新概念英语第一册课文101-120
课文81 烤牛肉和土豆
622. Hi, Carol!Where's Tom?你好，卡罗尔！汤姆在哪儿？ 623. He's upstairs.他在楼上。
624. He's having a bath.他正在洗澡。汤姆！625. Tom!Yes?什么事？
626. Sam's here.萨姆来了。
627. I'm nearly ready.我马上就好。
628. Hello, Sam.你好，萨姆。
629. Have a cigarette.请抽烟。
630. No, thanks, Tom.不，谢谢，汤姆。
631. Have a glass of whisky then.那么，来杯威士忌吧。
632. OK. Thanks.好的，谢谢。
633. Is dinner ready, Carol?卡罗尔，饭好了吗？634. It's nearly ready.马上就好。
635. We can have dinner at seven o'clock.7点钟我们可以吃饭。
636. Sam and I had lunch together today.我和萨姆今天一起吃的午饭。
637. We went to a restaurant.我们去了一家饭店。638. What did you have?你们吃了什么？
639. We had roast beef and potatoes.我们吃的是烤牛肉和土豆。
640. Oh!噢！
641. What's the matter, Carol?怎么了，卡罗尔？642. Well, you're going to have roast beef and potat oes again tonight!唉，今晚你们又要吃烤牛肉和土豆
了！
课文83 度假
643. Hello, https://www.360docs.net/doc/6f3591934.html,e in.你好，萨姆。进来吧。644. Hi, Sam.你好，萨姆。
645. We're having lunch.我们正在吃午饭，646. Do you want to have lunch with us?你跟我们一起吃午饭好吗？
647. No, thank you. Tom.不，汤姆，谢谢。648. I've already had lunch.我已经吃过饭了。649. I had a lunch at half past twelve.我在12点半吃的。
650. Have a cup of coffee then.那么喝杯咖啡吧。651. I've just had a cup, thank you.我刚喝了一杯，谢谢。
652. I had one after my lunch.我是在饭后喝的。653. Let's go into the living room,Carol.我们到客厅里去吧，卡罗尔。
654. We can have our coffee there.我们可以在那里喝咖啡。
655. Excuse the mess, Sam.屋子很乱，请原谅，萨姆。656. This room's very untidy.诚心诚意里乱七八糟。
657. We're packing our suitcases.我们正在收拾手提箱。
658. We're going to leave tomorrow.明天我们就要走了。
659. Tom and I are going to have a holiday.我和汤姆准备去度假。
660. Aren't you lucky!你们真幸运！
661. When are you going to have a holiday, Sam?萨姆，你准备什么时候去度假？
662. I don't know.我不知道。
663. I've already had my holiday this year.今年我已度过假了。
664. Where did you go?你去哪儿了？
665. I stayed at home!我呆在这里了！
课文85 巴黎之春
666. Hello, Ken.你好，肯。
667. Hi, George.你好，乔治。
668. Have you just been to the cinema?你刚去过电影院吗？
669. Yes, I have.是的，我刚去过。
670. What's on?上映什么片子？
671. 'Paris in the spring'.《巴黎之春》。
672. Oh, I've already seen it.噢，我已看过了。673. I saw it on television last year.我是去年在电视上看的。
674. It's an old film, but it's very good.这是老部片子，但很好。
675. Paris is a beautiful city.巴黎是座美丽的城市。
676. I've never been there.我从未去过。
677. Have you ever been there, Ken?肯，你去过吗？
678. Yes, I have. I was there in April.是的，我去过。4月份我在那儿。
679. Pairs in the spring, eh?那是巴黎之春，是吗？680. It was spring,是春天，
681. but the weather was awful.但天气太糟了。682. It rained all the time.一直在下雨。
683. Just like London!就像伦敦一样！
课文87 车祸
684. Is my car ready yet?我的汽车修好了吗？685. I don't know. sir.我不知道，先生。
686. What's the number of your car?您的汽车牌号是多少？
687. It is LFZ 312G.是 LFZ312G。
688. When did you bring it to us?您什么时候送来的？
689. I brought it here three days ago.3天前。690. Ah, yes, I remember now.啊，是的，我现在记起来了。
691. Have your mechanics finished yet?你们的机械师修好了吗？
692. No, they're still working on it.没有，他们还在修呢。
