1.9L TDI四缸柴油发动机自诊断(ATD) 03.9

售后服务

售后服务技术信息

修理手册

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD）

版本： 09 2003

发动机代码

ATD

售后服务

不经法人同意不得使用。

Printed in China

FAW5R0025.74

维修手册修理组

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

工长和机工必需掌握所有技术信息。因为认真和持久地维护并遵循注意事项是保证车辆行驶和安全的基本条件。此外在维修时也要遵循维修安全的基本原则。

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD）

版本： 09 2003

修理组

01自诊断

23混合气准备及喷射28预热塞系统

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

iii

01-自诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

自诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1自诊断的特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2自诊断技术数据 . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3连接故障阅读器 -V.A.G 1551-、

-V.A.G 1551-或汽车诊断系统、测量和信息系统 -VAS 5051- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2故障存储器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1查询所有存储器的自动测试程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2查询故障存储器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3清除故障存储器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3故障表：故障码 16485…17849 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4故障表：故障代码 17910……19561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5执行元件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1执行元件诊断 . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6测量数据块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1安全操作注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2读取测量数据块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3读取怠速工况时的测量数据块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4

读取全负荷工况时的测量数据块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 23-混合气准备及喷射 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

柴油直接喷射系统的维修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 1.1安全注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2清洁度规定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3装配位置示意图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4维修进气歧管翻板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5维修泵喷嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.6拆装泵喷嘴 O 型密封圈 . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7拆装泵喷嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2检查部件和功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1检查柴油直接喷射系统的电源电压 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 2.2检查发动机转速传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3检查进气歧管压力传感器和海拔传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4检查冷却液温度传感器 . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5检查制动灯开关和制动踏板开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.6检查离合器踏板开关 . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7检查进气歧管温度传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.8检查燃油温度传感器 . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9检查空气流量计 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 2.10检查进气歧管翻板转换阀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.11检查泵喷嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 2.12检查凸轮轴位置霍尔传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3检查辅助信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1检查车速信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2

检查空调系统的信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1

1 1

2 4 4 5 6 6

13 19

19 22 22

22 23

32 37

37 37 39 41 42 43 44 47 47 48 49 51 52 54 56 58 59 62 64 66

67 67

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

3.3检查压缩机切断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4检查发动机转速信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 3.5检查巡航控制系统 (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4发动机控制单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 4.1更换发动机控制单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2对发动机控制单元进行编码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 4.3

检查数据总线匹配电阻 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-预热塞系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1检查预热塞系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1

检查预热塞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

71 71

73 73

73 74

76 77

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

1 自诊断

自诊断

1.1

自诊断的特性

柴油直接喷射系统控制单元配有故障存储器。

如果在传感器和部件中有故障产生，则这些故障会储存在故障存

储器中，并显示故障类型。

偶发的故障会以“偶发故障”形式打印出来并以“SP”形式显示。这些故障是由于插头松脱或电路开路造成的，如果偶发故障在启动发动机 50 次后不再产生，则此故障可以从故障存储器中清除。

当有故障被识别时，将对行驶条件产生影响，预热警告灯会闪烁。

储存的故障可通过 -V.A.G 1551-，

-V.A.G 1552- 或 -VAS 5051- 读取。

故障排除后，必须清除故障存储器 ? 6页。

自诊断一般说明可在 -V.A.G 1551-，

-V.A.G 1552- 或 -VAS 5051- 使用手册中找到。

1.2

自诊断技术数据

配置

?数据的传输是在控制单元与-V.A.G 1551- 或 -V.A.G 1552-

中的快速数据传递，模式下进行的。

?故障存储器：非永久性存储器和永久性存储器

1)。控制单元版本

连接 -V.A.G 1551-，

-V.A.G 1552- 或 -VAS 5051- 选择发动机电子控制单元后，显示屏显示控制单元版本 ? 2页。

通过 -V.A.G 1551-，

-V.A.G 1552- 或 -VAS 5051- 输入地址码 01（发动机电子系统）即可选择功能。

下表中可查到可供选择的功能。

01-自诊断

如果启动发动机 50 次后无故障产生，则清空存储器。

提示

功能

先决条件

-V.A.G 1551-/-V.A.G 1552-的功能发动机不起动，打开点火开关发动机怠速运转车辆行驶01查询控制单元版本有有有02 查询故障存储器有 1)有有03

