GS78108B中文资料
40#[#;
;0E #$V\QFKURQRXV #65$0
43/#45/#48QV 6169#9''
%*$
&RPPHUFLDO #7HPS ,QGXVWULDO #7HPS )HDWXUHV
?#)DVW #DFFHVV #WLPH =#43/#45/#48QV 1
?#&026#ORZ #SRZHU #RSHUDWLRQ =#6332583255324;3P$#DW #PLQ 1#F\FOH #WLPH 1?#6LQJOH #6169#“#3169#SRZHU #VXSSO\1
?#$OO #LQSXWV #DQG #RXWSXWV #DUH #77/#FRPSDWLEOH 1?#)XOO\#VWDWLF #RSHUDWLRQ 1
?#,QGXVWULDO #7HPSHUDWXUH #2SWLRQ =#073?#WR #;8?&1
?#47PP #[#55PP /#44<#%XPS /#415:PP #3LWFK #%DOO #*ULG #$UUD\#SDFNDJH 1
'HVFULSWLRQ
7KH #*6:;43;#LV #D #KLJK #VSHHG #&026#VWDWLF #5$0#RUJDQL]HG #DV #4/37;/8:90ZRUGV #E\#;0ELWV 1#6WDWLF #GHVLJQ #HOLPLQDWHV #WKH #QHHG #IRU #H[WHUQDO #FORFNV #RU #WLPLQJ #VWUREHV 1#2SHUDWLQJ #RQ #D #VLQJOH #6169#SRZHU #VXSSO\#DQG #DOO #LQSXWV #DQG #RXWSXWV #DUH #77/#FRPSDWLEOH 1#7KH #*6:;43;#LV #DYDLODEOH #LQ #47PP #[#55PP #%*$#SDFNDJH 1
3LQ #'HVFULSWLRQV
#
6\PERO
'HVFULSWLRQ
$3#WR #$4<$GGUHVV #LQSXW '44#WR #'4;
'DWD #LQSXW 2RXWSXW &(&KLS #HQDEOH #LQSXW :(:ULWH #HQDEOH #LQSXW 2(2XWSXW #HQDEOH #LQSXW 9''.6169#SRZHU #VXSSO\
966*URXQG 1&
1R #FRQQHFW
0HPRU\#$UUD\
5RZ 'HFRGHU
&ROXPQ #'HFRGHU
$GGUHVV ,QSXW %XIIHU
&RQWURO
,22#%XIIHU $3
&(:(2(
'44
$4<%ORFN #'LDJUDP
'4;
#40#[#;#$V\QF #65$0#LQ #%XPS /#47[55PP #%*$
1RWH =#%XPSV #6&#DQG #8&#DUH #DFWXDOO\#1&?V #EXW #VKRXOG #EH #ZLUHG #6&# #9''#DQG #8&# #9VV #WR #DVVXUH #FRPSDWLELOLW\#ZLWK #IXWXUH #YHUVLRQV 1
7RS #9LHZ
4
56789:$1&$48$47#$49$46$451&%1&$44$43&($<$;1&&1&1&9''/#1&#$4:966/1&1&'1&9''9669669669''1&(1&1&9''9669''1&1&)1&9''9669669669''1&*'441&9''9669''1&'48+'459''9669669669'''49-9''9669''9669''9669''.'469''9669669669'''4:/'471&9''9669''1&'4;01&9''9669669669''1&11&1&9''9669''1&1&31&9''9669669669''1&51&1&1&1&1&1&1&71&$:$9:($8$71&8
$4;
$6
$5
2(
$4
$3
$4<
1RWH =#;=#3+′#RU #3/′
1RWH =#
