日语中那些简单而又动心的句子

~分享给喜欢日语的同学们~汉字都标了平假名，更容易阅读哦！

また、最後の言葉は私が書いたものです。無視してもいんですよ！~~>__<~~

1、たすけてくれる人（ひと）は、周（まわ）りにたくさんいるはず。一人（ひとり）で頑張（がんば）りすぎないで。

你的身边其实有很多会为你伸出援助之手的人。不要一个人太拼命哦。

2、許（ゆる）すことは、負（ま）けることではない。

原谅别人并不意味着你输给了别人。

3、成功（せいこう）とは、失敗（しっぱい）に失敗を重（かさ）ねても、情熱（じょうねつ）を失（うしな）わない能力のことだ。

所谓成功，就是经历一次又一次的失败也不丧失热情的能力。

4、断（ことわ）ることを怖（こわ）がらない。無理（むり）に他人（たにん）に合（あ）わせない。

不要害怕拒绝别人。不必勉强迎合他人。

5、夕日(ゆうひ)のなか、めぐり逢(あ)えば、あなたはわたしを抱(だ)くかしら。

倘若夕阳西下，你我相遇，你是否会拥我入你怀中。

6、我々〔われわれ〕は他人〔たにん〕の幸福〔こうふく〕をうらやみ、他人は我々の幸福をうらやむ。我们羡慕别人的幸福，别人羡慕我们的幸福。

7、幸（しあわ）せだから感謝（かんしゃ）するのではなく、感謝するから心（こころ）に幸せが生（う）まれる。

并非因为幸福而感恩，而是因为感恩才有了幸福。

8、一言〔ひとこと〕で苦（くる）しめられ、一言で嬉(うれ)しくなれる。一言で悩（なや）まされ、一言で感動〔かんどう〕させられる。それは恋(こい)だ。

因为一句话而痛苦，因为一句话而高兴。因为一句话而烦恼。因为一句话而感动。这就是恋爱9、人生（じんせい）は七転八起（しちてんはっき）、立（た）ち上（あ）がり続（つづ）けたら勝（か）ちなんだ！

人生就是七起八落的，只要站起来继续下去就一定会胜利！

10、酒（さけ）の一杯（いっはい）は健康（けんこう）のため。二杯（にはい）は快楽（かいらく）のため。三杯（さんはい）は放縦（ほうじゅう）のため。四杯（よはい）は狂気（きょうき）のため。

喝酒一杯是为了健康，两杯是为了快乐，三杯是为了放纵，四杯是为了发狂。

11、幸福（こうふく）に生（い）きる秘訣（ひけつ）は、自分（じぶん）のいちばん好（す）きなことをして生（い）きる、ということに尽（つ）きる。

幸福的秘诀是，做自己喜欢的事，并为它倾尽一切。

12、君（きみ）を思（おも）っているときに、そっちも私（わたし）のことを思（おも）ってくれますか。

当我想你的时候，你会不会也刚好正在想我。

13、できないというのは、本当〔ほんとう〕にする気〔き〕がないからです。

所谓的做不到，其实是不想做。

14、しあわせはいつも自分（じぶん）のこころがきめる。

幸福往往由自己的内心决定。

15、人（ひと）が決断（けつだん）をするとき、そこには必（かなら）ずあるのは愛（あい）だ。

人在下决心时，爱必不可少。——Take Five

16、努力（どりょく）できるということも実力（じつりょく）のうち。

能督促自己努力也是实力的一种。

17、人生（じんせい）は何事（なにごと）もなさぬにはあまりにも長（なが）いが、何事かをなすにはあまりにも短（みじか）い。

人生要是没有遇到些什么事的话就会很漫长，要是做点什么事的话又会变得很短暂。

18、努力（どりょく）する人は希望（きぼう）を語（かた）り、怠（なま）ける人は不満（ふまん）を語（かた）る。

努力的人诉说希望，懒惰的人谈论不满。

19、幸福（こうふく）の要（よう）は、ありのままの自分（じぶん）でいることを厭（いと）わぬこと。

幸福的关键，就是不厌烦真实的自己。

20、有（ゆう）することも求（もと）めず、愛（あい）されることさえ求めず、ただひたすら求めるなのは、私（わたし）の一番（いちばん）美（うつく）しい年齢（ねんれい）に、君（きみ）に出会（てあ）うことだ。