执行元件诊断

有

无

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

修理组01 - 自诊断

1.3

连接故障阅读器 -V.A.G 1551-、-V.A.G 1551-或汽车诊断系统、测量和信息系统 -VAS 5051-

-V.A.G 1551-，-V.A.G 1552-可执行的功能-VAS 5051-也可完成 ? 车辆自诊断、测量与信息系统VAS 5051 。所需要的专用工具和维修设备

?汽车诊断系统、测量和信息系统 -VAS 5051-?诊断导线 -VAS 5051/5A - 或诊断导线 -VAS 5051/6A -。

测试条件

?电瓶电压至少 11.5V。?第 12 号保险丝正常。

?发动机和变速器的地线接头正常。

04基本设置无有无05清除故障存储器有有有06结束输出有有有07编码控制单元有无无08

读取测量数据块

有

只可在打开点火开关，发动机不起动时进行查询。

功能先决条件

R e s .

2421213N24-0588

8204

56791011121314151918171623

2244

434241403937

3635343332313830

2928272625R e s .

R e s .

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

1 自诊断

连接汽车诊断系统、测量和信息系统 -VAS 5051-

-将-VAS 5051/1-或-VAS 5051/3-的插头插入诊断插口。

-打开-VAS 5051-。

选择操作模式：

-按下显示屏上的“车辆自诊断”按钮。

选择车辆系统

-按显示屏上“01-发动机电子系统”按钮。

控制单元识别码和代码显示在显示屏上。如代码与车型不符，则：

-检查控制单元编码 ? 73页。

选择诊断功能

显示屏上显示所有可用诊断功能。

-按显示屏上的按钮，选择所需功能。

显示屏自上而下显示：功能 04 显示区-基本设定或 08-读取测量数据块。

下列检测过程适用-V.A.G 1551-：连接故障阅读仪 -V.A.G 1551-所需要的专用工具和维修设备

?故障阅读仪 -V.A.G 1551-?诊断导线 -V.A.G 1551/3-

也可用-V.A.G 1552-代替-V.A.G 1551-，但不具备打印功能。

操作顺序

-用-V.A.G 1551/3-连接-V.A.G 1551-。-根据所需要的功能：

打开点火开关或起动发动机 ? 1页。

?如果显示屏无显示，按故障表检查诊断接头的电压 ? 电路

图、故障查寻与安装位置。

?如果显示屏未按工作顺序显示 ? 故障阅读仪使用说明书。

?如果因输入错误而使显示屏显示“数据传递故障”，断开

-V.A.G 1551-，重新连接并再次进行测试。显示屏显示：

提示

V.A.G-Self-dingnosis HELP

1-Rapid data transfer*

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

修理组01 - 自诊断

或

-按显示内容操作-V.A.G 1551-：-按键，进入“快速数据传递”。

-按和键，进入“发动机电子系统”并按键确认。

-V.A.G 1551-显示控制单元识别码，例如：

?038906019DF = 控制单元零件号（见控制单元现行版本备件

目录）。

? 1.9ltr = 发动机排量。

?R4 = 发动机形式（4 缸直列）。?EDC = 喷射系统（电子柴油控制）。?G = 配有巡航控制系统（CCS）。?SG=手动变速器。

（AG = 自动变速器）。

?1260 = 控制单元软件版本。?Coding 00002 = 控制单元编码。

?WSC ××××× 上一次编制代码的服务站的 V.A.G 1551 服务站代

码（如未改编码出厂编码，则显示为 WSC00000）。如编码与车型不符，则：

-检查控制单元编码 ? 73页。

对发动机控制单元进行编码。

-按键。

显示器显示：

-后续测量参见维修过程。

故障存储器

2.1

查询所有存储器的自动测试程序

所需要的专用工具和维修设备

?配有诊断导线 -V.A.G 1551/3- 的故障阅读仪

-V.A.G 1551-（或-V.A.G 1551-）操作顺序

*交替显示

编码号适用车辆00001自动变速器00002

手动变速器

V.A.G-Self-dingnosis HELP

2-Flash code output*

101 Q 038906019DF 1.91 R4 EDC G000SG 1260Coding 00002 WSC00000

→Rapid data transfer HELP

Select function ××

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

2 故障存储器

-V.A.G 1551/1552-执行的所有功能用-VAS 5051-也可进行。各种控制单元/部件通过数据总线连接在一起，因此应先按“自

动检测程序”查询所有控制单元的故障存储器。

