新编大学英语3课后写作范文

新编大学英语3课后写作范文
新编大学英语3课后写作范文

Writing unit 10

Directions: Write a composition on "The Virtues of Being Young and Being Old".

Sample 1

The Virtues of Being Young and Being Old

Being young is a wonderful thing. We are always trying to find ways to keep ourselves young for as long as possible. When we compliment someone on their young appearance, they will feel proud and happy. Why is youth so preferred or favored? It's because youth is the bright and colorful scenery of life. Young people have glorious ideas and are full of dreams. They have energy, time and optimism. Youth is a time for realizing dreams. Looking back on

one's youth will bring the finest memories.

Being old is also wonderful. The aged are respected by society. They have experience so people turn to them when they are in trouble or when they need advice. Old people are a source of knowledge and experience for the young. Although they dream less than before, they're more confident about themselves thanks to their knowledge and experience. Those who worked hard when young will be able to appreciate their achievements and keep good memories of their past.

Being young, we must take every opportunity to improve ourselves so that when we are old, we will have no regrets about our youth.

(194 words) Sample 2

The Virtues of Being Young and Being Old

Life is strange and at different phases of your life you can do and enjoy different things. When you are young, you learn to understand the meaning of life. When you are old, you see life more clearly and enjoy what you have achieved before. There are many differences between young people and old people.

Young people are equipped with a good memory and strong muscles to gain knowledge and experience. They can learn lots of things whenever they desire. Youth is the most important part of a person's life. Young people are vigorous and energetic, though they tend to be impulsive. They face challenges with passion and are open to new things. They are unwilling to stay in the same place and always wa nt to keep moving. It won't take long for them to recover from disappointing failures, especially when they can get encouragement and

advice from people around them. It seems natural for them to make great progress in their studies and work.

The advantage of being old is that your strength lies in your knowledge and experience. Old people can do things quickly without too much energy or vigor and it won't take them too long to come up with a reasonable decision. Their most important virtue is that they can teach the young how to do things well or how to be successful, and how to avoid unnecessary loss or failure. Those who are concerned with young people are always respected by others. Young people hope they'll be able to know the world as the old do sooner or later.

So if we are positive, we can always feel good about ourselves whether young or old.

(227 words)

Writing unit 9

Directions: Read the quotations again. Then w rite a composition about "The Power of Music". You may find the sentences in "Translation Practice" useful and you may use any expressions you like from them.

Sample

Music is the universal language of mankind. Music is everywhere. We can hear it in restaurants, airports, railway stations, supermarkets, department stores, banks, hospitals, and many other public places. Music of all kinds is now available, and tapes and CDs are not very expensive.

Music plays an important role in our everyday lives. Music can express emotions that are beyond speech and give us a better feeling about ourselves and about everything around us. It can change our attitudes towards many things. When we feel sad, music is moonlight in the gloomy night of life which can cheer us up; when we are tired and bored, music can make us relaxed. It has charms to soothe the savage breast, to soften rocks, or bend a knotted oak. When we are working or studying, music can provide us with a pleasant environment so that we can work or study more efficiently. Music can make people work faster and with more energy. The best, most beautiful, and most perfect way that we have of expressing a sweet concord of mind to each other is by music. Music can also lull the babies to sleep and can even make cows produce more milk. In a word, music is irresistible and life without music would be boring and monotonous.

(215 words)

Writing unit 8

Directions: Write a composition on the topic: "Which Has Had More Influence on You, Heredity or Environment?" You can take advantage of the activities you did in Part Three while writing.

Sample 1

I both benefit and suffer much from heredity. A short stout figure, an introverted personality, and unimaginative but rational mind: all of these traits come from the genes passed on to me from my parents. But family, schools, and society work together to shape what I am today.

My parents are both sport lovers, which makes me fond of physical exercises and turns my frame into a strong body. My honest parents punish me severely whenever I lie or make empty promises, thus I've learned the importance of personal integrity. At school I've learned to help others, to care for others and also to improve my reasoning and understanding skills. Learning about various positive and negative examples of behavior from the media and other sources of information, I have set my own moral standards regarding what to do and what not to do, what to like and what to hate.

Environment can change a person completely no matter where he was born and what he genetically inherited from his parents. I always believe that a person can succeed in doing anything he feels interested in. Your environment provides all sorts of opportunities and the things necessary for your personal pursuit and achievement.

(202 words) Sample 2

Which has had more influence on you, heredity or environment? This is a difficult question to answer.

First, let us examine the influence of heredity. All my classmates call me "Fat Yu" because I am fat. My father is also fat, so I can't help connecting my fatness with his! Although I can't be absolutely sure that it comes from my father, I do think that I probably have a gene which he passed on to me and which determines my body build or shape.

Aside from that gene, my father gave me many excellent qualities. For example, I think I am good at abstract thinking. My father is an engineer and he often tells me that he was very good at Math and Physics at middle school and college. So thanks to these genes of his I got into this university.

However, I have many other characteristics, which may come from the environment I grew up in. For example, my father and mother are conservative and traditional. They lack a

spirit of adventure and they have a hard time understanding many of the new things in China today. I, on the contrary, have the desire to explore and I hope I can become a pioneer of reform. I often have many original thoughts and ideas. All changes taking place around me whet my appetite for exploration.

In conclusion, I think both heredity and environment have influenced me greatly. Heredity created me, but environment has improved me.

(247 words)

Writing unit 7

Directions: Write a composition on w hy you think it is important or interesting to travel. You may base your w riting on w hat you have learned from this unit as w ell as your own personal experiences.

Sample 1

Traveling Is Wonderful

In school we always study hard and rarely have time for play and relaxation. During our vacation, we can do what we like. Some students go swimming, watch TV, go to the cinema, etc. But all I want to do is to travel.

Traveling is interesting. You can see a lot of fascinating things and you can learn about history. Three years ago, I went to Beijing. When I was in the Summer Palace, I walked through the famous Long Corridor, admiring the beautiful pictures drawn on it. In the Imperial Palace, I saw a lot of rare treasures I had never seen before. I went to the Great Wall as well as the Ming Tombs. After visiting these famous places, I can't help feeling proud of my great motherland.

I think it is important to travel to a different country, if possible, so that you can learn about different cultures and customs. It can widen your knowledge of the world. In addition to learning new things, you can also discover the beauty o f nature by yourself. When you are on the top of a mountain, you can breathe fresh air, you can see green scenery below and you can hear the sounds of nature. It is a very wonderful feeling.

Now I'd like to invite you to go on a trip with me. Can you refuse?

(228 words) Sample 2

I Enjoy Traveling

I enjoy traveling. I even consider it as a part of my life. When summer vacation approaches, the question for me to ask is not whether I should travel but where I should travel.

I find traveling can do me a lot of good when I look back on my trips. Traveling brings me knowledge and pleasure. It puts me in a good mood. When I go back to my studies, I work more happily.

