各国出入境卡及其翻译
1、澳大利亚出入境卡范本
2、新西兰出入境卡
3.泰国入境卡
正面
背面
4、印度入境卡
印度出境卡
新加坡
韩国入境卡
马来西亚入境卡
泰国落地签证申请表
法国入境卡
埃及入境卡
巴厘岛海关申报单
巴厘岛入境卡
加拿大入境卡
肯尼亚入境卡
美国入境卡
南非入境卡
尼泊尔入境卡
日本入境卡
香港入境卡
办理港澳通行证流程及相关问题
第一次去香港 广东省及28个城市的居民，可以申请自由行到港澳。如欲以个人身份来港观光旅游，必须取得由内地有关公安 机关所签发的《往来港澳通行证》和可供一次或两次有效的「个人旅游」签注。否则只能以「团队旅游」来港旅行了。 28个城市：即是上海、北京、南京、苏州、无锡、杭州、宁波、台州、福州、厦门、泉州、天津、重庆、成都、济南、沈阳、大连、南昌、长沙、南宁、海口、贵阳、昆明、石家庄、郑州、长春、合肥和武汉。 办理方式： 首次申请往来港澳通行证和签注，申请人本人到当地公安分局出入境办证大厅递交申请，不能委托代办？不能委 托代办！ 提交申请人身份证、户口簿复印件，交验原件。军人须交验身份证明。 申请人浅蓝色底正面半身彩照（规格为48mm×33mm）一张贴在申请表上。 属首次或换发港澳通行证的，须提交已与省厅照片检测中心联网的照片回执。 签注种类： 3个月一次签注、3个月二次签注、1年一次签注、1年二次签注。（不管自由行或跟团,每次在香港或逗留不超过7天） 办理需要花费的时间： 申请《往来港澳通行证》及签注：15个工作日，网上申请、电话申请签注8个工作日，窗口申请、邮政代办点申请签注10个工作日。 办理港澳通行证花多少钱： 往来港澳通行证每证100元 一次有效签注20元 二次有效签注40元 再次申请签注 再次申请个人旅游类签注的申请人，可由被委托人代为申请。 持同一本有效往来港澳通行证、再次申请个人旅游类签注的申请人可到个人邮政代办网点递交申请。 持同一本有效往来港澳通行证再次申请个人旅游类签注的申请人可登录当地公安厅出入境政务服务网，根据系 统提示输入个人资料并选择申请类别。 持同一本有效往来港澳通行证再次申请个人旅游类签注的申请人可选择电话申请。 持同一本有效往来港澳通行证再次申请个人旅游类签注的申请人科使用出入境便利服务卡（IC卡）申请：持IC 卡到各区公安分局出入境办证大厅的自助受理机申请。 港澳通行证网上续签方法 如果你是广东省居民，建议直接在网上进行续签，非常方便，在这里给大家分享一下怎样在网上续签港澳通行证。
北京市护照办理流程及攻略(以海淀区办理因私护照为例)共13页文档
北京市护照办理流程及攻略 （以海淀区办理因私护照为例） 一、说明 本文仅适用于办理因私护照。（注：国家公派留学人员办理的也是因私普通护照，不要因为一个“公”字混淆了因私出国和公务出国的区别！）本文以北京市公安局海淀分局出入境接待大厅的办理流程为例进行介绍，其余办理地点流程应相似。 二、申请表 1、下载并打印《中国公民因私出国（境）申请表》 网址https://www.360docs.net/doc/429617477.html,/web/bgpdAction.do?method=download，选择“出入境”就可看到。 此表为正反两页，必须打印在一张A4纸的正反面上。表中需要填写的内容不能打印，只能手写！ 此表在所有办理护照的地点都有，自己先下载打印并填写好，是为了节省时间。 2、详细的填写申请表的正面内容并在右边签名栏签字 使用兰黑色或黑色墨水水笔书写，不要涂改。请不要填写电子版后打印，那样是无效的，必须是打印出空白表格，手工填写内容！ 拼音姓、名建议全部大写（因为护照上的拼音姓、名都是大写的）； 出生地至少填到市（县）； 户口地址和派出所要同当前的户籍一致（如因户口迁移但是没有换领
身份证导致户口地址和身份证上的不一致，这里一定要抄户口本上的最新户口地址）； 前往国家和事由其实无所谓，随便填一个就行，这是申请护照又不是签证； 主要成员填直系亲属即可； 本人简历填写格式为“XX年XX月—XX年XX月，在XX单位工作/上学，任XX职务”等，填几条主要的即可。 3、申请表背面一般不需要填写，有需要者请根据背面说明自行斟酌。 三、材料准备 1、户口本原件（学校等集体户口为本人户籍卡原件）。 2、户口本首页、本人页复印件各1份，A4纸（学校等集体户口只需要复印本人户籍卡；如户口背面有修改记录，需要将正反面复印在同一张A4纸上）。 3、身份证原件。 4、身份证复印件一份，将正反面复印在同一张A4纸上。 5、申请表可以在家中打印并填写好，也可现场领取填写。 6、按照申请表正面右上角贴照片处的文字说明，准备一张照片。 四、关于照片 1、申请时必须现场照相，现场拍的照片将被印到护照上。申请表上贴的照片与护照上的照片无关。
美国出入境卡_I-94表格样本