检测和装配过程中，可能其它控制单元查出故障，例如，插头松脱，因此，完成作业后必须查询和清除所有控制单元故障存储器：

-按两次键，进入“自动检测程序”，按键确认输入。

显示屏显示控制单元识别码或储存的故障数量或“无故障识别”。所有存储的系统故障将被依次显示和打印，然后-V.A.G 1551-转到下一个地址码。

显示屏显示下列内容时，自动测试程序结束：或

-清除所有故障存储器，然后进行路试。

-用“自动测试程序”再次查询所有控制单元故障存储器，故

障存储器内必须无故障。如果无故障储存：

-按键。

显示屏显示：

-按和键，进入“结束数据传输”功能，并用键确认。

2.2查询故障存储器

所需要的专用工具和维修设备

?配有诊断导线 -V.A.G 1551/3- 的故障阅读仪

-V.A.G 1551-（或-V.A.G 1551-）操作顺序

-V.A.G 1551/1552- 执行的所有功能，也可用-VAS 5051-执行。

-连接-V.A.G 1551-，输入地址码“01”，选择发动机控制单

元，这时发动机应怠速运转 ? 2页。发动机未起动时：

-打开点火开关。

-按打印键打开打印机，警告灯必须亮。

显示屏显示：

-按显示内容操作 -V.A.G 1551-。

-按和键，进入“查询故障存储器”功能，并按键确

认输入。

提示

0Q V.A.G-Self-dingnosis HELP 1-Rapid data transfer*

V.A.G-Self-dingnosis HELP 2-Flash code output*

→Rapid data transfer HELP Select function ××

06 Q 提示

Rapid data transfer HELP Select function ××

02 Q

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

修理组01 - 自诊断

显示屏显示存储的故障数量或“无故障识别”。如果存储了一个或多个故障：存储的故障被依次显示并打印出来。存储的故障打印出来后，显示器显示：

-参照故障表排除故障 ? 6页。-清除故障存储器 ? 6页。

如果没有故障储存：

-按键。

显示器显示：

-按和键，选择“结束数据传输”功能，并按键确认

输入。

2.3清除故障存储器

?配有诊断导线 -V.A.G 1551/3- 的故障阅读仪

-V.A.G 1551-（或-V.A.G 1551-）测试条件

?排除故障

排除故障后，必须按下述程序再次查询和清除故障存储器。

操作顺序

-连接 -V.A.G 1551-（-V.A.G 1552-）选择“ 发动机控制单

元”，做此项工作时，发动机必须处于怠速状态 ? 2页。显示器显示：

-按和键进入“查询故障存储器”，并用键确认输入。-按键直到储存的所有故障出现在显示屏上。-按和键，进入“清除故障存储器”，并按键确认输

入。显示屏显示：

-如未清除故障存储器，系统仍有故障，则必须将故障排除。

显示器显示：

-按和键进入“结束数据传输”功能，并用键确认。

3故障表：故障码 16485 (17849)

下列表中采用新的描述故障原因的故障代码，新代码比以前用的 5 位数故障代码更为准确，但故障说明未作大的改动，此外，在原 5 位数代码后面又增加了“ P”代码（例如 P0101）。目前，P 代码尚未定义，但在未来的自诊断系统肯定需要此代码。

XFaults recognized!

Rapid data transfer HELP

Select function ××

→Rapid data transfer HELP Select function ××

06 Q 提示

Rapid data transfer HELP

Select function ××

02 Q →Rapid data transfer HELP

Select function ××

05 Q Rapid data transfer HELP Fault memory is erased!

Rapid data transfer HELP Select function ××

06 Q 提示

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

3 故障表：故障码 16485 (17849)

-V.A.G 1551- 打印结果示例：16502 P0118035冷却液温度传感器 -G62-信号太高偶发性故障注释：

?16502 = 故障码?P0118 = 辅助故障代码?035 = 故障类型

?Coolant temperature sender -G62-= 当前故障路径或故障位

置

?Signal too high = 故障类型文字说明

?Sporadic faults = 不总发生的故障，例如插头松脱

故障代码

故障原因

可能的影响

排除故障

16485P0101

空气流量计 -G70- 不可靠信号

?空气流量计 -G70- 失

效

?电路开路或对地短路

?输出功率降低?冒黑烟

-检查空气流量计

? 59页。

16684P0300 缺火

?一缸或多缸不燃烧?无气缸压力

?输出功率降低?发动机运转粗暴?排放值升高

-检查气缸压力 ?

