人大文学院考研-中国人民大学文学院汉语言文字学考研分数线

【问题分析】

1．举例说明文学话语与普通话语的不同。（文学语言层面）

(1)文学话语是内指性的，普通话语是外指性的。普通话语指向语言符号以外的现实世界，它必须符合现实生活逻辑、经得起客观生活的检验验。文学话语则是指向本文中的艺术世界，不必符合现实生活逻辑，而要求与整个艺术世界氛围相统一。

(2)文学话语具有心理蕴含性。语言符号有指称和表现两种功能。普通话语侧重于它的指称功能，而文学话语则把它的表现功能提到更加重要的位置。文学话语中蕴含了作家丰富的知觉、情感、想象等心理体验，因而比普通话语更富于心理蕴含性。

(3)文学话语具有阻拒性，又称“陌生化”。“陌生化”针对的是语言的“自动化”。所谓“自动化”语言，是指那些过分熟悉的不再能引起人注意的话语。比如“弹指间”表时间短，一开始很生动形象，但当它变成一个司空见惯的词后，就只是一个干巴巴的符号。这正是文学语言努力避免的。要设法把普通话语加工成陌生的，对人具有阻拒性的话语，这种话语可能不合语法，甚至不易被人理解，但却能引起人们的注意和兴趣，这种理解的难度，反而增强了它的审美效果，形成文学话语的一大特色。

2．举例说明文学形象有哪些特征。（文学形象层面）

文学形象是读者在阅读文学语言系统过程中，经过想象和联想而在头脑中唤起的具体可感的动人的生活图景。其基本特点有：

(1)文学形象是主观与客观的统一。举例时最好列举两例，一类是写实型的，必须从中谈出作者对生活原型的加工提炼，以证实有主观因素；一类是抒情或者象征型的，必须从荒诞的外貌中，举出这个形象的客观依据。

(2)文学形象是假定与真实的统一。文学形象，一方面是假定的，不是生活本身；另一方面，它又来自生活，使人感到比真实的生活还真。这就是文学形象假定性与真实性相统一的特征。这要求假定性一定要合情合理。合理与合情相比，“合情”的因素往往比“合理”更有能动性：一是可以把看来不真实的细节升华为艺术真实，如“高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”；二是当客观真理与主观情感发生矛盾时，艺术的原则是牵理就情。总之，文学形象是在“合情合理”的尺度上实现假定性与真实性的统一。（2002解释假定性）

(3)文学形象是一般和个别的统一。文学形象总是具有“以少总多”，“万取一收”的艺术效果，又称文学形象的概括性。

(4)文学形象是确定与不确定的统一。由于文学是一种语言艺术，它的艺术形象主要靠读者的想象来完成。首先，作者创作了作品，为这种想象提供一种限制性要素，使得想象在一定范围，朝一定方向发展，这是文学形象确定性的一面；其次，在上述前提条件的制导下，作品还要为读者的想象提供—种可发挥的空间，这就形成了文学形象不确定的一面。文学形象的确定性与不确定性，也就在这个基础上统一了起来。