《特种设备目录》对照表

《特种设备目录》对照表
《特种设备目录》对照表

《特种设备目录》对照表

质检总局2014年第114号国质检锅[2004]31号国质检特[2010]22号

代码种类类别品种代码种

类别品种备注

1000锅炉锅炉,是指利用各种燃料、电或者

其他能源,将所盛装的液体加热到

一定的参数,并通过对外输出介质

的形式提供热能的设备,其范围规

定为设计正常水位容积大于或者等

于30L,且额定蒸汽压力大于或者

等于0.1MPa(表压)的承压蒸汽锅

炉;出口水压大于或者等于0.1MPa

(表压),且额定功率大于或者等

于0.1MW的承压热水锅炉;额定功

率大于或者等于0.1MW的有机热

载体锅炉。

1000

原定义: 锅炉,是指利用各种

燃料、电或者其他能源,将所

盛装的液体加热到一定的参

数,并对外输出热能的设备,

其范围规定为容积大于或者等

于30L的承压蒸汽锅炉;出口

水压大于或者等于0.1MPa(表

压),且额定功率大于或者等

于0.1MW的承压热水锅炉;有

机热载体锅炉。

此次调整后,额定蒸汽压力为

0.04MPa的小型汽水两用锅炉

和额定蒸汽压力0.09MPa的蒸

汽锅炉不再列入特种设备管

辖。

1100承压蒸汽锅

1100 承压蒸汽锅炉保留

1110 电站锅炉

取消电站锅炉代码,并入承压

蒸汽锅炉

1120 工业锅炉取消工业锅炉代码,并入承压

1

蒸汽锅炉

1130 生活锅炉取消生活锅炉代码,并入承压

蒸汽锅炉

1200承压热水锅

1200 承压热水锅炉保留

1300有机热载体

锅炉

1300 有机热载体锅炉保留

1310有机热载体气相炉1310 有机热载体气相炉保留1320有机热载体液相炉1320 有机热载体液相炉保留

B100 锅炉部件删除

B210 封头删除

B110 锅筒删除

B120 集箱删除

B130 锅炉过热器删除

B140 锅炉再热器删除

B150 锅炉省煤器删除

B160 锅炉膜式水冷壁删除

C100 锅炉材料删除

C110 锅炉用钢板删除

C120 锅炉用钢管删除

C130 特种设备用焊接材料删除

2

2000 压力容

压力容器,是指盛装气体或者液体,

承载一定压力的密闭设备,其范围

规定为最高工作压力大于或者等于

0.1MPa(表压)的气体、液化气体

和最高工作温度高于或者等于标准

沸点的液体、容积大于或者等于

30L且内直径(非圆形截面指截面内

边界最大几何尺寸)大于或者等于

150mm的固定式容器和移动式容

器;盛装公称工作压力大于或者等

于0.2MPa(表压),且压力与容积

的乘积大于或者等于1.0MPa?L的

气体、液化气体和标准沸点等于或

者低于60℃液体的气瓶;氧舱。

2000

压力

容器

原定义:压力容器,是指盛装

气体或者液体,承载一定压力

的密闭设备,其范围规定为最

高工作压力大于或者等于

0.1MPa(表压),且压力与容

积的乘积大于或者等于

2.5MPa·L的气体、液化气体

和最高工作温度高于或者等于

标准沸点的液体的固定式容器

和移动式容器;盛装公称工作

压力大于或者等于0.2MPa(表

压),且压力与容积的乘积大

于或者等于1.0MPa·L的气体、

液化气体和标准沸点等于或者

低于60℃液体的气瓶;氧舱等。

此次调整后,一些容积较小的

固定式容器不再列入特种设备

管辖。

2100固定式压

力容器

2100 固定式压力容器保留

2110超高压容器2110 超高压容器保留

2120 高压容器删除代码,并入第三类压力容

2130第三类压力容器2130 第三类中压容器保留

2140 第三类低压容器删除代码,并入第三类压力容

3

器2150第二类压力容器2150 第二类中压容器保留

2160 第二类低压容器删除代码,并入第二类压力容

2170第一类压力容器2170 第一类压力容器保留

2200移动式压

力容器

2200 移动式压力容器保留

2210铁路罐车2210 铁路罐车保留

2220汽车罐车2220 汽车罐车保留

2230长管拖车2230 长管拖车保留

2240罐式集装箱2240 罐式集装箱保留

2250管束式集装箱增加

2300气瓶2300 气瓶保留

2310无缝气瓶2310 无缝气瓶保留

2320焊接气瓶2320 焊接气瓶保留

2330 液化石油气钢瓶删除代码,并入焊接气瓶

2340 溶解乙炔气瓶删除代码,并入特种气瓶

2350 车用气瓶删除代码,并入无缝气瓶或焊接气瓶或特种气瓶

2360 低温绝热气瓶删除代码,并入特种气瓶2370 缠绕气瓶删除代码,并入特种气瓶2380 非重复充装气瓶删除代码,并入焊接气瓶

4

23T0特种气瓶(内装填料气

瓶、纤维缠绕气瓶、低

温绝热气瓶)