693. Let's go into the garage and have a look at it.我们到车库去看一下吧。
694. Isn't that your car?这难道不是您的车吗？695. Well, it was my car.唔，这曾是我的车。696. Didn't you have a crash?难说您没有出车祸吗？
697. That's right.是啊。
698. I drove it into a lamp-post.我把汽车撞在电线杆上了。
699. Can your mechanics repair it?你们的机械师能修好吗？
700. Well, they're trying to repair it,sir.啊，他们正设法修呢，先生。
701. But to tell you the truth.不过说实在的，702. you need a new car!您需要一辆新车了。
课文89 待售
703. Good afternoon.下午好。
704. I believe that this house is for sale. That's right.我想这房子是要出售的吧！是的。
705. May I have a look at it, please?我可以看一看吗？
706. Yes, of course. Come in.可以，当然可以。请进。
707. How long have you lived here?您在这里住了多长时间？
708. I've live here for twenty years.我在这里住了20年了。
709. Twenty years!20年！
710. That's long time.这个时间可不短。
711. Yes, I've been here since 1976.1976.是啊，从1976年起我就住在这里。
712. Then why do you want to sell it?那么，您为什么要卖掉它呢？
713. Because I've just retired.因为我刚退休。714. I want to buy a small house in the country.我想在乡下买幢小房子。
715. How much does this house cost?这座房子卖多少钱？
716. that's a lot of money.我可真是一大笔钱呢！717. it's worth every penny of it.它确确实实值这么多钱。
718. Well, I like the house.啊，我喜欢这房子，719. but I can't decide yet.但我还不能决定。720. My wife must see it first.我妻子必须先来看一看。
721. Women always have the last word.女人总是最后说了算的。
课文91 可怜的伊恩！
722. Has Ian sold his house yet?伊恩已指他的房子卖掉
了吗？
723. Yes, he has.是的，卖掉了。
724. He sold it last week.他上星期卖掉的。725. Has he moved to his new house yet?他已经迁进新居了吗？
726. No, not yet.不，还没有。
727. He's still here.他仍在这里。
728. He's going to move tomorrow.他打算明天搬家。
729. When? Tomorrow morning.什么时候？明天上午吗？
730. No. Tomorrow afternoon.不，明天下午。731. I'll miss him.我会想念他的。
732. He has always been a good neighbour.他一直是个好邻居。
733. He's a very nice person.他是个非常好的人，734. We'll all miss him.我们大学都会想念他的。735. When will the new people move into this hous e?新住户什么时候搬进这所房子？
736. I think that they'll move in the day after tomorr ow.我想他们将会在后天搬进来吧。
737. Will you see Ian today,Jenny?詹尼，您今天会见到伊恩吗？
738. Yes, I will.是的，我会见到他。
739. Please give him my regards.请代我问候他。740. Poor Ian!可怜的伊恩！
741. He didn't want to leave this house.他本不想离开这幢房子。
742. No, he didn't want to leave.是啊，他是不想离开，
743. but his wife did!可是他妻子要离开。
课文93 我们的新邻居
744. Nigel is our new next-door neighbour.奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。
745. He's a pilot.他是个飞行员。
746. He was in the R.A.F.他曾在皇家空军任职。747. He will fly to New York next month.下个月他将飞往纽约。
748. The month after next he'll fly to Tokyo.再下个月他将飞往东京。
749. At the moment, he's in Madrid.现在他在马德
里。
750. He flew to Spain a week ago.他是一星期以前飞到西班牙的。
751. He'll return to London the week after next.再下个星期他将返回伦敦。
752. He's only forty-one years old,他只有41岁，753. and he has already been to nearly every countr y in the world.但他却过世界上几乎每一个国家。754. Nigel is a very lucky man.奈杰尔是个很幸运的人。
