Giao trinh 1-2 汉语教程-越南语

基础中文教学班(内部资料)

Jīchǔ zhōngwén jiàoxué bān nèibù zīliào

L?p h?c ti?ng Trung c? s? (d? li?u n?i b?)

1.学习内容N?i dung h?c t?p：中文基础, 简单的听说读写

Xuéxí nèiróng: Zhōngwén jīchǔ, jiǎndān de tīng shuō dú xiě

2.人数s?l??ng h?c vi?n：4人小班教学4 ng??i, d?y l?p h?c nh?

Rénshù:4 Rén, xiǎobān jiàoxué

3.学习目标M?c tiêu h?c t?p：入门B?t ??u.。Xuéxí mùbiāo: Rùmén

一、汉语词类简称hànyǔ cílèi jiǎnchēng

汉语的词可以分为十三类hànyǔ de cí kěyǐ fēn wéi shísān lèi

T? ng? Ti?ng Trung có 13 lo?i

1.名词Míngcí (Danh t?)：表示人和事物（老师Teacher，学生student，

中国China，越南Vietnam，汉语Chinese）

Nouns：words that are the names of people or things。

2.代词dàicí (??i t?)：起替代或指示作用的词（你you，我I，他He/

她She，我们We，哪里Where，那There，什么What，几，每）Pronouns : words that can perform a substitutive or indicative functions

3.动词dòngcí (??ng t?)：表示动作行为、存在、变化或心理活动的

词(去go 作写学习是在)

biǎoshì dòngzuò xíngwéi, cúnzài, biànhuà huò xīnlǐ huódòng de cí (qù zuò xiě xuéxí shì zài)

Words that express action，existence，change or feelings

4.形容词xíngróngcí (Tính t?)：

表示人或事物的性质、状态的词（大难对好）

biǎoshì rén huò shìwù dì xìngzhì, zhuàngtài de cí (dà nán duì hǎo)

5.数词shù cí (s?)表示数目的词。如：一二三十

biǎoshì shùmù dì cíYī'èrsānshí

6.量词表示事物单位或动作单位的词。如：个块斤毛次

Liàngcí ( l??ng t?): Biǎoshì shìwù dānwèi huò dòngzuò dānwèi de cí.

Rú: Gè kuài jīn máo cì

7.副词用来修饰、限制动词、形容词等的词。如：不很没一共还

Fuci (Tr?ng t?): yòng lái xiūshì, xiànzhì dòngcí, xíngróngcí děng de cí.

Rú: Bù hěn méi yīgòng hái

8.介词Preposition 用在名词、代词前边，组成介词词组，表示动作

的处所、时间、方向、方式、目的、对象等，如：在从

Jiècí yòng zài míngcí, dàicí qiánbian, zǔchéng jiècí cízǔ, biǎoshì dòngzuò de chùsuǒ, shíjiān, fāngxiàng, fāngshì, mùdì, duìxiàng děng, rú: Zài cóng

9.助词particle

附在词、词组或句子后面，表示语法关系、动作状态或语气的词。

如：的呢了吗

fù zài cí, cízǔ huò jùzi hòumiàn, biǎoshì yǔfǎ guānxì, dòngzuò zhuàngtài huò yǔqì de cí. Rú: De ne le ma

10.能愿动词(??ng t? mong mu?n) 用在动词或形容词前面，表示可

能、必要或者愿望等意思的词。要能（我要去上北京大学）néng yuàn dòngcí yòng zài dòngcí huò xíngróngcí qiánmiàn, biǎoshì kěnéng, bìyào huòzhě yuànwàng děng yìsi de cí. Yào néng (wǒ yào qù shàng běijīng dàxué)

11.连词Liên t?连接词、词组或句子的词。如：和但是

liánjiē cí, cízǔ huò jùzi de cí. Rú: Hé dànshì

12.叹词thán t?表示感叹或应答的词，如：喂

tàn cí biǎoshì gǎntàn huò yìngdá de cí, rú: Wèi

13.象声词T?t??ng thanh 如：呵呵哈哈砰

xiàngshēngcí rú: Hēhē hāhā pēng

二、课堂用语Kètáng yòngyǔ

1.同学们好！现在开始上课。tóngxuémen hǎo! Xiànzài kāishǐ shàngkè.

2.请看黑板!qǐng kàn hēibǎn!

3.请听我发音！Qǐng tīng wǒ fāyīn

4.听我说。tīng wǒ shuō

5.跟我读Gēn wǒ dú

6.跟我写Gēn wǒ xiě

7.再听一遍Zài tīng yībiàn

8.再读一遍Zài dú yībiàn

9.再说一次Zàishuō yīcì

10.现在听写Xiànzài tīngxiě

11.复习一下上节课的内容Fùxí yīxià shàng jié kè de nèiróng

12.请打开书，翻到第-----页Qǐng dǎkāi shū, fān dào dì-----yè

13.读课文，要打声朗读Dú kèwén, yào dàshēng lǎngdú

14.有问题请问Yǒu wèntí qǐngwèn

15.现在布置作业Xiànzài bùzhì zuòyè

16.预习新课的生词，要会读会写

Yùxí xīn kè de shēngcí, yào huì dú huì xiě

17.请把作业交给我Qǐng bǎ zuòyè jiāo gěi wǒ

18.不要怕，大声点Bùyào pà, dàshēng diǎn

19.下课Xiàkè

20.回家要注意安全Huí jiā yào zhùyì ānquán

学生课堂用语Xuéshēng kètáng yòngyǔ

1.老师好！Lǎoshī hǎo!

2.请您再慢一点儿。Qǐng nín zài màn yīdiǎn er

3.请您再说一遍Qǐng nín zàishuō yībiàn

4.请您再念一遍Qǐng nín zài niàn yībiàn

5.这个词怎么读？Zhège cí zěnme dú?