23T0 特种气瓶保留

2400氧舱2400 氧舱保留2410医用氧舱2410 医用氧舱保留2420高气压舱2420 高气压舱保留

2430 再压舱删除

2440 高海拔试验舱删除

2450 潜水钟删除

B200 压力容器部件删除

B210 封头删除

C200 压力容器材料删除

C210 压力容器用钢板删除

C230 气瓶用钢板删除

C240 气瓶用钢管删除

5

8000压力管

压力管道,是指利用一定的压力,

用于输送气体或者液体的管状设

备,其范围规定为最高工作压力大

于或者等于0.1MPa(表压),介质

为气体、液化气体、蒸汽或者可燃、

易爆、有毒、有腐蚀性、最高工作

温度高于或者等于标准沸点的液

体,且公称直径大于或者等于

50mm的管道。公称直径小于

150mm,且其最高工作压力小于

1.6MPa(表压)的输送无毒、不可

燃、无腐蚀性气体的管道和设备本

体所属管道除外。其中,石油天然

气管道的安全监督管理还应按照

《安全生产法》、《石油天然气管

道保护法》等法律法规实施。

8000

压力

管道

原定义:压力管道,是指利用

一定的压力,用于输送气体或

者液体的管状设备,其范围规

定为最高工作压力大于或者等

于0.1MPa(表压)的气体、液

化气体、蒸汽介质或者可燃、

易爆、有毒、有腐蚀性、最高

工作温度高于或者等于标准沸

点的液体介质,且公称直径大

于25mm的管道。此次调整将

公称直径下限由25mm调整为

50mm。另外,公称直径小于

150mm,且其最高工作压力小于

1.6MPa(表压)的输送无毒、

不可燃、无腐蚀性气体的管道

和设备本体所属管道不再列入

特种设备管辖。现有大量的压

缩空气介质管道如满足上述条

件,即不作为压力管道管理。

8100长输管道8100 长输(油气)管道保留8110输油管道8110 输油管道保留8120输气管道8120 输气管道保留

6

8200公用管道8200 公用管道保留8210燃气管道8210 燃气管道保留8220热力管道8220 热力管道保留8300工业管道8300 工业管道保留8310工艺管道8310 工艺管道保留8320动力管道8320 动力管道保留8330制冷管道8330 制冷管道保留

7000压力管

道元件

7000

压力

管道

元件

保留

7100压力管道管子7100 压力管道管子保留7110无缝钢管7110 无缝钢管保留7120焊接钢管7120 焊接钢管保留7130有色金属管7130 有色金属管保留7140球墨铸铁管7140 铸铁管保留7150复合管增加71F0非金属材料管71F0 非金属材料管保留7200压力管道管件7200 压力管道管件保留

7

7210非焊接管件(无缝管

件)

7210 无缝管件保留

7220焊接管件(有缝管

件)

7220 有缝管件保留

7230锻制管件7230 锻制管件保留

7240 铸造管件删除

7250 汇管删除代码,合并到元件组合装

7260 过滤器删除代码,合并到元件组合装

7270复合管件增加72F0非金属管件72F0 非金属材料管件保留7300压力管道阀门7300 阀门保留

7310 安全阀在压力管道阀门类别中删除,调整到安全附件类别中

7320金属阀门7320 调压阀

全部合并到金属阀门

7330 调节阀

7340 闸阀

8

7350 球阀

7360 蝶阀

7370 截止阀

7380 止回阀

7390 疏水阀

全部合并到金属阀门

73A0 隔膜阀

73F0非金属阀门73F0 非金属材料阀门保留

73T0特种阀门73T0 特种阀门保留

7400压力管道法兰7400 法兰保留

7410钢制锻造法兰7410 钢制法兰保留

7420非金属法兰74F0 非金属材料法兰保留

7500补偿器7500 补偿器保留

7510金属波纹膨胀节7510 金属波纹膨胀节保留

7530旋转补偿器

增加

9

75T0 特种型式金属膨胀节删除75F0非金属膨胀节75F0 非金属材料膨胀节保留

7520 金属波纹管删除

7600 压力管道支承件删除

7610 支架删除

7620 吊架删除

7700压力管道密封

元件

7700

压力管道密封元

保留

7710金属密封元件7710 金属密封元件保留77F0非金属密封元件77F0 非金属密封元件保留

7720 紧固件删除

7T00压力管道特种

元件

7T00

压力管道特种元

保留

7T10防腐管道元件7T10 防腐管道元件保留

7T20 阻火器删除代码,合并到元件组合装

10

7TZ0元件组合装置7TZ0 元件组合装置保留

C800 压力管道材料删除

C810 压力管道用钢板删除

3000电梯电梯,是指动力驱动,利用沿刚性导

轨运行的箱体或者沿固定线路运行

的梯级(踏步),进行升降或者平行

运送人、货物的机电设备,包括载人

(货)电梯、自动扶梯、自动人行道

等。非公共场所安装且仅供单一家庭

使用的电梯除外。

3000

电梯

原定义:电梯,是指动力驱动,

利用沿刚性导轨运行的箱体或

者沿固定线路运行的梯级(踏

步),进行升降或者平行运送人、

货物的机电设备,包括载人(货)

电梯、自动扶梯、自动人行道等。

此次修订将电梯的分类方式调

整为以驱动方式区分“类别”、

以用途区分“品种”。

3100曳引与强制驱

动电梯

3100 乘客电梯

名称变更(以驱动方式分类别,

以用途分品种。)

3110曳引驱动乘客电梯3110 曳引式客梯名称变更3120曳引驱动载货电梯3120 强制式客梯名称变更3130强制驱动载货电梯3130 无机房客梯名称变更

3140 消防电梯名称变更

3150 观光电梯名称变更

11

3160 防爆客梯名称变更3170 病床电梯名称变更

3200液压驱动电梯3200 载货电梯名称变更(以驱动方式分类别, 以用途区分品种。)