755. But his wife isn't very lucky. She usually stays at home!但他的妻子运气不很好。他总是呆在家里！
课文95 请把车票拿出来。
756. Two return tickets to London,please.买两张到伦敦的往返票。
757. What time will the next train leave?下一班火车什么时候开？
758. At nineteen minutes past eight.8点19分。759. Which platform?在哪个站台？
760. Platform Two.Over the bridge.2号站台。过天桥。
761. What time will the next train leave?下一班火车什么时候开？
762. At eight nineteen.8点19分。
763. We've got plenty of time.我们时间还很宽裕。764. It's only three minutes to eight.现在才7点57分。
765. Let's go and have a drink.让我们去喝点东西吧，
766. There's a bar next door to the station.车站旁有一个酒吧。
767. We had better go back to the station now, Ken.肯，我们现在最好回车站去。
768. Tickets, please.请把车票拿出来。
769. We want to catch the eight nineteen to London.我们要乘8点19分的车去伦敦。
770. You've just missed it!你们刚好错过了那班车。
771. What! It's only eight fifteen.什么！现在只有8点15分。
772. I'm sorry, sir.对不起，先生，
773. That clock's ten minutes slow.那个钟慢了10分钟。
774. When's the next train?下一班车是什么时候？
775. In five hours' time!5个小时以后！
课文97 一只蓝色的小箱子
776. I left a suitcase on the train to London the othe r day.几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上
了。
777. Can you describe it, sir?先生，您能描述一下它是什么样子的吗？
778. It's a small blue case and it's got a zip.是只蓝色的小箱子，上面有拉链。
779. There's a label on the handle with my name an d address on it.箱把上有一标签，上面写着我的姓名
和住址。
780. Is this case yours?这箱子是您的吗？
781. No, that's not mine.不，那不是我的。782. What about this one?这只是不是？
783. This one's got a label.这只箱子有张标签。784. Let me see it.让我看看。
785. What's your name and address?您的姓名和住址？
786. David Hall,83 Bridge Street.大卫.霍尔，大桥路83号。
787. That's right. D.N. Hall, 83 Bridge Street.那就对了。D.N.霍尔，大桥路83号。
788. Three pounds fifty pence,please.请付3英镑50便士。
789. Here you are. Thank you.给您。谢谢。790. Key!嗨！
791. What's matter?怎么回事？
792. This case doesn't belong to me!这箱子不是我的！
793. You've given me the wrong case!您给错了！课文99 啊哟！
794. Ow!啊哟！
795. What's the matter, Andy?怎么了，安迪？796. I slipped and fell downstairs.我滑了一跤，从楼梯上摔下来了。
797. Have you hurt yourself?你摔伤了没有？798. Yes, I have. I think that I've hurt my back.是啊，摔伤了。我想我把背摔坏了。
799. Try and stand up.试试站起来。
800. Can you stand up?你能站起来吗？
801. Here.Let me help you.来，让我帮你。802. I'm sorry, Lucy.对不起，露西，
803. I'm afraid that I can't get up.恐怕我站不起来。
804. I think that the doctor had better see you.我想最好请医生来给你看一下。
805. I'll phone Dr. Carter.我去给卡特医生打电话。
806. The doctor says that he will come at once.医生
说他马上就来。安迪，
807. I'm sure that you need an X-ray, Andy.我看你需要做一次X光透视。
课文101 吉米的明信片
808. Read Jimmy's card to me please, penny.
请把吉米的明信片念给我听听，彭妮。809. 'I have just arrive in Scotland and I'm staying at a Youth Hostel.'“我刚到苏格兰，
我现住在一家青年招待所。”
810. Eh?什么？
811. He says he's just arrived in Scotland.他说他刚到苏格兰。
812. He says he's staying at a Youth Hostel.他说他住在一家青年招待所。
813. You know he's a member of the Y.H.A.你知道，他是“青招协”的一个成员。
814. The what?什么？
815. The Y.H.A., Mum.“青招协”，妈妈。
816. The Youth Hostels Association.青年招待所协会。
817. What else does he say?他还说了些什么？818. I'll write a letter soon.“我很快会写信的。819. I hope you all well.'祝你们大家身体都好。”820. What? Speak up. Penny.什么？彭妮，大声一点。
821. I'm afraid I can't hear you我可听不见你念的。
822. He say he'll write a letter soon.他说他很快会写信的。
823. He hopes we are all well.他祝我们大家身体好。
824. 'Love, Jimmy.'“谨此问候，吉米。”
825. Is that all?就这些吗？
826. He doesn't say very much,does he?他没写许多，是吗？
827. He can't write very much on a card, Mum.
在明信片上他写不了很多，妈妈。
课文103 法语考试
828. How was the exam, Richard?考试考得怎样，理查德？
829. Not too bad.不算太坏，
830. I think I passed in English and Mathematics.我想我的英语和数学及格了。831. The questions were very easy.题目很容易。加里，
832. How about you, Gary?你怎么样？
833. The English and Maths papers weren't easy enough for me.英语和数学试题对我
来说不很容易。834. I hope I haven't failed.我希望别不及格。835. I think I failed the French paper.我想我的法语及不了格，
836. I could answer sixteen of the question.我能回答其中的16道题。
837. They were very easy.这些题很容易。838. But I couldn't answer the rest.但我回答不出其作的题。
839. They were too difficult for me.那些题对我来说太难了。
840. French test are awful, aren't they?法语太可怕了，你说呢？
841. I hate them.我讨厌法语。
842. I'm sure I've got a low mark.我的法语成绩肯定很低。
843. Oh, cheer up!啊，别灰心！
844. perhaps we didn't to do badly.或许我们考得还不太糟。
845. The guy next to me Wrote his name at the top of the paper.坐在我旁边的那个人只在
试卷顶端写自己的名字。
846. Yes?是吗？
847. Then he sat there and looked at it for three hours!然后他就坐在那里，对着考卷看了3
个小时，
848. He didn't write a word!一个字也没写！
课文105 错误百出
849. Where's Sandra, Bob?鲍勃，桑德拉在哪儿？
850. I want her.我要找她。
851. Do you want to speak to her?您要同她谈话吗？
852. Yes, I do. I want her to come to my office.
是的，我要她到我的办公室来。
853. Tell her to come at once.叫她马上就来。854. Did you want to see me?您找我吗？855. Ah, yes, Sandra.啊，是的，桑德拉。" 856. How do you spell "intelligent'?intelligent"
怎样拼写？
857. Can you tell me?你能告诉我吗？
858.
