潮汕话字典

滴汤——笨

通街市夺无==社会上没有渣亩==女人..

食酒==喝酒..

拍字=打字

楚汤===鱼露

够市=恐怖

咯抽=乱叫

来以好=睡觉

够硬=厉害

卖想=不懂事

示油=酱油

烧骂=吵架

亚=辩解，争论

东施头--厕所

亿房--冲凉房

头熊=头晕

唔晓=不知道（不懂）

铁桃=游玩

歌历==包菜

迈哩=不要

好食=好吃

臭相=不讲信用

胶已=自己

外呈=院子

煮食=做饭

地块=那里

地个=什么

胶那=橄榄

绑人==别人

厚稳、==蚯蚓

牙工＝蜈蚣

胶抓＝蟑螂

眠床＝床

床＝桌子

帝政＝该死的

敖脚＝没种

讨债仔＝醉已忘归

卖好仔==扬扬

楼顶==楼上

志衰旅啊＝呸！呸！呸！呸诺==吐痰!

小到堆===疯子一群

生莫====长得很丑

烧插===拍拖

我领父===我是你父亲（澄海）真头公=大母指

真尾仔=尾指

糖裤===脱裤

散哭父=乱说话

番割＝地瓜

莲果=荔枝

候溜＝泥鳅

臭脚惜 = 香港脚

唔珍对－不正常

雷同天熄＝雷电交加

修－游泳

味－潜水

胶罗=还要很久

喉搭=口渴

烧真=亲亲

姿娘=女士

走仔=女儿

祷仔=儿子

老公=曾主父

地甜＝谁

讨探===赚钱

食笨===吃饭

但灯-白痴

金甘==糖丸

钱龙-壁虎

草猴=螳螂

莲果＝荔枝

鸡母皮===鸡皮疙瘩

四散担===乱说

猛猛**===快**

紫船=现在

日暗=天黑

池块=哪里

地个=什么

烟仔蒂===烟头

丢紫屁=说大话

逃地块－－在那里

欢唔灾－－还不知道．

行=走

悦着伊=爱上他

市姨=丑

欢有=还有

勿=不要

妻哥=色狼

猎街=逛街

出日＝出太阳

卤=恨

卤面=讨厌

胶迹=背

迈哭父＝不要吵

玩==耍

蛋眉=笨蛋

烧拍==打架

溜溜==猛猛!``

甩=芒果

目镜=眼镜

分碟=烟灰缸

肉矮===龙眼

鸡翠=吹牛

怪浪=希奇

放屎=大便

滴嗒=逝世

试流===流氓

哌仔=流氓

假矮=多事

剪罗=该死

搭埔===男人

短帐==倒闭

力出生叨仔=硬邦邦

老马==多事

小==神经病

猪肉斤尿钱?===猪肉一斤多少钱? 飞龙＝菠菜

吊瓜=黄瓜

过衰=很倒霉

无影无迹=不可能

安=老公

亩=老婆

在你=随你

爱作泥=什么事

脑莫=脑袋坏掉

知预==小心

唔北=不懂

茶米===茶叶

欠死=真行

南洋=莲上莲下!` 电涂===电池

无变轮=受不了

土话=俗话

落雨===下雨

滚水=开水

在地块=在哪里

圆头卵===光头

山耕=仙居

开去==走开

冲茶===泡茶

除人=顽皮

池个＝什么

激血===淤血

歇工=下班

找讨赚=找工作

抽讨死===笑死人艰苦=生病

江爱凤===只要吃迷=不是

迈=不要

爱=要

散物=乱来

铁桃=玩

烧护=帮忙

着脉=要命

倒返=回来

东西头=厕所

钓妮=泡妞

鸟来===山楂

地豆===花生

胶己=自己

欢未=还没有

散抽=胡说八道

排回=以前

散哭父===胡说八道锯弦=拍拖

孚景=谈恋爱

咸涩===小气

弯=转

薄壳=海瓜子

硬虎--一定

四散担===乱说

迈担=不要说

薄壳枪===小手枪奴仔===小孩

小姿娘--疯婆子鞋拖===拖鞋

虾姑=濑尿虾

康同==土豆

胶村=屁股

雅姿娘--靓妞

庵庶=夫妻

胶刀===剪刀

头家===老板

甲枝=自己

池江=痰盂

洗亿=洗澡

大哦===牡蛎

塞怕===笨蛋

手扶=拖拉机

赢老爷===游神罗哩=汽车

食水=喝水

涩啤===便秘

宫招=香蕉

无变=没办法

裤月===底裤

地个--什么

姿娘===女生

番葛=地瓜

割猪肉==买猪肉吾知＝不知道

鹤然-很像

碎消--吹水

觅=不是

使车=开车

迈=不要

目涩===眼困

肚困===肚子饿脚车=自行车

面布=毛巾

月娘====月亮

厚稳===蚯蚓

侯溜=善鱼

姿娘=女士

走仔=女儿

老公=曾主父

飞龙=波菜

痴膏===好色

莲厚=莲藕

白仁=白痴

塔埠=男人

走起==起床

吐血凉=胡说八道

木仔=巴乐

嘀嗒==逝世

乌哑==逝世

猴生孬==有够丑

无你便==受不了你灌心肝头==捶胸口死奔吕看==死给你看

常用潮汕话词语速成

滴汤=笨通街市夺无=社会上没有食酒=喝酒拍字=打字楚汤=鱼露够市=恐怖咯抽=乱叫以=睡觉够硬=厉害卖想=不懂事示油=酱油烧骂=吵架亚=辩解，争论东施头=厕所亿房=冲凉房头熊=头晕唔晓=不知道（不懂）铁桃=游玩歌历=包菜迈哩=不要好食=好吃臭相=不讲信用胶已=自己外呈=院子煮食=做饭地块=那里地个=什么胶那=橄榄绑人=别人厚稳、寒穷=蚯蚓牙工=蜈蚣胶抓=蟑螂眠床=床床=桌子帝政=该死的豹脚=厉害讨债仔=醉已忘归卖好仔=扬扬楼顶=楼上志衰旅啊=呸！呸！呸！呸诺=吐痰! 小到堆=疯子一群生莫=长得很丑翁科=拍拖揭阳)