As for knowledge, traveling helps me learn a lot about local customs and it broadens my views. Three years ago, I went to the "European City" in Wuxi, where there are many models of European architecture. During that trip I learned something about Europe. Sometimes, traveling can bring me unexpected pleasure, too. Last year, two friends and I went to a small town near Mountain Tai.The fact that the town had beautiful scenery and low expense made us overjoyed.

Traveling is uplifting because it is relaxing and we can get rid of our anxiety and stress during the trip. If we travel together with our friends, we can improve our friendship through the shared experiences. We can also meet new people and make new friends.

In the future, I plan to do more traveling.

(212 words)

Writing unit 6

Directions: Write a composition on "Should Animals Be Trained to Help Humans?" using the information from the above debate.

Sample 1

Animals Should Be Trained

There are a wide variety of animals in the world. And many of them are highly intelligent. So if we train some animals to work for human beings, we can save a lot of money and manpower.

First, some kinds of animals can be trained based on their capacity to do certain types of

jobs better than humans. For example, since dogs have a superior ability to track down odors, we can train them to find illegal drugs, earthquake victims, or even ancient tombs.

Second, some animals can even lend us their hands. The monkey is a good example. Monkeys can be trained to learn to open doors, fetch tools, bring b ooks, etc. So they can help those who cannot move about freely because of some physical problems. Monkeys make the lives of these people happier and more comfortable.

Finally, in some cases, using animals not only saves money but also trouble. Using dolphins as underwater guards can be better and cheaper than any man-made tracking devices.

In a word, animals should be trained to help humans. If we train animals in the proper way, both humans and animals can get along very well.

(194 words) Sample 2

Give Animals Their Freedom

Humans and animals are both creatures of nature, so we are equals. We have no right to take advantage of them. However, many animals are now being trained to work for us. Monkeys are trained as servants, dogs as hunters and sniffers, and dolphins as soldiers.

Beasts should be allowed to run freely over great distances and birds, fly freely in the blue sky. When they are in nature, they are active and able to live a normal life. But when they are kept in captivity, they are bored and frustrated.

If we have the right to choose our fate, so do animals. So when we force them to serve us, they have no freedom and are like slaves. What's more, a lot of animals lose their lives when they help humans. But most of humans don't care about their lives at all. As we know, life belongs to us only once and therefore is priceless, and it is also true with animals. But we show no mercy to animals when they have done so much for us. We are cold-blooded creatures and we should criticize ourselves.

In brief, we should treat animals in the same way we treat other people. Give animals their freedom.

(205 words)

Writing unit 5

Directions: Write a composition on the topic "Should learners aim to speak English w ith a native-speaker pronunciation?". You can base your w riting on w hat you did in Activity 5, Further Development.

Words and phrases you may use:

Sample 1

In my opinion, there is no point in aiming to speak English with a native-speaker pronunciation. For most people, it is a waste of time.

First, language is a tool for communication among human beings. If people we meet understand what we are saying, that is all that is necessary. We do not need to imitate native speaker's pronunciation. In any case, there are many types of accents, so which one should we choose to imitate?

Second, the most important thing is how well we organize what we want to express. Our ideas should be clear and easy to understand. To do so, we should be able to use right words and correct grammar.

Third, given the fact that we live in China, it seems a little bit pointless for us to try desperately hard to get rid of our national accent in order to speak BBC English.

Finally, each of us has our own style when we speak. If we can give free rein to personal style, the English-speaking world will become more colorful and more interesting.

In a word, I prefer to speak with my characteristic and recognizable pronunciation, so long as listeners can understand me.

(198 words) Sample 2

Yes, I think it is important to aim for native-speaker pronunciation. First of all, I think perfection is always a good goal in any aspect of language-learning. We aim for perfect grammar, so why not perfect pronunciation?

Second, the purpose of learning a language is to communicate with native-speakers or people from other parts of the world. The better my pronunciation is, the more easily they will be able to understand me. And I want people to understand me without any difficulty.

Third, English is now an international language and I would like to be part of that community. If my pronunciation is like a native-speaker's, I will blend into the community more naturally. I'll feel pleased if I am taken for a native-speaker. Even if I can't speak so well, I don't like to spoil the language by terrible pronunciation.

So learners should aim to speak English with a native-speaker pronunciation.

(155 words)

Writing unit 4

Directions:

An application letter usually includes the following four parts:

1) reason for w riting (including how you found out about the job);

2) relevant information about yourself;

3) how to contact you;

4) closing

STEP ONE Thomas Gupton applied for the teller trainee position by mail. Read his letter and see if you can identify the four parts.

May 5, _____

Apartment 2E

3465 Boulevard East

Dallas, TX 75232

Fidelity National Bank

P.O. Box 42B

Dallas, TX 75221

Dear Sir or Madam:

I would like to be considered as an applicant for the teller trainee1 position listed in today's Dallas Tribune.

I am 18 years old. I will graduate from North High School in June. Since my sophomore year, I have been taking business courses. I have taken Accounting 1 and 2, Business Law, Economics, and Word Processing.

During my junior year, I participated in the Co-op Program in w hich I attended school one week and worked the alternate week. My w ork placement2was at the Western Insurance Company, w here I learned basic accounting procedures. I am currently employed part-time as a cashier at a Pathw ay Supermarket. These positions helped me to develop skills and confidence for handling large sums of money.

I w ould be glad to come for an interview at your convenience. My telephone number is 775-2684. I look forward to hearing from you.

Sincerely,

Thomas Gupton

Notes:

1. a teller trainee: 银行见习出纳员

2. placement: internship (实习)

STEP TWO Use Thomas's letter as an example. Write a letter applying for a job that you are interested in. Remember to include the four parts listed in STEP ONE. Sample 1

Mailbox 352,

________ University,

__________ Road,

Dec. 28, ______

Dear Sir/Madam:

I would like to be considered as a private tutor listed in today's _______ Evening Paper.

I am 19 years old and right now I am studying at ________ University, majoring in Energy. I am now a freshman and my high school years are still fresh in my mind. I passed the National Entrance Examination with flying colors*. So I believe that I have plenty of knowledge and rich experience in study and examinations.

I am good at Chemistry and Physics in which your daughter needs help. I won the second prize in a national Chemistry contest and the third prize in a national Physics contest. And I can also help your child with her English and Math. If I become your child's tutor, I will do all I can to teach her and you will be satisfied with her progress.

I am eager to get this job because I want to enrich my teaching experience and learn how to get along well with others. Money is my secondary consideration.

I would be glad to come for an interview at your convenience. My phone number is ________.

I look forward to hearing from you.

Sincerely Yours,

XXX

*With flying colors: extremely well.

(196 words) Sample 2

________ College

P.O.Box 368B

December, 27, ______

Dear Sir or Madam,

I would like to be considered as an applicant for the secretary position listed in today's

____________ Daily.

I am a female student and I am now 21. In June this year I will graduate from ________ University. My major is economics. During my winter vacation last year, I worked as a typist in a company. I can type at a speed of 80 words per minute and I have taken shorthand. In my spare time, I have also worked on computer and now I can use the computer for word processing. Apart from these skills, I have high proficiency in English and I can speak English fluently. I have passed CET 4 and 6 with high marks. In a word, I'm sure that I'm a suitable person for the job and I can do it well.