I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.I-N-T-E-L-L-I-G-E-N
-T。
859. That's right. You've typed it with only one 'L'.对的。但你只打了1个“L”。
860. This letter's full of mistakes.这封信里错误百出。
861. I want you to type it again.我要你重打一遍。
862. Yes, I'll do that.是，我重打。
863. I'm sorry about that.对此我感到很抱歉。864. And here's a little present for you.这里有一件小礼物送你。
865. What's it?是什么？
866. It's a dictionary.是本词典。
867. I hope it'll help you.我希望它能对你有所帮助。
课文107 太小了。
868. Do you like this dress,madam?夫人，您喜欢这件衣服吗？
869. I like the colour very much.我很喜欢这颜色。
870. It's lovely dress,这件漂亮的衣服，
871. but it's too small for me.可是对我来说太小了。
872. What about this one? It's a lovely dress.这件怎么样？这是件漂亮的衣服。
873. It's very smart.它很时髦。
874. Short skirts are in fashion now.短裙现在很流行。
875. Would you like to try it?您要试一试吗？876. All right.好吧。
877. I'm afraid this green dress it too small for me as well.恐怕这件绿色的我穿着也太小
了。
878. It's smaller than the blue one.它比那件蓝色的还要小。
879. I don't like the colour either.我也不喜欢这种颜色。
880. It doesn't suit me at all.这颜色我穿根本不合适。
881. I think the blue dress is prettier.我认为那件蓝色的更漂亮些。
882. Could you show me another blue dress?
您能再给我看一件蓝色的吗？
883. I want a dress like that one,我想一件和那件一样的，
884. but it must be my size.但必须是我的尺寸。885. I'm afraid I haven't got a larger dress.恐怕没有更大的了。
886. This is the largest dress in the shop.这是店里最大一件。
课文109 好主意
887. Shall I make some coffee,Jane?我来煮点咖啡好吗，简？
888. That's a good idea, Charlotte.这是个好主意，夏洛特。
889. It's ready.咖啡好了，890. Do you want any milk?你要放点奶吗？891. Just a little, please.请稍加一点。
892. What about some sugar?加些糖怎么样？893. Two teaspoonfuls?两茶匙行吗？
894. No, less than that.不，再少一些。
895. One and a half teaspoonfuls, please.请放一勺儿半。
896. That's enough for me.那对我已足够了。897. That was very nice.太好了。
898. Would you like some more?你再来点吗？899. Yes, please.好的，请再来一点。
900. I'd like a cigarette, too.我还想抽枝烟。901. May I have one?可以给我一枝吗？
902. Of course.当然可以。
903. I think there are a few in that box.我想那个盒子里有一些。
904. I'm afraid it's empty.恐怕盒子是空的。905. What a pity!真遗憾！
906. It doesn't matter.没关系。
907. Have a biscuit instead.那就吃块饼干吧。908. Eat more and smoke less!多吃点，少抽点！909. That's very good advice!这是极好的忠告啊！
课文111 最昂贵的型号
910. I like this television very much.我非常喜欢这台电视机。
911. How much does it cost?请问它多少钱？912. It's the most expensive model in the shop.
这是店里最贵的型号。
913. It costs five hundred pounds.它的售价是500英镑。
914. That's too expensive for us.这对我们来说是太贵了。
915. We can't afford all that money.我们花不起那么多钱。
916. This model's less expensive than that one.
这种型号比那种要便宜些。
917. It's only three hundred pounds.它只要300英镑。
918. But, of course, it's not as good as the expensive one.但是，它当然没有价钱高那
种好。
919. I don't like the model.我不喜欢这种型号。920. The other model's more expensive,那种型号价格是贵一些，
921. but it's worth the money.但它值得那么多钱。
922. Can we buy it on instalments?我们可以用分期付款的方式购买吗？
923. Of course. You can pay a deposit of thirty pounds,当然可以。您可以先付30英镑定
金。
924. and then fourteen pounds a month for three years.然后每月14镑,3年付清。925. Do you like it, dear?你喜欢吗，亲爱的？926. I certainly do,我当然喜欢，
927. but I don't like the price.但是我不喜欢这个价钱。
928. You always want the best,你总是要买最好的，
929. but we can't afford it.可我们买不起，930. Sometimes you think you're a millionaire!
有时候你认为自己是个百万富翁！
931. Millionaires don't buy things on instalments!百万富翁是不会分期付款买东
西的！
课文113 零钱
932. Fares, please!请买票！
933. Trafalgar Square,please.请买一张到特拉法加广场的票。
934. I'm sorry, sir. I can't change a ten-pound note.对不起，我找不开10英镑的钞票。935. Haven't you got any small change?您没有零钱吗？
936. I've got no small change, I am afraid.恐怕我没有零钱。
937. I'll ask some of the passengers.我来问问其他乘客。
938. Have you any small change, sir?先生，您有零钱吗？
939. I'm sorry. I've got none.对不起，我没有。940. I haven't got any either.我也没有。
941. Can you change this ten-pound note, madam?夫人，您能把这10英镑的钞票换
开吗？
942. I'm afraid I can't.恐怕不能。
943. Neither can I.我也不能。
944. I'm very sorry, sir.非常抱歉，先生。
945. You must get off the bus.您必须下车。946. None of our passengers can change this note.我们的乘客中没人能换开这张钞票。947. They're all millionaires!他们都是百万富翁！948. Except us.我们俩除外。
949. I've got some small change.我有零钱。950. So have I.我也有。
课文115 敲敲门！
951. Isn't there anyone at home?家里没有人吗？952. I'll knock again, Helen.海伦，我再敲一次。953. Everything's very quiet.毫无动静，