进入美国海关，须填写两份表格，一份是美国海关申报单，一份是美国出入境证明单（I－94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。 美国出入境卡 I-94 卡对於入境美国的外籍旅客非常重要，该卡上记载该旅客可在美国停留的有效日期，通常由美国移民官订在旅客的护照上。在旅客离开美国时，该卡必须要缴交给航空公司，而航空公司则转交给美国移民局。以建立该旅客出入美国的纪录，否则将来该旅客有可能会被美国拒绝入境。 注意：入境时，美国移民局官员会在你的I-94卡和护照的签证页上盖上入境章，这个章上会注明你的签证类型和你的停留期限，一般学生签证会标注D/S。说明只要上学，就可在境内停留 当办理完入境手续后，移民官会把I94卡的后半部（离境部分）分撕下，钉在你的护照上，这半个卡片是你在美国合法身份的证明，千万不要弄丢。离境时会收回此卡片。如果没收，记得询问一下，如果被忘记的话，你没有离境记录，算做非法留居，将来就不能进入美国了。 I-94卡是留学美国时重要的身份证明，一定要妥善保管！ 美国海关表格样本: 美国海关出入境登记表 ( I-94 FORM ) ( 中英文对照 ) U.S. Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部OMR 1115-407 移民局 Welcome to the United State欢迎来到美国 Admission Number 233414639 09登记号码 (*举例说明) 233414639 09 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填
北京出入境管理接待大厅地址及办公时间
北京出入境管理接待大厅地址 东城分局出入境接待大厅（金宝街受理点） 东城区行政服务中心二层（东城区金宝街52号） 办公时间: 周一至周六（法定节假日除外） 9:00----12:00 13:30---- 17:30 东城分局出入境接待大厅(幸福大街受理点) 原崇文区公安分局门口（原崇文区幸福大街34号） 办公时间: 周一至周六（法定节假日除外） 9:00----12:00 14:30---- 18:00 西城分局出入境接待大厅（新壁街受理点） 西城公安分局对外办公大厅（西城区新壁街3号） 办公时间: 周一至周六（法定节假日除外） 9:00----12:00 13:00---- 17:00 西城分局出入境接待大厅（梁家胡同受理点） 原宣武区公安分局门口东侧（原宣武区梁家胡同1号） 办公时间: 周一至周六（法定节假日除外） 9:00----16:30 朝阳分局出入境接待大厅 朝阳区投资服务大厅（朝阳区霄云路霄云里1号） 办公时间: 周一至周六（法定节假日除外） 9:00----12:00 13:30---- 17:30 海淀分局出入境接待大厅 中关村科技园区服务中心3层（海淀区阜城路67号） 办公时间: 周一至周六（法定节假日除外） 8：30----11:30 13:00---- 17:00 丰台分局出入境接待大厅 丰台区丰管路58-----2号 办公时间: 周一至周六（法定节假日除外） 9:00----12:00 13:00---- 17:00 通州分局出入境接待大厅 通州分局焦王庄派出所一楼大厅(通州区陈列馆路475号) 办公时间: 周一至周六（法定节假日除外） 9:00----12:00 13:00---- 17:00 顺义分局出入境接待大厅 顺义分局南门西侧（顺义区顺平西路8号）
北京办理护照和港澳通行证的地址和电话(详细)
北京各区办理护照和港澳通行证的地址和电话只要是北京市户口，在各区都可以办理！ 具体地址如下： 东城分局接待大厅情况 1.接待大厅详细地址 东城区行政服务大厅（东城区建国门金宝街52号，邮编：100005）。 2.办公时间：周一至周六上午9：00至11：30，下午13：30至16：30。 3.联系电话：65258800转8110 接待大厅位于东城区行政服务中心六层，自东二环北向南金宝街出口西行，或北二环小街桥南行，附近标志性建筑物：鑫海锦江大酒店 5.接待大厅周边公共交通分布情况 车次两端始发站接待大厅停靠站 108 大屯-北京站米市大街 106 东直门-永定门米市大街 111 白石桥-崇文门米市大街 24 左家庄-北京站禄米仓 西城分局接待大厅情况 1. 接待大厅详细地址： 西城公安分局二号楼户籍大厅（西城区二龙路39号，邮编：100032）。 2.办公时间：周一至周六上午8：30至11：30，下午13：30至17：00。 3.联系电话：83995535 接待大厅位于西城公安分局东门，自西二环路月坛南桥出口沿辟才胡同东行至二龙路，或自西单北大街灵境胡同西口沿辟才胡同西行至二龙路可达。附近标志性建筑物：大厅对面为北京师大实验中学。 5.接待大厅周边公共交通分布情况： 车次两端始发站接待大厅 停靠站停靠站至接待大厅路线 7 五间楼 --动物园辟才胡同东行，见中国网通大楼（南行） 10 南樱桃园 --北京站民族文化宫北行，见二龙路医院（北行） 477 富丰桥西 --二龙路西街二龙路西街东行，见中国网通大楼（南行） 46 高楼村 --西单商场教育部西行，见中国网通大楼（南行）
