fix,repair和mend的区别

fix,repair和mend的区别
fix,repair和mend的区别

1) repair的对象范围很广,从房屋、道路、机器到日常生活必需品,是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。

如:Who has repaired the broken leg of the table? 谁把桌子的断腿修好了?

2) mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补),一般指较小之物。如:This shirt is too old to mend. 这件衣服太旧不能补了。

3) fix用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来。用于美国口语中,与repair无多大区别。

Can you fix the broken chair?

你能修理那把坏了的椅子吗?

这三个动词都可以用来表示“修理”某一事物,使其能恢复到原来的形状或状态的意思。

fix指“修理”时,是个不正式的用语,它的基本含义是将某物“固定”某一地方。Fix可用来指“修补”或“整理”任何出了毛病的东西,使用范围较repair广。例如:

I am going to fix my bicycle tomorrow.我准备明天修理自行车。

It took three hours for the worker to fix the leaking tap。修理那漏水的龙头花了这位工人3个小时的时间。

I had my tape recorder fixed (repaired).我把录音机修理了。(我让别人把录音机修理好了)。repair a machine修理一台机器

repair a house 修理房屋

repair one’s shoes 修理鞋

I have to have my watch repaired.我的表该修理了。

This TV set has to be repaired.这台电视机必须修理。

Mend指“修理”、“修补”或“织补”某一损坏穿破了的东西。也指“补救”过错等。例如:He mended the broken toy.他修理了损坏的玩具。

The worker offered to mend the window for us.那种人主动提出要帮我们修理窗户。

Mother mended my socks yesterday.昨天妈妈补好了我的袜子。

由此可见,这三个词的主要区别在于:fix使用范围比较广,且不正式;repair多用于指修理物体比较庞大或复杂的东西之上;mend多用于指修理结构简单的小东西。

Repair、 mend与fix的区别

1) repair的对象范围很广,从房屋、道路、机器到日常生活必需品,是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。

如:Who has repaired the broken leg of the table? 谁把桌子的断腿修好了?

2) mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补),一般指较小之物。如:This shirt is too old to mend. 这件衣服太旧不能补了。

3) fix用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来。用于美国口语中,与repair无多大区别。

Can you fix the broken chair?

你能修理那把坏了的椅子吗?

When与while的区别

(一)、when,while都有“当……时候”的意思。

when既可表示某一点时间,也可以表示某一段时间。

在when引导的时间状语从句中,其谓语动词可以是延续性的,也可以是非延续性的,可与主句中的谓语动词同时发生,也可在其后发生。

例如:

1、I was just reading a book when she came into my room.

她走进我房间时,我正在看书。

2、Were you writing when the teacher came in?

老师进来的时候,你在写信吗?

3、When he was a child he was always trying out new ideas.

他小时候就常常试验一些新的设想。

(二)、while只能表示某一段时间,不能表示某一点时间。在while引导的时间状语从句中,其谓语动词只能是延续性的,而且也只能与主句中的谓语动词同时发生或存在。

例如:

1、While Jim was mending his bike, Lin Tao came to see him.

正当吉姆修自行车时,林涛来看他。

2、You can’t do your homework while you’re watching TV.

你不能一边看电视一边做家庭作业。

(三)、另外,when和while的区别还在于:while引导的时间状语从句多用进行时态,而when引导的时间状语从句多用一般时态。

例如:

1、While they were talking , the bell rang.

正在他们谈话的时候,上课铃响了。

2、I was doing my homework when my mother came back home yesterday evening.

昨天晚上妈妈回家的时候,我正在做家庭作

注意:

1)如主句谓语动词表示的是短暂动作,从句时间状语指一段时间,when while as 三者可通用。

例如:

Peter came in while /as I was watching TV.当Peter进来的时候我正在看电视。

I was watching TV when Peter came in. 当Peter进来时我正在看电视。

2) as 和 when 可与非延续性动词连用,而 while 只能与延续性动词连用。

例如:He came in when/ as I was going to bed.我正要上床睡觉,他进来了。

3) as 和 while可用来指一段时间,但 as 强调主句与从句表示的动作同时发生,while强调主句表示的动作是在 while 从句的动作延续中发生。

例如:

As my mother sang those old songs, tears ran down her cheeks.