I would be glad to come for an interview at your convenience. My telephone number is

____________. I am looking forward to hearing from you.

Sincerely Yours,

XXX

Writing unit 3

Directions: Read Part 1) "Kids are better off without drugs" in Translation Practice. Suppose you are one of the callers. Write a composition and describe what you saw and said to the police, as w ell as w hat the police did while on the spot. Sample

Last night at about 11 o'clock, my brother and I came home from a movie. As I was opening the door to our apartment, I heard cries of babies from next door. A couple with three kids lived there. The couple didn't seem to have any job and they spent most of their time at home. The kids ranged in age from one year to five years old. They were one girl and two boys and they were pretty. I knocked at their door but nobody answered. The cries went even louder.

I figured there was something wrong. My brother reminded me of the Crimestoppers number and I called. Within ten minutes, the police came. There were three of them. They knocked at the door but still no one came to it. They called the superintendent and he opened the door with the master key. Inside we could see three kids crying over the couple who were lying on the floor, unconscious. There were about a dozen used syringes beside them. The room smelled terrible. Ambulances came after fifteen minutes, taking the couple to the hospital. The police took the kids under care immediately. It has been said that they will be staying at the Interval House for women and children for a while.

(214 words)

Writing unit 2

Directions: You have talked much about myths, legends and stories in this unit. Now write a composition, which can be a myth, a legend, or a story. Remember to use connectors w herever possible and give a vivid narration.

Jack and His Girlfriends

Sample

Jack was young, rich and fond of girls. He hardly ever did any work, and spent most of his time enjoying himself.

One summer he bought a big motor-boat. As soon as it was ready to go to sea, he telephoned one of the girls he had met somewhere, and invited her for a trip in his new motor-boat. It was the first of many successful invitations of this kind.

The way Jack used to invite a girl for a trip in his boat was like this: he would begin by saying, "Hello, Laura (or whatever the girl's name was). I have just bought a beautiful new motor-boat, and I would like to take you out for a trip in it."

The girl's answer was usually cautious, because everybody in that part of the country knew Jack's reputation with girls. She would say something like this, "Oh, really? That's nice. What name have you given to that boat?"

Jack would then answer, "Well, Laura, I have named it after you."

Of course, the girl would feel very proud that Jack had chosen her name for the boat out of the names of all his many girlfriends, and she would think that Jack must really love her. She would therefore be quite willing to accept his invitation to go for a trip in his motor-boat.

It would not be until she got down to the harbor and actually saw the boat that she would understand how cleverly Jack had tricked her. Because there in neat gold letters on the boat she would see its name—"After You". (From Selections of Stories for Reproduction)

(272 words)

Stop or Slow?

Sample 1

As one approaches some crossroads, one comes to a sign which says that drivers have to stop when they come to the main road ahead. At other crossroads, drivers have to go slowly, but they do not actually have to stop (unless, of course, there is something coming along the main road); and at still others, they do not have either to stop or to go slowly, because they are themselves on the main road.

Mr Williams, who was always a very careful driver, was driving home from work one evening when he came to a crossroads. It had a "slow" sign, so he slowed down when he came to the main road, looked both ways to see that nothing was coming, and then drove across without stopping completely.

At once he heard a police whistle, so he pulled in to the side of the road and st opped. A policeman walked over to him with a notebook and pencil in his hand and said, "You didn't stop at that crossing."

"But the sign there doesn't say 'stop' ", answered Mr Williams. "It just says 'slow', and I did go slowly."

The policeman looked around him, and a look of surprise came over his face. Then he put his notebook and pencil away, scratched his head and said, "Well, I'll be blowed (该死)! I am in the wrong street!" (From Selections of Stories for Reproduction)

(237 words) Sample 2

The Ungrateful Tiger

A long time ago, high in the mountains, a tiger came to a small village. It wandered around and ate one of the legs of a man in the village. The people in the village gathered together and decided the best thing to do was to dig deep holes to trap the tiger. Everyone

helped, including the bigger children and the man whose leg was not there. They dug deep holes near all the tracks leading to the village.

A few days later a young man came to visit his uncle and heard loud howling sounds as he walked along a track to the village. He saw a deep hole with a tiger in it. The tiger pleaded with the young man to help him, saying his wife and children would be worried. The young man was a very kind person. He helped the tiger get out of the hole by pushing a large tree branch into the deep hole.

Then he felt suddenly very nervous, standing next to the large tiger, and decided to leave. "Not so fast," said the tiger. "I'm going to eat you. It was humans who dug that hole to trap me and since you're a human I am going to eat you." The young man said it was not fair and he suggested they should ask someone else to judge. They found an ox and told him the story. "I think it's fair for the tiger to eat you," said the ox. "Humans treat us oxen very badly. We're made to work all day and when you want to, you kill us and eat us." Then they went to ask the biggest tree in the forest. "I think it's fair for the tiger to eat you. You humans chop us down whenever you want to and set fire to the forest and burn us." The tiger looked pleased and showed his big teeth as he smiled at the young man. The young man was so frightened that his legs began to shake. He saw a hare hopping along. "Please, Mr. Hare, help judge if Mr. Tiger should eat me."

The hare listened to their story, then asked to see exactly what happened. They all went to the deep hole where the young man had rescued the tiger. "Now show me exac tly where you were," the hare said to the tiger. Anxious to hurry up and eat the young man, the tiger jumped down into the hole. "Was this branch in the hole?" asked the hare. "No, it wasn't," answered the tiger. The young man and the hare pulled the branch out. "My judgment is that it's not fair for you to eat the young man," said the hare. "Just because it was humans who dug the hole doesn't make it fair for you to eat him. You should have been grateful for his help."

The hare hopped away and the young man hurried off to the village, leaving the ungrateful tiger howling in the deep hole.

(502 words)

Writing unit 1

Directions: Write an article entitled "My Advice to Pessimists" based on the result of the discussion in STEP TWO, Exercise 5, Part Three. You are also encouraged to use the sentences you have just translated in your composition. Your w riting must cover the following two points:

1) disadvantages of pessimism, and 2) way(s) of overcoming pessimism.

My Advice to Pessimists

Sample

It is believed that pessimism often leads to hopelessness, sickness and failure, while optimism usually brings happiness, good health and success. Pessimists also make those around them very miserable. Therefore, pessimists should change their way of thinking a nd overcome the negative aspects of their personalities. Here are a few tips for them:

1. Try to smile more often. A smile has great power. It can chase sadness away. It will make you and other people feel happy. And it may even make things easier and bett er. Smiling in the morning makes a good beginning for the day. A smile is the most important sign of optimism.