1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 15; 气缸盖，配气机构；拆装气缸盖，检查气缸压力

16685P0301 缺火

?输出功率降低?发动机运转粗暴?排放值升高

- 检查气缸压力

? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 15; 气缸盖，配气机构；拆装气缸盖，检查气缸压力

1 缸

? 1 缸不燃烧?无气缸压力

16686P0302 缺火

2 缸

? 2 缸不燃烧?无气缸压力16687P0303 缺火

?输出功率降低?发动机运转粗暴?排放值升高

-检查气缸压力

? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 15; 气缸盖，配气机构；拆装气缸盖，检查气缸压力。

3 缸

? 3 缸不燃烧?无气缸压力

16688P0304 缺火

4缸

? 4 缸不燃烧?无气缸压力16705P0321

发动机转速传感器 -G28-

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

修理组01 - 自诊断

不可靠信号

?发动机转速传感

-G28- 失效

?线路开路或对地短路?转速传感器/传感轮之

间有间隙

?发动机转速传感

-G28- 上有金属碎末

?发动机转速传感

-G28- 松脱

?发动机失速?发动机运转粗暴?预热警告灯闪烁?排放物增多?转速表无显示

-检查发动机转速传感

-G28- ? 48页。

16706P0322

发动机转速传感 -G28- 无信号

?发动机转速传感

-G28- 失效

?线路开路或对地短路

?发动机不起动?发动机停转?预热警告灯闪烁?转速表无显示

-检查发动机转速传感

-G28- ? 48页。

16725P0341

凸轮轴位置传送器 -G40-不可靠信号

?凸轮轴位置传送器

-G40- 失效

?传感器不对或未紧固?传感器和凸轮轴链轮

间的间隙不对

?线路开路或对地短路?发动机起动时间延长

-检查凸轮轴位置传感

器 -G40- ? 66页。

?传感轮的轮毂在凸轮

轴上转动且已松动

?发动机不起动?发动机失速

-检查凸轮轴位置和传

感轮 ? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 15; 气缸盖，配气机构；拆装气缸盖，检查气缸压力。

16885P0501 车速信号

不可靠信号

?无车速表传感器

-G22- 的信号

?速度表显示不正确?巡航控制系统关闭?选择档位时，车辆振

动

?空调会关闭

-检查从车速表传感器

-G22- 传出的信号 ? 71页。

16944P0560 电源电压

不可靠信号

?电流供应继电器

（-J317-）端子 30 失效?继电器发卡（偶发性）

?发动机不起动

?各种运转问题，包括发动机不起动- 检查柴油直接喷射系

统控制单元的电压 ? 47页。

16944P0562 电源电压

电压过低

?电压小于 4V

故障代码故障原因

可能的影响

排除故障

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

3 故障表：故障码 16485 (17849)

