汽车专业英语大纲

汽车专业英语大纲
汽车专业英语大纲

《汽车实用英语》课程教学大纲

编写日期:2016年1月一、课程的概述

(一)课程的性质

随着汽车工业的飞速发展,特别是国外汽车工业的突飞猛进,占据国内大部分市场,大量的国外汽车信息及汽车资料对于我们维修营销专业来说尤为重要,这就需要我们了解、精通、掌握汽车专业通用语言-汽车实用英语。

(二)课程的任务

本课程针对汽车维修实践中可能遇到的英文资料类型,如各种符号、标牌、各系统零部件名称、和系统故障码、电路图、汽车维修手册,维修培训教材,用英汉对照讲解,并将相关语法知识柔和在实例中,以培养学生汽车专业英文资料的理解能力

(三)课程目标

本课程从汽车营销专业和汽车维修学生的培养目标出发,使学生掌握关于汽车专业英语的相关单词。

(四)与其他专业课的关系

本课程是其他专业课的延伸。

二、教学内容及基本要求

(一)基础知识

1、汽车基础英语

2、汽车的分类

3、汽车的组成部分

4、工具测量

5、汽车的五大系统

6、英语基本会话篇

1

7、英语场景会话篇;

(二)具体项目和专业要求

1、汽车基础英语

(1)车标

(2)汽车的分类

(3)汽车的组成部分

2、汽车维修英语

(1)了解汽车的工具量具

(2)掌握汽车的五大系统

3、汽车应用英语

(1)了解汽车基本会话篇

(2)掌握英语场景会话

三、教学安排和课时分配

2

四、考核(考试)方式及成绩评定

(一)平时成绩

每学期每学生平时提问不少于3次,作业批改次数10次,平时成绩占学期总评成绩的30%;

(二)期中考试成绩

期中考试为闭卷考试,试题为平常老师讲解过的内容。期中考试成绩占学期总评成绩的20%;

(三)期末考试成绩

期末考试为闭卷考试,试题为平常老师讲解过的内容。期末考试成绩占学期总评成绩的50%。

五、课程负责人(部门)

大纲编制:

大纲审定:

3

汽车专业英语_单词表

unit1 body 车身chassis 底盘enclosure外壳、套hood车棚、车顶sway 摇摆frame车架steering转向、操作brake 制动weld焊接rivet铆钉bolt螺钉washer垫圈vibration 振动stabilizer稳定器ride乘坐舒适性handling操作稳定性linkages转向传动机构plier钳子distributor分电器alternator交流发电机regulator调节器carburetor化油器radiator散热器、水箱defroster除冰装置sludge金属碎屑transmission变速器differential 差速器power train 传动系unitized body 承载式车身suspension system 悬架系统steering system 转向系braking system 制动系shock absorbers减震器control arms控制臂steering wheel 转向盘steering column转向管柱steering gears 转向器tie rod 横拉杆idler arm随动臂brake shoe制动蹄disc brake 盘式制动器drum brakes 鼓式制动器ignition system 点火系统exhaust system 排气系统lubrication system 润滑系oil filters 机油滤清器drive(or propeller)shaft传动轴universal joints 万向节dynamo发电机horn喇叭swived 旋转steering box转向器timing gear 正时齿轮bevel gear 锥齿轮mesh with与啮合leaf spring 钢板弹簧stub axle 转向节 unit2 longitudinal纵向的transverse横向的reciprocate往复spin旋转piston活塞ignite点火rub摩擦quart夸脱reservoir油箱mechanical机械的enclosed被附上的gallon加仑stroke冲程camshaft凸轮轴combustion燃烧disengaged脱离啮合的flywheel飞轮internal-combustion engine内燃机diesel-fuel柴油LPG=Liquefied Petroleum Gas液化石油气体CNG=Compressed natural gas压缩天然气spark ignition火花点火compression ignition压缩点火spark plug火花塞gas-turbine engine蒸汽机Stirling engine斯特灵发动机lubricating system润滑系统oil pan油底壳oil pump机油泵exhaust system排气系统emission-control system排放控制系统energy conversion能量转换air/fuel ratio空燃比connecting rod连杆TDC=Top Dead Center上止点BDC=Bottom Dead Center 下止点intake stroke进气冲程compression stroke压缩冲程power stroke作功冲程exhaust stroke排气冲程compression ratio压缩比lifter挺柱rocker摇臂retainer弹簧座seal密封件tappet 推杆lobe凸起gasket垫圈valve train配气机构cam follower气门挺柱rocker arm摇臂combustion chamber燃烧室intake valve进气阀exhaust valve排气阀valve stem气门杆valve cover气门室盖valve port阀口valve guide气门导管 unit3