2. Build up your self-confidence. Try to discover as many of your personal strengths as you can. Then write them all down. Read them several times when you are getting ready to do something or when you are facing difficulties. Your list will help you see your abilities.

3. Change your way of thinking. Don't always think that things will go wrong or that if they do there will be terrible results. Instead, convince yourself that things will improve and that you can work hard to help improve them. If you fail, think about what you have learned from the failure. If you succeed, praise yourself. Don't be too modest! There is nothing more encouraging than self-praise.

Try your best to become an optimist.

(230 words)

My Advice to Pessimists

Sample

Are you an optimist or a pessimist? If you're a pessimist, here is some advice for you.

As everyone knows, pessimism is harmful to people. It makes you un happy and unhealthy, and even brings depression, loneliness and failure. Pessimists tend to suffer more failures and setbacks because they don't believe they can succeed and thus don't struggle for it. Optimism, by contrast, can make you happy, healthy and successful. So it is good for you to change yourself from a pessimist to an optimist.

Here are some suggestions for you to become an optimist:

1. Remember that everyone experiences failures and disappointments. So when you fail, don't blame yourself too much. It may be not your fault.

2. When you fail in something, profit from the failure as a learning experience instead of getting depressed. And next time, you can make your plans to be more successful.

3. When you fail, don't be discouraged. Try again. Don't let negative thoughts hold you back. Just give yourself another chance. So never give up just because you failed.

Pessimism is harmful, but it can be changed. Trust yourself and try to adopt an optimistic attitude, and then you will be a winner in life more often.

(204 words)

新编大学英语第三册课文翻译共23页

Unit 1 羞怯的痛苦 对许多人来说,羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人——矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的——都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安,感到不自然;也就是说,他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法:我给人留下的是什么印象?他们喜欢我吗?我讲话是不是傻里傻气?我长得难看。我穿的衣服毫不引人注目。 很显然这种不安的感觉会对人产生不利的影响。一个人的自我看法反映在自己的行为方式之中,而一个人的行为方式又影响他人的反应。通常,人们如何看待自己对他们生活的各个方面都会产生深刻的影响。例如,具有积极的自我价值观或很强自尊心的人往往表现出自信。而由于自信,他们不需要他人不断地称赞和鼓励,也能使自己感觉良好。自信者热情、自发地投入生活。他们不因别人认为他们“该”做什么而受到影响。有很强自尊心的人不会被批评所伤害;他们不会把批评看作是人身攻击。 相反,他们认为批评是一种提醒他们改进的建议。相比之下,羞怯的人自尊心较弱,往往消极被动并且容易受他人影响。他们(是否)在做“该做的事情”需要得到别人的肯定。害羞的人对批评非常敏感;他们觉得批评正好证实了他们比别人差。他们也很难因别人的赞美而高兴,因为他们相信自己不值得称赞。羞怯的人也许会用这样的话来回答别人的赞美之辞:“你这么说只是为了让我感觉好一些。我知道这不是真的。”显然,尽管自我意识是一种健康的品质,过分的自我意识却是不利和有害的。 能否彻底消除或者至少减轻羞怯感呢?幸运的是,人们能够通过坚持

不懈的努力建立自信从而克服羞怯。由于胆怯和缺少自尊是密切相关的,因此正视自己的弱点和正视自己的优点一样重要。例如,大多数人希望每门功课都得A。如果仅仅因为在某些领域有困难,就把自己列为差生,这不恰如其分。人们对自己的期望必须现实。老是想那些不可能的事情会令自己觉得无能,甚至产生嫉妒。当我们嫉妒比自己成绩好的学生时,我们正在自我否定。 如果你害羞,这里有些具体有效的步骤帮助你树立信心并克服羞怯感:1.认清自己的优缺点。每个人既有优点又有缺点。随着对自我的不断认同,羞怯感就会自然减弱。 2.确定合理的目标。例如,在聚会时和一群陌生人在一起,你也许会怯场。不要以为你必须和每个人交谈。集中精力,仅和一两个人交谈,你会感到更自在些。 3.内疚和羞耻感是消极的情感。不要把时间和精力浪费在这上头。假设你伤害了某人的感情,(光)感到羞愧是无济于事的。相反,应该承认你犯了个错误,并决心在将来更加善解人意。 4.所有问题都有许多种解决办法。很少有完全正确或完全错误的意见。要敢于公开表达自己的观点。 5.不要对自己做消极的评论。这是一种自我否定。千万别把自己描述为愚蠢的、丑陋的,或者一个失败者。注重自己积极的方面。 6.接受批评时要缜密思考。不要把批评理解为人身攻击。例如,如果一位朋友抱怨你的烹饪技术,要把这当成对你的烹饪技术而不是对你本人的评价而接受下来。放心,你们还是好朋友,但你的烹饪技术也许确实

新编大学英语综合教程1-unit4

Unit 4 Fresh Start In-Class Reading Fresh Start 新的开端 1当我父母开车离去,留下我可怜巴巴地站在停车场上时,我开始寻思我在校园里该做什么。我决定我最想做的就是平安无事地回到宿舍。我感到似乎校园里的每个人都在看着我。我打定主意:竖起耳朵,闭上嘴巴,但愿别人不知道我是新生。 2第二天早上我找到了上第一堂课的教室,大步走了进去。然而,进了教室,我又碰到了一个难题。坐哪儿呢?犹豫再三,我挑了第一排边上的一个座位。3“欢迎你们来听生物101 课,”教授开始上课。天哪,我还以为这里是文学课呢!我的脖子后面直冒冷汗,摸出课程表核对了一下教室——我走对了教室,却走错了教学楼。 4怎么办?上课途中就站起来走出去?教授会不会生气?大家肯定会盯着我看。算了吧。我还是稳坐在座位上,尽量使自己看起来和生物专业的学生一样认真。 5下了课我觉得有点饿,便赶忙去自助食堂。我往托盘里放了些三明治就朝座位走去,就在这时,我无意中踩到了一大滩番茄酱。手中的托盘倾斜了,我失去了平衡。就在我屁股着地的刹那间,我看见自己整个人生在眼前一闪而过,然后终止在大学上课的第一天。 6摔倒后的几秒钟里,我想要是没有人看见我刚才的窘相该有多好啊。但是,食堂里所有的学生都站了起来,鼓掌欢呼,我知道他们不仅看见了刚才的情景,而且下决心要我永远都不会忘掉这一幕。 7接下来的三天里,我独自品尝羞辱,用以果腹的也只是些从宿舍外的售货机上买来的垃圾食品。到了第四天,我感到自己极需补充一些真正意义上的食物。也许三天时间已经足以让校园里的人把我忘在脑后了。于是我去了食堂。 8我好不容易排队取了食物,踮脚走到一张桌子前坐下。突然我听到一阵熟悉的“哗啦”跌倒声。抬头看见一个可怜的家伙遭遇了和我一样的命运。当人们开始像对待我那样鼓掌欢呼的时候,我对他满怀同情。他站起身,咧嘴大笑,双手紧握高举在头顶上,做出胜利的姿势。我料想他会像我一样溜出食堂,可他却转身重新盛一盘食物。就在那一刻,我意识到我把自己看得太重了。