美国出入境I-94表全攻略(简单扼要版)
美国出入境I-94表全攻略 候鸟66号 进入美国海关，须填写两份表格，一份是美国海关申报单，一份是美国出入境证明单（I－94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。 美国出入境卡 I-94卡对於入境美国的外籍旅客非常重要，该卡上记载该旅客可在美国停留的有效日期，通常由美国移民官订在旅客的护照上。在旅客离开美国时，该卡必须要缴交给航空公司，而航空公司则转交给美国移民局。以建立该旅客出入美国的纪录，否则将来该旅客有可能会被美国拒绝入境。 注意：入境时，美国移民局官员会在你的I-94卡和护照的签证页上盖上入境章，这个章上会注明你的签证类型和你的停留期限，当办理完入境手续后，移民官会把I94卡的后半部（离境部分）分撕下，钉在你的护照上，这半个卡片是你在美国合法身份的证明，千万不要弄丢。离境时会收回此卡片。如果没收，记得询问一下，如果被忘记的话，你没有离境记录，算做非法留居，将来就不能进入美国了。
美国海关表格样本: 美国海关出入境登记表 ( I-94 FORM ) ( 中英文对照 ) U.S. Department of Justice OMR 1115-4077 美国司法部 OMR 1115-407 Welcome to the United State 欢迎来到美国 Admission Number 233414639 09 登记号码 (*举例说明) 233414639 09 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问 或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form. 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要 在此表背面填 写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17). 此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官 员. Item 7 – If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in this space. 第7项内容说明 – 如果你从陆地进入美 国, 请在空格内填写LAND, 如果 你乘船进入美国, 请在空格内填写SEA. Form I-94(10-01-85)N I-94表 (10-01-85)N Admission Number 233414639 09 登记号码 233414639 09
北京公安局出入境管理处：教你办护照只跑一趟
北京公安局出入境管理处：教你办护照只跑一趟 2月1日北京市简化出国申请手续的措施启动后，公民因私事出国更加便捷顺畅，北京市公安局出入境管理处接待大厅接待人数呈现上升之势，以至于办证大厅照相室外排起了长队，有关负责人说，新来的照相设备正在安装，下周就可以再开一间照相室。 按照新的规定，2月1日中国公民在北京申请办理出国手续时不再提交境外邀请函，出入境管理部门签发出国护照时将不再附发、换发和补发出境登记卡，边检机关也不再查验 该卡。有关“自费旅游需要4000美金担保金”的制度也同时取消。也就是说除5种出境事由申办护照须提供相关证明外，以其他事由申请出国的，只需提交身份证、户口簿和单位同意因私出境意见就可申请办理护照。 市公安局出入境管理处处长张淑英说，这些新的措施体现我国出入境管理为百姓服务与国际接轨的管理理念，今后还将进一步简化出国手续。同时有关部门还将进一步完善“法定不准出境人员通报备案制度”系统、特殊身份人群管理系统、人口管理系统，这三大系统达到信息共享后，到2004年可以实现凭身份证、户口簿按需领取护照的目标。 工作人员还为记者提供了办护照流程，只要做好以下5件事，去办证大厅一趟就可拿到护照了：
