 那本书让我读得心里难受。
10. (Line 71-73) I was piqued; I was mortified. Still more of that wretched fish! But now I set myself to my task with a will, and discovered one new thing after another, until I saw how just the Professor’s criticism had been.
——But now I began to work hard at my task, and discovered one by one many new the Professor’s criticism had been.
我怒从心生，我深感屈辱。还有看那条该死的鱼！不过，这次我看时憋了一股劲，于是发现了一个又一个的新特征，到最后我明白教授的批评的确有道理。
do sth. with a will: be determined to do sth. 决心做某事
He went to work with a will to qualify himself. 他为获得资格干得很起劲。
She worked with a will to get a high score in GRE. 她下决心要在GRE考试中取得高分。
saw 在本句中是“明白”的意思；
just用作形容词，意为“合理”，“正确”。
11. (Line 81-84) Not only must I think of my fish all night, studying, without the object before me, what this unknown but most visible feature might be, but also, without reviewing my discoveries, I must give an exact account of them the next day.
——I not only must go over the fish in my mind all night, trying to work out its as yet unrevealed but most obvious feature in its absence, but also have to tell my discoveries to the professor the next day without reviewing them.
我不仅得整晚想着这条鱼，要在实物不在眼前的情况下仔细琢磨出那一未知而又极其明显的特征是什么；而且，第二天要在无法重温已经发现的特征的情况下，准确地把那些特征描述出来(上文提及：我憋了一股劲看了一下午，发现了一个又一个的新特征，到最后我明白教授的批评的确有道理。但教授让我现在不用讲，要我明天早上再讲)。
这是“not only…but also…”句型，由于not only 放在句首，该句进行了倒装，must 提到主语“I”之前。
what this unknown but most visible feature might be是studying的宾语从句；the object在这里指the fish；
but 是并列连词，连接并列的unknown 和most visible；
most 在这里意为“非常，极其”；
them 指上文中的my discoveries。
12. (Line 87)Here was a man who seemed to be quite as anxious as I that I should see for myself what he saw.
——Like me, he seemed to be very anxious that I should see by my own efforts what he saw. 眼前这人好象与我的心情一样，急切地希望我能独立地看出他业已观察到的事物。
这是一个as…as…和that从句结合起来的句型，重复的部分已被删掉(was)，如：
We are as sure that he can reach the Cape of Good Hope by sailing west as we are sure that he is a sailor. 我们确信他向西航行能到达好望角，就象确信他是一名水手一样。
13. (Line 114)…Agassiz's traning in the method of observing facts and their orderly arrangement was ever accompanied by the urgent exhortation not to be content with them.
---阿加西兹在训练学生观察事务及其有序排列的能力时，始终谆谆告诫大家不能满足于已有的发现。
Exhortation: 劝勉; 告诫
14. (Line 117) Facts are stupid things until brought into connection with some general law."
Stupid: Pointless; worthless: 乏味的：毫无意义的；无价值的：
事实本身意义不大，除非与某种普遍规律联系在一起。
大学英语综合教程1练习答案
Unit 1 Growing Up Part II Language Focus V ocabulary Ⅰ. 1. 1. respectable 2. agony 3. put…down 4. sequence 5. hold back 6. distribute 7. off and on 8. vivid 9. associate 10. finally 11. turn in 12. tackle 2. 1. has been assigned to the newspaper’s Paris office. 2. was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not. 3. a clear image of how she would look in twenty years’time. 4. gave the command the soldiers opened fire. 5. buying bikes we’ll keep turning them out.
3. 1. reputation, rigid, to inspire 2. and tedious, What’s more, out of date ideas 3. compose, career, avoid showing, hardly hold back Ⅱ. 1. composed 2. severe 3. agony 4. extraordinary 5. recall 6. command 7. was violating 8. anticipate Ⅲ. 1. at 2. for 3. of 4. with 5. as 6. about 7. to 8. in, in 9. from
暨南大学英语作文2
MEMO TO：Caferoma’s Managing Director,Mario Cumino Form: Huang Weijun Date: 18 April Subject: My opinion about how to solve the problems We have realized the problems our company faced and we have talked a lot about it at the meeting.Now I’d like to talk about my opinion. As far as I am concerned,there is no doubt that we should do more advertising since consumers have become less loyal to brands and there are much more competitors at present.By advertising,we can improve our brand’s reputation. What I think the most important thing is that we should develop multiple brands and make some new products.The reasons are follow:Firstly,supermarkets have been producing,under their own label,similar products to Caferoma at much lower prices.As a result,our old product lost competitive power.So we can make some new product at low pricen to expand our maket share.Secondly,consumer surveys show that our brand no longer conveys a feeling of excitement and enthusiasm.If we can develop multiple brands,we may change this situation. However,I don’t believe that we should repositioning the product and reduce the price.We brand should focus on high quality but we can develop multipe brands to improve competitiveness.