汽车专业英语教学大纲

《专业英语》教学大纲 课程名称:汽车专业英语Automotive Engineering English 课程编码: 学分:2 总学时:32 适用专业:车辆工程 先修课程:大学英语(1-4册) 一、课程的性质、目的与任务: 《车辆工程专业英语》是车辆工程专业本科学生学习了大学英语基础之后,进而学习的一门选修专业英语课。它为车辆工程专业学生掌握必要的专业词汇、培养专业英语读写能力及学术交流的能力打下基础。 二、教学基本要求: 本课程教学基本要求是旨在通过讲授、讨论、课后练习、课堂演讲等教学方式,使学生掌握有关汽车结构中的各主要系统,并重点了解汽车内燃机、底盘系统、电气设备等内燃机工程专业技术的诸多英文文献表达;培养专业英语阅读写能力及专业英语学术交流的初步能力;最终达到独立阅读、翻译本专业文献的目的。 三、教学内容: chapter 1:Automotive Basics;2学时 chapter 2:Internal Combustion Engine;8学时 2.1 Principle of Operation 2.2 Engine Block and Cylinder Head 2.3 Piston, Connecting Rod and Crankshaft 2.4 Engine and Transmission Mountings 2.5 Valve System 2.6 Gasoline Fuel System 2.7 Diesel Engine 2.8 Engine Cooling 2.9 Engine Lubrication 2.10 Emission Control chapter 3:Power Train;4学时 3.1 Overview of Power Train 3.2 Clutches 3.3 Transmissions 3.4 Propeller Shafts and Universal Joints

汽车专业英语56689

Accommodation 适应性Aerodynamics 空气动力学 Air Conditioner 空调 Air Drag 风阻 Air Suspension 空气悬挂Analysis 分析 Anti Corrosion 防腐 Anti Rust 防锈 Ashtray 烟灰盒 Assembly 装配 Assistant’s seat 副驾驶座Attaching Parts 附件 Azimuth 方位(角)(极坐标)Back Angle 靠背角 Backrest 靠背 Backup Lamp 倒车灯Binocular Obstruction 双眼盲区BIW (Body-In-White) 白车身Blower 风机 Body 车身,车体 Bolt 螺栓 Bonneted Cab 凸头驾驶室Bracket 托架 Breakdown 分块 Bumper 保险杠 Bushing 衬套 Case 壳体 Caution Plate 警告牌 Centroid 重心 Cigarette Lighter 点烟器Chassis 底盘 Chassis Frame 车架 Check Arm 限位器 Clip 卡扣 Cluster Meter 组合仪表盘 Coat Hanger 衣帽架 Coat Hook 衣帽钩 Collar 套环 Combination Switch 组合开关Comfort 舒适性 Component 总成 Concealed Wipers 隐藏式雨刮器Condenser 冷凝器

Contour 轮廓线 Controls 控制件 Convex Mirror 凸面镜 Coolant 冷却液 Cooler 制冷器 Crash 碰撞 Cup Holder 水杯架 Curtain 窗帘 Curtain Rail 窗帘滑轨 Curvilineal 曲线的 Dash Board 前围内板 Delivery of the Drawing 出图Displacement 位移 Door Check 限位器 Door Header Rail 车门顶轨 Door Lock 车门锁 Door Opening 门洞 Door Outer Handle 车门外手柄 Door Outer Panel 车门外板 Door Panel 门护板 Door Pocket 门袋 Door Regulator 车门玻璃升降器Door Sash 车门窗框 Door Striker 锁环 Door Trim 车门护板 Door Ventilator 三角窗 Drip Rail 滴水凹槽顶轨 Drive Configuration 驱动形式Dummy Plate 平衡板 Dynamic 动态的 Ellipsoid Surface 椭球面 Emblem 商标 Engine 发动机 Engineering 工程 Entrance Handrail 上车门扶手 Entry & Exit 进出 Ergonomics 人机工程学 Eyellipse 眼椭圆 Fatigue Analysis 疲劳分析 FEM (Finite Element Method) 有限元Fender 翼子板 Fender Protector 挡泥护板 Fender Stay 挡泥撑条