1、就近在全市290多个户籍派出所免费领取申请表。 2、加盖单位人事部门公章(北京市单位可盖处级章，中央单位盖局级章)。 3、贴2寸护照相片，将身份证和户口簿复印，原件和复印件都要带上。 4、交申请表时在大厅一层花20元办理邮政速递，可以递到您指定的地点。 5、正常申请等14个工作日，加急申请等5个工作日。 相关事项 以下五种事由须提交证明 1、参加旅游团队出国旅游：须提交有出国旅游经营权的旅行社出具的全额旅游费用的发票。 2、具有大专以上学历的人员申请出国自费留学：须提交北京市教委出具的“自费留学资格审核证明”(地址在海淀区皂君庙甲4号)。公派留学人员须提交填写完整的《公派留学人员申请护照登记表》。 3、收养儿童出国定居：须提交常住户口所在地的省级民政部门出具的收养登记书、领养人的护照或其他身份证件。 4、由劳务公司办理的出国劳务人员：须提交有外派劳务经营权的劳务公司出具的劳务项目的说明。 5、出国进行文化交流的：须提交省级以上文化部门出具的同意证明或按相关规定办理。 以下六种情况可申请加急 1、出国治病或探望危重病人的，须提交境外医院医生开具
泰国的出入境样本表单
泰国的出入境样本表单(此资料由芭比果果提供) 去泰国的飞机上，空姐会发放泰国入境卡，先填写好，到曼谷过海关会更快捷： ARRIVAL CARD 入境登记表 thai Immigration Bureau PLEASE WRItE CLEARLY IN BLOCK LEttERS AND MARK × 在选择的项目前的方框中打叉，记住是打叉叉喔! Family name 填写护照上的英文姓(中文的拼音) Flight Or Other Vehicle No.航班号(照机票上的写) First Name and Middle Name 填写护照上的英文名 Nationality国籍(china) 男 Male 女 Female dd mm yyyy Passport No. 护照编号 Date of Birth —日—月—年 Visa No. 泰国签证上的编号 Address In thailand在泰国的住址(写酒店名称就可以了: 例如Bangkok City Inn Hotel) Signature 你的签名：用中文签名
Departure Card(离境卡) PLEASE WRItE CLEARLY IN BLOCK LEttERS AND MARK × Family name 姓与护照上相同英文 First Name and Middle Name 名与护照上相同英文 Flight Or Other Vehicle No.出境飞机航班号Nationality国籍(china) 男 Male 女 Female dd mm yyyy Passport No. 护照编号 Date of Birth —日—月—年 Visa No. 泰国签证上的编号 (Address In thailand在泰国的住址(本项已经没有?写酒店名称就可以了，和出境卡一致) ) Signature 你的签名：用中文签名 芭比果果提供此资料。
出入境须知
出入境须知。 1.入出境手续 任何国家对入出境旅客均实行严格的检查手续。（办理这些手续的部门一般设在旅客入出境地点，如：机场、车站、码头等）。 1）。边防检查。 很多国家由移民局负责。主要是填写入出境登记卡片（有时在飞机上由航空公司代发卡片可以提前填写）、校验护照，检查签证等。有些国家免办过境签证，并允许旅客出机场到室内参观，只是将护照留在边防，领取过境卡片，返回时在换回。 出境时旅客需填写出境卡（有些国家不填），并将出境卡连同护照和登记牌交工作人员检查，不少国家处境旅客先交纳机场税后再办理护照检查。入境时旅客需交护照和入境卡（有些国家不用填），入境卡一般在飞机上发给，旅客在飞机上提前填好。。 出境卡（embarkation card）和入境卡（landing card） 填写的有关项目如下： 航班号； 来自何处（passenger boarded at）; 全名（full name）填写姓名。 姓（surname; family name） 名（given name, forename, first name, Christian name） 出生日期和地点（date and place of birth） 性别（sex） 职业（occupation, profession） 国籍（nationality, country of citizenship, citizen of country）; 在逗留国家的地址（address while in…） 家庭住址（home address） 护照号码（passport number） 谁提供生活费（Who will furnish financial support）指邀请单位或个人。一般还要填 写邀请单位或个人的住址和电话号码签字。 2）。海关检查 一般仅询问一下有否需申报的物品，或填写略携带物品入境申报单。必要时海关 有权开箱检查所带物品。各国对入境物品，管理规定不一，一般烟、酒等物品限 量放行，文物、武器、当地货币、毒品、动植物等为违禁品，非经持许不得出入 国境。各国海关对外国旅客（foreign visitor）或非当地居民（non –resident）的检 查常有一下四种情况； 第一种，免检。如西欧一些机场在海关处写明“不用报关”（Nothing to declare） 第二种,口头申报（oral declaration）.海关人员口头上问问带了什么东西 第三种; 填写海关申报单：在通过海关时，海关人员口头问问是否带了海关所限 制的物品 第四种：旅客许填写海关申报表，通关时要开箱检查。