954. I'm sure there's no one at home.肯定家里没有人。
955. But that's impossible.但这是不可能的。956. Carol and Tom invited us to lunch.卡罗尔和汤姆请我们来吃午饭。
957. Look through the window.从窗子往里看看。
958. Can you see anything?你能看见什么吗？959. Nothing at all.什么也看不见。
960. Let's try the back door.让我们到后门去试试。
961. Look! Everyone's in the garden.瞧！大家都在花园里。
962. Hello, Helen. Hello, Jim.你好，海伦。你好，吉姆。
963. Everybody wants to have lunch in the garden.大家都想在花园里吃午饭。
964. It's nice and warm out here.这外面挺暖和。965. Come and have something to drink.来喝点什么。
966. Thanks, Carol.谢谢，卡罗尔。
967. May I have a glass of beer please?给我一杯啤酒好吗？
968. Beer?啤酒？
969. There's none left.一点都不剩了。
970. You can have some lemonade.你可以喝点柠檬水。
971. Lemonade!柠檬水！
972. Don't believe her, Jim.She's only joking.吉姆，别信她的。
973. Have some beer!喝点啤酒吧！
课文117 汤米的早餐
974. When my husband was going into the dining room this morning,今天早晨我丈夫
走进饭厅时，
975. he dropped some coins on the floor.把一些硬币掉在地上了。
976. There were coins everywhere.到处都是硬币。
977. We looked for them, but we could not find them all.我们虽然找了，但没有把它们全部
找到。
978. While we were having breakfast, our little boy, Tommy, found two small coins on the
floor.正当我们吃早饭时，我们的小男孩汤米
在地上找到两枚小硬币。
979. He put them both into his mouth.他把这两
枚硬币全都放进嘴里。
980. We both tried to get the coins, but it was too late.我们俩都试图把这两枚硬币拿出
来，但太迟了。
981. Tommy had already swallowed them!汤米已经把硬币咽了下去！
982. Late that morning, when I was doing the housework, My husband phoned me from the office.那天下午的晚些时候，当我正做家
务时，我丈夫从办公室打来电话。
983. 'How's Tommy?' he asked.“汤米怎么样？”
他问。
984. 'I don't know,' I answered,“我不知道”，我回答说，
985. 'Tommy's been to the toilet three times this morning,“今天上午汤米去了3次厕所了，986. but I haven't had any change yet!'但我还没看到硬币！”
课文119 一个真实的故事
987. Do you like stories?你喜欢听故事吗？988. I want to tell you a true story.我要告诉你一个真实的故事。
989. It happened to a friend of mine a year ago.
这是一年前发生在我的一个朋友身上的故
事。
990. While my friend, George, was reading in bed, two thieves climbed into his kitchen.
当我的朋友乔治在床上看书时，两个小偷爬
进了他的厨房。
991. After they had entered the house, they went into the dining room.他们进到屋里后，走进了饭厅。
992. It was very dark, so they turned on a torch.
饭厅很暗，于是他们打开了手电筒。
993. Suddenly, they heard a voice behind them.
突然他们听到身后有声音。
994. The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.小偷扔下了
手电筒，飞快地逃走了。
995. George heard the noise and came downstairs quickly.乔治听到了响声，迅速地
下了楼。
996. He turned on the light, but he couldn't see anyone.他开了灯，但不见一个人。
997. The thieves had already gone.小偷逃走了。
998. But George's parrot, Henry, was still there.
但时乔治的鹦鹉亨利仍在那里。
999. 'Nothing, Henry,' George said and smiled.“没事，亨利。”乔治笑着说，1000. 'Go back to sleep.'“接着睡觉吧。”
新版新概念英语第一册课文PDF
Lesson 1 Excuse me! 对不起! Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it? 听录音,然后回答问题,这是谁的手袋? Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. New Word and expressions 生词和短语 excuse v. 原谅 me pron. 我(宾格) yes
adv. 是的 is v. be 动词现在时第三人称单数 this pron.这 your possessive adjective 你的,你们的handbag n. (女用)手提包 pardon int. 原谅,请再说一遍 it pron.它 thank you 感谢你(们) very much 非常地
参考译文 对不起 什么事? 这是您的手提包吗? 对不起,请再说一遍。 这是您的手提包吗? 是的,是我的。非常 感谢! Lesson 3 Sorry, sir. 对不起,先生。 Listen to the tape then answer this question. 听录音,然后回答问题。这位男士有没有要回他的雨伞? My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat.
新概念英语第四册课文word版
—－可编辑修改，可打印—— 别找了你想要的都有！ 精品教育资料——全册教案，，试卷，教学课件，教学设计等一站式服务—— 全力满足教学需求，真实规划教学环节 最新全面教学资源，打造完美教学模式
Lesson1 We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East, where people first learned to write. But there are some parts of the world where even now people cannot write. The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas--legends handed down from one generation of story-tellers to another. These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago, but none could write down what they did. Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islands came from. The sagas of these people explain that some of them came from Indonesia about 2,000 years ago. But the first people who were like ourselves lived so long ago that even their sagas, if they had any, are forgotten. So archaeologists have neither history nor legends to help them to find out where the first 'modern men' came from.