3HUPDQHQW #GHYLFH #GDPDJH #PD\#RFFXU #LI #$EVROXWH #0D[LPXP #5DWLQJV #DUH #H[FHHGHG 1#)XQFWLRQDO #RSHUDWLRQ #VKDOO #EH #UHVWULFWHG #WR #5HFRPPHQGHG #2SHUDWLQJ #&RQGLWLRQV 1#([SRVXUH #WR #KLJKHU #WKDQ #UHFRPPHQGHG #YROWDJHV #IRU #H[WHQGHG #SHULRGV #RI #WLPH #FRXOG #DIIHFW #GHYLFH #UHOLDELOLW\1
1RWH =#
41,QSXW #RYHUVKRRW #YROWDJH #VKRXOG #EH #OHVV #WKDQ #9''.59#DQG #QRW #H[FHHG #53QV 1#51,QSXW #XQGHUVKRRW #YROWDJH #VKRXOG #EH #JUHDWHU #WKDQ #059#DQG #QRW #H[FHHG #53QV 1
7UXWK #7DEOH
&(
2(
:(
'44#WR #'4;
9''#&XUUHQW
+;;1RW #6HOHFWHG ,6%4/#,6%5
//+5HDG /;/:ULWH ,''
/+
+
+LJK #=
$EVROXWH #0D[LPXP #5DWLQJV
3DUDPHWHU
6\PERO
5DWLQJ
8QLW
6XSSO\#9ROWDJH 9''0318#WR #.7199,QSXW #9ROWDJH 9,10318#WR #9''.318+≤ 7199#PD[1,92XWSXW #9ROWDJH 92870318#WR #9''.318+≤ 7199#PD[1,
9$OORZDEOH #SRZHU #GLVVLSDWLRQ 3'418:
6WRUDJH #WHPSHUDWXUH
767*
088#WR #483
R &
5HFRPPHQGHG #2SHUDWLQJ #&RQGLWLRQV
3DUDPHWHU
6\PERO
0LQ
7\S
0D[
8QLW
6XSSO\#9ROWDJH #IRU #043245248
9''6136166199,QSXW #+LJK #9ROWDJH 9,+51309''.3169,QSXW #/RZ #9ROWDJH 9,/0316031;9
$PELHQW #7HPSHUDWXUH /#&RPPHUFLDO #5DQJH 7$F 30:3R &$PELHQW #7HPSHUDWXUH /,QGXVWULDO #5DQJH
7$L
073
;8
R &
1RWHV =#
417HVWHG #DW #7$ 58?&/#I 40+]
517KHVH #SDUDPHWHUV #DUH #VDPSOHG #DQG #DUH #QRW #433(#WHVWHG #
#
&DSDFLWDQFH #
3DUDPHWHU
6\PERO
7HVW #&RQGLWLRQ
0D[
8QLW
,QSXW #&DSDFLWDQFH &,19,1 3943S)2XWSXW #&DSDFLWDQFH
&287
9287 39
:
S)
'&#,22#3LQ #&KDUDFWHULVWLFV
3DUDPHWHU
6\PERO
7HVW #&RQGLWLRQV
0LQ
0D[
,QSXW #/HDNDJH #&XUUHQW ,,/9,1# #3#WR #9''05X$5X$2XWSXW #/HDNDJH #
&XUUHQW ,2/2XWSXW #+LJK #=/9287# #3#WR #9''04X$4X$
2XWSXW #+LJK #9ROWDJH 92+,2+# #0#7P$517
2XWSXW #/RZ #9ROWDJH 92/
,2/# #.#7P$
3179
3RZHUy6XSSO\y&XUUHQWV 3DUDPHWHU
6\PERO
7HVW #&RQGLWLRQV
3#WR #:3?&073#WR #;8?&43QV
45QV
48QV
43QV
45QV
48QV
2SHUDWLQJ 6XSSO\&XUUHQW
,''(#≤ 9,/
$OO #RWKHU #LQSXWV #≥ 9,+#RU #≤ 9,/0LQ 1#F\FOH #WLPH ,287# #3#P$558P$553P$4;3P$5:3P$573P$533P$
6WDQGE\&XUUHQW
,6%4(#≥ 9,+#$OO #RWKHU #LQSXWV ≥#9,+#RU #≤9,/0LQ 1#F\FOH #WLPH 463P$453P$443P$483P$473P$463P$