汽车专业英语词汇

汽车专业英语 主编:李崑 课后专业词汇汇总(带音标) 汇总:徐艳民 1 automobile ['?:t?m?ubi:l, ,?:t?m?'bi:l]汽车(美) assembly line [?'sembli]装配线 petroleum refining [pi'tr?uli?m, p?-]石油提炼 body and frame车身与车架 engine ['end?in] 发动机、引擎 drive line 传动系统 running gear 控制装置 suspension[s?'spen??n]悬架系统 unitized body ['ju:nitaizd]整体式车身 gasoline engine ['ɡ?s?li:n]汽油机 diesel engine ['di:z?l]柴油机 gas turbine['t?:bain, -bin]燃气轮机 battery ['b?t?ri]电池、电池组 fuel cell燃料电池 hybrid power ['haibrid][pau?]混合动力系统 piston ['pist?n]活塞 rotary engine ['r?ut?ri]转子发动机 vehicle ['vi:ikl, 有时发'vi:hi-]交通工具、车辆 transmission [tr?nz'mi??n, tr?ns-, trɑ:n-]变速器 drive shaft传动轴 differential [,dif?'ren??l]差速器 rear axle ['?ks?l]后轴、后桥 rear-wheel drive后轮驱动 front-wheel drive 前轮驱动 braking system 制动系统 wheel车轮 tire 轮胎 steering system 转向系统 spring [sp ri?]弹簧 shock absorber [??k] [?b's?:b?]减震器 Macpherson strut [m?k'f?:sn] [str?t]麦弗逊式悬架 torsion bar ['t?:??n]扭力杆 strut rod 支撑杆 stabilizer bar ['steibilaiz?]横向稳定杆 2 internal combustion engine [in't?:n?l] [k?m'b?st??n] ['end?in]内燃机 fuel 燃料 external combustion engine [ik'st?:n?l]外燃机 steam engine 蒸汽机 intermittent combustion engine[,int?'mit?nt]间隔燃烧式发动机 continuous combustion engine [k?n'tinju?s]连续燃烧式发动机 turbine engine ['t?:bain, -bin]涡轮发动机 rocket engine ['r?kit]火箭发动机 jet (or reaction) engine喷气式发动机 Wankel engine汪克尔发动机、转子发动机 stroke [str?uk]冲程、行程 cooling system冷却系统 fuel system燃料系统 ignition system [iɡ'ni??n]点火系统 spark-ignition engine 火花点燃式发动机 compression-ignition engine 压燃式发动机 liquid-cooled 用液体冷却的、水冷的 air-cooled 用空气冷却的、风冷的 3 cylinder block 气缸体 cylinder ['silind?]气缸 connecting rod 连杆 crankshaft['kr??k,?ɑ:ft]曲轴 cylinder head气缸盖 combustion chamber[k?m'b?st??n] ['t?eimb?]燃烧室 valve气门、阀 camshaft['k?m?ɑ:ft]凸轮轴 flywheel ['flaiwi:l]飞轮 intake manifold 进气歧管 exhaust manifold ['m?nif?uld]排气歧管 carburetor [,kɑ:bju'ret?, 'kɑ:-]化油器 fuel injector 燃料喷射器 cast iron ['ai?n]铸铁 aluminum [?'lju:min?m]铝 cooling fluid 冷却液 spark plug [pl?ɡ]火花塞 intake valve进气门 exhaust valve[iɡ'z?:st]排气门 cam凸轮 gear齿轮 belt皮带 chain链条 overhead camshaft (OHC) 凸轮轴上置式 rpm=revolutions per minute[,rev?'lju:??n]转速、转数/分钟 horsepower ['h?:s,pau?]马力、功率 intake system 进气系统 sensor ['sens?, -s?:]传感器 oxygen sensor ['?ksid??n]氧传感器 fuel induction system[in'd?k??n]燃料吸入系统 4 fuel tank 燃料箱、油箱 fuel line燃料管路 fuel pump 燃料泵、燃油泵 fuel filter [filt?]燃料滤清器 PCM (power train control module) 动力系统控制模块(计算机)