6.这个字怎么写？Zhège zì zěnme xiě?

7.这个词是什么意思？Zhège cí shì shénme yìsi?

8.英语的“” 中文怎么说？Yīngyǔ de “” zhōngwén zěnme shuō?

9.越语的“”中文怎么说？Yuèyǔ de “” zhōngwén zěnme shuō?

10.今天的作业是什么？Jīntiān de zuòyè shì shénme?

11.老师，他/她生病了，今天不能来。

Lǎoshī, tā/tā shēngbìngle, jīntiān bùnéng lái

12.对不起，我迟到了Duìbùqǐ, wǒ chídàole

13.谢谢老师！Xièxiè lǎoshī!

14.再见！Zàijiàn

15.明天见！Míngtiān jiàn

第一课：你好Dì yī kè: Nǐ hǎo

一课文Kèwén

A: 你好！我是Candy，很高兴见到你，怎么称呼你？

Nǐ hǎo! Wǒ shì Candy, hěn gāoxìng jiàn dào nǐ, zěnme chēnghu nǐ? B: 你好！我是秀英！见到你我也很高兴。

Nǐ hǎo! Wǒ shì xiù yīng! Jiàn dào nǐ wǒ yě hěn gāoxìng

二生词Shēngcí

1.你Nǐ

2.好hǎo你好Nǐ hǎo

3.我Wǒ我是Wǒ shì

4.很hěn

5.高兴gāoxìng

6.见到jiàn dào

7.怎么zěnme

8.一yī

9.五Wǔ

10.八Bā

11.大Dà

12.不Bù

13.口Kǒu

14.白Bái

15.女Nǚ

16.马Mǎ

三、语音yǔyīn

1.声母Shēngmǔ b p m f d t n l g k h

2.韵母yùnmǔ a o e i u üai ei ao ou

3.拼音Pīnyīn

i u ü都可以自成音节。自成音节是分别写成yi (衣), wu（5）, yu （鱼）

4.声调Shēngdiào

Bā八tám bá拔kéo bǎ靶bà爸b?

Mā妈m?má麻tê mǎ 马con ng?a mà骂La m?ng

5.变调Biàndiào Modulations of tones

两个第三声音节连读时，前一个要变成第二声。例如：

Liǎng gè dì sān shēngyīn jié lián dú shí, qián yīgè yào biàn chéng dì èr shēng. Lìrú

你好Nǐ hǎo→Níhǎo

不bù字在遇第四声连读时，变调成第二声。例如：

bù bù zì zài yù dì sì shēng lián dú shí, biàndiào chéng dì èr shēng. Lìrú

不行bùxíng 不去bù qù→bú qù不要bù yào → bú yào

四、练习liànxí

1.声调Shēngdiào

yī yíyǐ yì- yī 一，衣nī ní nǐ nì - nǐ 你

wū wú wǔ wù- wǔ 五，舞yū yú yǔ yù- yú鱼

bā bá bǎ bà- bā 八dā dá dǎ dà- dà大

nünününü- nü女kōu kóu kǒu kòu- kǒu 口

bāi bái bǎi bài- bái 白hēi héi hěi hèi- hēi 黑

mā má mǎ mà- mǎ 马hāo háo hǎo hào- hǎo 好

2.变调Biàndiào

nǐ hǎo měi hǎo wǔbǎi běihǎi gěi nǐ yǔfǎ kěyǐ fǔdǎo

你好美好五百北海给你语法可以辅导

不行bùxíng 不去bù qù→bú qù不要bù yào → bú yào

3.认读Rèn dú

4.写汉字Xiě hànzì

第二课汉语不太难Dì èr kè hànyǔ bù tài nán

一、课文Kèwén

A.你忙吗？Nǐ máng ma?

B.很忙。Hěn máng

A.汉语难吗？Hànyǔ nán ma?

B.不太难。Bù tài nán

二、生词shēngcí

1.忙máng

2.吗ma

3.很Hěn

4.汉语Hànyǔ

5.难nán

6.太tài

7.爸爸Bàba

8.妈妈Māmā

9.他Tā

10.她Tā

11.男Nán 女nǚ

12.哥哥Gēgē

13.弟弟Dìdì

14.姐姐Jiějiě

15.妹妹Mèimei

三、语音yǔyīn

四、语法轻声，半三声yǔfǎ qīngshēng, bàn sān shēng

1.轻声两个发音一样的词或者提问词“吗”，比第一声轻，不写调

号

Qīngshēng liǎng gè fāyīn yīyàng de cí huòzhě tíwèn cí “ma”, bǐ dì yī shēng qīng, bù xiě diào hào

bàba爸爸māmā妈妈dìdì弟弟mèimei妹妹nǐmen你们

bái de白的jiějiě 姐姐hǎo ma好吗

2.半三声：第三声后面跟一个第一声，第二声，第四声或者

轻声音节时，读作半三声。只读第三声的前半部分，马上接读下一个音节。

Bàn sān shēng: Dì sān shēng hòumiàn gēn yīgè dì yī shēng, dì èr shēng, dì sì shēng huòzhě qīngshēng yīnjié shí, dú zuò bàn sān shēng. Zhǐ dú dì sān shēng de qiánbàn bùfèn, mǎshàng jiē dú xià yīgè yīnjié

hǎo ma好吗yǔyī 雨衣wǔfàn 午饭hěn máng 很忙

五、练习liànxí

1.声调Shēngdiào

2.轻声练习Qīngshēng liànxí

3.半三声练习Bàn sān shēng liànxí

4.音节练习Yīnjié liànxí

5.汉字认读Hànzì rèn dú

6.写汉字Xiě hànzì