我领父=我是你父亲（澄海）靠父死母=吵死人（澄海）真头公=大母指真尾仔=尾指散哭父=乱说话番割=地瓜莲果=荔枝候溜=泥鳅女家人伊死做一筐=全家死光光！唔珍对=不正常雷同天熄=雷电交加修=游泳味=潜水胶罗=还要很久喉搭=口渴烧真=亲亲姿娘=女士走仔=女儿祷仔=儿子老公=曾主父地甜=谁讨探=赚钱食笨=吃饭鸡=*女！鸭=*男鸡母=*女头孔灯=白痴钱龙=壁虎鸡母=*女头草猴=螳螂心底裤=内裤莲果=荔枝鸡母皮=鸡皮疙瘩四散担=乱说猛猛**=快** 紫船=现在日暗=天黑池块=哪里地个=什么烟仔蒂=烟头丢紫屁=说大话逃地块=在那里欢唔灾=还不知道．行=走

悦着伊=爱上他市=丑欢有=还有勿=不要妻哥=色狼猎街=逛街出日=出太阳卤=恨卤面=讨厌胶迹=背迈哭父=不要吵耍=玩蛋眉=笨蛋烧拍=打架溜溜=猛猛!`` 甩=芒果目镜=眼镜分碟=烟灰缸肉矮=龙眼鸡翠=吹牛怪浪=希奇滴嗒=逝世试流=流氓哌仔=流氓假矮=多事剪罗=该死短帐=倒闭力出生叨仔=硬邦邦老马=多事小=神经病飞龙=菠菜吊瓜=黄瓜过衰=很倒霉无影无迹=不可能安=老公亩=老婆在你=随你爱作泥=什么事脑莫=脑袋坏掉知预=小心唔北=不懂茶米=茶叶欠死=真行电涂=电池

目前最牛的潮汕话短语字典

?在潮汕，你合格吗？ ?有一种开水叫做滚水 ?有一种诅咒叫做姑神至泼 ?有一种给力叫做到力 ?有一种理发叫做剃头或是胶毛?有一种剪刀叫做胶刀 ?有一种苍蝇叫做胡神 ?有一种宴请叫做做桌 ?有一种冰淇淋叫做雪条 ?有一种君达菜叫做厚合 ?有一种花枝招展叫做花娘 ?有一种活该叫做咔好 ?有一种萝卜干叫菜脯 ?有一种萝卜叫做菜头 ?有一种有一种菠菜叫飞龙 ?有一种南瓜叫番瓜 ?有一种香烟叫做分 ?有一种肥皂叫做饼药 ?有一种花生叫做地豆 ?有一种萝卜叫菜头 ?有一种茶叶叫做茶米 ?有一种聪明叫做识死 ?有一种菠萝叫番梨 ?有一种儿子叫孥仔 ?有一种漂亮的女人叫雅姿娘?有一种男人叫做搭阜 ?有一种蝉叫做蓖盐 ?有一种土豆叫康同 ?有一种可爱叫趣味 ?有一种自行车叫做脚车 ?有一种木棉花叫做穆良 ?有一种鸡蛋叫做鸡卵 ?有一种粥叫糜 ?有一种萝卜干叫菜脯 ?有一种瘦子叫K脯仔 ?有一种年轻人叫后生仔 ?有一种炫耀叫划扑 ?有一种怀疑叫做有影无 ?有一种眼镜叫做目镜 ?有一种顽皮叫做除死人 ?有一种牙刷叫齿qiu ?有一种衣架叫做衫嘎

?有一种芒果叫做shuan （我也打不出字）?有一种河粉叫做果仔 ?有一种碗叫做凹 ?有一种蚊子叫做挽 ?有一种公猪叫做猪哥 ?有一种旅游叫做剔桃 ?有一种生气叫做逼过火 ?有一种装b叫做张鬼 ?有一种游泳叫做siu ?有一种铲子叫做鼎le ?有一种篮子叫做轻 ?有一种色狼叫做妻哥 ?有一种砍柴刀叫做厚刀 ?有一种菜刀叫做班刀 ?有一种有一种不小心叫做唔知关 ?有一种石榴叫做绑仔 ?有一种空心菜叫做应菜 ?有一种荔枝叫做耐guai ?有一种龙眼叫做肉暧 ?有一种泥鳅叫做土妞 ?有一种芦苇叫做忙 ?有一种锅叫做鼎 ?有一种衣叉叫做tuo叉 ?有一种化粪池叫做大学 ?有一种孑孓叫做痴 ?有一种凉粉叫做草果 ?有一种吵闹叫做节死人 ?有一种妒忌叫做格目 ?有一种嚣张叫做骁老 ?有一种木瓜叫做玲瓜 ?有一种鸡舍叫做鸡寮 ?有一种汽车叫做大车 ?有一种劳心劳肺叫做驳季 ?有一种鱼饭叫做熟鱼 ?有一种祝贺新家建成叫做入处 ?有一种床叫做明天床 ?有一种师傅叫做狮父 ?有一种舞狮叫做茂狮 ?有一种慷慨叫做po老 ?有一种吝啬叫做老咸 ?有一种捣乱叫做ba莽