16947P0563

电源电压

电压过高

?电压大于 20V

17955P0571 制动灯开关 -F -不可靠信号

?制动灯开关 -F - 失效?制动踏板开关 -F47-

失效

?预热警报灯闪烁?制动灯失效

-检查制动灯开关 -F -

和制动踏板开关 -F47- ? 52页。

16989P0605控制单元失效?控制单元 -J248- 失

效

?运转问题?发动机停转

-更换控制单元 -J248-

? 73页。

17552P1144

空气流量计 -G70-电路开路/对地短路?空气流量计 -G70- 失效

?电路开路或对地短路

?功率降低?冒黑烟

-检查空气流量计

? 59页。

17553P1145

空气流量计 -G70-正极短路

?空气流量计 -G70- 失

效

?电路开路或对正极短

路

?功率降低?冒黑烟

-检查空气流量计

? 59页。

17554P1146

空气流量计 -G70-电压

?工作电压过高或过低?电路开路

?功率降低?冒黑烟

-检查空气流量计

? 59页。

17563P1155

进气歧管压力传感器 -G71-正极短路

?正极短路

?进气歧管压力传感器

-G71- 失效

?功率降低

-检查进气歧管压力传

感器 ? 49页。

17564P1156

进气歧管压力传感器 -G71-电路开路或对地短路

?进气歧管压力传感器

-G71- 失效?电路开路或对地短路

?功率降低?排放值升高

-检查进气歧管压力传

感器 ? 49页。

17565P1157进气歧管压力

传感器 -G71-电压

?进气歧管压力传感器

-G71- 失效

?电路开路或对地短路

?功率降低?排放值升高

-检查进气歧管压力传

感器 ? 49页。

17568P1160

进气歧管温度传感器 -G72-

故障代码

故障原因可能的影响排除故障

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

修理组01 - 自诊断

对地短路

?进气歧管温度传感器

-G72- 失效

?对地短路

?预置值达 136.8℃

?检查进气歧管温度传

感器 -G72- ? 56

页。

17569P1161

进气歧管温度传感器 -G72-开路/正极短路?进气歧管温度传感器

-G72- 失效

?线路开路或对正极短

路

?预置值达 136.8℃

?检查进气歧管温度传

感器 -G72- ? 56页。

17570P1162

燃油温度传感器 -G81-对地短路

?燃油温度传感器

-G81- 失效

?对地短路

?排放值升高

?检查燃油温度传感器

-G81- ? 58页。

17571P1163

燃油温度传感器 -G81-开路/正极短路?燃油温度传感器

-G81- 失效

?线路开路或对正极短

路

?排放值升高

?检查燃油温度传感器

-G81- ? 58页。

17663P255

冷却液温度传感器 -G62-对地短路

?冷却液温度传感器

-G62- 失效

?线路对地短路

?起动时冒黑烟?发动机预热约需 20

秒

-检查冷却液温度传感

器 -G62- ? 51页。

17664P1256

冷却液温度传感器 -G62-电路开路/正极短路

?冷却液温度传感器

-G62- 失效?电路开路或正极短路

?起动时冒黑烟?发动机预热约需 20

秒

-检查冷却液温度传感

器 -G62- ? 51页。

17668P1260

1 缸泵喷嘴 -N240-不可靠信号

?无泵喷嘴控制

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

1766OP1261

1 缸泵喷嘴 -N240-超过控制极限

?控制时间过长?传输受阻

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

17670P1262

1 缸泵喷嘴 -N240-

故障代码故障原因

可能的影响

排除故障

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

3 故障表：故障码 16485 (17849)