不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。

21、悲（かな）しい事（こと）がたくさん起（お）こって前向（まえむ）きになんてなれない時（とき）もあると思（おも）いますが、そんな時は気負（きお）わず横（よこ）でも向（む）いてください。みんなついております、みんなで一歩（いっぼ）ずつ前（まえ）へ進（す）んでいきましょう。

遭遇悲痛无法向前看的时候请振作起来看看身边，大家和你在一起，一起携手并进。

22、幸（しあわ）せだから笑（わら）うんじゃないよ。笑うから幸せになるんじゃ。

并不是因为幸福才笑，而是因为笑了才幸福。

23、見（み）たもの、感（かん）じたもの、それはずっと消（き）えない、忘（わす）れはしない、様々（さまざま）な出会（であ）いとともに。

所见，所感，那将永远不会消失，不会忘记。伴随着，各种相遇。

24、一生（いっしょう）君（きみ）を守（まも）り、愛（あい）し続（つづ）ける。あなたがいる、それだけでも、世界(せかい)が変（か）わってしまう。

守护你一生，爱不会停。只因為你在我身邊，世界都不再尋常。

25、深（ふか）く愛（あい）すること。強（つよ）く生（い）きること。ずっと一緒にいたい。深地相爱，坚强地生存。我想永远和你在一起！

26、自分（じぶん）を越（こ）えようと思（おも）わぬ限（かぎ）り、成長（せいちょう）などできない。

如果不去尝试超出自己能力范围的事，人就永远不能成长。

27、始（はじ）めることさえ忘（わす）れなければ、人（ひと）はいつまでも若（わか）くある。

只要不忘记如何开始，人就会永远年轻。

28、1今（いま）を一生懸命（いっしょうけんめい）生（い）きましょう！

努力地活好现在吧！

2心身（しんしん）ともに大変（たいへん）だと思いますが、強（つよ）い気持（きも）ちを持（も）ってがんばって乗（の）り越（こ）えてください。

虽然知道你现在一定身心俱惫，但是请一定要怀着强烈的信念努力跨过这个坎。

3希望と夢を忘れず頑張ってください。

不要忘记希望和梦想，加油吧！

29、強（つよ）くなりたいと思った、せめて守（まも）りたいものと出会（であ）うことができたんだから。

我想让自己坚强起来，因为至少我已经有幸和想要保护的人相遇了。

30、あなたを見（み）てると幸せ。だけど、あの子と話（はな）す姿（すがた）を眺（なが）めるのは辛（つら）いな。

看着你会感觉幸福，但是，看着你和那个女孩子说话的身影，我很难过。

31、私がこの世（よ）に生（うま）れてきたのは、私（わたし）でなければできない仕事（しごと）が何（なに）か一（ひと）つこの世（よ）にあるからなのだ。

来到这个世界的理由，是因为世上有那么件事儿，唯有我可以做到。

32、生（い）き残（のこ）った人（ひと）は全力（ぜんりょく）で生きる責任（せきにん）がある。でないと、亡（な）くなった人に申（もう）し訳（わけ）ない。

活下来的人有义务好好地活着，不然太对不起逝去的人。

33、生（う）まれ変（か）わることはできないよ、だけど変わってはいけるから。

我们无法重新再活一遍，但是却能够改变自己。

34、おちこんだりもしたけれど、私（わたし）は元気（げんき）ですもう逃〔に〕げたくないんです、強〔つよ〕くなりたいんです、あたし。

虽然也曾情绪低落，但我现在很好。我不想再逃避了，我想要变的坚强。

35、人生は、かけ算（ざん）だどんなにチャンスがあっても君が『ゼロ』なら、意味（いみ）がない。

人生是乘法计算，如果你自身是“零”，那么机遇再多也毫无意义。

36、幸（しあわ）せを掴（つか）み取（と）るように、特別（とくべつ）な力（ちから）は要（い）りません。ちっぽ（po）けでいいんです、ちっぽ（po）けだからいいんです。