潮汕方言“绝”字浅论

潮汕方言“绝”字浅论摘要：潮汕方言是潮汕文化的有机组成部分,蕴藏着极其丰厚的人文价值。“绝”字在潮汕方言中跟普通话意思大致相同，但是“绝”字在潮汕方言中的用法跟普通话的用法有着很大的差异。本文通过对“绝”字在潮汕方言中各种用法的研究，从语音词汇和语用方面揭示了潮汕方言保留许多古代汉语成分的特点，同时也揭示了汉语方言的差异。关键字：潮汕方言、绝、普通话潮汕方言,指广东省东部地区通行的闽南方言,方言学也因其地理所在而称为粤东闽语,俗称潮语或潮州话,为广东省三大方言之一。一般为汕头、潮州和揭阳三地人所讲。作为闽方言中的一个次方言，其语音、词汇、语义及语法都与现代汉民族共同语有着较大的区别。“绝”在普通话中一般分为形容词和程度副词两种用法，但在潮汕方言中其用法却存在着较大的差异，其意义也不是完全一样的。一、“绝”字的义项概述（一）现代汉民族共同语义项 “绝”字在《现代汉语词典》中有七个义项： ①断绝； ②完全没有了；穷尽；净尽； ③走不通的；没有出路的； ④气息中止； ⑤独一无二的；没有人能赶上的； ⑥极；最； ⑦绝对（用在否定词前面）。（二）潮汕方言义项潮汕方言中“绝”字的义项与在汉民族共同语中的义项有相同和相异的情况，但“绝”字意义及其用法在潮汕方言字典中却缺乏一个完整的统一和归类。我们先来看看一些潮汕方言字典对“绝”字的概括。 1. 《新编潮州音字典》：绝， [zoh8] 。 ①断：～望．～交．络绎不～． ②尽，穷尽：气～．～命．法子都想绝了。 ③极，极端的：～妙．～早． ④少有的，没有人能赶上的：～技．～活． ⑤一定地，无论如何：他～不再来。 ⑥[ 方 ] 放在形容词后面，表示极，极了：早～．好～． ⑦[方]精神有点不正常的：伊个人看着～～（他看起来有点儿不正常）。 2. 《潮汕话学生常用词典》：绝， zoh8。断绝；完全没有；穷尽；走不通的，独一无二的；绝对；绝句；副词，极，最，潮汕话可用在形容词之后，如：“好绝”（好极了）等。 3.《潮普双言语词典》：绝，zoh8。 ①[形]奇怪，奇异，跟平常的不一样。 ②[副]非常，极，绝顶，表示达到最高度。 4.《潮汕字典》：绝，左字（入）。

目前最牛的潮汕话短语字典

?有一种聪明叫做识死 ?有一种菠萝叫番梨 ?有一种儿子叫孥仔 ?有一种漂亮的女人叫雅姿娘?有一种男人叫做搭阜 ?有一种蝉叫做蓖盐 *有一种土豆叫康同 ?有一种可爱叫趣味 ?有一种自行车叫做脚车 ?有一种木棉花叫做穆良 ?有一种鸡蛋叫做鸡卵 *有一种粥叫糜 -有一种萝卜干叫菜脯 ?有一种瘦子叫K脯仔 ?有一种年轻人叫后生仔 ?有一种炫耀叫划扑 -有一种怀疑叫做有影无 ?有一种眼镜叫做目镜 -有一种顽皮叫做除死人 ?有一种牙刷叫齿qiu

-有一种骗子叫做佬仔 ?有一种芒果叫做shuan （我也打不出字）?有一种河粉叫做果仔 ?有一种碗叫做凹 ?有一种蚊子叫做挽 ?有一种公猪叫做猪哥 ?有一种旅游叫做剔桃 *有一种生气叫做逼过火 ?有一种装b叫做张鬼 ?有一种游泳叫做siu ?有一种铲子叫做鼎le ?有一种篮子叫做轻 ?有一种色狼叫做妻哥 ?有一种砍柴刀叫做厚刀 -有一种菜刀叫做班刀 ?有一种有一种不小心叫做唔知关 -有一种石榴叫做绑仔 ?有一种空心菜叫做应菜 ?有一种荔枝叫做耐guai

潮汕英汉对译字典

英汉潮汕音字典民国时期，中国还没有统一的汉语拼音，而那个时候已经有大批外国人来到中国的沿海城市，他们就用西方字母语言的拼音习惯来拼写中文。当时以汕头为口岸的潮汕地区已经有大批的来自各个国家的老外。他们在这里长期生活，弄懂了潮汕话，并为潮汕话编出了一部英文音译字表。外国人所用的潮汕话音译表，已有百年历史，与现代潮汕话已有稍微区别，但现在却已然流行于不使用汉语拼音的华人区，如香港澳门台湾东南亚欧美等。在这里我把她整理一下，供有兴趣的朋友参考使用。声母 p pang 房相当于普通话中的b ph phang 帆相当于普通话中的p m man 慢相当于普通话中的m t tan 等相当于普通话中的d th than 躺相当于普通话中的t n nan 人相当于普通话中的n l lan 兰相当于普通话中的l k kan 干相当于普通话中的g kh khou 裤相当于普通话中的k h han 寒相当于普通话中的h

g gou 吴普通话中没有这个音，但从例字中不难得出读音。 ch chan 赞相当于普通话中的z chh chhou 粗相当于普通话中的c s san 珊相当于普通话中的s j jan 然相当于普通话中的r b bi 米普通话中没有这个音，但从例字中不难得出读音。 ng ngi 宜普通话中没有这个音，但从例字中不难得出读音。一般后带h的都标识清音，而不带的标识浊音，所以有 p-ph,t-th,k-kh,ch-chh(此例比较特殊，主要应该是考虑到英语习惯)。而m,n,l,h,s,j(r)是与普通话或世界音标一致的。g,b,ng是潮汕话中特有的音，可以说分别是k,p,n（对应上表的）的鼻音话。在这里，相比现代汉语拼音，无非就少了d,f,q,x,而这几个除了d（其实在这里就是t），q与x其实在国际音标中也是不作声母的，在实际应用中它们也被chh和s代替了，而f是潮语中唯一少了的常用声母。所以很多潮汕人在发这个音时会觉得很困难。在下面的韵母表中带h清化同样有效，但一般是在实际情况中才会结合情况与个人爱好用到。如，李亚鹏，可以写成Li A-phong,Lih A-phong,Li Ah-phong,Lih Ah-phong。甚至你还可以灵活变换，如，汕头，实际上准确拼法应该是Suantau或Swantau,但实际应用上都写成Swatou。我们拼出来就变成沙头了，但也有学者研究得，汕头的原名是沙头。