新编大学英语视听说第三册原文及答案

Unit 1 Listen1_Ex1 Interviewer:Angela, you were born in Korea but you've been living in Canada for a long time, haven't you? Angela:Yes, I was 10 years old when my parents immigrated to Canada and I've been living here for 20 years now. Interviewer:Do you think that belonging to two different cultures has affected your personality? Angela:Yes, definitely. There are times when I think that I have two personalities. Depending on where I am and who I'm with, I'm Korean or I'm Canadian. Interviewer:That sounds complicated. Could you explain what you mean? Angela:Well, growing up in Canada when I was going to high school, for example, I was known as Angela to the outside world, and as Sun-Kyung at home. I would wave hello to my teachers, but bow to my parents' Korean friends when they visited our home. Interviewer:Do different cultures have different ideas as to what is polite? Angela:Yes, definitely. In high school, I was expected to look straight in the eyes of my teachers and to talk openly with them. But when Koreans spoke to me, I was expected to look at my feet and to be shy and silent. Interviewer:Do you think that having two personalities makes you a richer person? Angela:Yes, but sometimes I don't know who I am. 1.Angela immigrated from Canada to Korea.(F ) 2.Angela is about 20 years old now.(F ) 3.Angela had two different personalities,one at school and one at home.(T ) 4.Sun-Kyung is Anglela's gilefriend at school.(F ) 5.Angela agrees that culture affects personality.(T ) 6.Being expected to two different cultures is sometimes confusing.(T) 1) outside world 2) at home 3) wave hello 4) bow 5) look straight in the eyes of 6) openly 7) look at my feet 8) shy and silent Listen2_Ex1 I am a very sensitive person, and that's good to a point. I feel everyone should be able to feel or understand what others are going through. But when you hurt, cry, or are unhappy for people you don't know, or for a movie that is not real, then I think that's a little too sensitive. That's the way I am. I am a very independent person. I must do things for myself. I don't like people doing things for me, or helping me, or giving me things. It's not that I don't appreciate it, because I do. I just feel that when someone does something for you, you owe them, and if there is one thing I don't like to feel, it's that I owe anyone anything. I think I would be a good friend. I would do almost anything for someone I like, and would share or give anything I have. I'm very caring and understanding. People

新编大学英语Book4第三版课后答案

Unit 1 Vocabulary 1 entertaining / entertainment / entertained /entertainer recognizable / recognized / recognition tempting / temptation / tempt reasoned /reasoning / reasonable / reason analyzed / analytical /analyst /nanlysis valuable / valuation / valued values /value humorist / humor /humorous /humorist understandable /understanding /understand /misunderstand Tanslation 1) Lively behavior is normal_for a four-year-old child. (活泼的举止是正常的) 2) Fast cars appeal to John, but he can’t afford one. (速度快的车对······有吸引力) 3) Dave required a lot of time to study the diverse argument. (多种多样的论据) 4) I asked my boss for clarification, and she explained the project to me again. (我要求我的上司为我解释清楚) 5) Photographic film is very sensitive to light. (对光很敏感) 6) Mutual encouragement can be a great help, especially in the early days. (互相鼓励) 7) Jimmy cried when people made fun of him. (拿他开玩笑) 8) John won’t give up. He persists in his opinion. (坚持他的观点) 9) Ted always wants to be the focus/center of attention. (成为注意的焦点) 10) Is it cheaper if we buy our tickets in advance? (我们提前买票) Unit 2 Translation 1.However the main drawback with this type of search engine (这种搜素引擎的主要缺陷) is its tendency to include too much information. 2. She is very generous with her time(她从不吝惜自己的时间)--- always ready to help other people. 3. You may have known someone else for 20 years and yet they will never be more than a casual acquaintance (他们永远只是泛泛之交). 4. He doubted that the car was hers (他怀疑这车不是她的)because everyone knew she had no money. 5. It’s impossible to forget such horrible events---they will remain in the memory forever (它们会永远留在记忆中). 6. In a world too often filled with uncertainties (在这样一个常常充满各种不确定性的世界上), it is nice to have a safety net, something you can rely on. 7. The earthquake happened a year ahead of the prediction by the research group (比该研究小组的预报提前了一年), but earthquakes are usually difficult to predict. 8. I don’t mind being awakened once or twice in the middle of the night by my roommate so long as she doesn’t make a habit of it (只要她不养成习惯). Unit 3 Vocabulary 1.

新编大学英语综合教程3课文翻译

Unit 1 Personality In-Class Reading 羞怯的痛苦 1 对许多人来说,羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人——矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的——都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安,感到不自然;也就是说,他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法:我给人留下的是什么印象?他们喜欢我吗?我讲话是不是傻里傻气?我长得难看。我穿的衣服毫不引人注目。 2 很显然这种不安的感觉会对人产生不利的影响。一个人的自我看法反映在自己的行为方式之中,而一个人的行为方式又影响他人的反应。通常,人们如何看待自己对他们生活的各个方面都会产生深刻的影响。例如,具有积极的自我价值观或很强自尊心的人往往表现出自信。而由于自信,他们不需要他人不断地称赞和鼓励,也能使自己感觉良好。自信者热情、自发地投入生活。他们不因别人认为他们“该”做什么而受到影响。有很强自尊心的人不会被批评所伤害;他们不会把批评看作是人身攻击。相反,他们认为批评是一种提醒他们改进的建议。 3 相比之下,羞怯的人自尊心较弱,往往消极被动并且容易受他人影响。他们(是否)在做“该做的事情”需要得到别人的肯定。害羞的人对批评非常敏感;他们觉得批评正好证实了他们比别人差。他们也很难因别人的赞美而高兴,因为他们相信自己不值得称赞。羞怯的人也许会用这样的话来回答别人的赞美之辞:“你这么说只是为了让我感觉好一些。我知道这不是真的。”显然,尽管自我意识是一种健康的品质,过分的自我意识却是不利和有害的。 4能否彻底消除或者至少减轻羞怯感呢?幸运的是,人们能够通过坚持不懈的努力建立自信从而克服羞怯。由于胆怯和缺少自尊是密切相关的,因此正视自己的弱点和正视自己的优点一样重要。例如,大多数人希望每门功课都得A。 5 如果仅仅因为在某些领域有困难,就把自己列为差生,这不恰如其分。人们对自己的期望必须现实。老是想那些不可能的事情会令自己觉得无能,甚至产生嫉妒。当我们嫉妒比自己成绩好的学生时,我们正在自我否定。如果你害羞,这里有些具体有效的步骤帮助你树立信心并克服羞怯感: 6 1.认清自己的优缺点。每个人既有优点又有缺点。随着对自我的不断认同,羞怯感就会自然减弱。 7 2.确定合理的目标。例如,在聚会时和一群陌生人在一起,你也许会怯场。不要以为你必须和每个人交谈。集中精力,仅和一两个人交谈,你会感到更自在些。 8 3.疚和羞耻感是消极的情感。不要把时间和精力浪费在这上头。假设你伤害了某人的感情,(光)感到羞愧是无济于事的。相反,应该承认你犯了个错误,并决心在将来更加善解人意。 9 4.所有问题都有许多种解决办法。很少有完全正确或完全错误的意见。要敢于公开表达自己的观点。 10 5.不要对自己做消极的评论。这是一种自我否定。千万别把自己描述为愚蠢的、丑陋的,或者一个失败者。注重自己积极的方面。