把握幸福不需要特殊能力。哪怕极小的，哪怕极小的力量都可以。

37、君（きみ）の背負（せお）ったもの、僕（ぼく）も一緒（いっしょ）に背負うよう。これからは僕が君を支（ささ）えて、二人（ふたり）で行きおう。

你所背负的东西，让我也一起来背负。从今以后让我来支撑你，我们两人一起前进吧。

38、私（わたし）は人生（じんせい）の種類（しゅるい）の速度（そくど）使用（しよう）し、お会（お）いすることができます。

我该用什么样的速度去生活，才能与你相逢。

39、小（ちい）さな一歩（いっぽ）を恐（おそ）れるときは、大きな一歩を踏（ふ）み出（だ）すときである。

害怕迈出一小步的时候，就该迈出一大步。

40、人生に最（もっと）も難（むずか）しい三（みっ）つのことは、秘密（ひみつ）を守（まも）ること、他人から受（う）けた危害（きがい）を忘（わす）れること、暇（ひま）な時間（じかん）を利用（りよう）すること。

人生中最难的三件事：保守秘密、忘掉他人带来的痛、利用闲暇时间。

41、あなたの前（まえ）じゃ、いつもドキドキ。でも後悔（こうかい）したくないから言うよ。ずっとずっと好きでした。

在你面前我总是心跳加速，但是不想后悔所以说出来，一直一直都很喜欢你。

42、理性（りせい）はしばしば罪（つみ）の奴隷（どれい）となって、これを弁解（べんかい）する。

（トルストイ）理性时常成为犯罪的奴隶，为犯罪辩解。（列夫·托尔斯泰）

43、俺（おれ）がお前（まえ）の記憶（きおく）になる。

我会成为你的记忆。

44、If men knew how wemen pass the time when they are alone, they'd never marry.

女性（じょせい）が一人でいるときにすることを知（し）れば男性（だんせい）は決（けっ）して結婚（けっこん）しないだろう。（オー?ヘンリー）

如果男人知道女人独处时是如何度过的,他们绝对不会去结婚。（美国作家，世界三大短篇小说大师之一欧·亨利)。

45、人生にはたった二つの生き方があるだけだ。一つは奇跡（きせき）などないかのような生き方、もうひとつは、まるですべてが、奇跡（きせき）であるかのような生き方だ。