当我妈妈唱起那些老歌时,眼泪顺着她的脸颊流了下来。

I came in while he was reading an interesting book in his room. Stay、last与keep的区别

stay作系动词,后面接形容词、副词、介词短语、名词,表示处于某地,保持某种状态。如:

He never stays angry for long.他生气的时间从来不长。(接形容词)

I can't stay awake any longer.我再也睡不着。(接形容词)

I don't know why they stay together.我不知道他们为什么在一起。(接副词)The temperature stayed below zero.温度持续在零度以下。(接介词短语)They promised to stay friends for ever.他们发誓要永远成为朋友。

last也作系动词,但表示延续某一段时间。单独使用(后面不接什么成分)或只接表示时间的词。如:

The bad weather won't last.坏天气持续不了多久。

The meeting only lasted (for) a few minutes.会议只开了几分钟。

keep作实义动词,表示使……处于某种状态,继续(做某事)。后面接名/代词、副词、现在分词。如:

I'm sorry to keep you waiting.对不起,让您久等了。(接代词+现在分词)Don't keep us in suspense.别跟我们卖关子了。(接代词+介词短语)

Keep off the grass.远离草地。(接副词)

They kept (on) laughing.他们笑个不停。(接现在分词)

Cost、spend与take的区别

三者均可表示“花费”,区别如下:1. 从所用主语来看:cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 it),不能是人;spend 的主语只能是人,不能是事或物;take 的主语可以是事或物(包括形式主语 it)也可以是人。如:The computer cost (me) $2 000. 这部电脑花了(我) 2 000 美元。) 2 000 It costs (me) $1 000 a year to run a car. 使用一辆车每年要花(我)1 000美元。I have spent all day looking for you. 我花了 1 整天找你。整天找你。="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">It took me an hour to write the letter. 我写这封信花了 1 个小时。The letter took me an hour (to write). (译文同上)I took an hour to write the letter. (译文同上)注:若 cost 不是表示“花费”,而是表示客观上地或被动地“耗费”,则也可用人作主语。如:Smokers cost the government a lot of money every year. 抽烟的人每年要耗费政府不少钱。

2. 从所接宾语来看:cost 的宾语通常是钱,take 的宾语通常是时间,而 spend 的宾语则可以是时间或钱。如:How much did it cost to build the bridge? 建这座桥花了多少钱?建这座桥花了多少钱It took her two hours to walk to the station. 走路去车站花了她两小时。He spends much time (money) on books. 他花了很多时间读(钱买)书。注:cost 有时也用于时间,但通常只用于笼统时间(有时也用于时间,但通常只用于笼统时间一般不用于具体明确的时间)。如:Making experiments like this costs much time and labour. 做这样的实验要花很多时间和劳力。按传统语法,take 的宾语通常是时间,但在现代英语中,用钱作其宾语的现象已很普遍。如:

It takes a lot of money to buy a house. 买一座房子要花一大笔钱。

3. 从句型结构来看:(1) 三者的通常句型为:sth costs (sb) money 某物花某人多少钱it costs (sb) money to do sth 做某事花某人多少钱sb spends time (money) on sth某人在某一方面花多少钱sb spends time (money) in [on] doing sth 某人在做某事方面花多少钱it takes sb time (money) to do sth = it takes time (money) for sb to do sth 做某事花某人多少时间或钱sth takes sb time (money) to do 某事花某人多少时间或钱去做sb takes time (moeny) to do某人花多少时间或钱去做某事(2) 用于以上意义时,cost 不能用于被动语态,take 通常不用于被动语态,而 spend 则可以用于被动语态。如:误:Thirty dollars was cost by the coat.误:Two hours was taken to do the work. 正:Two hours was spent on the work. 做这工作花了两个小时。

4. 在比喻用法中:(1) cost 指付出代价(劳力、麻烦、精力、生命等)。如:Careless driving will cost you your life. 粗心开车会要你的命。Just ring him up. It’ll cost you nothing. 给他打个电话,这不费什么事。(2) spend 表示“消耗”、“用完”。如:I’ll spend no more breath on him. 我不会再和他费唇舌。He spent great efforts to help me. 他费了很大的劲儿来帮我。(3) take 表示需要人力(精力、劳力等)。如:)It takes patience. 做这工作需要耐心。It takes two to make a quarrel. 一个巴掌拍不响。It took three men to lift the box. 抬这个箱子要 3 个人。

相关主题
相关文档
最新文档