北京市公安局各分局护照办理点及交通方式
1.东城分局 金宝街受理 点： 东城区行政服务中心二层（东城区金宝街52号）。 乘车路线：乘坐108路、106路、111路公交车，米市大街下车；乘坐24路公交车，禄米仓下车。 2.西城分局 新壁街受理 点： 西城公安分局对外办公大厅（西城区新壁街3号）。 乘车路线：乘坐7路、70路、14路公交车，和平门内下车；乘坐44路、66路、67路、301路、673路、808路、826路、特2路、特4路、特7路公交车，和平门东站下车；乘坐地铁和平门站下车，沿北新华街向北到新壁街向西即到。 3.朝阳分局：北京朝阳区投资服务大厅（北京朝阳区霄云路霄云里1号）： 乘车路线：乘坐421路、405路、416路、运通104路、659路麦子店西街下车。 4.海淀分局：中关村科技园区服务中心三层（海淀区阜成路67号） 乘车路线：乘车路线：乘坐505路、746路、967路、733路、977路公交车，西钓鱼台下车；乘坐运通106路、运通102路公交车，钓鱼台下车。 5.丰台分局：丰台区丰管路58—2号。 乘车路线：乘车路线：乘349路、845路、971路、477路、451路、335路公交车，丰台东大街站下车；乘坐617、459、678路公交车，丰台游泳厂北路站。 6.通州分局：通州分局焦王庄派出所一楼大厅（通州区陈列馆路475号）。乘车路线：乘坐7路、615路、667路公交车，焦王庄路口站下车。 7.顺义分局：顺义分局南门西侧（顺义区顺平西路8号）。 乘车路线：乘坐955路、顺义环1路公交车，五里仓下车；乘坐915路公交车，梅沟营下车。 8.昌平分局：昌平区昌盛园邮局院内（昌平区南环东路与亢山路十字路口东南角处）。 乘车路线：乘坐345快、881路、883路公交车，昌平西环南路下车，转乘昌1路公交车昌盛园小学下车；乘坐889路京科苑站下车；乘坐地铁昌平线南邵站下车，转乘昌2路公交车昌盛园小学下车；乘坐493路、小5路公交车，东关南里小区南门下车。 9.大兴分局：大兴公安分局户证大厅内（北京大兴区黄村西大街35号）。 乘车路线：乘坐410路、610路、631路、631（快）路、957（快）路、456路、968路、937（支）路公交车，大兴区医院站下车。乘地铁4号线黄村西大街B 出口，向前50米即到。 10.石景山分 局： 石景山公安分局对外办公大厅（石景山古城南里甲1号）。 乘车路线：乘坐地铁1号线、337路、958路到石景山古城站下，向西200米到红绿灯，向南约200米路东。 11.门头沟分 局： 门头沟公安分局门口（北京门头沟新桥大街45号）。 乘车路线：乘坐336路、370路、运通101路、929路、931路、959路、977路新桥大街站下车。 12.房山分房山分局全程办事代理综合服务大厅（北京房山区良乡政通路16号）。
美国入境申报及入境登记表详解
美国海关、出入境登记表 I-94表详解 进入美国海关，须填写两份表格，一份是美国海关申报单，一份是美国出入境证明单(I-94)。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好，并随时携带I-94表，尤其在临时离开美国境的时候，否则无法再度返回. 美国海关表格样本: 美国海关出入境登记表( I-94 FORM )( 中英文对照) U.S. Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部 OMR 1115-407 移民局 Welcome to the United State 欢迎来到美国 Admission Number 233414639 09 登记号码(*举例说明) 233414639 09 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form. 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17). 此表包括两部分, 请填写入境记录(第1项至第13项)和离境记录(第14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官员.