新编大学英语综合教程3第三版unit9music

1. Complete each of the following sentences with an appropriate form of the word in brackets. 1. (attention) Correct answer inattention 2. (qualify) Correct answer qualified Correct answer Navigation 4. Correct answer participants 5. Correct answer unconscious 6. Correct answer competence 7. Correct answer inequalities 8. morning. (request) Correct answer

requested 9. Correct answer varied 10. Correct answer partners 2. Fill in each of the blanks with an appropriate preposition or adverb. 11. Correct answer in 12. Correct answer of 13. Correct answer to 14. accident. Correct answer at 15. Correct answer beyond 16.

Your answer Correct answer from from 17. Your answer Correct answer to to 18. Your answer Correct answer on on 19. Your answer Correct answer in in Your answer Correct answer On On 3. Complete each of the following sentences by choosing the best answer from the choices given. 21. The buses, ___________ were already full, were surrounded by an angry crowd. A. most of which B. both of which C. few of them D. those of which 22. There's only one man ____________ the job. A. qualified for

新编大学英语3读写译课文翻译

Unit 1 Personality 羞怯的痛苦 对许多人来说,羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人——矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的——都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安,感到不自然;也就是说,他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法:我给人留下的是什么印象?他们喜欢我吗?我讲话是不是傻里傻气?我长得难看。我穿的衣服毫不引人注目。很显然这种不安的感觉会对人产生不利的影响。一个人的自我看法反映在自己的行为方式之中,而一个人的行为方式又影响他人的反应。通常,人们如何看待自己对他们生活的各个方面都会产生深刻的影响。例如,具有积极的自我价值观或很强自尊心的人往往表现出自信。而由于自信,他们不需要他人不断地称赞和鼓励,也能使自己感觉良好。自信者热情、自发地投入生活。他们不因别人认为他们“该”做什么而受到影响。有很强自尊心的人不会被批评所伤害;他们不会把批评看作是人身攻击。相反,他们认为批评是一种提醒他们改进的建议。相比之下,羞怯的人自尊心较弱,往往消极被动并且容易受他人影响。他们(是否)在做“该做的事情”需要得到别人的肯定。害羞的人对批评非常敏感;他们觉得批评正好证实了他们比别人差。他们也很难因别人的赞美而高兴,因为他们相信自己不值得称赞。羞怯的人也许会用这样的话来回答别人的赞美之辞:“你这么说只是为了让我感觉好一些。我知道这不是真的。”显然,尽管自我意识是一种健康的品质,过分的自我意识却是不利和有害的。能否彻底消除或者至少减轻羞怯感呢?幸运的是,人们能够通过坚持不懈的努力建立自信从而克服羞怯。由于胆怯和缺少自尊是密切相关的,因此正视自己的弱点和正视自己的优点一样重要。例如,大多数人希望每门功课都得A。如果仅仅因为在某些领域有困难,就把自己列为差生,这不恰如其分。人们对自己的期望必须现实。老是想那些不可能的事情会令自己觉得无能,甚至产生嫉妒。当我们嫉妒比自己成绩好的学生时,我们正在自我否定。如果你害羞,这里有些具体有效的步骤帮助你树立信心并克服羞怯感:1.认清自己的优缺点。每个人既有优点又有缺点。随着对自我的不断认同,羞怯感就会自然减弱。2.确定合理的目标。例如,在聚会时和一群陌生人在一起,你也许会怯场。不要以为你必须和每个人交谈。集中精力,仅和一两个人交谈,你会感到更自在些。3.内疚和羞耻感是消极的情感。不要把时间和精力浪费在这上头。假设你伤害了某人的感情,(光)感到羞愧是无济于事的。相反,应该承认你犯了个错误,并决心在将来更加善解人意。4.所有问题都有许多种解决办法。很少有完全正确或完全错误的意见。要敢于公开表达自己的观点。5.不要对自己做消极的评论。这是一种自我否定。千万别把自己描述为愚蠢的、丑陋的,或者一个失败者。注重自己积极的方面。6.接受批评时要缜密思考。不要把批评理解为人身攻击。例如,如果一位朋友抱怨你的烹饪技术,要把这当成对你的烹饪技术而不是对你本人的评价而接受下来。放心,你们还是好朋友,但你的烹饪技术也许确实有待改进。7.记住,每个人都会经历一些失败和挫折。要把它们作为增长见识的经历,从中受益。挫折往往会成为转机,随之而来的将是一段美妙绝伦的经历。例如,你可能被你所中意的大学拒之门外。然而,在你就读的大学里,你可能发现这里教育的某一特点比你料想的好得多。8.有些人会使你感到自己无能,不要和这种人交往。去设法改变他们对你的态度或者改变你对自己的态度,要不就脱离这种关系。伤害你的人并不关心你的最大利益。9.留出时间休息,享受自己的业余爱好,并且定期地重新审定自己的目标。为此所花费的时间有助于更好地了解你自己。10.多在社交场合中锻炼。不要把自己同他人隔离开来。设法一次结识一位朋友;最终你将能够娴熟而自信地在众人中周旋。我们每个人都是独一无二、难能可贵的个体。我们自有吸引人的地方。我们对自己了解得越多,就越容易充分发挥自己的潜力。不要让羞怯成为阻碍我们拥有丰富和成功生活的绊脚石。 Unit3 Social Problems