完整粤语发音基础学习大全要点

前言：语言的学习不是一朝一夕，三天筛网，两天打渔就能成功的事，需要你日积月累的学习。所以，看到这些枯燥的音标，字母，请别烦躁，请打印下来，慢慢学习，相信会有所成的。粤拼速成粤语拼音方案有好几种，最常用的是香港语言学会1993年发布的，广东省早在196x年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。声母/辅音粤拼的声母同普通话基本一致，但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几个声母gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节，但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的ng 就是它啦！在粤语里ng 可作声母，可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后，后鼻音嘛！另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样，粤拼中的 c 的发音在国际音标的tc(普拼c) 和t?(普拼q) 之间。不管它，你就读成普通话中的c。差不多的！慢慢你就知道了。粤拼中的s 有时像普通话中的s 有时则安全读作普通话中的x, 很多广东人不区分s 和x 的。发z时有时发得更像国际音标中的d?（普标中的j）. 韵母/元音粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦！粤拼中的a 绝不是普通话拼音中的a，反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些，很近似于国际

音标中的?. 粤拼中的aa 才是粤通话拼音中的a。那粤拼中的e 是普通话拼音中的e吗？错！粤拼中的 e 同国际音标中的 e 基本不样，同普拼不一样！当里看到粤拼中的元音oe 和eo 时，简单地讲就直接读成国际音标中的?，嘴形比e 要大。普通话中只有前鼻音n, 后鼻音ng,粤拼中还有闭唇音m。如果你能分清楚英文单词gun 和gum , 那就容易了！前鼻音用口腔的中况发音，后鼻音用口腔的后部发音，闭唇音当然用口腔的前部发音啦！很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。就是这个原因啦！令人望而生畏的入声还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗？不过，入声在普通话中已经不存在了。闽南语，客家话，潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦！如果你看到拼音后面有p,t,k结尾，那恭喜你，碰到入声啦！入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词tip, shit, book分别近似对应了p,t,k入声，但粤拼中的p,t,k只用来截断气流，本身不发出声音。p, t, k 分别表示用口腔的前部(唇)，中部(硬腭),后部(软腭)截断气流。慢慢体会tip, shit, book，再听听粤语字“贴跌色”的发音。六个声调普拼有四个声调，加上轻声也才5个，况且台湾地区国语没有轻声。粤语有几种不同的音调分类法。这里选最易学的！况且香港粤语已经做了很多简化了。其实也没那么难啦！不要怕~以你的智慧...难道还不明白吗？粤拼用数字1到6标记6个音调。第一声和第三声，听起来都像普通话的第一声。但1比3的调调要高一些。第二声和第五声听起来绝对是普通话的第二声，但2比5要高一些。你别管，把2和5统一读成普通话的第二声好了。很多香港人都不分2和5了。因为移民太多了，被简化了~~这一下六个音你已经会了四个啦！第4声就更容易啦！第4声基本上读成普通话的第三声就行了，不过更接近于台湾人读的国语第三声,大陆人读的第三声是V这个调调，下了又转上去，台湾腔读第三声时调调

潮汕话字典

滴汤——笨通街市夺无==社会上没有渣亩==女人.. 食酒==喝酒.. 拍字=打字楚汤===鱼露够市=恐怖咯抽=乱叫来以好=睡觉够硬=厉害卖想=不懂事示油=酱油烧骂=吵架亚=辩解，争论东施头--厕所亿房--冲凉房头熊=头晕唔晓=不知道（不懂）铁桃=游玩歌历==包菜迈哩=不要好食=好吃臭相=不讲信用胶已=自己外呈=院子煮食=做饭地块=那里地个=什么胶那=橄榄绑人==别人厚稳、==蚯蚓牙工＝蜈蚣胶抓＝蟑螂眠床＝床床＝桌子帝政＝该死的敖脚＝没种讨债仔＝醉已忘归卖好仔==扬扬楼顶==楼上志衰旅啊＝呸！呸！呸！呸诺==吐痰! 小到堆===疯子一群生莫====长得很丑

烧插===拍拖我领父===我是你父亲（澄海）真头公=大母指真尾仔=尾指糖裤===脱裤散哭父=乱说话番割＝地瓜莲果=荔枝候溜＝泥鳅臭脚惜 = 香港脚唔珍对－不正常雷同天熄＝雷电交加修－游泳味－潜水胶罗=还要很久喉搭=口渴烧真=亲亲姿娘=女士走仔=女儿祷仔=儿子老公=曾主父地甜＝谁讨探===赚钱食笨===吃饭但灯-白痴金甘==糖丸钱龙-壁虎草猴=螳螂莲果＝荔枝鸡母皮===鸡皮疙瘩四散担===乱说猛猛**===快** 紫船=现在日暗=天黑池块=哪里地个=什么烟仔蒂===烟头丢紫屁=说大话逃地块－－在那里欢唔灾－－还不知道．行=走悦着伊=爱上他市姨=丑

欢有=还有勿=不要妻哥=色狼猎街=逛街出日＝出太阳卤=恨卤面=讨厌胶迹=背迈哭父＝不要吵玩==耍蛋眉=笨蛋烧拍==打架溜溜==猛猛!`` 甩=芒果目镜=眼镜分碟=烟灰缸肉矮===龙眼鸡翠=吹牛怪浪=希奇放屎=大便滴嗒=逝世试流===流氓哌仔=流氓假矮=多事剪罗=该死搭埔===男人短帐==倒闭力出生叨仔=硬邦邦老马==多事小==神经病猪肉斤尿钱?===猪肉一斤多少钱? 飞龙＝菠菜吊瓜=黄瓜过衰=很倒霉无影无迹=不可能安=老公亩=老婆在你=随你爱作泥=什么事脑莫=脑袋坏掉知预==小心唔北=不懂茶米===茶叶欠死=真行