出入境填表常用英语
出入境英语 Information 询问处Baggage Cart 行李车Security Check 安全检查 Departure 出境Arrival 入境Transit Lounge 过境室 Immigration 查检护照证件 Customs Information 或Customs Service 海关服务台 Animal and Plant Quarantine 动植物检疫 Foreign Currency Exchange 外币兑换处 Duty Free Shop 免税店 No Entry 禁止进入 入境卡词汇 姓family name 名First (Given) Name 性别sex 男male 女female 国籍nationality 护照号passport No. 原住地country of Origin 前往目的地国destination country 登机城市city where you boarded 签证签发地city where visa was issued 签发日期date issue 前往国家的住址address while in 街道及门牌号number and street 城市及国家city and state 出生日期date of Birth年year 月month 日day 偕行人数accompanying number 职业occupation 专业技术人员professionals 行政管理人administrators 办事员clerk 商业人员Business People 服务人员service 农民farmer 工人worker 其他others 无业jobless 签名signature 官方填写official use only 报关用语 一、入关 麻烦请给我你的护照。May I see your passport, please? 这是我的护照。Here is my passport / Here it is. 旅行的目的为何? What’s the purpose of your visit? （移民）（观光）（公务）。（Immigrant）（Sightseeing）（Business）. 随身携带多少现金? How much money do you have with you? 大约10,000元。I have10,000 dollars. 祝你玩得愉快。Good. Have a nice day. 谢谢。Thank you. 二、行李 我在何处可取得行李? Where can I get my baggage? 我找不到我的行李。I can find my baggage. 这是我的行李票。Here is my claim tag. 是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently? 你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost? 请描述你的行李。Can you describe your baggage? 它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。It is a medium-sized Samsonite, and it’s gray. 它是一个上面系有我名字的大型皮制黑蓝色行李箱。 It is a large leather suitcase with my name tag. Its dark blue. 我们正在调查，请稍等一下。Please wait for a moment while we are investigating.
港澳商务签注及登记备案(多次往返)-办事指南
港澳商务签注及登记备案 申请材料 （一）行政审批申请材料目录 1.申请三个月或一年多次商务签注 网上预约审核通过后，在预约有效期之前携带预约信息表上提示的材料来我局窗口办理。 本市居民首次申请、换发、补发港澳通行证，申请人须亲自办理。再次申请签注，可委托代办（代办人须提交身份证）。 外省市居民首次申请、换发、补发港澳通行证及再次申请签注的，均须本人亲自办理。 过期视为放弃此次申请，须重新网上预约。 申请新的签注须注销同一目的地原有效签注。 申请办理澳门三个月多次商务签注的，除须办理登记备案手续外，还须在申请之日前一年内，办理过3次三个月一次澳门商务签注并均由良好出入境记录（持三年期以上人才类居住证人员可直接申请澳门三个月多次商务签注。） 2.申请三个月一次商务签注 内地居民申请三个月一次商务签注须携带以下材料： 1、提交《中国公民出入境证件申请表》。 2、交验经年检的营业执照或有关登记证书原件（是指经本市工商管理部门登记注册，具有独立法人资格的企业及其分支机构，或者在国家税务部门办理了税务登记且有生产经营的单位以及境外企业常驻内地代表机构），并提交复印件。 3、交验组织机构代码证原件，并提交复印件。 4、交验税务登记证原件，并提交复印件。 5、提交盖有单位公章的商务派遣函。 6、提交一个月内由上海市人力资源和社会保障部门签发的《单位参加城镇社会保险基本情况》及《单位职工参加城镇基本养老保险情况》共两联，并提交复印件，内容应含单位名称、备案人员在该单位缴纳养老金的名单、签发日期；提交个人连续正常缴纳6个月以上社保证明。经营单位委托中介公司代管人力资源保障的，另需提交中介公司出具的相关证明。 7、属本市常住户口的，交验身份证、户口本原件，并提交复印件。 8、属非本市常住户口人员的，交验有效身份证、《上海市临时居住证》或《上海市居住证》，并提交复印件。属上海市引进人才的，交验有效身份证、《上海市居住证》、上海市人事局出具的《办理（上海市居住证）通知
非京户籍在京办理护照须知