新编大学英语综合教程1-unit1

Unit 1 Personal Relationship In-Class Reading The Gift of Life 以生命相赠 1 炸弹落在了这个小村庄里。在可怕的越南战争期间,谁也不知道这些炸弹要轰炸什么目标,而它们却落在了一所由传教士办的小孤儿院内。 2 传教士和一两个孩子已经丧生,还有几个孩子受了伤,其中有一个小女孩,8岁左右,双腿被炸伤了。 3 几小时后,医疗救援小组到了。医疗小组由一名年轻的美国海军医生和一名同样年轻的海军护士组成。他们很快发现有个小女孩伤势严重。显然,如果不立即采取行动,她就会因失血过多和休克而死亡。 4 他们明白必须给小女孩输血,但是他们的医药用品很有限,没有血浆,因此需要匹配的血型。快速的血型测定显示两名美国人的血型都不合适。而几个没有受伤的孤儿却有匹配的血型。 5 医生会讲一点越南语,护士会讲一点法语,但只有中学的法语水平。孩子们不会说英语,只会说一点法语。医生和护士用少得可怜的一点共同语言,结合大量的手势,努力向这些受惊吓的孩子们解释说,除非他们能输一些血给自己的小伙伴,否则她将必死无疑。然后他们问孩子们是否有人愿意献血来救小女孩。 6 对医生和护士的请求,孩子们瞪大眼睛,一声不吭。此时小病人生命垂危。然而,只有这些受惊吓的孩子中有人自愿献血,他们才能够得到血。过了好一会儿,一只小手慢慢地举了起来,然后垂了下去,一会儿又举了起来。 7 “噢,谢谢,”护士用法语说。“你叫什么名字?” 8 “兴,”小男孩回答道。 9 兴很快被抱到一张床上,手臂用酒精消毒后,针就扎了进去。在整个过程中,兴僵直地躺着,没有出声。 10 过了一会儿,他发出了一声长长的抽泣,但立即用那只可以活动的手捂住了自己的脸。 11 “兴,疼吗?”医生问。 12 兴默默地摇了摇头,但一会儿忍不住又抽泣起来,并又一次试图掩饰自己的哭声。医生又问是不是插在手臂上的针弄疼了他,兴还是摇了摇头。 13 但现在,偶尔的抽泣变成了持续无声的哭泣。他紧紧地闭着眼睛,用拳头堵住嘴,想竭力忍住哭泣。 14 医疗小组此时非常担忧,因为针不会使他们的小输血者一直感到疼痛。一定是哪里出了问题。恰好这时,一名越南护士前来帮忙。看到小男孩在哭,她用越南话很快地问他原因。听了小男孩的回答后,又立即作了回答。护士一边说,一边俯身轻轻拍着小男孩的头,她的声音亲切柔和。 15 一会儿,小男孩不再哭了,他睁开眼睛,用质疑的目光看着越南护士。护士点了点头,小男孩的脸上马上露出了宽慰的神色。 16 越南护士抬起头平静地对两名美国人说: “他以为自己快死了。他误解了你们。以为你们要他献出所有的血,小女孩才能活下来。” 17 “那他为什么还愿意这么做呢?”海军护士问。 18 越南护士把这个问题向小男孩重复了一遍。小男孩简单地回答道: “她是我的朋友。” 19 他为了朋友甘愿献出自己的生命,没有比这更伟大的爱了。

新编大学英语第三版综合教程3答案

Unit 1 Personality V ocabulary 1. 1) self-conscious 2) self-confidence 3) self-esteem 4) self-destructive 5) self-worth 6) self-concept 7) Self-awareness 8) self-assurance/self-confidence 2. 1)B 2)I 3)L 4)A 5)H 6)D 7)E 8)N 9)J 10)M 11)C 12)F 13)G 14)K 3. 1) profound 2) jealousy 3) numerous 4) overweight 5) overcome 6) eventually 7) slim 8) compliments 9) diminish 10) reassurance 11) detrimental 12) isolated 13) self-esteem 14) accented 4. 1) reflected 2) concerned/worried 3) profound effect/influence 4) viewed/regarded 5)sensitive 6) respond/react 7)eliminated 8)overcome my fear 9) concentrate on 10) made no comment Translation 1) You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising. 2) In general children are healthier and better educated than ever before. 3) When the right opportunity comes along, he’ll take it. 4) Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life. 5) I remember those dark streets and walking hand in hand with my father. 6) He finally failed to live up to his parents’expectations. 7) In contrast, our use of oil has increased enormously. 8) He succeeded in his efforts to overcome his fatal weakness. Part Four Writing and Translation 2. Translation Practice

新编大学英语3课文翻译及课后习题答案.doc

Unit 1 Personality羞怯的痛苦 对许多人来说,羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人——矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的——都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安,感到不自然;也就是说,他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法:我给人留下的是什么印象?他们喜欢我吗?我讲话是不是傻里傻气?我长得难看。我穿的衣服毫不引人注目。很显然这种不安的感觉会对人产生不利的影响。一个人的自我看法反映在自己的行为方式之中,而一个人的行为方式又影响他人的反应。通常,人们如何看待自己对他们生活的各个方面都会产生深刻的影响。例如,具有积极的自我价值观或很强自尊心的人往往表现出自信。而由于自信,他们不需要他人不断地称赞和鼓励,也能使自己感觉良好。自信者热情、自发地投入生活。他们不因别人认为他们“该”做什么而受到影响。有很强自尊心的人不会被批评所伤害;他们不会把批评看作是人身攻击。相反,他们认为批评是一种提醒他们改进的建议。相比之下,羞怯的人自尊心较弱,往往消极被动并且容易受他人影响。他们(是否)在做“该做的事情”需要得到别人的肯定。害羞的人对批评非常敏感;他们觉得批评正好证实了他们比别人差。他们也很难因别人的赞美而高兴,因为他们相信自己不值得称赞。羞怯的人也许会用这样的话来回答别人的赞美之辞:“你这么说只是为了让我感觉好一些。我知道这不是真的。”显然,尽管自我意识是一种健康的品质,过分的自我意识却是不利和有害的。能否彻底消除或者至少减轻羞怯感呢?幸运的是,人们能够通过坚持不懈的努力建立自信从而克服羞怯。由于胆怯和缺少自尊是密切相关的,因此正视自己的弱点和正视自己的优点一样重要。例如,大多数人希望每门功课都得A。如果仅仅因为在某些领域有困难,就把自己列为差生,这不恰如其分。人们对自己的期望必须现实。老是想那些不可能的事情会令自己觉得无能,甚至产生嫉妒。当我们嫉妒比自己成绩好的学生时,我们正在自我否定。如果你害羞,这里有些具体有效的步骤帮助你树立信心并克服羞怯感:1.认清自己的优缺点。每个人既有优点又有缺点。随着对自我的不断认同,羞怯感就会自然减弱。2.确定合理的目标。例如,在聚会时和一群陌生人在一起,你也许会怯场。不要以为你必须和每个人交谈。集中精力,仅和一两个人交谈,你会感到更自在些。3.内疚和羞耻感是消极的情感。不要把时间和精力浪费在这上头。假设你伤害了某人的感情,(光)感到羞愧是无济于事的。相反,应该承认你犯了个错误,并决心在将来更加善解人意。4.所有问题都有许多种解决办法。很少有完全正确或完全错误的意见。要敢于公开表达自己的观点。5.不要对自己做消极的评论。这是一种自我否定。千万别把自己描述为愚蠢的、丑陋的,或者一个失败者。注重自己积极的方面。6.接受批评时要缜密思考。不要把批评理解为人身攻击。例如,如果一位朋友抱怨你的烹饪技术,要把这当成对你的烹饪技术而不是对你本人的评价而接受下来。放心,你们还是好朋友,但你的烹饪技术也许确实有待改进。7.记住,每个人都会经历一些失败和挫折。要把它们作为增长见识的经历,从中受益。挫折往往会成为转机,随之而来的将是一段美妙绝伦的经历。例如,你可能被你所中意的大学拒之门外。然而,