裕兴新概念英语第三册笔记第三课课文讲解
裕兴新概念英语第三册笔记第三课课文讲解 老猴子咬菜根学习交流 Lesson 3 An unknown goddess 无名女神 Some time ago, and interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea. An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of Ayia Irini. The city at one time must have been prosperous, for it enjoyed a high level of civilization. Houses -- often three storeys high -- were built of stone. They had large rooms with beautifully decorated walls. The city was equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets. The temple which the archaeologists explored was used as a place of worship from the fifteenth century . until Roman times. In the most sacred room of temple, clay fragments of fifteen statues were found. Each of these represented a goddess and had, at one time, been painted. The body of one statue was found among remains dating from the fifteenth century . It's missing head happened to be among remains of the fifth century . This head must have been found in Classical times and carefully preserved. It was very old and precious even then. When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman. She stood three feet high and her hands rested on her hips. She was wearing a full-length skirt which swept the ground. Despite her great age, she was very graceful indeed, but, so far, the archaeologists have been unable to discover her identity. 1. Some time ago, and interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea. 不久之前，在爱琴海的基亚岛上，考古工作者有一项有趣的发现。 make a discovery 做出发现 make a name for oneself 出名 make history 创造历史 make a noise 名噪一时 eg. Ben Laden really made a noise by . 本·拉登通过事件名噪一时。make a dent: to make a first step towards success in something 取得初步的、有效的进展；奏效 eg. Chinese open-up policy has made a dent. 中国的改革开放政策已经初见成效。 Aegean [i:'d?i:?n] n.爱琴海（地中海的一部分,在希腊同土耳其之间）The Aegean sea lies between Greece and Turkey, part of Mediterranean Sea.主题句：为典型的记叙文开头句 记叙文的文体特点：时间、地点、人物、事件。并按事件发生的时间、空间顺序描写，把握住其特征，就能轻松应对文章的理解。 Time: some time ago
新概念英语第1册课文详注Lesson33_38
新概念英语第1册课文详注Lesson33~38 【导语】新概念英语一共144课。整本书无论是语法还是词汇，题材还是语句，都有其出彩之处。正是因为如此，新概念英语更是经久不衰，深受广大英语学习者的喜爱。小编为您整理了“新概念英语第1册课文详注Lesson33~38”，希望可以帮助到您！ 新概念英语第1册课文详注Lesson33~34 1.It is a fine day today.今天天气好。 句中的it是指天气。又如： Is it cold today? 今天冷吗? No, it isn't. 不，不冷。 2.some clouds，几朵云。 some既可修饰可数名词，也可修饰不可数名词。如：some tables一些椅子(可数名词)，some milk一些牛奶(不可数名词)。 3.There are some clouds in the sky, but the sun is shining.天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。 这句是并列句，由两个分句构成，连词but表明分句之间存在着对比及转折关系。两分句之间大多要用逗号，有时可不用逗号。 4.Mr. Jones is with his family.琼斯先生同他的家人在一起。 句中with是介词，表示"和……一起"。family是指"家里的人"或"家庭成员"。 5.They are walking over the bridge.他们正在过桥。 句中的over有"穿过"的意思。又如： The aeroplane is flying over the river. 飞机正在河上飞过。
The birds are flying over the house. 鸟儿在屋上飞过。 over还可表不"在……上方"(不接触表面)，如： The sky is over our heads. 天空在我们头顶上。 6.There are some boats on the river. 河上有几艘船。 句中on意为"在……上面"(接触表面)。又如： There is a book on the table. 桌上有一本书。 7.The ship is going under the bridge. 那船正从桥下驶过。 句中under意为"在……下面(或下方)"。如： There is a dog under the tree. 树下有只狗。 ship一般指海洋中行驶的大船。boat一词指河中行驶的小船。另外：飞机(正式用语)aeroplane(英)/airplane(美);飞机(非正式用语) plane。 新概念英语第1册课文详注Lesson35~36 1.This is a photograph of our village.这是我们村庄的一张照片。 句中of是介词，表示"……的"。又如： the windows of a room 房间的窗户 2.It is between two hills. 我们的村庄坐落在一个山谷之中。 句中It指village。between是介词，表示"在……(两者)之间"。又如： The man is standing between two policemen.
新概念英语第三册课文word版
Lesson1 A puma at large Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar. The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered（adj.被困得走投无路的）. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found
新概念英语4-课文
NEW CONCEPT ENGLISH (IV) (new version) 2 Lesson 1 Finding Fossil man We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East, where people first learned to write. But there are some parts of the world where even now people cannot write. The only w ay that they can preserve their history is torecount it as sagas--legends handed down from one generation of story-tellersto another. These legends are useful because they can tell us somethin g aboutmigrations of people who lived long ago, but none could write down what they did. Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesianpeoples now living in th e Pacific Islands came from. The sagas of these peopleexplain that some of them came from Indo nesia about 2,000 years ago.But the first people who were like ourselves lived so long ago that ev en theirsagas, if they had any, are forgotten. So archaeologists have neither history nor legends to help them to find out where the first 'modern men' came from.Fortunately, however, ancient me n made tools of stone, especially flint, becausethis is easier to shape than other kinds. They may also have used woodand skins, but these have rotted away. Stone does not decay, and so the tool s oflong ago have remained when even the bones of the men who made them have disappeared without trace. 3 Lesson 2 Spare that spider Why, you may wonder, should spiders be our friends ? Because they destroy somany insects, and insects include some of the greatest enemies of the humanrace. Insects would make it impossible for us to live in the world; they woulddevour all our crops and kill our flocks and herds, if it were not for the protectionwe get from insect-eating animals. We owe a lot to the birds and beasts wh o eat insects but all of them put together kill only a fraction of the number destroyed by spiders. Moreover, unlike some of the other insect eaters, spiders never dothe least harm to us or our bel ongings.Spiders are not insects, as many people think, nor even nearly related to them.One can t ell the difference almost at a glance for a spider always has eight legsand an insect never more th an six.How many spiders are engaged in this work on our behalf ? One authority on spiders made a census of the spiders in a grass field in the south of England, andhe estimated that there were more than 2,250,000 in one acre, that is something like 6,000,000 spiders of different kinds on a f ootball pitch. Spiders are busy for at least half the year in killing insects. It is impossible to make more than the wildest guess at how many they kill, but they are hungry creatures, not content wi th only three meals a day. It has been estimated that the weight of all the insects destroyed by spi ders in Britain in one year would be greater than the total weight of all the human beings in the c ountry.T. H. GILLESPIE Spare that Spider from The Listene Lesson 3 Matterhorn man Modern alpinists try to climb mountains by a route which will give them goodsport, and the more
新概念英语第一册课文word版
Lesson 1: Excuse me! Excuse me! [劳驾，请问，对不起] Yes? Is this your handbag? [handbag的发音，当两个爆破音连在一起时前一个失去爆破，故读作：han(d)bag] Pardon? [请原谅，请再说一遍。完整句型：I beg your pardon？] Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. [亦可用Thank you或Thanks，表示强调时用Thanks a lot] 笔记： 1、excuse 1）v. 原谅。eg. Excuse me. 请原谅，劳驾。 2）n. 借口。eg. It‘s an excuse. 那是一个借口 2、me pron. 我（宾格） eg. He loves me. 他爱我。 eg. She cheats me. 她骗我。 eg. Please tell me. 请告诉我。 3、Excuse me的用法。打搅别人时，常被译作“劳驾” 1）为了要引起别人的注意 eg. Excuse me, Is this your handbag? 2) 要打扰某人或要打断别人的话 Eg. Excuse me. May I ask you a question?