潮汕话输入法简介

潮汕话输入法简介作者：张东荣吴永娜 Qq:363080 :2146609 永久网址：https://www.360docs.net/doc/4c15161549.html, 版权所有: 张东荣吴永娜一软件简介经过多年的努力，潮汕话输入法终于迎来了1.0版本，结束了潮汕地区没有本土方言输入法的历史。软件设计时采用免切换输入五笔和潮拼技术，实现大部分潮汕话的录入，解决了潮汕地区僻字土字的录入难题。软件收录的词组大部分来源于各种专著中，基本上都有据可查，对规范网络用语将起到重要的作用。同时它有出现，为保护潮汕本土文化增加了一种新的数字化途径。二字词收集情况本输入法全面支持超大字符集。收录全球统一超大字集全部74604个中日韩汉字，外加方言俗字80个，合计74684个汉字。这些方言俗字目前不存在于汉语字典中，只是存在于潮语字典，这80个字至今在任何输入法中无法录入，但不排除以后国际标准化组织收编。潮音（包括各个方言区）大约14000个左右。词组方面，共收10万潮汕话词条，包含常见潮汕方言词组3000左右条。基本能满足日常工作学习的需要。在字词收集过程中，不以某个地区的口音为准，字和词条的注音以能收集到的各个方音进行编注，揭阳（揭西），普宁，潮阳，惠来，汕头，潮州，海陆丰，汕尾等地的口音尽可能收录。虽然工作量巨增，但方便各方音区的潮友能按自己的习惯进行输入。

三什么是潮汕拼音很多潮汕本地人都不知道自己的母语有一套完整的拼法，这就是潮州话拼音方案，这部方案是广东省教育部门于1960年9月公布的广东拼音方案之一，以汕头市语音为基础，用来拼写潮州话的语音，以助语言学研究和字典出版。方案以汕头市的潮州话语音为基础，以拉丁字母拼写语音，声调以上标数字显示。实际上就是潮汕十八音的官方标准。在有关潮汕文献的书籍中，大都收录有潮州话拼音方案。方案内容字母拼音采用拉丁字母，其中f、j、q、v、w、x和y并不用来拼写潮州话，只用于汉语拼音。ê是字母e的变体。声母（17＋1）这就是平常所说的潮州十八音。这里的音指18个声母。

潮州方言

潮州方言潮州方言，即潮州话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系。它的词汇丰富，幽默生动，富有极强的表现力，并保存着很多古汉语的成份，因而为越来越多的语言学家所重视。潮州方言有自己的字典《潮州字典》，以及《潮语十五音》等研究地方语言的专著潮州话。潮州话，是全国八大方言区中闽南方言的次方言，潮州人的方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言。古朴典雅，词汇丰富，语法特殊，保留古音古词古义多，语言生动又富幽默感。因此，引起海内外语言学家的关注，研究潮州话的人很多，有关潮州话的专著、字典、词典也很多。对潮州人来说，潮州话是维系感情的纽带，有巨大凝聚力。尤其在异域他乡。乡音相同，胜似“自己人”。潮州方言的形容词形容词在文学上的重要作用，这是无须多费唇舌阐述的。然而这里所要举述的，则是潮汕老百姓在日常语言交际中所惯用的形容词透过它，可以窥见我们潮汕老百姓的语言才华和文学素养。在形容人体状貌方面：悬(高)过天乌过铁佛雅过花旦肥(胖)过水獭健过羚鹿在形容物体性状方面：粗过擂钵滑过琉璃咸过卤胆涩过薯莨粕阔过开元(寺)重过棺材轻过纸钱在形容事物情态方面：凶过竹铳穷过着火烧(屋子财产遭火劫) 易过食碗水惊过遇着鬼俏(势强) 过王莽走到支辫直过箭猛(快)过纸影(皮影戏)担竹椅以上举的都是“××过××”的句格，但已可略见一斑。潮州方言中的佛教用语唐代，佛教在中国开始盛行。即使是地处省尾国角的潮汕地区也受到影响，唐玄宗开元二十六年(即公元728年)在潮州市区中心的甘露坊建起了开元寺。开元寺的建成，标志了佛教在潮汕地区的正式传播。佛教文化的传播，对潮汕文化的影响颇大，不仅从思想意识、风俗习惯对人们产生影响，

潮汕话字典

潮汕话字典滴汤——笨通街市夺无==社会上没有渣亩==女人.. 食酒==喝酒.. 拍字=打字楚汤===鱼露够市=恐怖咯抽=乱叫来以好=睡觉够硬=厉害卖想=不懂事示油=酱油烧骂=吵架亚=辩解，争论东施头--厕所亿房--冲凉房头熊=头晕唔晓=不知道(不懂) 铁桃=游玩歌历==包菜迈哩=不要好食=好吃臭相=不讲信用胶已=自己外呈=院子煮食=做饭地块=那里地个=什么胶那=橄榄绑人==别人厚稳、==蚯蚓牙工 , 蜈蚣胶抓 , 蟑螂眠床 , 床

床 , 桌子帝政 , 该死的敖脚 , 没种讨债仔 , 醉已忘归卖好仔==扬扬楼顶==楼上志衰旅啊 , 呸～呸～呸～呸诺==吐痰! 小到堆===疯子一群生莫====长得很丑烧插===拍拖我领父===我是你父亲(澄海) 真头公=大母指真尾仔=尾指糖裤===脱裤散哭父=乱说话番割,地瓜莲果=荔枝候溜,泥鳅臭脚惜 = 香港脚唔珍对,不正常雷同天熄,雷电交加修,游泳味,潜水胶罗=还要很久喉搭=口渴烧真=亲亲姿娘=女士走仔=女儿祷仔=儿子老公=曾主父地甜,谁讨探===赚钱食笨===吃饭但灯-白痴金甘==糖丸钱龙-壁虎草猴=螳螂莲果,荔枝鸡母皮===鸡皮疙瘩四散担===乱说猛猛**===快** 紫船=现在