人生只有两种生存方式。一种感觉不会发生任何奇迹，而另一种，就好像整个人生都是一个奇迹。

46、幸福（こうふく）人とは、過去（かこ）の自分の生涯（しょうがい）から、満足（まんぞく）だけを記憶（きおく）している人びとである。

幸福的人，就是只记得自己以往生命中满意部分的人。

47、人生（じんせい）はいつでも再（さい）スタートできる。

人生在任何时候都可以重新开始。

48、成長（せいちょう）したいと思（おも）ったら、言い訳（いいわけ）をしないことです。如果想要成长，就不要找理由。

49、人間は行動を約束（やくそく）することはできるが、感情は約束できない。思うに、感情は気まぐれだからである。

（ニーチェ）人可以保证自己的行动，但不能保证自己的感情，想来是因为感情不靠谱。（尼采）50、人生は一度っきりだから、生まれかわるなら、生きてるうちに。

人生只有一次，想要脱胎换骨也只有在活着的时候。

51、夢（ゆめ）は逃（に）げない。逃（に）げるのはいつも自分（じぶん）だ。

梦想不会逃跑。会逃跑的永远都是自己。

52、小さいことを積み重れることが、とんでもないところへ行くただ一つの道だと思っています。

很多不起眼的小事，是通往伟大的唯一途径。——鈴木一郎。

53、美（うつく）しく最後（さいご）を飾（かざ）りつける暇（ひま）があるなら、最後まで、美しく生（い）きようじゃねーか。

有时间琢磨怎么华丽地死去，不如漂亮地活到最后，不是吗？

54、自分（じぶん）以外（いがい）の誰（だれ）かのことをいつも誉（ほ）めているような人（ひと）は絶対（ぜったい）に好（す）かれる。

经常赞扬别人的人一定会很受欢迎。

55、嘘（うそ）をついた途端（とたん）に、良い記憶力（きおくりょく）が必要（ひつよう）になる。|一旦撒了谎，就需要一个好记性。

56、The husbands of very beautiful women belong to the criminal classes.