3) 向陌生人问路 Eg. Excuse me. Could you please tell me the way to the railway station? 劳驾，请问去火车站的路怎么走呢？ 4) 向某人借东西 Eg. Excuse me. Can I borrow your pen? 打扰下，可不可以接你的钢笔用下啊？ 5）需要从别人身边挤过或让别人给自己让路 Eg. Excuse me. Could you please make some room for me? 劳驾，借过下一下。 6）要求在宴会或会议中途中离开一会儿 Eg. Excuse me. May I leave for a little while? 对比起，我离开一下。 4、sorry 用于当你做错事而向别人道歉的时候，表示“对不起” 1）请问几点了？ Eg. Excuse me. What time is it? 2) 不小心把水弄到了别人身上。 Eg. Sorry. 或者I‘m sorry！ 3）对不起，我先失陪一下 Eg. Excuse me. 4) 误解了别人的意思 Eg. Sorry. 5、Yes 1) adv. 是的（对一般疑问句的肯定回答） Eg. Are you mad? 你疯了吗？ ----- Yes, I am. 是的，我疯了
小度写范文新概念第四册课文_新概念第四册课文翻译及学习笔记【Lesson40、41、42】模板
新概念第四册课文_新概念第四册课文翻译及学习笔记 【Lesson40、41、42】 新概念英语网权威发布新概念第四册课文翻译及学习笔记【Lesson40、41、42】，更多新概念第四册课文翻译及学习笔记【Lesson40、41、42】相关信息请访问新概念英语网。 【导语】新概念英语作为一套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课文内容和全面的技能训练，深受广大英语学习者的欢迎和喜爱。为了方便同学们的学习，大范文网为大家整理了最全面的新概念第四册课文翻译及学习笔记，希望为大家的新概念英语学习提供帮助! Lesson40 【课文】 First listen and then answer the following question. 听录音，然后回答以下问题。 What false impression does an ocean wave convey to the observer? Waves are the children of the struggle between ocean and atmosphere, the ongoing signatures of infinity. Rays from the sun excite and energize the atmosphere of the earth, awakening it to flow, to movement, to rhythm, to life. The wind then speaks the message of the sun to the sea and the sea transmits it on through waves -- an ancient, exquisite, powerful message. These ocean waves are among the earth”s most complicated natural phenomena. The basic features include a crest (the highest point of the wave), a trough (the lowest point), a height (the vertical distance from the trough
新概念英语第3册课文解析
新概念第三册语法精粹 第一章英语从句 Subordination 英语从句主要有定语从句，状语从句和名词性从句（主语从句，宾语从句，表语从句，同位语从句） 一．定语从句 定语从句：由关系代词who, whom, whose, that, which; 关系副词when, where, why 引导。 （下面十个句子请读5遍并脱口译出！） 1. The death notices tell us about people who have died during the week. 2. The man (whom) you spoke to just now is my friend. 3. The building whose lights are on is beautiful. 4. Please find a place which we can have a private talk in. 5. The knee is the joint where the thighbone meets the large bone of the lower leg. 6. He still remembers the day when he went to school. 7. It is no need telling us the reason why you didn't finish it in time. 8. He has three sons, two of whom died in the war. 9. Mr. Smith, whose wife is a clerk, teaches us English. 10. In the Sunday paper there are comics, which children enjoy.