外地人在京办护照需先在网上预申请 https://www.360docs.net/doc/429617477.html, 2012-08-29 06:59:11 来源:北京青年报 本文导读：2012年9月1日起，符合规定的非北京市户籍人员可在京办理护照、往来港澳通行证和往来台湾通行证及各类签注。办理流程为先到“首都之窗北京市公安局”网站进行预申请，预申请通过后到预约好的北京各出入境办事大厅（西城梁家园胡同办事大厅除外）办理。 本报讯（记者李涛）昨天，记者从北京市出入境总队了解到，按照公安部的统一部署，2012年9月1日起，符合规定的非北京市户籍人员可在京办理护照、往来港澳通行证和往来台湾通行证及各类签注。办理流程为先到“首都之窗北京市公安局”网站进行预申请，预申请通过后到预约好的北京各出入境办事大厅（西城梁家园胡同办事大厅除外）办理。 记者了解到，按照公安部要求，此次符合规定的非北京市户籍人员包括在北京市就业并连续一年以上缴纳社会保险的非京户籍人员（登记备案的国家工作人员除外）以及在京高等院校就读的大学生。非本市户籍在京就业、连续一年以上缴纳社会保险的人员需持本人户口簿、二代居民身份证、北京市人力资源与社会保障局签发的《北京市工作居住证》或暂住地派出所签发的《北京暂住证》的原件和复印件；在京高等院校就读的大学生需持本人户口簿、二代居民身份证的原件和复印件以及就读院校出具的在学证明，及其他相关材料，申请办理相关出入境证件及签注。 按照公安部要求，公安机关出入境管理机构将在受理申请后30日内签发出入境证件。被告知不予签发出入境证件的申请人，依法享有在户籍所在地申请行政复议或者提起行政诉讼的权利。对于弄虚作假骗领出入境证件的申请人，公安机关将依法处理。另据记者了解，西城梁家园胡同办事大厅是因为场地比较小，怕办理人
出入境填表常用英语
出入境填表常用英语
出入境英语 Information 询问处 Baggage Cart 行李车 Security Check 安全检查 Departure 出境 Arrival 入境 Transit Lounge 过境室 Quarant 检疫 Immigration 查检护照证件 Customs Information 或Customs Service 海关服务台Animal and Plant Quarantine 动植物检疫 Mongey Exchange 或Foreign Currency Exchange 外币兑换处Duty Free Shop 免税店 No Entry 禁止进入 1.境外填表常用词汇 姓 Family name ,Surname 名 First Name ,Given name 性别 sex ,gender 男 male ，女 female 国籍 nationality , country of citizenship 护照号 passport number 原住地 country of origin 前往国 destination country 登机城市 city where you boarded 签证签发地 city where visa was issued 签发日期date of issue 出生日期 date of birth ,birth date 年 year ，月 month ，日 day
偕行人数 accompanying number 签名 signature 官方填写official use only 职业 occupation 护照 Passport ，签证 Visa 登机、启程 Embarkation 登岸 Disembarkation 商务签证 Business Visa 观光签证 Tourist Visa 入境卡词汇 姓family name 名First (Given) Name 性别sex 男male 女female 国籍nationality 国籍country of citizenship 护照号passport No. 原住地country of Origin (Country where you live) 前往目的地国destination country 登机城市city where you boarded 签证签发地city where visa was issued 签发日期date issue 前往国家的住址address while in 街道及门牌号number and street 城市及国家city and state 出生日期date of Birth (Birthdate) 年year 月month 日day 偕行人数accompanying number 职业occupation 专业技术人员professionals & technical 行政管理人员legislators &administrators 办事员clerk 商业人员commerce (Business People) 服务人员service 农民farmer 工人worker 其他others 无业jobless 签名signature 官方填写official use only 报关用语 一、入关 麻烦请给我你的护照。May I see your passport, please? 这是我的护照。Here is my passport / Here it is. 旅行的目的为何? Whats the purpose of your visit? （移民）（观光）（公务）。
中国海关出入境常识