现代大学英语精读book4-unit6课文
Book 4-Unit 5 Text A The Telephone Anwar F. Accawi 1.When I was growing up in Magdaluna, a small Lebanese village in the terraced, rocky mountains east of Sidon, time didn't mean much to anybody, except maybe to those who were dying. In those days, there was no real need for a calendar or a watch to keep track of the hours, days, months, and years. We knew what to do and when to do it, just as the Iraqi geese knew when to fly north, driven by the hot wind that blew in from the desert. The only timepiece we had need of then was the sun. It rose and set, and the seasons rolled by and we sowed seed and harvested and ate and played and married our cousins and had babies who got whooping cough and chickenpox—and those children who survived grew up and married their cousins and had babies who got whooping cough and chickenpox. We lived and loved and toiled and died without ever needing to know what year it was, or even the time of day. 2.It wasn't that we had no system for keeping track of time and of the important events in our lives. But ours was a natural or, rather, a divine—calendar, because it was framed by acts of God: earthquakes and droughts and floods and locusts and pestilences. Simple as our calendar was, it worked just fine for us. 3.Take, for example, the birth date of Teta Im Khalil, the oldest woman in Magdaluna and all the surrounding villages. When I asked Grandma, "How old is Teta Im Khalil" 4.Grandma had to think for a moment; then she said, "I've been told that Teta was born shortly after the big snow that caused the roof on the mayor's house to cave in."
高职大学英语试卷 1
****** 学院 / 学年第一学期期末考试 《 大学英语 》试题 a. the/a b. the/the c. a/a d. a/the a. don ’t b. aren ’t c. do d. are a. much doubt b. many doubts c. a doubt d. doubts a. have b. is c. were d. has a. advices are b. advice are c. advice is d. advices is a. had been taken place b. will have taken place c. have taken place d. took place a. have waited b. had waited c. was waited d. had been waited a. have produced b. produce c. produced d. to produce a. personnel b. personality c. person d. personal a. Remind of b. Depend on c. Next to d. Speaking of a. cheap b. predict c. substantial d. universal ’d better ___ my luggage quickly or I ’d miss my flight. a. check in b. see off c. ahead of d. acquaint with a. calm b. panic c. frightened d. afraid a. concerned person b. concerning person c. person concerned d. person concerning 15.Anyone who is really late for the activity should make___ to those who are already there. a. an appointment b. an apologize c. a promise d. an apology 16.It ’ll be cloudy tomorrow___ scattered showers. a. with b. of c. to d. but 17.With her ___ to the triathlon, she will succeed sooner or later. a. offer b. devotion c. attraction d. satisfaction 18. Both of us are poor at tennis and we ___ picking up the ball all the time. a. only to b. fail to c. end up d. look forward to 19. ------___ . ------ Never mind. What is it? a. Thanks. I do appreciate your kindness. b. Congratulations. c. Hi, how are you feeling? d. Excuse me, Sir. Forgive me for interrupting you again. 20. ------ ___ the weather in Chicago? ------ It ’s all right, but it rains a lot. a. W hat do you think of b. How is c. What’s d. What a lovely 二、Match column A with column B:（共10小题，每小题1分，共10分） A B 1. caution a.相反 2. booking office b.更加 3. farewell c.中途停留 4. in contrast d.出港时间 5.all the more e.冰点 6.stop over f.也是如此 7.departure time g.当心 8.the same is true with h.守时 9.freezing point i.告别 10.punctuality j.售票处 三、Fill in the blanks with the proper words or expressions given below, changing the form if necessary.（共15小题，每小题1分，共15分） (a. jump; b. on one ’s way; c. shake; d. promise; e. get to know;f. proper; g. wind up; h. convey; i. attitude; j. inform; k. especially;l.schedule; m.accept; n.leave;o. anxious) 1. Cindy is beautiful, slim and tall. She is ___ to be a good fashion model. 2. The football fans were shouting and ___ with excitement at the terrific goal. 3. More often than not, weather forecast ___ the evening news. 4. Pat is ___ to Tom ’s home and she ’ll talk with Tom about the party held yesterday. 5. Do you think this is a ___ solution to the question? 6. My secretary typed up a___ for me to follow on my trip. 7. I ___ my boss of my arrival in Tokyo.