日暗=天黑池块=哪里地个=什么烟仔蒂===烟头丢紫屁=说大话逃地块,,在那里欢唔灾,,还不知道( 行=走悦着伊=爱上他市姨=丑欢有=还有勿=不要妻哥=色狼猎街=逛街出日,出太阳卤=恨卤面=讨厌胶迹=背迈哭父,不要吵玩==耍蛋眉=笨蛋烧拍==打架溜溜==猛猛!`` 甩=芒果目镜=眼镜分碟=烟灰缸肉矮===龙眼鸡翠=吹牛怪浪=希奇放屎=大便滴嗒=逝世试流===流氓哌仔=流氓假矮=多事剪罗=该死搭埔===男人短帐==倒闭力出生叨仔=硬邦邦老马==多事小==神经病猪肉斤尿钱?===猪肉一斤多少钱? 飞龙,菠菜吊瓜=黄瓜过衰=很倒霉无影无迹=不可能安=老公亩=老婆在你=随你爱作泥=什么事脑莫=脑袋坏掉知预==小心唔北=不懂茶米===茶叶欠死=真行南洋=莲上莲下!` 电涂===电池无变轮=受不了土话=俗话落雨===下雨滚水=开水在地块=在哪里圆头卵===光头山耕=仙居

潮汕方言

《古汉语常用字字典》作者王力曾说潮汕话乃古汉语。而精通古文化的郭沫若也说：“潮汕话是中国古语保留得最多的一种方言”。著名作家、编剧王朔曾笑称：“秦始皇讲一口潮汕话。”他甚至列举了一个例子，用潮州话朗读“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”。鸠、洲、逑都押韵，读起来抑扬顿挫，如同吟唱一般。可惜秦朝不过两代，没把潮州话给发展成国语，不然现在全中国都讲潮州话，多有架势，用潮州话讲“我爱你”，也不至于那么肉麻兮兮。语言学泰斗赵元任曾于一九三九年在上海申报馆发行的《中国分省新图》第四版,十四页《语言区域图》的图例上把《新地图》的“汉藏语族”改为“汉藏语类，“中国语系”改为“汉语系”。图中“汉语系”分为“北方官话区、上江官话区、下江官话区、吴方言、皖方言、闽方言、潮汕方言、客家方言、粤方言”九个单位。张惠泽说，外界公认潮汕话是“古汉语的活化石”，但后来的潮州府城话和再后来的汕头市话多少都有演变，尤其是历代来到潮州地区为官的北方官话对潮汕方言影响至深。但在张惠泽看来，这中间也有最古最纯正的，那就是汕头与揭阳普宁之间的潮阳话。现今中国各方言中仍以潮阳话读古诗最押韵，诸如“松下问童子，言师采药去，只在此山中，云深不知处。”等古诗用潮阳话读最近古音且完全押韵，古诗在唐中期以前数量颇巨，时下若非有一定古汉语基底的人很难完全把握韵律，而这对潮汕人来说并非难事。当代学界一致认为：“潮州话”承继魏晋时期的古代汉语。叫她为晋话不为过也。而今潮汕话是唯一一种基本完全保留古汉语入声字的语言。略窥潮汕话的古汉语身影——你在其它方言中见到了吗？ 1、古人说“吃”，全部都用一个“食”字解决，如食饭、食糜、食水、食馒头……而今只有潮汕话保留了这一点，而如普通话等则早已是吃饭、喝粥、饮水、啃馒头； 2、在现今潮州方言语汇中有不少是见之于秦汉或唐宋的古籍中，如：“东司”、“翘楚”、“姿娘”、“腰佝”、“书册”、“眠起”、“起厝”……等等。 3、沽酒（打酒）、行（走）、走（跑）、勿（不要）、伊（他或她）、打秩（收拾、教训）等等。 4、潮汕话还保留了许多神传文化中修炼与信仰的内涵，如：出世（出生），老去（逝世），未来事先知（指具有宿命通功能，能预知未来之事），圣公嘴（指有功能的人说的话能把事定住），还有冤业（冤孽），“道”（道行）”，等等。 5、潮汕人祖先远离烽烟战火的中原来到安定和平得多的潮汕地区，过上了较安稳的生活。而中原的战火基本上没有燃及这“世外桃源”，中原地区的一条变革也就与这一地区关系不大。在这地区居住的中原汉人，他们原来所过的生活习俗和所操用的话语也就大体保留下来。潮汕地区的“时年八节”（春节、元宵、清明、端午、中元、中秋、重阳、冬节）就是古代习俗的延续。同时，古汉语的许多特点也在潮汕话中表现出来。 6、潮汕话的确很难学，由此有些人说“潮汕话很土”，其实，“潮汕话是古，不是土”。潮汕话有八个声调，分别为阴平、阴上、阳去、阴入、阳平、阳上、阳去、阳入。读法如“兮、粉、训、忽、云、混、份、佛”。（用潮话读出）这与古汉语的八音读法是一样的。而现代汉语却只有四个声调，所以，在掌握声调方面，更不用说让那些只有两声调的欧美人学潮汕话了。一句“潮汕话最难学”

广东省潮州市小升初语文模拟试卷(3)B卷

广东省潮州市小升初语文模拟试卷(3)B卷姓名:________ 班级:________ 成绩:________ 同学们，经过一段时间的学习，你一定长进不少，让我们好好检验一下自己吧！一、知识与积累 (共10题；共20分) 1. （2分）按要求完成字词练习。 “负伤”中的“负”字的意思是（）。 A . 欠(钱) B . 背 C . 遭受 D . 具有 2. （1分）查字典填空。（1）“牵”用部首查字法，应查________部，再查________画。用音序查字法应查音序________，再查音节________，组词________ （2）“匠”用部首查字法，应查________部，再查________画。用音序查字法应查音序________，再查音节________，组词________ 3. （2分）将下列词语补充完整，并选择填空。（1）把下面的四字词语补充完整。鸦________无声 ________无声息震耳________聋低声________语人山人________ 山崩________裂心旷________怡流连________返（2）北京冬奥会开幕式开始了，体育场馆内________。（3）会议开始了，整个会场内________，连一个________的也没有。 4. （2分） (2018五下·恩施期中) 在第四组积累过“磨砺意志、艰苦奋斗、尽职尽责、不拍困难”等方面