中国海关出入境常识 一、入境要交验哪些证件？ 外国人入境持有效的护照、证件并办妥我国入境签证；中国人凭有效护照、证件入境。中、外国旅客入境时,须将填写好的入、出境登记卡连同护照、证件、签证，一并交边防检查站检查。 二、出境要交验哪些证件？ 外国人出境时须向边防检查站交验其有效护照、证件和出境登记卡，并在有效入境签证上规定期限内出境； 中国人出境须向边防检查站交验有效的护照证件、前往国签证、出境登记卡及有关部门签发的出国证明。另准备指定医院已接受接种证明。 三、什么是签证? 签证是主权国家准许外国公民或本国公民出入境或经过国境的一种许可证明。即在出国旅行者的护照上或者在其他有效的旅行证件上盖印签注的手续，表示准许其出入或经过该国国境。 一个公民如果想出国旅行、移居或者留学、结婚等,除了需要持有护照以外，还必须持有相应的签证。护照是持有者的国籍和身份证明，签证则是主权国家准许外国公民或者本国公民出入境或者经过国境的许可证明。签证一般都签注在护照上，也有的签注在代替护照的其他旅行证件上，有的还颁发另纸签证。如美国的移民签证即是一种申请表，新加坡对外国人也发一种另纸签证，但须与护照同时使用，方能发生效力。对外国人，一般均是根据申请者的身份和入境目的发给不同的入境签证,如旅游、探亲、移民、留学、工作等签证,并限制入境后的居留时间。因签证种类不同，要求提供的有关材料也不一样。一般对以短期居留为目的的申请限制较少，等待批准的时间也较短。对以谋职和长期居留为目的,申请则限制较多，待批的时间也较长，这已成为各国的普遍做法。一个国家没有允许外国人无条件入境的义务(有条约者除外)，一个外国人也没有要求一国政府允许他入境的权利。外国人入境是有条件限制的。近年来,随着国际贸易、国际政治关系的发展,。旅游业的兴旺,许多国家的签证规定趋于简化。各国之间也有互兔签证或简化签证手续的协议。 四、有关签证的基础知识 签证的种类 1.签证的种类主要有：外交签证、公务签证和普通签证三种。即持有外交护照的发给外交签证；持有公务护照的发给公务签证；持有普通护照的发给普通签证。 2.根据出入境情况分为：出境签证、入境签证、出入境签证以及再入境签证。出境签证，只许持证人出境，如需入境,须再办入境签证。入境签证：即只准许持证人入境)如需出境，须再申办出境签证。出入境签证,持证人可以出境，也可以再入境。多次入出境签证：持证人在签证有效期内可允许入出境。 3.根据出入境事由分为：移民签证、非移民签证、留学签证、旅游签证、工作签证、商务签证和家属签证等。 4.根据时间长短分为长期签证和短期签证。长期签证的概念是，在前往国停留3个月以上。申请长期签证不论其访问目的如何，一般都需要较长的申请时间。在前往国停留3个月以内的签证称为短期签证，申请短期签证所需时间相对较短。 申请签证所需证件资料 出国团组或个人向外国驻华使领事馆申办签证时,必须备齐一切必要的证件、资料、表格、照片和签证费用等。这些证件、资料包括：①提供有效的护照；②提供国外邀请函电；③提供申请人的照片(照片应与护照相一致)；④填写外国签证申请表格；⑤因公务出国，由省、市、自治区外事办或中央部委外事局备妥致前往国家驻华使领馆的照会或函件；③准备好签证费。 各国驻华使馆对申请签证所持邀请电函的要求不尽相同，但大体有以下几点： (1)邀请函电必须是前往国本土发来的,有邀请人亲笔签署的信函原件。邀请信上要注明邀请人的地址、电话。 (2)邀请函电上必须注明团组人数、成员姓名、访问目的(访问目的要详细，不能只说考察培训等，要写明具
动植物检疫申报与核销-上海出入境检验检疫局
特别声明 感谢您购买北京九城口岸软件科技有限公司出品的《九城电子申报系统V5.0》软件。 本使用手册与《九城电子申报系统V5.0》软件同时发行。为了您能够更好的使用《九城电子申报系统V5.0》软件，请仔细阅读本使用手册。 北京九城口岸软件科技有限公司保留对《九城电子申报系统V5.0》软件和本使用手册的解释和修改权利。 软件名称(中文)：《九城电子申报系统V5.0》（《九城单证5.0》） 软件名称(英文)：《iDecl》 软件产品登记号：京DGY-2001-0510 软件著作权登记号：2003SR9643 《用户手册版次》：2004年6月第4版
目录 第一章动植物检疫申报与核销 (3) 1 界面 (3) 2 查询标准代码 (4) 3 操作流程 (5) 3.1 许可证电子申报与核销流程图 (5) 3.2 操作步骤 (5) 3.3 系统设置 (7) 3.3.1 设置默认数据 ...................................................................................................... (6) 3.4 数据录入 (8) 3.5 通讯 (9) 3.5.1 通讯流程图 (9) 3.5.2 发送单证信息 (9) 3.5.3 接收回执信息 (9) 3.6 打印 (9)
第一章动植物检疫申报与核销 主要面向所有需要申领“进境动植物检疫许可证”的企业和个人，它采用现代网络技术和信息技术，简化了许可证申报、审批与核销管理的业务流程，大大缩短了审批时间，减轻了企业和检验检疫人员的负担。 1界面 动植物检疫申报界面如下图： ?标题栏：提示用户当前所处的业务模块。 ?菜单栏：系统设置了『系统』、『文件』、『通讯』、『维护』、『打印』、『帮助』六个功能菜单，下文将做详细介绍。 部分功能项可通过在单证列表区点击右键弹出调用。 ?工具栏：菜单栏下方,系统设置了一些常用命令的快捷图标，方便用户操作。 ?业务模块导航栏：将显示出用户所定制的业务模块，用户可在此进行各个业务模块之间的切换。 ?单证状态导航栏：根据通讯状况，将单证处理状态分类整理，方便用户查询。 ?单证列表：详细记录了每一票单证的信息，包括『录入序号』、『审批流水号』、『录入时间』、『处理状态』、『许可证号』。 ?回执记录区：选中一票单证后，该栏将显示其回执明细。 ?备注：选中列表中的单证时可左键双击打开报检录入窗口(默认操作)和报检核销窗口(仅当处理状态为“已审核单证”且获得许可证时)，也可在选中单证后单击右键从弹出菜单中选取相应功能。 动植物检疫核销界面如下图：