3210液压乘客电梯3210 曳引式货梯名称变更3220液压载货电梯3220 强制式货梯名称变更

3230 无机房货梯名称变更

3240 汽车电梯名称变更

3250 防爆货梯名称变更

3300自动扶梯与自

动人行道

3300 液压电梯名称变更

3310自动扶梯3310 液压客梯名称变更3320自动人行道3320 防爆液压客梯名称变更

3330 液压货梯名称变更

3340 防爆液压货梯名称变更

3400其它类型电梯3400 杂物电梯名称变更,类别调整,将防爆电梯、消防员电梯、杂物电梯专门

12

划为其它类型电梯3410防爆电梯同上3420消防员电梯同上3430杂物电梯同上

3500 自动扶梯删除代码

3600 自动人行道删除代码

B300 电梯部件删除

B310 绳头组合删除

B320 电梯导轨删除

B330 电梯耐火层门删除

B340 电梯玻璃门删除

B350 电梯玻璃轿壁删除

B360 电梯液压泵站删除

B370 杂物电梯驱动主机删除

B380 自动扶梯梯级删除

B390 自动人行道踏板删除

13

B3A0 梯级踏板链删除

B3B0 自动扶梯自动人行道驱

动主机

删除

B3CO 自动扶梯自动人行道滚

删除

B3DO 自动扶梯自动人行道扶

手带

删除

B3EO 自动扶梯自动人行道控

制屏

删除

4000起重机械

起重机械,是指用于垂直升降或

者垂直升降并水平移动重物的机电

设备,其范围规定为额定起重量大于

或者等于0.5t的升降机;额定起重量

大于或者等于3t(或额定起重力矩大

于或者等于40t·m的塔式起重机,

或生产率大于或者等于300t/h的装

卸桥),且提升高度大于或者等于

2m的起重机;层数大于或者等于2

层的机械式停车设备。

4000

起重

机械

原定义:起重机械,是指用于垂

直升降或者垂直升降并水平移

动重物的机电设备,其范围规定

为额定起重量大于或者等于

0.5t的升降机;额定起重量大于

或者等于1t,且提升高度大于或

者等于2m的起重机和承重形式

固定的电动葫芦等。

此次调整后,额定起重量小于

3t的起重机和所有承重形式固

定的电动葫芦不作为特种设备

管理,同时增加机械式停车设

备。

4100桥式起重机4100 桥式起重机保留

14

4110通用桥式起重机4110 通用桥式起重机保留

4120 电站桥式起重机删除代码,合并到通用桥式起

重机

4130防爆桥式起重机4130 防爆桥式起重机保留4140绝缘桥式起重机4140 绝缘桥式起重机保留

4150冶金桥式起重机4150 冶金桥式起重机保留

4160 架桥机删除代码,将“架桥机”并入

门式起重机

4170电动单梁起重机4170 电动单梁起重机保留

4180 电动单梁悬挂起重机删除代码,合并到电动单梁起

重机

4190电动葫芦桥式起重

4190 电动葫芦桥式起重机保留

41A0 防爆梁式起重机

删除代码,合并到防爆桥式起

重机

4200门式起重机4200 门式起重机保留4210通用门式起重机4210 通用门式起重机保留

4220防爆门式起重机4220 水电站门式起重机“水电站门式起重机”合并到通用门式起重机

4230轨道式集装箱门式4230 轨道式集装箱门式起重保留

15

起重机机

4240轮胎式集装箱门式

起重机

4240

万能杠件拼装式龙门起

重机

删除

4250岸边集装箱起重机4250 岸边集装箱起重机保留4260造船门式起重机4260 造船门式起重机保留

4270电动葫芦门式起重

4270 电动葫芦门式起重机保留

4280装卸桥4280 装卸桥保留

4290架桥机新增,由“桥式起重机”中架

桥机调整过来

4300塔式起重机4300 塔式起重机保留4310普通塔式起重机4310 普通塔式起重机保留4320电站塔式起重机4320 电站塔式起重机保留

4330 塔式皮带布料机删除4400流动式起重机4400 流动式起重机

4410轮胎起重机4410 轮胎起重机保留4420履带起重机4420 履带起重机保留

4430 全路面起重机删除

4440集装箱正面吊运起

重机

4440 集装箱正面吊运起重机保留

4450铁路起重机4450 集装箱侧面吊运起重机删除

4460 集装箱跨运车删除

16

4470 轮胎式集装箱门式起重

调整到“门式起重机”

4480 汽车起重机删除4490 随车起重机删除

4600 铁路起重机“铁路起重机“由类别调整到新目录中的品种

4610 蒸汽铁路起重机删除

4620 内燃铁路起重机删除,合并到铁路起重机

4630 电力铁路起重机删除,合并到铁路起重机4700门座式起重机4700 门座起重机

4710门座起重机4710 港口门座起重机合并到“门座起重机”

4720 船厂门座起重机合并到“门座起重机”

4730 带斗门座式起重机合并到“门座起重机”

4740 电站门座起重机合并到“门座起重机”

4750 港口台架起重机删除

4760固定式起重机4760 固定式起重机保留

4770 液压折臂起重机删除

4800升降机4800 升降机

4810 曲线施工升降机删除代码,合并到施工升降机

17

4820 锅炉炉膛检修平台删除

4830 钢索式液压提升装置删除

4840 电站提滑模装置删除

4850 升船机删除

4860施工升降机4860 施工升降机保留

4870简易升降机4870 简易升降机保留

4880 升降作业平台删除

4890 高空作业车删除

4900缆索式起重机4900 缆索起重机

4910 固定式缆索起重机删除,合并到“缆索式起重机”

4920 摇摆式缆索起重机删除,合并到“缆索式起重机”

4930 平移式缆索起重机删除,合并到“缆索式起重机”

4940 辐射式缆索起重机删除,合并到“缆索式起重机”4A00桅杆式起重机4A00 桅杆起重机

4A10 固定式桅杆起重机删除,合并到“桅杆式起重机”

4A20 移动式桅杆起重机删除,合并到“桅杆式起重机”

4B00 旋臂式起重机删除

18

4B10 柱式旋臂式起重机删除4B20 壁式旋臂式起重机删除

4B30 平衡悬臂式起重机删除

4C00 轻小型起重设备删除4C10 输变电施工用抱杆删除

4C20 电站牵张设备删除4CB0 钢丝绳电动葫芦删除4CC0 防爆钢丝绳电动葫芦删除4CD0 环链电动葫芦删除4CE0 气动葫芦删除4CF0 防爆气动葫芦删除4CG0 带式电动葫芦删除

4D00机械式停车设

4D00 机械式停车设备

4D10

升降横移类机械式停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

4D20

垂直循环类机械式停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

19

4D30 多层循环类机械式停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

4D40 平面移动类机械式停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

4D50 巷道堆垛类机械式停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

4D60 水平循环类机械式停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

4D70 垂直升降类机械式停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

4D80 简易升降类机械式停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

4D90 汽车专用升降机类停车

设备

删除,合并到“机械式停车设

备”