环境专业英语教学大纲

十堰职业技术学院 环境工程专业英语教学大纲 刘平编 一、课程的性质、任务 本课程是环境工程专业的一门专业考查课。《环境工程专业英语》课程既为学生继续英语学习并同时接受环境专业训练提供帮助。通过本课程的学习,要求学生既要掌握专业英语初步的“读写听”(“说”也有练习的机会)能力,同时巩固学过的专业知识,学习一些新的环境工程知识。本课程教学采用多媒体辅助教学,尽可能为学生提供一些便于理解课文的图解和动画演示,引导学生将英语学习和专业学习有机地结合起来,锻炼学生理解英文文献、正确翻译文献以及初步专业英语写作的能力。 本课程要求教师力图创造一种活跃的、合作学习的气氛,尝试“交流-互动”的教学模式,使学生在听力、阅读理解、翻译和写作能力方面都有一定提高。 二、课程的基本要求 学生在学习了环境工程的专业基础课之后,要掌握所学的环境工程、环境医学、生态学、大气和废水治理,资源回收利用,固体废物和放射性污染,给排水工程等诸多方面所涉及的常用专业词汇、句子等。提高学生阅读英语原著和报刊的能力,同时让学生了解广泛的环境专业知识。 三、课程内容 第一章:Environmental problem 主要内容:Unit 1: Global environmental issues 教学要求:要求学生了解当前全球面临的环境问题。 教学建议:教师可以结合相关的报刊杂志,调动学生的积极性,让学生对周围的环境做一个调查,并写出调查报告。

第二章:Water pollution and wastewater treatment 主要内容:Unit 2: Water pollution; Unit 3: Water pollutants; Unit 4: Wastewater treatment methods and disposal Ⅰ; Unit 5: Wastewater treatment methods and disposal Ⅱ; Unit 6: Extended aeration activated sludge plant. 要教学要求:求学生掌握水污染的种类,生化需氧量,延时曝气活性污泥法。了解污水处理的一般方法。 教学重点:生化需氧量,延时曝气活性污泥法。 第三章: Air pollution and control 主要内容:Unit 7: Principle air pollution Unit 8: Photochemical smog Unit 9: Particulate removal Unit 10: Control of gaseous pollutants 教学要求:要求学生掌握本部分出现的英语单词及课文内容,课后完成阅读材料的练习。了解污染源,污染物和污染控制手段及设备。 第四章:Solid wastes and disposal 主要内容:Unit 11: Types of solid waste Unit 12:Solid waste management Unit 13: How to compost 重点:固体废弃物的种类及处理方法。 难点:堆肥的原理。 教学要求:要求学生掌握本部分出现的英语单词及课文内容,课后完成阅读材料的练习。了解污染源,污染物和污染控制手段及设备。 第五章:Environmental monitoring and environmental impact assessment 主要内容:Unit 14 : Monitoring Unit 15: Biological oxygen demand monitoring Unit 16: Environmental impact assessment 重点:环境监测的方法及环境影响评价。 难点:环境监测的方法 教学要求:要求学生掌握本部分出现的英语单词及课文内容,课后完成阅读材料的练习。了解污染源,污染物和污染控制手段及设备。

汽车英语教学大纲

汽车英语教学大纲 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN

《汽车英语》教学大纲 一、课程定位 1、课程的性质与作用 本课程适用于商务英语专业,为专业选修课。本课程突出校企合作、工学结合、产学结合,学生可以加深对汽车基础理论的理解,熟悉更多的外贸术语和常用的行业英语口语表达, 提高学生的英语实践能力。 2、本课程与其它课程的关系 本课程结合学生毕业后的工作实际,力求向学生提供未来工作岗位所需要的通用英语和专业英语知识和技能,培养学生实际应用英语的能力。其前导课程为《高级商务英语》、《商务英语口语》、《国际贸易理论与实务》,后续课程为《现代汽车配件基础》、《旅游英语》、《国际贸易风险与防范》。 二、课程教学目标 本课程培养学生拥有较强汽车专业知识能力和英语应用能力,提高学生通用英语的同时,兼顾专业英语,并在英语学习中提升专业素养。 三、教学基本要求 本课程需要学生具有较强的用语综合能力,特别是阅读和听说能力。提倡学生自主学习的同时,促使教师认真进行课堂讲解,组织好课堂操练并引导学生学以致用。通过各种小组活动,任务型和项目型作业的开展,树立学生的合作意识,训练学生查找资料、整理资料、撰写小报告的能力。 四、教学内容及学时分配 第一章汽车简介(X学时) 1、教学内容 第一节通过对汽车技术的了解,描述汽车的前景 第二节了解目前国内外一些主要汽车的生产厂家,了解汽车发展过程 第三节讲述汽车类型,分别介绍各种车型 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解。汽车分类。