新概念英语第四册第二十单元课文原文
新概念英语第四册第二十单元课文原文 Lesson 20 Snake poison 蛇毒How it came about that snakes manufactured poison is a mystery. Over the periods their saliva, a mild, digestive juice like our own, was converted into a poison that defies analysis even today. It was not forced upon them by the survival competition; they could have caught and lived on prey without using poison just as the thousands of non-poisonous snakes still do. Poison to a snake is merely a luxury; it enables it to get its food with very little effort, no more effort than one bite. And why only snakes ? Cats, for instance, would be greatly helped; no running rights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits just a bite and no more effort needed. In fact it would be an assistance to all the carnivorae--though it would be a two-edged weapon -When they fought each other. But, of the vertebrates, unpredictable Nature selected only snakes (and one lizard). One wonders also why Nature, with some snakes concocted poison of such extreme potency. In the conversion of saliva into poison one might suppose that a fixed process took place. It did not; some
新概念英语第一册课文(背诵版)
Lesson 1 Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 3 Sorry, sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 5 Nice to meet you : Good morning. STUDENTS: Good morning, Mr. Blake. MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new is French. MR. BLAKE: Sophie, this is is German. HANS: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Japanese. NAOKO: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Korean. CHANG-WOO: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is is Chinese. LUMNG: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Chinese, too. XIAOHUI: Nice to meet you. Lesson 7 Are you a teacher? ROBERT: I am a new name's Robert. SOPHIE: Nice to meet you. My name's Sophie. ROBERT: Are you French? SOPHIE: Yes, I am. SOPHIE: Are you French too? ROBERT: No, I am not. SOPHIE: What nationality are you? ROBERT: I'm Italian. ROBERT: Are you a teacher? SOPHIE: No, I'm not. ROBERT: What's your job? SOPHIE: I'm a keyboard operator. SOPHIE: What's your job? ROBERT: I'm an engineer. Lesson 9 How are you today? STEVEN: Hello, Helen. HELEN: Hi, Steven. STEVEN: How are you today? HELEN: I'm very well, thank you. And you? STEVEN: I'm fine, thanks. STEVEN: How is Tony? HELEN: He's fine, thanks. How's Emma? STEVEN: She's very well, too, Helen. STEVEN: Goodbye, to see you. HELEN: Nice to see you, too, Steven. Goodbye. Lesson 11 Is this your shirt? HEACHER：Whose shirt is that? HEACHER：Is this your shirt, Dave? DAVE: No. Sir. It's not my shirt. DAVE: This is my shirt. My shirt's blue. TEACHER: Is this shirt Tim's? DAVE: Perhaps it is, 's shirt's white. HEACHER：Tim! TIM: Yes, sir? HEACHER：Is this your shirt? TIM: Yes, sir. HEACHER：Here you are. Catch! TIM: Thank you, sir. Lesson 13 A new dress LOUISE: What colour's your new dress? ANNA: It's green. ANNA: Come upstairs and see it. LOUISE: Thank you. ANNA: Look!Here it is! LOUISE: That's nice 's very smart. ANNA: My hat's new, too. LOUISE: What colour is it? ANNA: It's the same 's green, too. LOUISE: That is a lovely hat! Lesson 15 Your passports, please. CUSTOMS OFFICER: Are you Swedish? GIRLS: No, we are are Danish. CUSTOMS OFFICER: Are your friends Danish, too? GIRLS: No, they aren't. They are Norwegian. CUSTOMS OFFICER: Your passports, please. GIRLS: Here they are. CUSTOMS OFFICER: Are these your cases? GIRLS: No, they aren't. GIRLS: Our cases are brown. Here they are. CUSTOMS OFFICER: Are you tourists? GIRLS: Yes, we are. CUSTOMS OFFICER: Are your friends tourists too? GIRLS: Yes, they are. CUSTOMS OFFICER: That's fine. GIRLS: Thank you very much. 1
新概念英语1册-课文-完整版
新概念英语1册课文完整版 学习新概念英语计划建议： 1、第一步：先背单词，不要去看课文。 2、第二步：听录音，看看自己是否能听懂，是否能用英文把课文写出来。 3、第三步：通过自学导读理解课文的关键语句。 4、第四步：做完教材中的所有练习。 5、学新概念最有效的方式就是背诵课文了。建议能将整个课文背诵出来。也不需要完全背诵，只要能照着中文背诵出来就可以了。 Lesson 1 Excuse me! 对不起！ Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. 参考译文 对不起 什么事？ 这是您的手提包吗？ 对不起，请再说一遍。 这是您的手提包吗？ 是的，是我的。 非常感谢！ Lesson 3 Sorry, sir. 对不起，先生。
My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. 参考译文 请把我的大衣和伞拿给我。 这是我（寄存东西）的牌子。 谢谢，先生。 是5号。 这是您的伞和大衣 这不是我的伞。 对不起，先生。 这把伞是您的吗？ 不，不是！ 这把是吗？ 是，是这把 非常感谢。 Lesson 5 Nice to meet you 很高兴见到你。
新概念英语第三册第11课-Not guilty
新概念英语第三册第11课:Not guilty Lesson 11 Not guilty无罪 Listen to the tape then answer the question below. 听录音，然后回答以下问题。 What was the Customs Officer looking for? Customs Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. Even really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase. When I returned form abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler. 'Have you anything to declare?' he asked, looking me in the eye. 'No', I answered confidently. 'Would you mind unlocking this suitcase please?' 'Not at all,' I answered. The Officer went through the case with great care. All the thing I had packed so carefully were soon in a dreadful mess. I felt sure I would never be able to close the case again. Suddenly, I saw the Officer's face light up. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight. 'Perfume, eh?' he asked sarcastically. 'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.' 'But it isn't perfume,' I said. 'It's hair gel.' Then I added with a smile, 'It's a strange mixture I make myself.' As I expected, he did not believe me. 'Try it!' I said encouragingly. The officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils. He