9000客运索

客运索道,是指动力驱动,利用柔

性绳索牵引箱体等运载工具运送人

员的机电设备,包括客运架空索道、

客运缆车、客运拖牵索道等。非公

用客运索道和专用于单位内部通勤

的客运索道除外。

9000

客运索

原定义:客运索道,是指动力

驱动,利用柔性绳索牵引箱体

等运载工具运送人员的机电设

备,包括客运架空索道、客运

缆车、客运拖牵索道等。

9100客运架空

索道

9100 客运架空索道保留

20

Cadence-Menu--cadence软件菜单中英文对照图知识讲解

第一部分Concept HDL第二部分Allegro 菜单栏 文件、编辑、察看、器件、连线、文本、模块、组、显示、PSpice、工具、窗口、帮助1.文件菜单 原菜单中文菜单说明 新建 打开 关闭 保存 另存为 保存所有 保存层 转换 恢复 移动 编辑页和符号下一层菜单见下表 编辑层同上 返回 改变组件设置启动的工具 察看搜索栈 物理输出进行封装并输出 物理输入从Allegro导入 IFF输入导入IFF文件 打印设置 打印预览 打印输出可输出原理图 退出 注:若菜单中的说明项为空,则表示不不需要说明或说明项与中文菜单相似。以下相 下一页 前一页 转向 加入新页 下一层 上一层

撤销 重做 移动 复制 复制所有 重复复制 排列 删除 颜色 分割 镜像 翻转 旋转 模块顺序 画弧 画圆 3.察看菜单 放大矩形范围 放大到满屏 放大 缩小 按比例放大 上移 下移 左移 右移 预览 网格设定 状态条 错误信息条 控制窗口 数据栏 工具栏

添加器件 替换器件 改变版本可改变器件符号的显示类 型 修改 部分可设置器件在封装中的位 置 交换针脚 删除 5.连线菜单 连线需要从一点画到另一点 连线点击两点自动连线 添加信号名 添加总线名 连结总线 设定总线参数 画点 连线加粗 连线减细 设置连线的图案 6.文本菜单 特性设置 习惯设置 器件赋值可对电阻电容等进行赋值 理性文本 设置端点的名称 添加注释 打开文本文档 设置字体大小 放大 缩小 交换 重新连结 特性显示下一层菜单如下

显示名称 显示值 两样都显示 不可见 7.模块菜单 添加 重命名 扩展 连线 连线 添加针脚 重命名针 删除针脚 移动针脚 输入针脚 输出针脚 双向针脚 8.组菜单 创建组下一层菜单在下表 设定当前组 显示组的内容 移动 复制 复制全部 设置复制个数 设置文字大小 改变注释 删除 设定颜色 激活 器件 特性显示 矩形框内创建为一组 多边形框内创建为一组 用表达式创建 下一个

饭店菜谱中英文对照表

饭店菜谱中英文对照表 中式早點:? ? 烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings ? 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns ? 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll ? 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg ? 豆浆Soybean milk ? ? 饭类:? ? 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice ? 糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg ? 地瓜粥Sweet potato congee ? ? 面类:? ? 馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles ? 麻酱面Sesame paste noodles 鴨肉面Duck with noodles 鱔魚面Eel noodles ? 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles ? 牡蛎细面Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles ? 炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle? ? 汤类:? ? 鱼丸汤Fish ball soup 貢丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg & vegetable soup 蛤蜊汤Clams soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup ? ? 甜点:? ? 爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches ? 芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers 双胞胎Horse hooves ? ? 冰类:? ?

AE菜单中英文对照表

AE菜单中英文对照表

AE效果中英文对照表 CC Ball Action(小球状粒子化,在Simulation菜单中出现) CC Bender(层卷曲效果,不错,在Distort菜单中出现) CC Bend It(区域卷曲效果,在Distort菜单中出现) CC Blobbylize(融化效果,在Distort菜单中出现) CC Bubbles(气泡效果,不错,在Simulation菜单中出现) CC Burnfilm(胶片烧灼效果,在Stylize菜单中出现) CC Color Offset(RGB色谱调节,在Image Control菜单中出现) 【 CC Composite(对自身进行混合模式处理,不错,在Channel菜单中出现) CC Cylineder(圆柱体贴图,在Perspective菜单中出现) CC Drizzle(雨打水面效果,在Simulation菜单中出现) CC Flo Motion(两点收缩变形,在Distort菜单中出现) CC Force MotionBlur(强力运动模糊,在Time菜单中出现) CC Glass(玻璃透视效果,好,在Stylize菜单中出现) CC GlassWipe(融化过渡,酷,在Transition菜单中出现) CC Glue Gun(喷胶效果,在Render菜单中出现) CC Griddler(网格状变形,在Distort菜单中出现) CC GridWipe(纺锤形网格过渡,在Transition菜单中出现) CC Hair(毛发生成器,较慢,在Simulation菜单中出现) ~ CC Image Wipe(亮度过渡,类似AE自带的Transition/Gradient Wipe,在Transition菜单中出现) CC Jaws(锯齿状过渡,在Transition菜单中出现) CC Kaleida(不错的万花筒效果,在Stylize菜单中出现) CC Lens(鱼眼镜头效果,不如Pan Lens Flare Pro,在Distort菜单中出现) CC Light Burst (光线缩放,好,在Render菜单中出现) CC Light Rays(光芒放射,加有变形效果,酷,在Render菜单中出现) CC Light Sweep(过光效果,很不错,在Render菜单中出现) CC LightWipe(边缘加光过渡,带有变形效果,好,在Transition菜单中出现) CC (模仿水银流动,在Simulation菜单中出现) CC Mr Smoothie(像素溶解运动,酷,在Image Control菜单中出现) CC Page Turn(卷页效果,好,在Distort菜单中出现) 、 CC Particle Systems II(不错的二维粒子运动,在Simulation菜单中出现) CC Particle World(三维粒子运动,大大优于AE自带的Simulation/ParticlePlayground,在Simulation 菜单中出现) CC Pixel Polly(画面破碎效果,好,在Simulation菜单中出现) CC Power Pin(带有透视效果的四角扯动工具,类似AE自带Distort/CornerPin,在Distort菜单中出现)CC PS Classic(利用通道形成的粒子系统,有模板,在Simulation菜单中出现) CC PS LE Classic(局域性的粒子系统,有模板,在Simulation菜单中出现) CC Radial Blur(螺旋模糊,在Blur & Sharpen菜单中出现) CC Radial Fast Blur(快速的放射模糊,好,在Blur & Sharpen菜单中出现) CC Radial Scale Wipe(带有边缘扭曲的圆孔过渡,在Transition菜单中出现) CC Rain(下雨效果,在Simulation菜单中出现) CC RepeTile(多种方式的叠印效果,好,在Stylize菜单中出现) 、 CC Ripple Pulse(扩散波纹变形,必需打关键帧才有效果,好,在Distort菜单中出现)