难点:语法(过去分词、被动语态) 第二章汽车发动机(X学时) 第一节掌握汽车的四大组成:发动机、底盘、车身、电气设备 第二节掌握发送机的工作过程 第三节掌握润滑系统的作用和组成 第四节掌握冷却系统的作用、分类以及冷却液的了解 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解。汽车的组成部分 难点:四冲程发动机工作原理及语法(过去分词短语、状语从句) 第三章汽车底盘1(X学时) 第一节掌握汽车底盘所包含的四个系统 第二节掌握传动系统的作用和组成 第三节掌握悬挂系统的作用及各部分零件的作用 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解及悬挂系统的组成 难点:传动轴的组成及语法(定语从句) 第四章汽车底盘2(X学时) 第一节掌握转向系统的作用及基本结构 第二节掌握汽车制动系统的种类、作用及工作过程 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解,转向系统的作用基本结构 难点:制动系统工作原理及语法(主语从句) 第五章汽车电气(X学时) 第一节掌握汽车电气的组成,各部分的作用 第二节掌握发动机点火系统的作用、组成 第三节掌握发动机起动系统的作用及组成 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解,汽车电气的组成 难点:点火系统:蓄电池、点火线圈;分电器、电容器。语法(定语从句)

汽车专业英语术语

汽车专业英语 A /C Air Conditioning 空调 A /T Automatic Transaxle (Transmission) 自动变速器ACC Air Condition Clutch 空调离合器 ACT Air Charge Temperature 进气温度 AFC Air Flow control 空气流量控制 AFS Air Flow Sensor 空气流量传感器 AI Air Injection 二次空气喷射 ACL AirCleaner 空气滤清器 AIV Air Injection Valve 空气喷射阀 ALCl Assembly Line Communication Link 总装线测试插座ALDl Assembly lne Diagnostic Link 总装线诊断插座 ALT Alternator 交流发电机 APS Absolute Pressure Sensor 绝对压力传感器 ATS Air Temperature Sensor 空气温度传感器 AP Accelerator Pedal 加速踏板 ABS Anti-lock Brake System 防抱死刹车系统 ATF Automatic Transmission Fluid 自动变速箱油液 A /F Air Fuel Ratio 空气燃料混合比 AMP Ampere(S) 安培( 电流强度) APPROX Approximately 大约,近似 ATDC After Top Dead Center 上止点后 AUTO Automatic 自动 ATT Attachment 附件 ALR Automatic Lock Return 自动馈回缩器 B+ Battery Positive Voltage 蓄电池正极 BARO Barometric Pressure 大气压力 BARO Sensor Barometric Pressure Sensor 大气压力传感器BP Barometric Pressure Sensor 大气压力传感器 BAT Battery 电瓶 BTDC Before Top Dead Center 上死点前 BDC Bottom Dead Center 下死点 CMP Camshaft Position 凸轮轴位置 CARB Carburetor 化油器 CCC Converter Clutch Control 转换离合器控制 CDI Capacitive Discharge Ignition 电容放电式点火 CMFI Central Multiport Fuel lnjectoion 中央多点燃油喷射CES Clutch Engage Switch 离合器接合开关 CFI Central Fuel lnjection 中央燃油喷射 CFI Continous Fuel Injection 连续燃油喷射

《机械工程专业英语》教学大纲

《机械工程专业英语》课程教学大纲 一、课程的基本情况 课程中文名称: 机械工程专业英语 课程英文名称: ENGLISH IN MECHANICAL ENGINEERING 课程代码:0304030 课程类别:必修 课程学分:2分 课程学时:18 授课对象:机电(电专)学生 前导课程:机械设计、机械原理、大学英语 二、教学目的 机械工程专业英语是机械工程及自动化专业的一门指选专业课程。其教学目的是使学生完成大学英语的教学后及时转入专业英语阅读,巩固已经掌握的基本词汇和语法知识,扩大专业词汇,掌握科技文章的语法结构,提高英语应用能力,特别是阅读、翻译本专业英语文献的能力。达到以英语为工具,获取专业所需要的信息。 三、教学基本要求 第1课力学基本概念 Lesson 1 Basic Concepts in Mechanics 重点:力学的基本词汇和力学知识 第3课力和力矩 Lesson 3 Forces and Moments 重点:力学的基本词汇和基本知识 第5课轴和联轴器 Lesson 5 Shafts and Couplings 重点:轴的基本词汇和基本知识 第13课机构 Lesson 13 Mechanism 重点:机构的基本词汇和基本知识 第17课机械设计基础 Lesson 17 Fundamentals of Mechanical Design 重点:机械设计的基本词汇和基本知识 第45课计算机与制造业 Lesson 45 The computer and Manufacturing 重点:计算机与制造业的基本词汇和基本知识 翻译技巧:词类转换 第49课数字控制 Lesson 49 Numerical Control 重点:数字控制的基本词汇和基本知识 翻译技巧:成分转换 第53课工业机器人