新视野大学英语 综合训练阅读。1到6章整理。
1.V alentine’s Day probably....ever since. (BCADA) 1.to trace back 2.they would’t concentrate 3.Refused to obey 4.496 AD 5.to show our 2.Having raised eight children....can provide. (BABCD) 1. How to show 2.may by a famous 3.he had a 4.material wealth does 5.to give them 3.In the 1990s...of their class (CABCD) 1.The devaluation 2.prove the trend 3.reducing in 4.people can’t 5.The Devaluation 4.We received your letter....such trip (BABCC) 1.To express the difficulties 2.they advertise 3.we can’t afford 4.may not 5.the sales agent 5.In the future....says Leon (BABDA) 1.people with the 2.they may lose money 3.Scientists want 4.To illustrate 5.What’s Best 6.Criticism has been....own games (BDDCA) 1.Parents of 2.Because they have seen 3.To promise 4.Fewer referees would 5.Abusing. 7.Only about 15....of obesity (ADCDA) 1.people do not 2.He is one 3.Stretching at work 4.Extreme fatness 5.Ten minutes to 8.Y ou may recall....J.J.Budd (BBCAD) 1.a company 2.he wants new 3.Raj Rammanvihal works 4.familiar with 5.a formal letter 9.Fifteen-year-old...learn now (DAABC) 1.kept so that 2.they fail to 3.A list of the result 4.academic achievement 5. a teacher in 10.Most Americans will....and responsible? (ADDCD) 1.Positive 2.admission 3.helps students both 4.To ensure that 5.School that offer 11.A study issued...shared responsibility (BCDBA) https://www.360docs.net/doc/3d10952747.html,mitment to 2.enter school 3.60--80% 4.making young people 5.Social environment 12.When i was four....be impossible (CDCCB) 1.kept him away 2.attended classes 3.be different 4.to give a 5.knowledge from outside 13Bin Ben is one of....a guide (CBACD) 1.a light 2.Coins a 3.the old 4.1924 5.Undamaged 14.John Colter was....mud holes (DADBC) 1.Y ellowstone Park 2.Moran and 3.for more 4.was once not 5.The History 15.One day Walt ....the future” (CCBCB) 1.Building a 2.improved the 3.Its spot 4.Fantasyland 5.Disneyland 16.At sixteen Ron....the book (DACBC) 1.Ron was 2.he wanted 3.The job 4.four 5.he knew 17.When faced with.....international scale (BBCBB) 1.A good death means 2.Never say 3.Tube feeding 4.to adapt 5.Death is 18.On Mother’s Day....of dying (AACAD) 1.she wanted 2.to do something 3.Mom had 4.not busy 5.as the tablecloth 19.While caring for.... Their lives. (CDBBD) 1.Women provide 2.volunteer assistance 3.tain family 4.people who 5.to talk to 20.On the morning ....our grief. (CBADB) 1.someone bombed 2.angels in 3.There was 4.He was elbowed 5. We should 21.With so many scientists...the study (BCADD) 1.The possible 2.the former 3.focusing on 4.are the 5.Freed and Lin’s stress 22.Engineering design aims....so important. (BABCD) 1.Some factors 2.pulled down 3.Building ..reconstructed 4.effect of 5.rivers and
暨南大学考博英语模拟真题及其解析
暨南大学考博英语模拟真题及其解析SectionⅠUse of English Directions: Read the following text.Choose the best word(s)for each numbered blank and mark A,B,C or D on ANSWER SHEET1.(10points) One of the basic characteristics of capitalism is the private ownership of the major means of production capital.The ownership of large amounts of capital can bring1profits,as well as economic and political power.Some recent theorists,2,have argued that our society has moved to a new stage of3that they call“post Geng duo yuan xiao wan zheng kao bo ying yu zhen ti ji qi jie xi qing lian xi quan guo mian fei zi xun dian hua:si ling ling liu liu ba liu jiu qi ba,huo jia zi xun qq:qi qi er liu qi ba wu san qi industrial” society.One important change in such a society is that the ownership of4amounts of capital is no longer the only or even the most important 5of profits and influence;knowledge as well as6capital brings profits and influence. There are many7with the thesis above,not the least of8is that wealthy capitalists can buy the experts and knowledge they needed to keep their profits and influence.But this does not9the importance of knowledge in an advanced industrial society,as the10of some new industrial indicates.11,genetic engineering and the new computer technology have12many new firms and made some scientists quite rich. In13with criticism of the post industrial society thesis,however,
现代大学英语精读2课文
Unit1 Another School Year — What For Let me tell you one of the earliest disasters in my career as a teacher. It was January of 1940 and I was fresh out of graduate school starting my first semester at the University of Kansas City. Part of the student body was a beanpole with hair on top who came into my class, sat down, folded his arms, and looked at me as if to say "All right, teach me something." Two weeks later we started Hamlet. Three weeks later he came into my office with his hands on his hips. "Look," he said, "I came here to be a pharmacist. Why do I have to read this stuff" And not having a book of his own to point to, he pointed to mine which was lying on the desk. New as I was to the faculty, I could have told this specimen a number of things. I could have pointed out that he had enrolled, not in a drugstore-mechanics school, but in a college and that at the end of his course meant to reach for a scroll that read Bachelor of Science. It would not read: Qualified Pill-Grinding Technician. It would certify that he had specialized in pharmacy, but it would further certify that he had been exposed to some of the ideas mankind has generated within its history. That is to say, he had not entered a technical training school but a university and in universities students enroll for both training and education.