絶世の美女(ぜっせいのびじょ)を妻に持つ男たちは犯罪者と同類（どうるい）である。

(オスカー?ワイルド) 娶绝世美女为妻的男人与罪犯是同类。（王尔德）

57、忘却（ぼうきゃく）なくして幸福（こうふく）はありえない。——アンドレ·モーロア

不忘却，就无法得到幸福。

58、世（よ）の中（なか）なんてよ、理不尽（りふじん）なことばっかりだけど、結局（けっきょく）自分（じぶん）で何（なん）とかするしかねぇんだよ。

世上虽尽是些不近情理的事，但是到最后，还是只有靠自己来解决。——好想告诉你

59、すべての不幸は未来への踏み台にすぎない。

所有的不幸不过是通往未来的垫脚石。

60、一生は一緒にいられないけど、一生忘れられない。

虽然不会一辈子相守，但却会一辈子不忘。

61、私は一人で、なんとかやっています。ずっと一人だったから、寂しくはありません。

我一个人在努力地生活着。因为总是一个人，所以也不会感到寂寞。

62、しあわせはいつもじぶんのこころがきめる。

幸福是由自己的内心决定的。

63、人生（じんせい）は何事（なにごと）もなさぬにはあまりにも長（なが）いが、何事かをなすにはあまりにも短（みじか）い。

人生要是没有遇到些什么事的话就会很漫长，要是做点什么事的话又会变得很短暂。

64、人生（じんせい）にはやり直（なお）しがきくものと，きかないものがある。

人生有能重来的事，和不能重来的事。

65、自分（じぶん）以外（いがい）の誰（だれ）かのことをいつも誉（ほ）めているような人（ひと）は絶対（ぜったい）に好（す）かれる。

经常赞扬别人的人一定会很受欢迎。

66、天（てん）にありては願（なが）わくば、比翼(ひよく)の鳥（とり）となり。地（ち）にありては願（ねが）わくば、連理（れんり）の枝（えだ）とならん。

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

67、許（ゆる）すことで過去（かこ）を変（か）えることはできない。しかし、間違（まちが）いなく、未来（みらい）を変えることはできる。

原谅并不能改变过去，但是一定能改变未来。

68、いつまでも人を恨（うら）んでいてはならない。あなたが恨んでいる人は、人生（じんせい）を楽（たの）しんでいる。

永远不要去恨别人，因为你恨的人现在正享受人生。

69、あなたの梦を見せてはいけない。考えただけに過ぎない。

不要让你的梦想只是想想而已。

70、あなたが来世（らいせ）名前（なまえ）を直（なお）さないでくださいを望（のぞ）んで、このように私はあなたに探（さが）すことができます。

希望你下辈子不要改名字，这样我会好找你一点。

71、「君（きみ）のためなら死（し）ねる」なんて弱（よわ）い奴（やつ）のセリフですよ。惚（ほ）れた女（おんな）がいるならそいつのために生（い）きてろよ

愿意为别人而死”什么的根本就是弱者的台词，如果有深爱的女人，那就为了她努力活下去啊——《战勇》

72、いちばんの勇気（ゆうき）は、いつの日（ひ）も自分らしく素直（すなお）に生きること。最大的勇气就是不管哪一天都活得像自己。——渡边美里

73、泣（な）きたい時は泣けばいい，笑（わら）いたいときは笑えばいい。自分（じぶん）を隠（かく）して生（い）きたって，楽（たの）しくないだろう？

想哭就哭，想笑就笑。老是隐藏自己，累么？

74、甘（あま）い言葉（ことば）はいらない，私を見てくれて十分（じゅうぶん）だ。

你不用说甜言蜜语，看着我就好。

75、Any fool can criticize, condemn, and complain - and most fools do. Dale Carnegie

どんな馬鹿（ばか）でも批判（ひはん）したり、非難（ひなん）や不平（ふへい）を言（い）うことはできる。そして、大抵（たいてい）の馬鹿（ばか）はそうするのだ。（デール?カーネギー）

什么样的傻帽都会批评、指责、抱怨，而且大多数傻帽这样做。（戴尔·卡耐基）

76、痛（いた）かったことは、もう忘（わす）れてしまえばいいんだから。

心痛的事，忘了就好。

77、高邁（こうまい）さと見（み）えるものはしばしば、偽装（ぎそう）された野心（やしん）に他（ほか）ならない。それは大きな利（り）を得（え）るために、小さな利を無視（むし）することである。（ラ?ロシュフーコー）

看上去高尚的一些东西经常就是伪装的野心，它为了得到大利，而忽视蝇头小利。（拉罗斯福戈）78、いつだってあるぞ。自分よりも、梦（ゆめ）よりも、大事（だいじ）なことを。

<钢炼> 比自己,比梦想更重要的东西永远都存在著.

79、あなたがいる、それだけでも、世界(せかい)が変（か）わってしまう。

——只因為你在我身邊，世界都不再尋常。

80、大丈夫（だいじょうぶ）ですよ、一課長（？）日頃（ひごろ）の行（おこな）いいいですから。

没事的，好人一定有好报的。

81、笑（わら）いに勝（まさ）る攻撃（こうげき）はない。

没有比笑更强悍的攻击。

82、不徳（ふとく）がわれわれのもとを立ち去（さ）ると、われわれは自分のほうから不徳を棄（す）てたと信（しん）じて得意（とくい）になっている。（ラ?ロシュフーコー）

不道德行为离我们而去时，我们会得意洋洋地相信是我们自己抛弃了不道德行为。 (法国道德家拉罗斯福戈)

83、幸（しあわ）せを掴（つか）み取（と）るように、特別（とくべつ）な力（ちから）は要（い）りません。ちっぽけでいいんです、ちっぽけだからいいんです。

把握幸福不需要特殊能力。哪怕极小的，哪怕极小的力量都可以。

84、あなたが来世（らいせい）名前（なまえ）を直（なお）さないでくださいを望（のぞ）んで、このように私はあなたに探（さが）すことができます。

希望你下辈子不要改名字，这样我会好找你一点。——村上春树

85、何も見えない、真っ黒（まっくろ）な空（そら）でもさ、星（ほし）は確（たし）かにどこかにあって、光（ひか）ってて、今（いま）よりもっともっと光り輝（かがや）けば、きっとちゃんっと見えるようになる。

即使在什么也看不见的，一片漆黑的夜空里，也一定有星星在某处发着光。如果能够比现在更努力地发出光芒的话，一定可以让人看得更清楚.

86、死（し）ぬ気（き）でやれば、何（なん）とかなる。

拼命地去做的话，总会有办法的.