6WDQGE\&XUUHQW
,6%5(#≥ 9''#0#3159$OO #RWKHU #LQSXWV ≥#9''#0#3159#RU #≤ 3159
93P$;3P$
$HVW #&RQGLWLRQV
$&#&KDUDFWHULVWLFV #
5HDG #&\FOH
3DUDPHWHU
6\PERO
0430450488QLW
0LQ
0D[
0LQ
0D[
0LQ
0D[
5HDG #F\FOH #WLPH W 5&430004500048000QV $GGUHVV #DFFHVV #WLPH W $$000430004500048QV &KLS #HQDEOH #DFFHVV #WLPH #+&(,W $&000430004500048QV 2XWSXW #HQDEOH #WR #RXWSXW #YDOLG #+2(,W 2(000700080009QV 2XWSXW #KROG #IURP #DGGUHVV #FKDQJH W 2+600060006000QV &KLS #HQDEOH #WR #RXWSXW #LQ #ORZ #=#+&(,W /=-600060006000QV 2XWSXW #HQDEOH #WR #RXWSXW #LQ #ORZ #=#+2(,W 2/=-300030003000QV &KLS #GLVDEOH #WR #RXWSXW #LQ #+LJK #=#+&(,W +=-00080009000:QV 2XWSXW #GLVDEOH #WR #RXWSXW #LQ #+LJK #=#+2(,
W 2+=-
000
7
000
8
000
9
QV
'4
97 4179
83?63S)4
'4
6169
2XWSXW #/RDG #4
2XWSXW #/RDG #5
8;
8S)4
1RWH =
41,QFOXGH #VFRSH #DQG #MLJ #FDSDFLWDQFH 1
517HVW #FRQGLWLRQV #DV #VSHFLILHG #ZLWK #RXWSXW #ORDGLQJ #DV #VKRZQ #LQ #)LJ 1#4#
XQOHVV #RWKHUZLVH #QRWHG
612XWSXW #ORDG #5#IRU #W /=/#W +=/#W 2/=#DQG #W 2+=1
3DUDPHWHU
&RQGLWLRQV
,QSXW #KLJK #OHYHO 9,+ 5179,QSXW #ORZ #OHYHO 9,/ 3179,QSXW #ULVH #WLPH WU 492QV ,QSXW #IDOO #WLPH WI 492QV ,QSXW #UHIHUHQFH #OHYHO 41792XWSXW #UHIHUHQFH #OHYHO
41792XWSXW #ORDG #
)LJ 1#4)#5
5HDG#&\FOH#4=&(##2(##9,/#
5HDG#&\FOH#5=#:(##9,+
W$$
W2+
W5&
$GGUHVV
'DWD#2XW3UHYLRXV#'DWD'DWD#YDOLG
W$$
W5&
$GGUHVV
W$&
W/=
W2(
W2/=
&(
'DWD#2XW
W+=
W2+=
'DWD#YDOLG
+LJK#LPSHGDQFH
-#7KHVH #SDUDPHWHUV #DUH #VDPSOHG #DQG #DUH #QRW #433(#WHVWHG
:ULWH #&\FOH #4=##&RQWUROOHG
:ULWH #&\FOH
3DUDPHWHU
6\PERO
0430450488QLW
0LQ
0D[
0LQ
0D[
0LQ
0D[
:ULWH #F\FOH #WLPH W:&430004500048000QV $GGUHVV #YDOLG #WR #HQG #RI #ZULWH W$::000;00043000QV &KLS #HQDEOH #WR #HQG #RI #ZULWH
