白话文差异化学习_新诗选

第八课

新诗选

一、请根据雨声说些什么的诗意，画成四格漫画，并把框线

里的词，分别在四个空格中表达出来。（注意：绘制时不妨留意取景的远近，例如第一图是特写，在第二图中也可以考虑出现楼上的灯与窗外的树，显现出镜头的变化。）图1：

一夜的雨声说些什么呢？楼上的灯问窗外的树窗外的树问巷口的车图2：

一夜的雨声说些什么呢？巷口的车问远方的路远方的路问上游的桥图3：

一夜的雨声说些什么呢？上游的桥问小时的伞小时的伞问溼了的鞋图4：

一夜的雨声说些什么呢？溼了的鞋问乱叫的蛙乱叫的蛙问四周的雾

二、本课雨声说些什么、小满二诗，一以天气为主题，一以节气为题，请问二诗中的天气相

同吗？这些天气状态引发了诗人产生怎样的感受呢？

三、适当的修辞带来形式的美感，也可以使意义更加显豁。请对照下列两个引文，说明修辞

的运用，以及这些修辞带来怎样的效果？

1. “知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。”（注：语

出大学，说明为学之道）

2. “溼了的鞋问乱叫的蛙，乱叫的蛙问四周的雾”

●

四、本课的空间开阖，极富趣味，请依指示排列空间，以感受诗人的想象。

1. 请将下列的空间，依近至远排列：甲、巷口的车

乙、（远方河流）上游的桥

丙、（作者所在的）楼上的灯丁、远方的路

戊、窗外的树2. 请将下列的景象，由大至小排列：甲、小时的伞

乙、上游的桥

丙、溼了的鞋

丁、乱叫的蛙

●

五、节气乃根据天体运行归纳出来，与万物生长的情形互

相呼应，也是农业社会中的重要讯息。如果把二十四节气与黄道十二宫对应起来，将呈现右图的情形。请说说你的星座期间会遇到的是哪些节气？你是在该星座期间的前、中、还是后段出生的？与你的生日最接近的又是哪一个节气？请查出这个节气的意义，并就你所知所见，形容描绘该节气常见的天气与你的感受。

●

第十一课

十一月的白芒花

一、本课课文虽长，但其中部分讯息不断重复浮现。如果我们把这一课的课文内容，制作成

文字云○1，题目的“白”、“芒花”一定在文字云的正中间，而且很大很抢眼。你认为还有哪些字词会在文字云中出现呢？请针对你推断前三名的字词的任何一个，简要说明它在课文中出现的情形。

※范例：白芒花

白芒花是本课的重要意象，作者多处提到它，例如首段就述及：“一路上看白色的芒草开花”、“看车窗外白芒花闪过”、“我的确注意到这一路上的白芒花，都垂垂蕤蕤”、“（火车）进入有白色栅栏的小站，停下。栅栏外也长满开花的白芒”由于一大片绵延不尽的芒花，也是作者与母亲在空袭时躲藏的场景，因此第三段细腻地交代“山坡下的白芒花伸长了脖子在看，山坡上的白芒也远远俯视，点头叹息”，第五段也提到去年的白芒花，“我确实记得去年十一月的白芒花”等，与作者当下所见的景象对照，它一定是文字云里最大的一个词了。

【注释】

○1文字云：是关键字的视觉化呈现，常用于汇总网站或

网页的文字内容。标签字级愈大，表示这个词被使用的

次数愈多。

●

二、作者因为见到白芒花，兴起一连串的观察与回忆，巧妙地带领读者进入作者生命中的数

个段落的生命故事，请依据下方要求，回答问题：

(1)请依据文中所述的前后顺序，于下方表格中，整理出作者的思绪脉络。

代号事件时间季节人物地点相关场景天气

Ａ间关还乡秋天（十一

月）

作者白芒垂垂蕤蕤小雨

Ｂ母亲生病母亲

Ｃ间关还乡作者白芒垂垂蕤蕤小雨

Ｄ蹀躞赶路作者、母

亲

大片的白芒花

Ｅ突遇空袭

母亲以身

体蔽覆作

者

作者、母

亲

白芒花、林投

树、矮竹、姑婆

叶丛、淤浅的河

流、茅屋、田

园、槟榔树、面

包树

Ｆ间关还乡作者细雨裛落的白

芒花

小雨

Ｇ作者防风林，沙滩，白芒花

Ａ

（Ａ）（）（）

（）（Ｄ）（Ｅ）（）▲（）过去现在未来

三、请阅读第三及第五段的内容，说明在作者心中，“白芒花”与“爱”之间有什么关联？●

四、本文将感官摹写和内在心情的描述，自然而巧妙的穿插描绘，呈现极富诗意的语言质感。

请阅读第四段：“火车的节奏在变化，过完收割后的水田，葱茏的菜园，鱼池，正在过铁桥。是这样的一种旅程，一种倦怠的旅程，因为忧虑，不安，焦躁。这时已无所谓哀愁，已超越了哀愁，也似乎没有什么美丽，没有什么一定要使你为它醉心的美丽。火车在钻山洞，声音忽然加强。本来睁不大的眼睛这时更瞇成线了。”请写出作者处理了哪些感官摹写和情感刻画，并玩味本段在写景抒情上的写作特色。

●

五、母亲的形象因人而异，同一个母亲也可能有数个不同的特质。远藤周作母亲中说：“记

忆中，母亲在我生病时紧握我的手的经验，连孩提时代也没有过。平日浮现在眼前的母亲，是个非常强烈的女性。”在本文中，作者则提到儿时发烧生病时，母亲伸手探作者额头的体温。对一个孩子而言，母亲的形象有时化身为温柔的天使或细心的护士，也可能是严厉的导师、辛勤用心的厨师。你的母亲常扮演什么角色，令你印象最深的又是哪个部分？请根据自身经验或所见所闻，刻画其中一种“母亲”的形象，并说明你的感受。●