87、言葉（ことば）は刃物（はもの）なんだ、使（つか）い方（かた）は間違（まちが）えると、厄介（やっかい）な凶器（きょうき）になる！

语言是把利刃，使用不当便会成为可怕的凶器。——名侦探柯南

88、学習（がくしゅう）は善人（ぜんにん）をいっそうよくし、悪人（あくにん）をいっそう悪（わる）くする。（トーマス?フラー）

学习使好人越来越好，使坏人越来越坏。（英国神学家、历史学家托马斯·富勒）

89、学問（がくもん）にあまり多（おお）くの時間（じかん）をかけるのは怠惰（たいだ）である。学問をあまりに多く飾（かざ）りに用（もち）いるのは気取り（きどり）である。（フランシス?べーコン）

在学问上花太多的时间是懒散，将学问太多地用于装饰门面是矫情。（弗朗西斯·培根（1561-1626），英国文艺复兴时期最重要的散作家、哲学家。）

90、上（うえ）を向（む）いて深呼吸（しんこきゅう）の一（ひと）つもすれば、まあ何（なん）とかなるさと思（おも）える。

只要抬起头来，做个深呼吸，就会觉得一切都会过去的。

91、私の疲（つか）れた心よ。生きるということはなんと困難（こんなん）なことだろうか。（アミエル）

我那疲惫的心哟，生存是多么地困难啊。（瑞士哲学家阿米埃尔）

92、ときには自分の気抑（おさ）えて、相手（あいて）のために引（ひ）けるのが、爱だと思うけど。

我想，有的时候，能压抑自己的感情，能为对方着想，这就是爱。

93、心（こころ）が幸(しあわ)せなら、とんな未来(みらい)でも、受（う）け入（い）れられるよ。

心如果是幸福的，那么无论怎样的未来都是能接受的。自己的感情，能为对方着想，这就是爱。

93、心（こころ）が幸(しあわ)せなら、とんな未来(みらい)でも、受（う）け入（い）れられるよ。

心如果是幸福的，那么无论怎样的未来都是能接受的。

94、世（よ）の中（なか）に失敗（しっぱい）というものはない。チャレンジしているうちは失敗（しっぱい）はない。諦（あきら）めた時（とき）が失敗である。

世上没有所谓的失败。挑战时没有失败，放弃时才是失败。

95、泥中（でいちゅう）のはちす。

出淤泥而不染

96、変えたいと思う小さな一歩を重ねることで、いつの日か、奇跡の扉は開く。

只要心怀改变的梦，一步步不断积累，总有一天奇迹之门会为你敞开。

97、人生（じんせい）を何度（なんど）でもやり直（なお）しがきく舞台（ぶたい）稽古（けいこ）だと思（おも）えばよい。

人生这个舞台是允许你不断跌倒再不断爬起来的。

98、若い（わかい）うちにせいぜい勉強（べんきょう）しておけよ。

趁年轻努力学习吧！

99、やってしまった後悔（こうかい）はだんだん小（ちい）さくなるが、やらなかった後悔（こうかい）はだんだん大（おお）きくなる。

尝试去做之后的后悔会逐渐变小，但不去做之后的后悔会越变越大。

100、永远（えいえん）の幸福（こうふく）なんてないように、永远（えいえん）の不幸（ふこう）もない。

如同没有永远的幸福，也没有永远的不幸。

101、常（つね）に明（あか）るさを失（うしな）わず努力（どりょく）する人には、神（かみ）はちゃんと未来（みらい）を準備（じゅんび）してくれます。

老天会为总是保持乐观努力的人，安排一个应得的美好未来。

102、忘却（ぼうきゃく）なくして幸福（こうふく）はありえない。——アンドレ·モーロア【不忘却，就无法得到幸福。】

103、人生（じんせい）の長（なが）さから考（かが）えれば、大事（だいじ）なのは、今の居場所（いばしょ）ではなく、どの方向（ほうこう）に向（む）かって進（すす）むかということだ。

从人生的长度来看的话，重要的不是所站的位置，而是所朝的方向。

104、やれることをやらないで、後悔（こうかい）するのは嫌（いや）なんだ。

我不愿意忽略自己力所能及的事，之后再后悔。

105、仕事（しごと）は、人間（にんげん）の心（こころ）を映（うつ）し出（だ）す鏡（かがみ）なんだよ。

工作状态是人类反映出内心的一面镜子。

106、一家（いっか）は習慣（しゅうかん）の学校（がっこう）なり。父母（ふぼ）は習慣の教師（きょうし）なり。而（しか）してこの習慣の学校は教育（きょういく）の学校よりも有効（ゆうこう）にして、実効（じっこ）を奏（そう）する。