面料成分中英文对照汇总

T:Polyester 涤纶 N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 R:Rayon 粘胶 C:Cotton 棉 L:linen 亚麻 Ram:Ramine 苎麻 J:Jute 黄麻 Hem:Hemp 大麻 S:Silk真丝 Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 Ts:Tussah silk 柞蚕丝 W:Wool 羊毛 RH:Rabbit hair 兔毛 M:Mohair 马海毛 YH:Yark hair 牦牛毛 CH:Camel hair 驼毛 AL:Alpaca 羊驼毛 La:Lambswool 羊羔毛 WS:Cashmere 羊绒 Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名Md:Model 莫代尔

Ly:lycra莱卡 CVC:chief value of cotton涤棉倒比 CUP: CUPRA酮氨===BEM:BEMBERG酮氨丝,宾霸 CU:Cupro 铜 Kender罗布麻 MS:Mulberry silk 桑蚕丝 PV:Polyvinyl 维纶 PP:Polypropylene 丙纶 R:Rayon 人棉 SILKOOL:Silkool 大豆蛋白纤维 SP:Spendex 氨纶 TS:Tussah silk 柞蚕丝 V:Viscose 粘胶 Recycle PET 这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化 纤类衣服均来自于石油的共聚物)! 此类面料,经过PET瓶回收,分类(各类颜色要分开),清洗,粉碎,清洗消毒,熔融,沉淀及部分化学 品漂白,制成粒子,再抽丝,纺丝,织布,染整! 大概能节省的有二, 1.本身无需使用新石油; 2.加工过程比新产品所耗费的能源要低; 原料

吃货驴友必备菜谱!最全意大利餐厅点餐指南(意中英对照)

吃货驴友必备菜谱!——最全意大利餐厅点餐指南(意中英 对照) 在意大利,各式各样的餐馆应有尽有:osteria——葡萄酒屋,首先人们在这里品尝当地生产的葡萄酒。当然有时也在哪里吃点东西。trattoria——小餐馆,这里提供(家庭)自制的菜肴一般情况下价格优惠。这些通常是家庭小作坊。在大城市,在trattoria的招牌下通常是昂贵的餐馆,咱人们在这里并不一定能够吃得很好。最好的办法是向当地人打听哪个餐馆实惠。rristorante——可以提供很多菜肴的餐厅。一顿完整的饭菜包括面条、米饭或者汤,肉或鱼以及水果奶酪以及饭后点心。如果你只想去吃细长面条或者鱼,那么最好去。tavola calda——自助餐厅。就像在大饭店里一样,在这里您也有可能必须为一个面包以及一套餐具支付小费。bar——咖啡馆。意大利人可以随时在这里喝espresso、macchiato、cappuccino等各种浓缩咖啡或者牛奶咖啡或者开胃酒,在柜台或桌边吃些小点心。一些咖啡馆在中午时也提供热餐。通常人们必须首先到收款台交费,然后才能到柜台取食品饮料。在价目表上列出的价格只对柜台上陈列的食品有效。咖啡馆也是聚会的地方。人们可以在这里无拘无束的会面,讨论,看电视,玩牌,打台球或者看录像。对于很多意大利人来说,这里就像他们的第二个客厅。

paninoteca——和咖啡馆相似的小餐厅,在这里人们可以吃到热的和冷的夹心小面包。这种餐馆主要招待年轻人。在意大利用餐最大障碍就是看不懂意大利语。所以转发收藏吧,吃货驴友们! 前菜antipasto capasante al burro elimone(scallops in butter and lemon sauce 煎扇贝/带子奶油/牛油柠檬汁) carpaccio di tonno(tuna carpaccio 腌金 枪/吞拿鱼薄片) cozze alla marinara(marinara mussels 白酒煮淡菜/青口) pizzette margherita(mini pizza margherita 迷你披萨饼) pomodori ripieni congorgonzola (stuffed tomatoes with gorgonzola 酿蕃茄) pomodorini ripieni(stuffed cherry tomatoes 奶酪/芝士、火腿酿车厘茄pomodorini ripieni(stuffed cherry tomatoes 金枪/吞拿鱼、蛋黄/沙律酱酿车厘茄)头盘primi insalata di riso(rice salad 夏季色彩的米色拉) lasagne al pomodoro(lasagne with tomato and cheese 焗茄汁千层面) linguine conaragosta (linguine with lobster 龙虾意大利面) maccheroni conbroccoli e pinoli(macaroniwith broccoli and pine kernels 西兰花松子仁通心面) orecchiette conpomodorini (orecchiette with cherry tomatoes 车厘茄耳壳粉) paste al salmoneaffumicato (pasta with smoked salmon 烟熏三文鱼意大利面) penne all'arrabbiata (penne with chilli-hot sauce 辣汁长通心粉) risotto ai funghi(mushroom risotto

最新菜单中英文对照大全

菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多,餐饮业也面临着走向世界这个问题。因此,我们作为餐饮业的从业人员,或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语,是非常必要的。 餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等,而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。 要将中餐菜单翻译成英文,就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称,烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法,此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。 由于汉语和英语的差异很大,我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候,应该采用写实性命名法,尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来,以便让客人一目了然。为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧,笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下,以供大家参考。 一、以主料开头的翻译方法 1 公式:主料(形状)+(with)辅料 例:杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with beancurd 西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato 2 公式:主料(形状)+(with,in)味汁 例:芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine 二、以烹制方法开头的翻译方法 1 公式:烹法+主料(形状)

例:软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig 炒鳝片Stir-fried eel slices 2 公式:烹法+主料(形状)+(with)辅料 仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger 3 公式:烹法+主料(形状)+(with,in)味汁 例:红烧牛肉braised beef with brown sauce 鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法 1(口感)和主料、辅料 公式:形状(口感)+主料+(with)辅料 例:芝麻酥鸡crisp chicken with sesame 陈皮兔丁diced rabbit with orange peel 时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables 2烹法和主料 公式:口感+烹法+主料 例:香酥排骨crisp fried spareribs 水煮嫩鱼tender stewed fish 香煎鸡块fragrant fried chicken