的成语。积累的目的在于运用，请你选择运用不恰当的一组是（） A . 我们只要有精卫填海、愚公移山的精神，无论遇到多大的困难都能克服。 B . 革命先辈为了人民利益而鞠躬尽瘁、死而后已，这种精神值得永远传承。 C . 父母含辛茹苦，好不容易把我们拉扯大，所以我们应该以实际行动报答父母。 D . 我班小明同学每天千里迢迢、风雨无阻地赶到学校读书，从来没有迟到过。 5. （2分）“痛快”是多义词，下面用得不恰当的一句是：（） A . 母亲于是很不痛快地说。 B . 今年春游，大家都玩得很痛快。 C . 老李在会上痛快地发了一番议论。 D . 厂长非常痛快，当场决定拿出十万元让他搞实验。 6. （2分）下列词语中的“隆”与“隆冬”中的“隆”字意思相同的一项是（）。 A . 兴隆 B . 隆起 C . 隆情厚谊 D . 隆重 7. （3分）选择正确的关联词语填空既然……就……不但……而且……不是……而是…… 因为……所以……虽然……但是……即使……也…… ①这种饮料________好喝，________有提神的功用。 ②________我用尽浑身解数，这家伙________没有说出名字。 ③________天气很热，________他们仍在球场上打球。 ④克莱谛不时用眼睛瞟我，从他的眼里表示出来的________愤怒，________悲哀。

粤语浦东话发音对照,学习粤语千万不能错过

学习粤语的同学不要错过，粤语普通话发音对照。粤语普通话发音惊人对应规律！初学者必看！等了这么久，本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了！此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益，望版主将此贴永久固顶，以飨全国爱好粤语学习的朋友！这些规律纯属本人亲自研究发现，之前并未在任何文献资料上寻找到过。虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过，但本人可以保证，本人绝对没有在其它地方借鉴，完全是自己独立发现的结果。去年的时候，本人为了方便北方人学习粤语，决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。书没有编写完成，但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律，并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语，乃是今天普通话之母”的结论。当然，普通话在发展过程也出现过一些分化，但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音，像“癌”字的本音就是“岩”等等。（注意：以下对应规律对粤语入声字无效，请大家留心这一行字，以免遭到误导）一、声调篇粤语有九声，因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现，这九声当中，有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的；而香港有些学者也认为，粤语只有八声，因为阳上既可以等于阴上，也可以等于阳去。因此，九个声调实际上只有五个调值，而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系，关系如下：粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食也就是说，我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。然后，我们来建立以下的惊人对应关系吧：超过90％在普通话中读一声的字在粤语中是一声；超过90％在普通话中读二声的字在粤语中是三声；超过90％在普通话中读三声的字在粤语中是二声；超过90％在普通话中读四声的字在粤语中是轻声；至于粤语的四声，仅在入声时存在，一般都是作为强调字出现。

潮汕话书面语

潮汕话书面语 <自编。收集>潮汕话书面语2010-07-27 12:47先引用百度对潮汕话的简介: 潮州话也叫潮汕话，是全国八大方言区中闽南方言的次方言，潮汕地区的方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。古朴典雅，词汇丰富，语法特殊，保留古音古词古义多，语言生动又富幽默感，与其他闽南方言泉州话漳州话有很多区别。因此，引起海内外语言学家的关注，研究潮汕话的人很多，有关潮州话的专著、字典、词典也很多。潮州话是维系感情的纽带，有巨大凝聚力。尤其在异域他乡。乡音相同，胜似"自己人"。不同地方的潮州话也有分别，不同城市或地区语言各有自己特点。有谚语说:"潮州九县，县县有语。" 没有举出的都同普通话叫法 <人物> 汝:你。伊:他/她。阮:我们。恁:你们。伊人:他们。胶己:自己。姿娘:女人。禾埠:男人。孥仔:小孩。阿妈/阿姨/阿娘/阿婶:妈妈。(有人把"阿"省略了) 兄:哥哥。弟:弟弟，小弟，又有儿子的意思。(用做儿子仅限父母对儿子的称呼)

用做儿子仅限父母对女儿的称呼) 妹:妹妹，小妹，又有女儿的意思。(仔:儿子，有时是儿子和女儿的通称。走仔:女儿。安:丈夫。亩:妻子。安姐:夫妻。阿公:爷爷(祖父)。阿嫲:奶奶(祖母)。外嫲:外婆。妗:舅妈。老公:曾祖父。老嫲:曾祖母。 xim妇:媳妇。仔婿:女婿。大d倌:家父。大d家:家婆。丈人;岳父。新人:新娘。丈姆婆:岳母。妻姨:妻子的姐妹。妻舅:妻子的兄弟。契父:干爹。契仔就是干儿子。厝边:邻居，厝，房子。人客:客人。后生仔:年轻小伙子。师父:(注意不是"师傅")有技术的人都可以这么叫，包括维修工，大师，装修工…