家庭是养成习惯的学校，父母是教会你习惯的老师，而且这个养成习惯的学校比教知识的学校更有效，更有实用性。

107、愛（あい）とは決（けっ）して後悔（こうかい）しないこと。

爱就是决不后悔。

108、私(わたし)はね、確(たし)かにわがままで、バカなんだ。でもね、でもね、こんな私(わたし)だって、ずっと頑張(がんば)っています。

我承认，我又任性，脑子又笨。但是，但是，即使是这样的我，也是一直在努力着！

109、そばにいるよ、風（かぜ）の日（ひ）も心迷（まよ）う日も、そばにいるよ。

我会在你身边，不管刮风下雨的日子，还是失意彷徨的时候，我都会在你的身边!

110、いつかその悲（かな）しみを乗（の）り越（こ）えられた時（とき）に、あなたはきっと今（いま）よりも、もっと強（つよ）くなれる。それが、本当（ほんとう）の強（つよ）さよ。当你扛过这段悲伤，你会比现在更强。那是真正的强大。

111、俺（おれ）は自分（じぶん）が想像（そうぞう）した以上（いじょう）に疲（つか）れました。

原来我比自己想象的还要累。

112、あなたが笑（わら）ったから、あたしも笑（わら）っている。出会（てあ）えたこの奇跡（きせき）に本当（ほんと）にありがとう。これから歩（ある）いてゆく道（みち）はもう怖（こわ）くない。

因为你快乐，所以我才快乐，真心感谢奇跡让我们相遇，从此人生的道路上再也没有恐惧。113、いつも、どこで、私たちはすれ違（ちが）ってしまったんだろう。

从什么时候开始、在哪里、我们就背道而驰了呢？

114、爱することこそ幸福（こうふく）だ。

被爱不一定是幸福，去爱才真的幸福。

115、たとえば苦（くる）しい今日（きょう）だとしても、昨日（きのう）の（きず）を残（のこ）していても、信（しん）じたい心（こころ）ほどいてゆけれと。

即使在痛苦的今天，即使还残留着昨天的伤痕，也想敞开心扉去相信。

116、「永遠（えいえん）などないと知（し）ってしまった私たちにも、あの頃（ごろ）の私たちは、眩（まぶ）しい光（ひかり）を放（はな）ちながら、語（かた）りかけてくれるだろう。そう、ただ一つの答（こた）えを。