常用塑料中英文对照

ABS Acrylonitrile-Butadiene-Styrene 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚合物 ASA Acrylic-styrene-acrylonitrile 丙烯酸-苯乙烯-丙烯腈 CA Cellulose Acetate 纤维素醋酸酯 CAP Cellulose Acetate Propionate 纤维素醋酸丙酸酯 CB Cellulose Butyrate 纤维素酪酸酯 CP Cellulose Propionate 纤维素丙酸酯 CTFE Polychlorotrifluoroethylene 聚一氯三氟乙烯 EAA Ethylene Acrylic Acid(TP) 乙烯丙烯酸 EAE Ethylene Acrylic Ester(TP) 乙烯丙烯酸乙酯 ECTFE Ethylene-chlorotrifluoroeethylene 乙烯一氯三氟乙烯共聚合物 EMA Ethylene Methyl Acrylate(TP) 乙烯甲基丙烯酸酯 EMAA Ethylene Methacrylic Acid 乙烯丙烯酸甲酯 ENBA Ethylene N-Butyl Acrylate(TP) 乙烯丁基丙烯酸酯 ETFE Copolymer of ethylene and chlorotetrafluoroethylene 乙烯一氯四氟乙烯共聚合物EV A Ethylene Vinyl Acetate(TP) 乙烯乙基丙烯酸酯 EVOH Ethylene Vinyl Silane(TP) 乙烯乙基醇 FEP Fluorinated ethylene-propylene 氟化乙烯丙烯 HDPE High density Polyethylene 高密度聚乙烯 LCP Liquid crystal polyester 液晶聚酯 LDPE Low density Polyethylene 低密度聚乙烯 LLDPE Linear Low density Polyethylene线性低密度聚乙烯 IONOME Rlonomer 离子聚合物 MDPE Medium density Polyethylene 中密度聚乙烯 PA Polyamide 聚酰胺 PA11 Polyamide 11 聚酰胺11 PA12 Polyamide 12 聚酰胺12 PA4/6 Polyamide 4/6 聚酰胺4/6 PA6 Polyamide 6 聚酰胺 6 PA6/10 Polyamide 6/10 聚酰胺6/10 PA6/12 Polyamide 6/12 聚酰胺6/12 PA6/6 Polyamide 6/6 聚酰胺6/6 PA6/9 Polyamide 6/9 聚酰胺6/9 PAI Polyamide-imide 聚酰胺酰亚胺 PBT Polybutylene terephathalate 聚对苯二甲酸二丁酯 PC Polycarbonate 聚碳酸酯 PCT Polycarbonate hexandimethanol Terephthalate聚环已醇二乙酯 PEC Polyethylene-Chlorinated 氯化聚乙烯 PEEK Polyetheretherketone 聚醚醚酮 PEI Polyetherimide 聚醚酰亚胺 PES Polyethersulfone 聚醚碸 PET Polyethylene terephathalate 聚对苯二甲酸二乙酯 PETG Glycol-Polyethylene terephathalate二元醇改质聚对苯二甲酸二乙酯 PFA Perfluoroalkoxy 过氟烷氧基 PI Polyimide 聚醯亚胺

常用中国菜中英文菜单对照表

MENU 冷菜Cold Dish 白切鸡Boiled Chicken with Sauce 川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 五香牛肉Spicy Roast Beef 盐焗鸡Baked Chicken in Salt 炸花生米Fried Peanuts 酱猪肘Pork Hock Seasoned with Soy Sauce 凉拌黄瓜Cucumber in Sauce 糖拌西红柿Tomato Slices with Sugar 糖蒜Sweet Garlic 热菜Hot Dishes 东坡方肉Braised Dongpo Pork 鱼香肉丝Yu-Shiang Shredded Pork 糖醋排骨Sweet and Sour Spare Ribs 毛家红烧肉Braised Pork,Mao’s Family Style 红烧狮子头Stewed Pork Ball in Brown Sauce 回锅肉片Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 酸豆角肉沫Sautéed Sour Beans with Minced Pork 杭椒牛柳Sautéed Beef Filet with Hot Green Pepper 青椒肉丝Sautéed Shredded Pork with Green Pepper 水煮牛肉Poached Sliced Beef in Hot Chili Oil 葱爆羊肉Sautéed Lamb Slices with Scallion 红焖羊排Braised Lamb Chops with Carrots 烤羊腿Roast Lamb Leg 手扒羊排Grilled Lamb Chops 烤羔羊Roasted Lamb

西餐厅菜单英文完整版

西餐厅菜单英文完整版

西式自助餐__________________Western buffet 西式冷餐___________________Western buffet 冷餐___________________buffet 1.冷菜___________________cold dish 1)沙拉___________________salad 沙拉___________________salad 色拉___________________salad 火腿沙拉___________________ham salad 鸡沙拉___________________chicken salad 鸡脯沙拉___________________chicken-breast salad 鸡丝沙拉___________________shredded chicken salad 鸡蛋沙拉___________________egg salad 鱼片沙拉___________________fish salad 虾仁沙拉___________________shrimp salad 大虾沙拉___________________prawn salad 蟹肉沙拉___________________crab salad

素沙拉___________________vegetable salad 蔬菜沙拉___________________vegetable salad 鲜蔬菜沙拉___________________fresh vegetable salad 黄瓜沙拉___________________cucumber salad 鲜黄瓜沙拉___________________fresh cucumber salad 奶油黄瓜沙拉_________________cucumber salad with cream 西红柿黄瓜沙拉_______________cucumber salad with tomato 西红柿沙拉___________________tomato salad 甜菜沙拉_____________________beetroot salad 红菜头沙拉___________________beetroot salad