未达到控制极限?控制时间过短

?缺油

?燃油系统内有空气

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

检查燃油供应系统

? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 20; 供油系统；拆装燃油供给系统部件。

17671P1263

2 缸泵喷嘴 -N241-不可靠信号

?无泵喷嘴控制

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

17672P1264

2缸泵喷嘴 -N241-超过控制极限

?控制期过长?传输受阻

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

17673P1265

2 缸泵喷嘴 -N241-未达到控制极限?控制期过短

?缺油

?燃油系统内有空气

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

检查燃油供应系统

? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 20; 供油系统；拆装燃油供给系统部件。

17674P1266

3 缸泵喷嘴 -N242-不可靠信号

?无泵喷嘴控制

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

17675P1267

3 缸泵喷嘴 -N242-超过控制极限

?控制期过长?传输受阻

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

17676P1268

3 缸泵喷嘴 -N242-

故障代码

故障原因可能的影响

排除故障

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

修理组01 - 自诊断

未达到控制极限?控制时间过短

?缺油

?燃油系统内有空气

?运转问题?发动机运转粗暴?功率降低?排放值升高

-检查泵喷嘴? 64页。

检查燃油供应系统

? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 20; 供油系统；拆装燃油供给系统部件。

17677P1269

4 缸泵喷嘴 -N243-不可靠信号

?无泵喷嘴控制

?运转问题?发动机运转粗暴?功率下降?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

17678P1270

4 缸泵喷嘴 -N243-超过控制极限

?控制期过长?传输受阻

?运转问题?发动机运转粗暴?功率下降?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

17679P1271

4 缸泵喷嘴 -N243-未达到控制极限?控制时间过短

?缺油

?燃油系统内有空气

?运转问题?发动机运转粗暴?功率下降?排放值升高

-检查泵喷嘴 ? 64

页。

检查燃油供应系统

? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 20; 供油系统；拆装燃油供给系统部件。

17795P1387控制单元失效?控制单元 -J248- 失

效

?运转问题?发动机停转

-更换控制单元 -J248-

? 73页。

17810P1402

废气再循环阀 -N18-正极短路

?正极短路?无废气再循环

-检查废气再循环阀

-N18- ? 19页。

17849P1441

废气再循环阀 -N18-?线路开路

?废气再循环阀失效

无废气再循环

开路/对地短路?对地短路

?废气再循环增强?功率降低

-检查废气再循环阀

-N18- ? 19页。

故障代码故障原因

可能的影响

排除故障

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

4 故障表：故障代码 17910 (19561)

4故障表：故障代码 17910 (19561)

故障表注意事项 ? 6页。

故障代码

故障原因

可能的影响

排除故障

17910P1502

燃油泵继电器 -J17-正极短路

?燃油泵继电器 -J17-

失效

?线路开路或正极短路

?功率下降?行驶性能恶化?发动机停转

-检查燃油泵继电器

-J17- ? 电路图、故障查寻与安装位置。

17911P1503

发电机 DF 端子的负荷信号

不可靠信号

?发电机失效?电压调节器失效?线路开路

?发动机预热不起作用?行驶性恶化

-检查发电机 ? 电路

图、故障查寻与安装位置。

17932P1524

燃油泵继电器 -J17-开路/对地短路?燃油泵继电器 -J17-

失效

?线路开路或正极短路

?功率下降?行驶性能恶化

-检查燃油泵继电器

-J17- ? 电路图、故障查寻与安装位置。

17948P1540 车速信号

信号过大

?车速超过 260km/h ?组合仪表失效

?巡航控制系统不正常?巡航控制系统关闭?选择档位时，车辆震

颤

?空调关闭

-检查车速表传感器

-G22- 的信号。

17954P1546

进气压力控制电磁阀 -N75-正极短路

?正极短路

?功率下降?进气压力过低

-检查进气压力控制电

磁阀 -N75- ? 19页。

17957P1549

进气压力控制电磁阀 -N75-线路开呼/对地短路

?线路开路?电磁阀失效

?功率下降?进气压力过低-检查进气压力控制电

磁阀 -N75- ? 19页。

?对地短路

?功率下降?进气压力过高

17958P1550 进气压力

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

修理组01 - 自诊断

控制偏差

?进气压力控制电磁阀

-N75- 失效

?软管接头换接，未接

触上

?涡轮增压器与发动机

之间泄漏

?涡轮增压器失效

?功率下降

-检查进气压力控制电

磁阀 -N75- ? 19

页。

-检查进气压力调整

? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 21; 进气系统；进气系统和废气涡轮增压系统，检查进气压力调节。

17964P1556 进气压力调节

未达到控制极限?进气压力控制电磁阀

-N75-?涡轮增压器失效?涡轮增压器与发动机

之间漏气

?进气压力过低?功率下降

- 检查进气压力控制电

磁阀 -N75- ? 19页。

-检查进气压力调节

? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 21; 进气系统；进气系统和废气涡轮增压系统，检查进气压力调节。

17965P1557 进气压力调节

超过控制极限

?软管接头未接上

?进气压力过高?功率下降

17977P1569

巡航控制系统开关 -E45-不可靠信号

?巡航控制系统开关

-E45-失效

?电路开路/短路

?巡航控制系统关闭

-检查巡航控制系统

? 71页。

17978P1570

发动机控制单元闭锁

?用未授权的钥匙尝试

起动车辆

?尝试起动?通迅线路短路?防盗止动系统的故障?防盗止动控制单元失

效/未安装

?发动机控制单元已更

换但不与防盗止动系

统相配

?发动机短暂运转，然

后停转

?预热警报灯闪烁

-对发动机控制单元与

电子止动器进行自适应 ? 电气系统; 修理组： 01; 自诊断。

18008P1600 电源端子 15

不可靠信号

?点火时无电流供应

（端子 15）

?运转问题（包括发动

机不起动）

-检查端子 15 的电压

? 电路图、故障查寻与安装位置。

18009P1601

电压供应继电器端子 30 -J317-?电压供应继电器端子

30 -J317-失效

?继电器发卡（偶发）

?发动机不起动?运转问题（包括发动

机不起动）

-检查柴油喷射系统控

制单元的电压供应 ? 47页。

故障代码故障原因

可能的影响

排除故障

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

4 故障表：故障代码 17910 (19561)