即使这时我们才发现根本没有永远，但是那时候的我们，一定可以一边绽放着炫目的光芒一边讲述着吧。对，讲述那唯一的答案。」——《我们的存在》

117、あなたが一番（いちばん）だましやすい人（ひと）は、あなた自身（じしん）。

你最容易骗的人是你自己。

118、帰（かえ）ってくる人はさよならなんて言（い）わない。

要回来的人不会说什么再见。

119、「あなたさえそばにいてくれれば、ほかには何（なに）もいりません。

只要有你在我身边，别的我什么也不需要。

120、いちばんの勇気（ゆうき）は、いつの日も自分（じぶん）らしく素直（すなお）に生きること。

最勇敢的事就是不管在什么时候，都能活出自己。

121、こんな世界（せかい）にも希望（きぼう）はある。

这个世界还是有希望的。——家族游戏

122、つかの間（ま）の出会（であ）いと別（わか）れ、そのせつなを一つ一つ、大切（たいせつ）にしていきたいと思う。

短暂的相遇和别离，其中的点点滴滴，我都想一一去珍惜。-----『夏目友人帐』

123、どうにもならないことは、忘（わす）れることが幸福（こうふく）だ。

对于无计可施的事情，忘记才是幸福。

124、目（め）を閉（と）じれば億千（おくせん）の星（ほし）、一番（いちばん）光（ひか）るお前（まえ）がいる。

闭上眼睛能看到成千上万的星星，最闪亮的那颗就是你。

125、つらいことを知（し）ってる人間（にんげん）のほうが、それだけ人（ひと）に優（やさ）しくできる。それは弱（よわ）さと違（ちが）うからな。

了解痛苦的人更懂得对人温柔。这和软弱不是一回事。

126、一度（いちど）だけの人生（じんせい）だ。だから今（いま）この時（とき）だけを考（かんが）えろ。

人生仅此一回。所以活在当下吧。

127、人生（じんせい）辛（つら）いことがあってこそ、嬉（うれ）しいことが幸（しあわ）せに感（かん）じる。

——人生中正因为有难过的事，所以，遇到开心的事，才会感到幸福。

128、自分（じぶん）の夢（ゆめ）を強（つよ）く信（しん）じる人間（にんげん）にこそ、未来（みらい）は開（ひら）かれる。

未来属于那些坚定相信自己梦想的人。

129、たとえ短期間（たんきかん）でも、君と出会（であ）えて、確（たし）かに良かった。尽管时间短暂，但是能和你相遇，真是太好了。

130、友情（ゆうじょ）は喜（よろこ）びを二倍（にばい）にし、悲（かな）しみを半分（はんぶん）。

友情能使快乐加倍，悲伤减半。

131、たったひとり运命（うんめい）の人（ひと）がいるなら、あなたがいいのに、あなたほど好（す）きになれた人（ひと）はいないの。ねぇ、見抜（みぬ）いてほしい。

如果有一个属於我命中注定的人的话，真希望那个人就是你。因为再也没有人比我更喜欢你了，只希望你能看穿这一点.

132、会（あ）って、知（し）って、愛（あい）して、そして別（わか）れていくのが幾多（いくた）の人間（にんげん）の悲（かな）しい物語（ものがたり）である。

相遇，相知，相爱，而后离别，这是多少人的悲伤的故事。

133、なんて話（はなし）そうか考（かんが）えましたけど、うまくはなせそうにありません。我想了很久该说些什么，但根本表达不出现在的心情。

134、人生（じんせい）は360（さんばくろくじゅう）度（ど）、どこへでも可能性（かのうせい）が広（ひろ）がっているのだ。

人生是360度的，通向哪里的可能性都在无限延伸。

135、急（いそ）がなくてもいいんです。あなたのペースで、かまいません。毎日（まいにち）少（すこ）しずつ、少しずつ、前（まえ）を向（む）いていけばいいんです。

不要心急，一切由你自己掌握。每天进步一点，哪怕只有一点，只要有进步就可以。

136、待（ま）つことのできる者（もの）には、すべてがうまくいく。

能够经受住等待的人，才会一切顺利。

137、俺（おれ）がうれしいのは、おまえといることじゃない。おまえが幸（しあわ）せになってくれることだ。

我开心的不是和你在一起。而是你能得到幸福。

138、泣（な）かないことを決（き）めたはずなのに、涙（なみだ）あふれて止（と）まらなかったよ。

明明已决定不再哭泣，但眼泪还是无法停止。

139、苦（くる）しい時（とき）でも、とにかく笑（わら）っていろ。

就算是痛苦的时候，也无论如何要保持笑容。

140、世界（せかい）が终（お）わるまでは、離（はな）れることも無（な）い。

山无棱，天地合，乃敢与君绝。

141、愛情（あいじょ）は私にとって、毒（どく）だ、感（かん）じられた瞬間（しゅんかん）、希望（きぼう）と絶望（ぜつぼう）は交（ま）ぜ織（お）り、日常（にちじょ）を転（てん）じて、もう夢（ゆめ）、自分（じぶん）もしないだ。

爱情之于我是毒药，当感受到的那一刻，希望与绝望相交织，席卷我的日常，不再做梦，自己不再是自己。----Anomie