475菜单中英文对照表

HART 475菜单中英文对照表 1.offline 离线 2.online 在线 2.1. DEVICE SETUP 设备设置 2.1.1 .PROCESS VARIABLES 过程变量(只看) 2.1.1.1 Press过程变量 2.1.1.2 %range百分比量程 2.1.1.3 AO1 out模拟输出 2.1.1.4 Snsr tempe传感器温度 2.1.1.5 static 2.1.1.6 engr unit 2.1.1.7engr isp 2.1.2. DIAG/ SERVICE 诊断和维修 2.1.2.1 TEST DEVICE 测试设备 2.1.2.1.1. Seft 自检 2.1.2.12.Statics 状态 2.1.2.2.LOOP TEST 回路测试 2.1.2.2.1. 4mA 2.1.2.2.2. 20mA 2.1.2.2. 3. Other 2.1.2.2.4. END 2.1.2. 3. CALIBRATION 校准 2.1.2. 3.1.RE-RANGE 重设量程 2.1.2. 3.1.1 Keypad input 键区输入 2.1.2. 3.1.2.Apply values 实际输入 2.1.2. 3.2. Trim analog output 修整模拟输出 2.1.2. 3.2. 1.D/A trim 数/模刻度修整 2.1.2. 3.2. 2. Scaled D/A trim数/模刻度修整 2.1.2. 3.3.Sensor trim 传感器修整 2.1.2. 3.3.1. ZeroTrim 零点微调 2.1.2. 3.3.2. Press过程变量 2.1.2. 3.3.3. Lower Sensor Trim传感器下限微调 2.1.2. 3.3. 4. Upper Sensor Trim传感器上限微调 2.1.2. 3.3.5. Sensor Trim Points传感器微调点 2.1.2. 3.3.6.clear snsr trim 2.1. 3. BASIC SETUP基本设置 2.1. 3.1.Tag 位号 2.1. 3.2.Unit 单位 2.1. 3.3.RE-RANGE 重设量程 2.1. 3.3.1.Keypad input 键区输入 2.1. 3.3.2.Apply values 实际输入 2.1. 3. 4. Device information 设备信息 2.1. 3.5. Transfer function 变送器特性 Linear/Sq root线性/开方

酒店菜谱中英文对照

中餐菜名中英文对照Beverages 凉菜类 1、白菜心拌蜇头Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette 2、白灵菇扣鸭掌Mushrooms with Duck Feet 3、拌豆腐丝Shredded Tofu with Sauce 4、白切鸡Boiled Chicken with Sauce 5、拌双耳Tossed Black and White Fungus 6、冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce 7、冰镇芥兰Chinese Broccoli with Wasabi 8、朝鲜辣白菜Korean Cabbage in Chili Sauce 9、朝鲜泡菜Kimchi 10、陈皮兔肉Rabbit Meat with Tangerine Flavor 11、川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 12、刺身凉瓜Bitter Melon with Wasabi 13、豆豉多春鱼Shisamo in Black Bean Sauce 14、夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 15、干拌牛舌Ox Tongue in Chili Sauce 16、干拌顺风Pig Ear in Chili Sauce 17、怪味牛腱Spiced Beef Shank 18、红心鸭卷Sliced Duck Rolls with Egg Yolk 19、姜汁皮蛋Preserved Eggs in Ginger Sauce 20、酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 21、酱肘花Sliced Pork in Soy Sauce 22、金豆芥兰Chinese Broccoli with Soy Beans 23、韭黄螺片Sliced Sea Whelks with Hotbed Chives 24、老北京豆酱Traditional Beijing Bean Paste 25、老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 26、凉拌金针菇Golden Mushrooms and Mixed Vegetables 27、凉拌西芹云耳Celery with White Fungus 28、卤水大肠Marinated Pork Intestines 29、卤水豆腐Marinated Tofu 30、卤水鹅头Marinated Goose Heads 31、卤水鹅翼Marinated Goose Wings 32、卤水鹅掌Marinated Goose Feet 33、卤水鹅胗Marinated Goose Gizzard 34、卤水鸡蛋Marinated Eggs 35、卤水金钱肚Marinated Pork Tripe 36、卤水牛腱Marinated Beef Shank 37、卤水牛舌Marinated Ox Tongue 38、卤水拼盘Marinated Meat Combination 39、卤水鸭肉Marinated Duck Meat 40、萝卜干毛豆Dried Radish with Green Soybean 41、麻辣肚丝Shredded Pig Tripe in Chili Sauce 42、美味牛筋Beef Tendon 43、蜜汁叉烧Honey-Stewed BBQ Pork 44、明炉烧鸭Roast Duck 45、泡菜什锦Assorted Pickles 46、泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 47、皮蛋豆腐Tofu with Preserved Eggs 48、乳猪拼盘Roast Suckling Pig 49、珊瑚笋尖Sweet and Sour Bamboo Shoots 50、爽口西芹Crispy Celery 51、四宝烤麸Marinated Bran Dough with Peanuts and Black Fungus 52、松仁香菇Black Mushrooms with Pine Nuts 53、蒜茸海带丝Sliced Kelp in Garlic Sauce 54、跳水木耳Black Fungus with Pickled Capsicum 55、拌海螺Whelks and Cucumber 56、五彩酱鹅肝Goose Liver with White Gourd 57、五香牛肉Spicy Roast Beef 58、五香熏干Spicy Smoked Dried Tofu 59、五香熏鱼Spicy Smoked Fish 60、五香云豆Spicy Kidney Beans 61、腌三文鱼Marinated Salmon 62、盐焗鸡Baked Chicken in Salt 63、盐水虾肉Poached Salted Shrimps Without Shell 64、糟香鹅掌Braised Goose Feet in Rice Wine Sauce 65、酿黄瓜条Pickled Cucumber Strips 66、米醋海蜇Jellyfish in Vinegar 67、卤猪舌Marinated Pig Tongue 68、三色中卷Squid Rolls Stuffed with Bean, Ham and Egg Yolk 69、蛋衣河鳗Egg Rolls Stuffed with Eel 70、盐水鹅肉Goose Slices in Salted Spicy Sauce 71、冰心苦瓜Bitter Melon Salad 72、五味九孔Fresh Abalone in Spicy Sauce 73、明虾荔枝沙拉Shrimps and Litchi Salad 74、五味牛腱Spicy Beef Shank 75、拌八爪鱼Spicy Cuttlefish 76、鸡脚冻Chicken Feet Galantine 77、香葱酥鱼Crispy Crucian Carp in Scallion Oil 78、蒜汁鹅胗Goose Gizzard in Garlic Sauce 79、黄花素鸡Vegetarian Chicken with Day Lily 80、姜汁鲜鱿Fresh Squid in Ginger Sauce 81、桂花糯米藕Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice 82、卤鸭冷切Spicy Marinated Duck 83、松田青豆Songtian Green Beans 84、色拉九孔Abalone Salad 85、凉拌花螺Cold Sea Whelks with Dressing 86、素鸭Vegetarian Duck 87、酱鸭Duck Seasoned with Soy Sauce 88、麻辣牛筋Spicy Beef Tendon 89、醉鸡Liquor-Soaked Chicken 90、可乐芸豆French Beans in Coca-Cola 91、桂花山药Chinese Yam with Osmanthus Sauce 92、豆豉鲫鱼Crucian Carp with Black Bean Sauce 93、水晶鱼冻Fish Aspic 94、酱板鸭Spicy Salted Duck 95、烧椒皮蛋Preserved Eggs with Chili 96、酸辣瓜条Cucumber with Hot and Sour Sauce 97、五香大排Spicy Pork Ribs 98、三丝木耳Black Fungus with Cucumber and Vermicelle 99、酸辣蕨根粉Hot and Sour Fern Root Noodles 100、小黄瓜蘸酱Small Cucumber with Soybean Paste 101、拌苦菜Mixed Bitter Vegetables 102、蕨根粉拌蛰头Fern Root Noodles with Jellyfish 103、老醋黑木耳Black Fungus in Vinegar 104、清香苦菊Chrysanthemum with Sauce 105、琥珀核桃Honeyed Walnuts 106、杭州凤鹅Pickled Goose, Hangzhou Style 107、香吃茶树菇Spicy Tea Tree Mushrooms 108、琥珀花生Honeyed Peanuts 109、葱油鹅肝Goose Liver with Scallion and Chili Oil 110、拌爽口海苔Sea Moss with Sauce