W&::000;00043000QV 'DWD #VHW #XS #WLPH W':80009000:000QV 'DWD #KROG #WLPH W'+300030003000QV :ULWH #SXOVH #ZLGWK W:3:000;00043000QV $GGUHVV #VHW #XS #WLPH W$6300030003000QV :ULWH #UHFRYHU\#WLPH #+:(,W:5300030003000QV :ULWH #UHFRYHU\#WLPH #+&(,W:54300030003000QV 2XWSXW #/RZ #=#IURP #HQG #RI #ZULWH W:/=-600060006000QV :ULWH #WR #RXWSXW #LQ #+LJK #=
W:+=-
000
7
000
8
000
9
QV
W :&
$GGUHVV
&(
:(
'DWD #,Q
2(
'DWD #2XW
W $:
W &:
W $6
W :3
W :5
W ':
W '+W :/=
W :+=
'DWD #YDOLG
+LJK #LPSHGDQFH
:ULWH#&\FOH#5=#&(#&RQWUROOHG
W:&
$GGUHVV
&(
'DWD#,Q 2(
'DWD#2XW
W$:
W:3
W$6W&:
W:54
W':W'+
'DWD#YDOLG
+LJK#LPSHGDQFH
3DFNDJH #'LPHQVLRQV #0#44<#3LQ #3%*$##
%35#4<<<13814;
##1
3
##$
##%
#3LQyì&RUQHU
.
(
)
&
7
yy
$%&'()*+-./013578
*
6
'
4
56789:#3DFNDJH #'LPHQVLRQV #0#44<#3LQ #3%*$
6\PERO
'HVFULSWLRQ
0LQ 11RP 10D[
$:LGWK 461;47134715%/HQJWK
541;5513
5515&3DFNDJH #+HLJKW #+LQFOXGLQJ #EDOO ,
05173'%DOO #6L]H 319331:831<3(%DOO #+HLJKW
3183
319331:3)3DFNDJH #+HLJKW #+H[FOXGLQJ #EDOOV ,
417941:3
*:LGWK #EHWZHHQ #%DOOV 415:.3DFNDJH #+HLJKW #DERYH #ERDUG #31;3
31<341331&XW 0RXW #3DFNDJH #:LGWK
451333)RRW #/HQJWK
4<1835:LGWK #RI #SDFNDJH #EHWZHHQ #EDOOV :1956/HQJWK #RI #SDFNDJH #EHWZHHQ #EDOOV
5316579DULDQFH #RI #%DOO #+HLJKW
3148
%RWWRPy9LHZ
57RSy9LHZ
6LGHy9LHZ
-#&XVWRPHUV #UHTXLULQJ #GHOLYHU\#LQ #7DSH #DQG #5HHO #VKRXOG #DGG #WKH #FKDUDFWHU #37′#WR #WKH #HQG #RI #WKH #SDUW #QXPEHU 1#)RU #H[DPSOH =#*6:;43;%0457
5HYLVLRQ #+LVWRU\
2UGHULQJ #,QIRUPDWLRQ
3DUW #1XPEHU -3DFNDJH
$FFHVV #7LPH
7HPS 1#5DQJH
6WDWXV
*6:;43;%043%*$43#QV &RPPHUFLDO *6:;43;%045%*$45#QV &RPPHUFLDO *6:;43;%048%*$48#QV &RPPHUFLDO *6:;43;%043,%*$43#QV ,QGXVWULDO *6:;43;%045,%*$45#QV ,QGXVWULDO *6:;43;%048,
%*$
48#QV
,QGXVWULDO
Rev. Code: Old;
New
Types of Changes
Format or Content
Page #/Revisions/Reason
#*6:;43;5HY 3134D #824<<<>
4133#;24<<<)RUPDW 27\SRV ?#S 152&KDQJHG #(#WR #&(2FRQVLVWHQF\1
&RQWHQW
?#S 152&KDQJHG #3LQ #74#IURP #%$#WR #%'2&RUUHFWLRQ *6:;43;5HY #41334324<<<$>5HY #
4134#525333)RUPDW%
?#$GGHG #*6,#/RJR