潮汕方言的特点及其学术价值

潮汕方言的特点及其学术价值潮汕方言是粤东闽南方言的别称，亦称潮州话、潮汕话，也有叫汕头话的。它属于闽w方言中的闽南次方言，分布在粤东的汕头市、潮州市、揭阳市大部分地区，人口约1000万左右。潮籍港、澳、台同胞及在海外的潮籍华侨、华人，为数也近千万。潮汕方言既是广东省境内三大方言（粤、客家、闽）之一，也是在海内外汉语方言学界很有影响的闽南次方言之一，与台湾话、厦门话、泉州话、海南话齐名。至1996年底，据不完全统计,潮汕方言的字典、词典等工具书竟有20余种之多（再版或易社重版不计），发行量估计在200万册左右。出版的学术专著有10多部，发表的论文有100多篇。林伦伦的《潮汕方言语法研究》和施其生的《汕头方言语法研究》都是国家社会科学研究基金项目，前者还凭此项目的科研成果而荣获中国社会科学院青年语言学家奖。那么，为什么潮汕方言有如此重要的研究价值，能深受众多的专家学者的青睐呢？首先，潮汕方言保留了两汉六朝时期的不少语音特点，甚至保留了秦汉以前的一些语音遗迹。而它所保留的这些古汉语语音的特点，是古汉语的活化石，是研究汉语语音史的宝贵材料，同时也是解开许多兄弟方言语音特点之谜的宝贵材料。根据研究，潮汕方言的语音在如此下方面有重要的研究价值：一、声母方面 1、舌头舌上不分，可证清代学者钱大昕"古无舌上音"之说。 2、轻重唇音不分，可证钱大昕"古无轻唇音之说。 3、喻三纽字与匣纽字混读，可证"喻三归匣"之说。 4、晓匣母字读见溪，可证"晓匣归见溪群"之说。二、韵母方面： 1、歌韵字的主要元音念[a]，可证《切韵》时代歌韵字还念[a]，宋代以后才变为[o]。 2、支韵部分B类字读合口音[ue]韵母，可以证明中古重纽A、B两类确有差别，而且B类字有读为唇化音声母（例如[pw-]等）的可能。 3、某些脂韵字读为[ai]韵母，反映了本韵在中古以前并不读[i]，而是接近于[a]类元音的[]或[e]。同时，也为"古无介音"之说提供了佐证。 4、佳韵字没有[i]韵尾，表现了南北朝以前佳韵字还没有产生[i]韵尾的情况。 5、模韵字读为[o]，证明后代的[u]是由[o]变来的。 6、鱼、虞韵字读音有别：鱼韵字读[]为主，虞韵字读[u]为主，反映了南北朝时期鱼、虞有别的情况。

潮汕文化

潮汕文化，又称为潮州文化，是海内外潮人的根，在广东潮汕地区（以现在广东汕头、潮州、揭阳三市为中心）。生活在这个地区的潮汕人，是汉民族中具有独特的文化面貌的一个支系。我们把潮汕人所创造的文化名为"潮汕文化"，并给它以如下界定：首先，潮汕文化是汉文化的一个地域性亚文化，它是在潮汕地区自然环境条件的影响下，在漫长的历史发展进程中逐渐形成的。潮汕地处中国大陆的东南隅，广东省的最东端，与福建省毗邻,总面积10346平方公里。地形大势，西北高而东南低，东北和西北多高山丘陵，绵延起伏，东南瀚海连天，形成一个内陆比较封闭，而有很长海岸线的地理小区域。这种地形地貌特征对潮汕文化的形成起着相当大的作用。其次，潮汕文化包含着许多文化特质，它们组成了既与共存于同一地域中的畲族文化、客家文化不同，也与周边其它地域文化有异的一个体系。在这些文化特质中，语言是最具有区别性特征的一种。因而，我们把潮汕文化理解为，由讲潮汕话的民系所创造的一个文化共同体。其三，潮汕文化是一个动态的开放体系。它的形成过程，是本地原住民文化和移民文化经过多次互相影响，互相吸收而逐渐融合的过程。在自成体系之后，由于潮汕人的迁徙，潮汕文化向海外传播，同时吸收其它文化的因素，不断发展。潮汕地区地狭人稠，人口与资源和环境矛盾很大，激烈的竞争环境培养了潮汕人的创造、开拓和冒险精神，不少人外出到海外谋生，形成社会风气，在农业上精耕细作，在手工业上精雕细琢，在商业上更是精打细算，极善经营，闻名海内外，有"中国的犹太人"之称。清中叶著称一时的广帮商人，主要由广州帮和潮州帮商人组成，潮商在国内的东南沿海及江南一带生意做得很大，在泰国、新加坡一带颇有势力。强烈的商品意识，是潮汕人一种颇具优势的文化潜质，使他们在改革开放时期足迹遍及城乡，渗透各行各业，特别活跃。秦汉以后，汉文化向岭东扩展。晋唐时期，中原主流文化影响逐渐扩大，陈元光平定泉潮间蛮僚啸乱、韩愈谪任潮州刺史，是这一时期的重要事件。宋元时期，大量移民入潮，闽文化北来，使潮汕地区全面开发，是潮汕文化形成的重要环节。明清时期，最终形成有鲜明特征的潮汕民系文化。潮汕地区从宋代起由于经济的迅速发展，文化教育事业也相应发展，人才辈出。潮汕方言潮汕方言，即潮汕话，又称潮州话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系。它的词汇丰富，幽默生动，富有极强的表现力，并保存着很多古汉语的成份，因而为越来越多的语言学家所重视。潮州方言有自己的字典《潮州字典》，以及《潮语十五音》等研究地方语言的专著。戏剧音乐潮剧又名潮州戏、潮音戏、潮调、白字戏，主要流行于潮州方言区，是用潮州方言演唱的一个已有四百三十多年历史的古老的地方戏曲剧种。它是宋元南戏的一个分支，由宋元时期的南戏逐渐演化，吸收了弋阳、昆曲、皮黄、梆子戏的特长，结合本地民间艺术，如潮州音乐等，最终形成自己独特的艺术形式和风格。潮剧的语言并非一开始就使用潮州方言。从明刻本《摘锦潮调金花女大全》可以看到，这时的潮剧主要用潮州方言演唱，但其中一些场次的唱腔和道白，标明用"正音"（即"官腔"）演唱，这说明潮剧从南戏演化的过程中，开始可能全用"官腔"，其后才逐渐减少"官腔"的分量，而最终完全地方化。潮剧有自己的体系和独特的风格。音乐唱腔是曲牌联缀为主

潮汕话字典

常用潮汕话词语速成

目前最牛的潮汕话短语字典

潮汕方言“绝”字浅论

目前最牛的潮汕话短语字典

潮汕英汉对译字典

最新英语定语从句专项训练100(附答案)

完整粤语发音基础学习大全要点

潮汕话字典

潮汕话输入法简介

潮州方言

潮汕话字典

潮汕方言

广东省潮州市小升初语文模拟试卷(3)B卷

粤语浦东话发音对照,学习粤语千万不能错过

潮汕话书面语

最新初中英语语法知识—定语从句的真题汇编(1)

潮汕方言的特点及其学术价值

潮汕文化