常用原材料中英文对照

常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2,3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β-环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂

BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β-萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4,4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N,N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂

纺织品专业词汇中英文对照表

Interlaced 交织 Blended 混纺 Brushed 磨毛 Coated ,涂层lamination:覆膜 Bleached 漂白 Greige 坯布 Embossed 压花 Flame-proof阻燃整理 Water-proof 防水 Mercerized 丝光 Dyed 染色 Enzymes wash 酵素洗 Printed 印花 Lettered 印字 Starched 上浆 Ecru finishing 本色整理 Sand washing 砂洗 Scraping the color 刮色 Gold stamping /hot silver 烫金/银 Soft finishing 柔软整理Singeing 烧毛 Mercerizing&bleaching丝光漂Water preshrinking 预缩 纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品[转] 纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品 braided fabric 编织物deformation 变形;走样 fast colours 不褪色;色泽牢固punch work 抽绣embroidery 刺绣品 acetate fibre 醋酯纤维hemp 大麻 damp proof 防潮sanforizing, pre-shrunk 防缩 textiles 纺织品 crochet 钩编编织物 gloss, lustre 光泽synthetic fibre 合成纤维chemical fibre 化学纤维 jute 黄麻 gunny cloth (bag) 黄麻布(袋) mixture fabric, blend fabric 混纺织物 woven fabric 机织织物 spun silk 绢丝linen 麻织物 woolen fabrics 毛织物(品) cotton textiles 棉纺织品 cotton velvet 棉绒 cotton fabrics 棉织物(品) non-crushable 耐绉的 viscose acetal fibre 黏胶纤维 matching, colour combinations 配色 rayon fabrics 人造丝织物 artificial fibre 人造纤维 crewel work 绒线刺绣 mulberry silk 桑蚕丝, 家蚕丝 silk fabrics 丝织物 silk spinning 丝纺 linen cambric 手帕亚麻纱 plain 素色 figured silk 提花丝织物 jacquard 提花织物 applique embroidery 贴花刺 绣 discolourization 褪色 mesh fabric 网眼织物 bondedfibre fabric 无纺织物 embroidered fabric 绣花织物 flax 亚麻 linen yarn 亚麻纱 knitting 针织 knitwear 针织品 hosiery 针织物 textile fabric 织物 ramee, ramie 苎麻 tussah silk 柞蚕丝 服装--- clothes 衣服,服装 wardrobe 服装 clothing 服装 habit 个人依习惯.身份而着的 服装 ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 garments 外衣 town clothes 外衣 double-breasted suit 双排扣 外衣 suit 男外衣 dress 女服 tailored suit 女式西服 everyday clothes 便服 three-piece suit 三件套 trousseau 嫁妆 layette 婴儿的全套服装 uniform 制服 overalls 工装裤 rompers 连背心的背带裤 formal dress 礼服 tailcoat, morning coat 大礼 服 evening dress 夜礼服 dress coat, tails 燕尾服,礼服 nightshirt 男式晚礼服 dinner jacket 无尾礼服(美 作:tuxedo) full dress uniform 礼服制服 frock coat 双排扣长礼服 gown, robe 礼袍 tunic 长袍 overcoat 男式大衣 coat 女大衣 topcoat 夹大衣 fur coat 皮大衣 three-quarter coat 中长大衣 dust coat 风衣 mantle, cloak 斗篷 poncho 篷却(南美人的一种斗 篷) sheepskin jacket 羊皮夹克 pelisse 皮上衣 jacket 短外衣夹克 anorak, duffle coat 带兜帽的 夹克,带风帽的粗呢大衣 hood 风帽 scarf, muffler 围巾 shawl 大披巾 knitted shawl 头巾,编织的头 巾 fur stole 毛皮长围巾 muff 皮手筒 housecoat, dressing gown 晨衣(美作:duster) short dressing gown 短晨衣 bathrobe 浴衣 nightgown, nightdress 女睡 衣 pyjamas 睡衣裤(美作 ajamas) pocket 衣袋 lapel (上衣)翻领 detachable collar 假领,活领 wing collar 硬翻领,上浆翻领 v-neck v型领 sleeve 袖子 cuff 袖口 buttonhole 钮扣孔

相关文档
最新文档