汽车专业英语及常用口语

1、车辆vehicle 2、底盘chassis 3、货车truck 4、微型货车mini truck 5、轻型货车light truck 6、中型货车 medium truck 6、重型货车 heavy duty truck 7、越野汽车 off-road truck 8、自卸汽车 dump truck 9、专用汽车 special purpose vehicle 10、客车 passenger car 11、车长 vehicle length 12、车宽 vehicle width 13、车高 vehicle height 14、轴距 wheel base 15、轮距 tread

16、前悬 front overhang 17、后悬 rear overhang 18、柴油机 diesel 19、汽油机gasoline fueled engine 20、活塞 piston 21、喷油嘴 nozzle 22、火花塞 spark 23、曲轴 crank shaft 24、分电器 distributor 25、发电机 alternator 26、飞轮壳 flywheel housing 27、起动机 starter 28、散热器 radiator 29、凸轮轴 camshaft 30、进气门 Intake valve 31、排气门 exhaust valve

32、气缸盖cylinder head 33、水泵water pump 34、风扇皮带轮fan pulley 35、活塞环piston ring 36、机油泵 oil pump 37、离合器 clutch 38、离合器操纵机构 clutch operation 39、飞轮 flywheel 40、从动盘磨擦衬片 clutch plate lining driven plate lining (GB) 41、离合器盖 clutch cover (GB) 42、压盘 pressure plate 43、分离杆 release lever 44、分离套筒 release sleeve 45、从动盘 clutch plate 46、分离弹簧 release spring 47、分离轴承 release thrust bearing

专业英语(信管)教学大纲

《专业英语》课程教学大纲 课程代码:040642703 课程英文名称:Professional English 课程总学时:32 讲课:32 实验:0 上机:0 适用专业:信息管理与信息系统 大纲编写(修订)时间:2017.06 一、大纲使用说明 (一)课程的地位及教学目标 本课程是一门职业基础课,其主要任务是通过本课程的学习,使学生应掌握信息管理与信息系统的专业英语词汇,能读懂英文的专业资料并能达到一般专业知识的英汉互译水平,将学生培养成为复合型人才,为他们今后走上工作岗位从事实际工作打下必要基础。 通过本课程的学习,学生将达到以下要求: 1、掌握基本的信息管理与信息系统专业领域英语词汇; 2、能阅读英文的专业资料; 3、有一定的英汉互译水平。 (二)知识、能力及技能方面的基本要求 1.基本知识:掌握初级的商务英语表达能力,了解信息管理与信息系统专业的常见名词,能够对其进行英汉互译。词汇量要求为200个。 2.基本理论和方法:复习巩固基础英语中所学的语法知识。能用所学词汇和语法知识正确理解与课文难度相仿的文章,能初步掌握英译汉的基本方法和技巧,能借助词典将与专业有关的英文资料译成汉语,基本通顺。能听懂句子结构简单、语言材料熟悉的句子,能用英语进行简单的日常会话并能回答教师提出的简单问题,能组成意思完整的简单句子。 3.基本技能:掌握信息管理与信息系统专业的常见的听书读写的能力。 (三)实施说明 1.教学方法:课堂讲授中要重点对基本语法和生僻词句进行讲解;采用启发式教学,培养学生思考问题、分析问题和解决问题的能力;引导和鼓励学生通过实践和自学获取知识,培养学生的自学能力;开展讨论课,调动学生学习的主观能动性;注意培养学生提高利用标准、规范及手册等技术资料的能力。讲课要联系实际并注重培养学生的创新能力。 2.教学手段:本课程属于技术基础课,在教学中采用电子教案、CAI课件及多媒体教学系统等先进教学手段,以确保在有限的学时内,全面、高质量地完成课程教学任务。 (四)对先修课的要求 本课程的教学必须在完成先修课程之后进行。本课程主要的先修课程有电子商务、市场营销学、管理学。 (五)对习题课、实践环节的要求 1.对重点、难点章节(如:The Internet Marketing 、Foundations of Electronic Commerce)应安排讨论课,启发学生思维。 2.课后作业要少而精,内容要多样化,作业题内容包括基本词汇的书写,长难句的练习,以及常见专业相关知识的英汉互译。对作业中的重点、难点,课上应做必要的提示,并适当安排课内讲评作业。学生必须独立、按时完成课外习题和作业,作业的完成情况应作为评定课程成绩的一部分。 3.安排大作业,大作业成绩作为平时成绩的一部分。