新版新目标大学英语综合教程1综合训练选择题答案
A love marriage, however, does not necessarily result in much sharing of interests and responsibilities. A magnificent monument has been erected in Tian An Men Square in honor of the people ' s heroes. A racing car is an extraordinary feat of engineering. Accumulated en ergy un der the earth must be released in one form or ano ther, for example, an earthquake. Although he had looked through all the reference material on the subject, he still found it hard to un dersta nd this point and her explanation only added to his confusion. Ano ther team of scie ntists has come up with con flict ing evide nee. Believing the earth to be flat, many feared that Columbus could fall off the edge of the earth. But the other factor that we shouldn ' t forget is thealriek off U.S. immigration policy. Compared with wester ners, the Orie ntals use less butter. They prefer the very healthful pea nut oil. Con trary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite. Corin thia n colu mn is the most highly decorated of the five classical types. Do not toss the salad until you are ready to serve. Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet. During the process, great care has to be taken to protect the delicate silk from damage. Eati ng too much fat can con tribute to heart disease and cause high blood pressure. Every one in the party can see Ed and Roger are competi ng for Alice ' s atte nti on. Figures showed customer complaints had soared to record levels and profits were falling. Having decided to rent a flat, we set about con tact ing all the accommodati on age ncies in the city. He admits that more work needs to be done to validate the strategy, and ensure that it ' s safe. He is a mathematical genius . He is optimistic about his chances of winning a gold medal in the Olympics next year. He might let someth ing slip in a mome nt of weak ness. He told the magaz ine in an exclusive in terview: "enas miepn&bim drink. ” He was jealous of no body ' s achieveme nts. he wrote an article criticizing the Greek poet and won prestige and a scholarship. His retail bus in ess in the city expa nded rapidly betwee n the wars. I caught a glimpse of the taxi before it disappeared around the corner of the street. I chose to work abroad to improve my career prospect . I felt I couldn ' t cope with the situation and wacfeeisperate need of some reassuranee. I hate people who reveal the end of a film th at you haven ' t seen before. I have kept that portrait where I can see it every day, as it always reminds me of my university days in London. I think it ' s tiimeeIsted in a new computer. I want to buy a new tie to go with this brow n suit. I will defer to Mr. Walters on this point I wish I could put the clock back and relive my schooldays; I regret not having tried harder and passed mere exams. If you hear such a rumor, in vestigate it thoroughly. If you say anything to Jane, she ' csilikeey tovith a bitter remark. In no country other than Britain, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day. In the wife ' s eyes,commitment to their marriage life is far from perfect. Intensive efforts are being made to resolve the dispute. It did not take the police long time to bring out the truth. it is our consistent policy that we will achieve unity through peaceful means It is predicted that heavy rains are threate ning to flood the area in a few days. It soon developed that what she loved was not my person but my wealth.