新编大学英语1综合教程练习unit 8

UNIT 8 COPING WITH AN EDUCATIONAL PROBLEM I.I. Key words & phrases ability accumulate acquire adequate affect astonish compete complex decline faculty function handful humble idle ignorant jam luxury miracle portable scare slice suggestion swear upset better off break down compete with in amazement make a living by run out of search for sum up Additional Vocabulary scholarship 奖学金 this year’s graduate 应届毕业生 golden collar worker 金领工人 net capital 净资本 academic credit system 学分制 like water off duck’s back 把…当耳边风 netter 网虫 bullet train 子弹头列车 quality of population 人口素质 heuristic education 启发式教育 teach through lively activities 寓教于乐 emeritus professor 名誉教授 degrade oneself 掉(身价) stamp the card 打卡 WAP phone 上网手机 excessive consumption 提前消费 top student 高材生 inter-disciplinary talent 复合型人才 human capital 人力资本 intensive training class 强化班 alleviate burdens on students 减负 online love affair 网恋 magnet train 磁悬列车

新编大学英语第二版第三册第9单元课文翻译

Music to Your Gears Andy Ellis 1 尽管音乐能使心中的怒气平息,但是开车时听音乐也会损害你的健康。近期研究表明,听声音很响的音乐会严重地影响司机的注意力,而且心理学家也提醒人们,持续大音量地在车里放这种音乐是很危险的,尤其是处于车流中或是在高速公路上开车时。 2 音乐有两个极端,任何一个极端都有可能带来危险。重金属音乐以其强烈的节奏使人莽撞驾驶,而聆听处于另一个极端的优美而令人舒心的音乐会使司机过分放松,以至于超过安全限度,陷入迷糊状态。 3 英国汽车协会一直关注道路安全,它委托搞了一个项目,研究重大车祸与音乐之间的关系。这项研究发现,17至25年龄段的男性是最危险、最易产生车祸的群体。研究还发现,这个群体的人70%的开车时间都在听音乐。 4 快节奏或重金属音乐要是放得很响,会使人易怒好斗,开起车来冲劲十足。这种司机也就更容易去冒险。开车的速度受到了音乐的速度和节奏的控制。 5 在试验中,那些自愿参加实验的司机说,听了声音很响的音乐,他们说尽管他们不一定感到非要开快车,但的确发现自己换挡更快,加速更快,刹车也更急了若是让这些司机听慢节奏的抒情曲,他们承认自己经常走神。在一次高速公路长途驾驶过程中,至少有两位参加试验的司机发现自己在不知不觉中跨越了车道标志。 6 这些自愿参试的司机(有些刚刚拿到驾驶执照)所发表的意见非常说明问题18岁的西蒙告诉英国汽车协会:“《走出地狱的蝙蝠》里的快节奏摇滚乐有可能让人送命。我发现自己不知不觉地越开越快。” 7 另一名自愿参试的司机一直在听“ZZ顶级”乐队最流行的曲子。他说:“我一直在快速行驶,扯着嗓门唱歌,没有看见也没有听见那辆一直想超过我的消防车。” 8 还有些人说:“我陷入了深思……”,“人的感觉会变得麻木……”,“听不见别的汽车声是个问题”,“我一直在随着音乐的节奏加快速度。” 9 一些慢节奏的背景音乐,如肖邦的音乐,会刺激人的大脑,使思维模式发生变化,激发阿尔法脑波,使人有一种舒服愉快的感觉。处于放松状态在大多数时候对我们有好处,但开车时则不然。心理学家雪利·费希尔教授提醒人们说:“最大的危险是疲倦驾驶。有一些音乐会使你无法集中注意力,甚至陷入轻度睡眠状态,那样就会造成可怕的惨祸。” 10 “问题的关键在于根据具体情况选择合适的音乐。刺激性的音乐适合在漫长、枯燥的道路上听,但是当交通状况糟糕时,或是交通拥挤时,这种音乐会分散你的注意力。” 11 然而,音乐也有其好的一面,正如英国汽车协会的心理学家罗伯特·韦斯特所指出的那样:“如果说有些音乐影响我们安全行驶,那么反过来也是有道理的。精心选择的曲子有助于我们安全行驶,尤其是对高风险的群体而言。例如,要是我们能使年轻的男性驾车者听曼托瓦尼的音乐,他们很可能会把速度放慢。但可悲的是,我自认为没有能力说服他们许多人去这样做。” 12 除了一些音乐会影响行驶安全,我们的车里安装了高技术的音响系统这件事本身也是引起车祸的根源。近期一份有关交通与道路安全的报告表明,小交通事故中,有大约40%是由于人们更换磁带或光盘不看道路所引起的! 13 无论我们对音乐的品位如何,无论我们的开车风格如何,看来安全行驶的习惯是我们一定要养成的。罗孚汽车公司、英国航空航天局、飞利浦公司及瑞典道路与交通研究所已通力合作生产出了一种汽车智能系统——简称为ARIADNE(实时智能驾驶助理)的精密电子防撞行驶报警装置。它利用雷达技术,一旦面临撞车危险,雷达会使车内的电话响起,警告司机注意。 14 如果汽车与前面的车辆之间的距离超出了安全刹车的范围,ARIADNE会通过加速器踏板发出震动以提醒司机放慢速度。随着两车之间的距离不断缩小,这种震荡会越来越强烈。要是司机

新编大学英语(第三版浙江大学编著)4视听说教程原文Unit 7

新编大学英语(第三版/浙江大学编著)4视听说教程原文 Unit7 Part1 Listening 1 Maria: Oh, hi Dave. Long time no see! Dave: Hi Maria. I was in the neighborhood, so I thought I’d drop by. Maria: Come in. Have a seat. Would you like something to drink? I have Sprite and orange juice. Dave: Sprite would be fine. Uh, so, how have you been? Maria: Oh, not bad. And you? Dave: Oh, I’m doing OK, but school has been really hectic these days, and I haven’t had time to relax. Maria: What’s your major anyway? Dave: Hotel management. Maria: Well, what do you want to do after graduation? Dave: Uh… I haven’t decided for sure, but I think I’d like to work for a hotel or travel agency in this area. How about you? Maria: Well, when I first started college, I wanted to major in French, but then I realized I might have a hard time finding a job, so I changed to computer science. With the right skills, landing a job in the computer industry shouldn’t be as difficult. Dave: So, do you have a part-time job to support yourself through school? Maria: Well, fortunately I received a four-year academic scholarship that pays for all my tuition and books. Dave: Wow, that’s great. Maria: Yeah. How about you? Are you working your way through school? Dave: Yeah. I work three times a week at a restaurant near campus. Maria: Oh, what do you do there? Dave: I’m a cook. Maria: How do you like your job? Dave: It’s OK. People there are friendly, and the pay isn’t bad. Listening 2 1. Do you need a place where you can juggle without breaking furniture? Our club offers a place

相关文档
最新文档