汽车专业英语常见词汇

汽车专业英语常见词汇 A accelerator加速者,加速器accelerometer加速计 air filter空气滤清器air flow meter 空气流量计air flow sensor空气流量传感器alternator 交流发电机 ammeter电流表antifreeze 防冻剂antiknock 抗爆剂 antilock 防抱死 armature电枢assemble 装配axle 轮轴,车轴 B backbone 支柱;骨干baffle 挡板;隔板baffle plate 缓冲板,折流板 ball joint球形接头band 传送带,传动Basic advance angle 基础点火提前角 beam 梁,横梁earing journal 支承轴颈boil 沸点,沸腾bolt螺钉 booster 助力器,加力器;附加装置 ,辅助装置bore 孔,口径;钻孔,凿孔 bottom dead center下止点brake band 制动带brake booster 制动助力器 brake caliper 制动卡钳brake fluid 制动液buffer 缓冲器 bypass valve 旁通阀 bumper 汽车保险杠;防撞器,缓冲器 C caliper 卡钳cam lobe 凸轮的凸角Cam Position Sensor 凸轮轴位置传感器 camshaft 凸轮轴端隙carburetor 化油器center electrode中央电极 centrifugal fan离心式鼓风机,离心式风扇chamfer 锥角;切角面;圆角 charging system 充电系统chassis 底盘circuit 电路 clamp 夹子;夹紧clog 阻塞clutch 离合器clutch fork离合器分离叉clutch housing 离合器壳clutch linkage 离合器操纵杠杆机构 clutch pack 离合器压盘 clutch pedal 离合器踏板 coil spring螺旋弹簧,圈弹簧combustion chamber 燃烧室 component元件 ,组 compression ratio 压缩比 compression ring 压缩环,气环compressor 压缩机 condenser冷凝器;电容器contact point 触点 contra-rotating gears反转齿轮 cooling jacket 冷却水套 cork 软木塞,软木制品counter-balanced weight 配重 countershaft中间轴 crank arm曲柄臂crankcase 曲柄箱,曲轴箱 crankshaft 曲轴 crash sensor 碰撞传感器cushion 垫子,软垫,衬垫 cylinder block 汽缸体cylinder head 气缸盖 D dashboard 仪表盘destruction损坏detonation 爆震,爆燃 diaphragm 膜片;膜片泵;隔板;遮光板;薄膜diesel 柴油机,内燃机 differential差速器diode 二极管dipstick 油尺,水 [油 ] 位指示器 disc brake 盘式制动器distortion变形,扭曲;扭转 distributor cap分电器盖diverter valve 分流阀 dog clutch 牙嵌 [爪式 ]离合器double helical 人字齿轮drag link 转向直拉杆