18017P1609

应急开关触发

?安全气囊触发

? 车身自诊断; 修理组： 01; 安全气囊自诊断。

18020P1612

发动机控制单元，无效编码

?控制单元输入无效编

码

?预热警告灯闪烁

-对控制单元进行编码

? 73页。

18024P1616

预热警告灯 -K29-正极短路

?正极短路

?预热警告灯闪烁

-检查预热警告灯

-K29- ? 19页。

18025P1617

预热警告灯 -K29-电路开路/对地短路

?线路开路?灯泡失效

?预热警告灯不工作

-检查预热警告灯 -

K29- ? 19页。

?对地短路

?预热期警告灯长亮

18026P1618

预热塞继电器 -J52-正极短路

?正极短路

?预热塞继电器 -J52-

失效

?不预热?冷起动困难?预热警告灯闪烁

-检查预热塞继电器

-J52- ? 19页。

18027P1619

预热塞继电器 -J52-电路开路/对地短路

?电路开路或对地短路?预热塞继电器 -J52- 失效

?不预热?冷起动困难?预热警告灯闪烁

-检查预热塞继电器

-J52- ? 19页。

18034P1626

传动系统数据总线

变速器控制单元无信息?至变速器控制单元的数据线有故障

?发动机运转问题（换

档振动，负载改变振动）

-检查数据总线的匹配

电阻 ? 74页。

18039P1631

油门位置传感器 -G79-信号太大

?油门位置传感器

-G79- 失效

?怠速升高

-检查油门位置传感器

-G79- ? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 20; 供油系统；拆装燃油系统部件，维修油门机构。

18040P1632

油门位置传感器 -G79-

故障代码

故障原因可能的影响排除故障

Bora A4 2001 , Golf A4 2003

1.9L 四缸涡轮增压柴油发动机自诊断（ATD） 09 2003

修理组01 - 自诊断

电源电压

?工作电压太高或太低?线路开路

?预热警告灯闪烁?怠速升高

-检查油门位置传感器

-G79-? 1.9L 四缸柴

油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 20; 供油系统；拆装燃油系统部件，维修油门机构。

18044P1636 传动系数据总线

无安全气囊控制单元信息?安全气囊控制单元数据总线有故障

-检查数据总线匹配电

阻 ? 74页。

18047P1639

油门位置传感送器，-G79-+-G185

-不可靠信号

?油门位置传感器

-G79- 失效

?怠速增加?预热警告灯闪烁

-检查油门位置传感器

-G79- ? 1.9L 四缸柴油发动机（ATD）机械部分; 修理组： 20; 供油系统；拆装燃油系统部件，维修油门机构。

18048P1640控制单元失效

?柴油直接喷射装置控

制单元 -J248- 内部损坏

?运转问题?发动机停转

-更换柴油直接喷射装

置控制单元 -J248- ? 73页。

18056P1648

传动系数据总线失效

?控制单元内部损坏

?预热期警告灯闪烁?运转问题（改变档位

或负载时振动）

-检查数据线匹配电阻

? 74页。

18057P1649 传动系数据总线

无 ABS 控制单元信息

?ABS 控制单元的数据

总线有故障

?无电子稳定控制?无 TCS 功能?无 EBC 功能

-检查数据线匹配电阻

? 74页。

18058P1650 传动系数据总线

无组合仪表信息?组合仪表的数据总线

有故障

-检查数据线匹配电阻

? 74页。

18062P1654

查询组合仪表故障存储器

?机油液位/机油温度传感器失效

?机油液位警告灯亮

? 电气系统; 修理组： 01; 自诊断；组合仪表自诊断。

18065P1657 空调输入/输出

正极短路

?线路短路

?空调打开时，车辆减

速

-检查空气压缩机接通

状况 ? 19页。

18067P1659

散热器风扇触发器 1

故障代码故障原因

可能的影响

排除故障