现代大学英语精读3课文电子版
Michael Welzenbach 1. When I was 12 years old, my family moved to England, the fourth major move in my short life. My father’s government job demanded that he go overseas every few years, so I was used to wrenching myself away from friends. 2. We rented an 18th-century farmhouse in Berkshire. Nearby were ancient castles and churches. Loving nature, however, I was most delighted by the endless patchwork of farms and woodland that surrounded our house. In the deep woods that verged against our back fence, a network of paths led almost everywhere, and pheasants rocketed off into the dense laurels ahead as you walked. 3. I spent most of my time roaming the woods and fields alone, playing Robin Hood, daydreaming, collecting bugs and bird-watching. It was heaven for a boy —but a lonely heaven. Keeping to myself was my way of not forming attachments that I would only have to abandon
高职高专新视野大学英语第二册课后习题翻译题答案(1-10单元)
Unit1 1.the huose was on fire and people inside were in danger of losing their lives. 2.he cannot afford to buy such a nice house. 3.although this idea may sound strange, it does make sense. 4.john seems(to be) a nice person. even so, i don't trust him. 1.虽说第一家麦当劳餐馆只售汉堡包和薯条，它还是成为了一种文化象征。 2.这些人想到餐馆连同他们美好的加快将一起被摧毁，感到很气愤。 3.他们在利用那次地震作借口。 4.有人认为麦当劳想关闭这家餐馆的真正原因与金钱无关。 Unit2 1.if he start talking about the past, you'll never get away from him. 2.there is a tendency for fob losses to rise in the winter. 3.because of my frequent demands, father finally agreed to go to Australia with me. 4.he sold his shop and opened a new one to make more money. 1.迅速变化的不仅仅只是一年流行而第二年就过时的服饰和发型，而是整个生活方式。 2.比如，1981年，一位名不见经传的老妇人出现在一个电视广告里，她看着一只很小的汉堡包，大声的抱怨道：“牛肉呢？” 3.尽管时装设计师影响时装潮流为的是赚钱，但这种赚钱的欲望并不能解释其它方面的时尚，例如语言 4.但是，在美国，时尚的发生另有原因：大多数美国人似乎觉得，如果他们的生活没有发生频繁的变化，那一定有什么地方不对劲了。
全新版大学英语(第二版)综合教程2课后练习答案(含翻译题)
Key to Exercises of College En glish Book 2 Unit 1 ★ Text A Vocabulary 1. I. 1) in sert 2) on occasi on 3) in vestigate 4) In retrospect 5) in itial 6) phe nomena 7) attached 8) make up for 9) is awaiting 10) not …in the least 11) promote 12) emerged 2. 1) There is a striking contrast between the standards of living in the n orth of the country and the south. 2) Natural fiber is said to be superior to syn thetic fiber. 3) The city ' importance as a financial center has evolved slowly. 4) His n ati on ality is not releva nt to whether he is a good lawyer. 5) The poems by a little-k nown sixtee nth-ce ntury Italia n poet have found their way into some En glish magaz in es. 3. 1) be picked up, can 'accomplish, am exaggerati ng 2) somewhat, performa nce, have n eglected, they apply to 3) assist, On the other hand, are valid, a superior
2013年暨南大学翻硕211英语真题汇总
2013年暨南大学翻硕211英语真题汇总 下面是凯程考研为大家分享的2013年暨南大学211翻译硕士英语真题，供大家参考，有需要的同学请保存。目前正值第一轮基础复习，大家要有耐心哦。 2013年招收攻读硕士学位研究生入学考试试题学科、专业名称：翻译硕士专业 研究方向：英语笔译 考试科目名称：翻译硕士英语考试科目代码：211 考生注意：所有答案必须写在答题纸(卷)上，写在本试题上一律不给分。 I. Vocabulary & Grammar (30%) Directions: There are 30 sentences in this section. Beneath each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE answer that best completes the sentence. Mark your answers on your Answer Sheet. 1. There are some words in Chinese that have no exact______ in English. A. equalities B. equations C. equities D. equivalents 2. ______ the traffic jam, we would have caught our train. A. Because of B. By means of C. But for D. Due to 3. According to the law of that country, the Parliament will have to be ______ before the General Election. A. decomposed B. dispersed C. dissolved D. disintegrated 4. Several international events in the early 1990s seem likely to _____ or at least weaken the trends that emerged in the 1980s. A. reverse B. revolve C. revolt D. revive 5. My supply of confidence slowly ______ as the deadline approached. A. withdrew B. eliminated C. exterminated D. diminished 6. Sometimes they ______ their students’poor comprehension to a lack of intelligence. A. distribute B. attribute C. contribute D. consider 7. He failed to carry out some of the provisions of the contract, and now he has to _____ the consequences. A.run into B. abide by C. answer for D. step into 8. Let’s listen to the radio program that the teacher mentioned, ______? A. do we B. don’t we C. shall we D. will we 9. New York state taxes are used to _____ the high cost of operating a subway system in Manhattan and the outlying boroughs of New York City. A. promote B. offset C. endorse D. sanction 10. Many people at the rock concert were standing in the _____, because there were no seats left. A. bridges B. tributaries C. aisles D. altars 11. The nurse gave me something to _____ the pain. A. aggravate B. increase C. augment D. alleviate 12. I didn’t like the way that book _____. A. turned up B. turned in C. turned out D. turned over