1340078《专业英语》教学大纲

GDOU-B-11-213 《专业英语》教学大纲 课程简介 教学内容 生物技术的发展如新月异,目前国内的教材很少,而且内容也大多以科普性文单元组合而成,很难满足科技英语学习的需要。考虑到学生英语水平和课时的安排,我们采用将教材与科技文献相结合的方式进行教学,以提高学生实际英语能力为目标。 具体方式为选择教材中的基础知识部分进行精读讲解,在教学过程中,不断地应用英语学习的基本技巧和教学方法;增加相应的专业文献,使学生适应科技论文阅读环境,提高学生的实际阅读能力。 修读专业:生物技术专业 先修课程:生物化学、遗传学、微生物学、细胞生物学和分子生物学等。 教材:《生物技术专业英语》,胡汉桥,自编。 一、课程的性质与任务 《生物技术专业英语》是针对生物技术工程专业学生在学完公共英语课后开设的一门选修课程。生物技术已经发展成为了新的世界经济增长点,引起了世界各国普遍的关注;此外,随着全球一体化的趋势的发展以及科学技术国际交流活动的日趋频繁,这一切都对英语的学习提出了高的要求。学好专业英语已经成为我们获取国际信息的一种重要的工具和手段。 《生物技术专业英语》课程的主要目的是通过学习与专业相关的英语知识后,能较熟练地阅读专业文献,为毕业论文(设计)或今后从事专业研究打下坚实的基础。通过本课程的学习,同学们应该大致了解专业英语的文单元的结构、词汇、写作方法及其与公共英语的异同点。掌握生物技术专业常用的英语词汇,能较顺利的阅读、理解和翻译有 二、课程的基本要求 精读的目的和要求: 通过精读内容的学习使学生掌握科技英语的阅读技巧;科技英语词汇的一般构成法;掌握科技英语词汇的一般读音规律;了解科技英语写作的一般特点;英语翻译中的基本技法。 泛读的目的和要求: 通过对泛读内容的学习,使学生能够主动应用所学的科技英语学习技巧阅读科技文献。泛读强调阅读量大而泛,所以在阅读的同时,增强学生学习科技英语的信心也是重要的目的之一。 三、修读专业 生物技术专业 四、本课程与其它课程的联系 本课程的先修课程有生物化学、微生物学、遗传学、细胞生物学和分子生物学,要求学生掌握生物体内的生化代谢途径;微生物的一些基本性质;遗传学基本原理的理解,并初步掌握遗学研究所必需的基本实验技术;细胞生物学中的各种细胞器的结构及功能及分子生物学中的基因的结构、复制、转录、翻译及基因的表达调控等过程。这些课程为正确理解专业英语中相关资料打下基础。 五、教学内容安排、要求、学时分配及作业

汽车专业英语unit1

UNIT 1 AUTOMOTIVE BASICS 背景知识:本节主要介绍汽车的基本组件。 Four major categories: engine, body, chassis and electrical equipment. Engine:acts as the power unit. There are two types of engine: gasoline (also called a spark-ignition engine) and diesel (also called a compression-ignition engine). Body: I t provides a protective covering for the engine, passengers, and cargo. Chassis: support engine and any other assembly parts. It includes power train, running gear, and steering and brake system. Power train(传动系):― conve ys the drive to the wheels. Include: clutch、gear box (变速器)、universal joint、propeller shaft(传动轴)、drive axle(驱动桥)。 Running gear(行驶系):― support the vehicle and ensure it stable running. Include: frame(车架)、axle housing(桥壳)、suspension(悬架)、wheel(车轮)。 Steering(转向系):― controls the direction of the movement. Include: steering wheel, column(转向管柱),steering gears(转向器), linkages(转向传动机构). Brake(制动系):― slows down the vehicle. Include: brake pedal, master cylinder, brake lines(油管),brake cylinder(制动缸)and brakes(制动器)。 New Words: 课文翻译: Automobiles, trucks, and buses are essential forms of transportation. They are complex ma-chines made up of many parts. These parts can be grouped into a number of systems. An under-standing of how the systems work will help you understand how the automobile works. 汽车、卡车和客车是交通运输工具的基本组成部分。它们是由多个零件构成的复杂机械系统。这些零件可以组合成许多系统,因此了解各个系统如何工作有助于理解汽车是如何工作的。 An automobile can be divided into two basic parts—a body and a chassis. The body is the enclosure that houses the engine, passengers, and cargo. It is the part of the automobile that you see. The chassis is that part of the automobile beneath the body. Figure 1-1. 汽车可被分成两个主要的部件,车身和底盘。车身是覆盖发动机、乘客和货物的外壳,也就是你所看到的部分。底盘则是位于车身下方的部分。如图1-1所示。 1.1 The Body An automobile body is a sheet metal shell with windows, doors, a hood, and a trunk deck built into it. It provides a protective covering for the engine, passengers, and cargo. The body is designed to keep passengers safe and comfortable. For example, insulation in the body reduces noise and protects against heat and cold. The body styling provides an attractive, colorful, modern appearance for the vehicle. It is stream-lined to lessen wind resistance and to keep the car from swaying at driving speeds. The automobile body has two basic parts—the upper body and the under body. 汽车车身是一个钣金件壳体,它上面有车窗、车门、发动机罩和行李舱门等部件。它为发动机、乘客和货物提供防护罩。车身设计要保证乘客安全和舒适性。比如:通过车身隔离可降低噪声和避免车内温度冷暖不均。通过车身(造型)设计可使汽车具用漂亮的、色彩丰富的现代车身外观。一般把它设计成流线型来减小空气阻力和防止在一定行驶速度时的车身摆动。汽车车身主要由上下两个部分构成,即车身外壳和底板。

相关文档
最新文档