奥斯卡·王尔德诗歌:玫瑰和云香

奥斯卡·王尔德诗歌:玫瑰和云香
奥斯卡·王尔德诗歌:玫瑰和云香

奥斯卡·王尔德诗歌:玫瑰和云香

玫瑰和云香听起来不错,以下是小编给大家整理的英文诗歌——奥斯卡·王尔德诗歌:玫瑰和云香。希望可以帮到大家

Roses And Rue By Oscar Wilde.

奥斯卡·王尔德:玫瑰和云香

Edvard Hagerup Grieg - Peer Gynt Orchestral Suite No 1 Op 46, Aase's Death

背景音乐:格里格-管弦乐组曲《培尔·金特》第一组曲Op.46-《奥塞之死》Rupert Penry Jones

朗读:鲁伯特·彭利·琼斯

Could we dig up this long-buried treasure,

是否我们还能掘出这掩埋已久的珍宝

Were it worth the pleasure,

它的珍贵是否值得

We never could learn love's song,

我们永远无法学会爱之歌

We are parted too long.

因为我们分开太久

Could the passionate past that is fled

是否这已然消逝的激情往昔

Call back its dead,

还能召回它的亡者

Could we live it all over again,

我们能否重新经历

Were it worth the pain!

那痛苦是否值得

I remember we used to meet

我记得我们常常相见

By an ivied seat,

在攀著长春藤的座椅

And you warbled each pretty word

你婉转颂唱每个美丽的字句

With the air of a bird;

如小鸟般圆润清丽

And your voice had a quaver in it,

而你的声音中有一种颤音

Just like a linnet,

一如朱雀,并且抖动

And shook, as the blackbird's throat

如山鸟的喉咙

With its last big note;

发出它最后的洪亮音符

And your eyes, they were green and grey 而你的眼睛,绿色和灰色

Like an April day,

有如四月天

But lit into amethyst

当我弯下腰亲吻时

When I stooped and kissed;

却发亮如紫水晶

And your mouth, it would never smile

而你的嘴,并不微笑

For a long, long while,

持续很长,很久一阵子

Then it rippled all over with laughter 然后笑声才如涟漪向四处波动

Five minutes after.

在五分钟之后

You were always afraid of a shower, 你一向畏怯骤雨

Just like a flower:

一如花朵

I remember you started and ran

我记得当雨开始下起

When the rain began.

你惊跳起身并奔跑

I remember I never could catch you, 我记得我永远追不上你

For no one could match you,

也无人能够与你相比

You had wonderful, luminous, fleet, 因为你有美丽、闪亮、敏捷的

Little wings to your feet.

小巧翅翼——在你的双足

I remember your hair - did I tie it? 我记得你的发——我是否将它束起

For it always ran riot

因为它总是躁乱奔放

Like a tangled sunbeam of gold:

有如交缠的金色阳光

These things are old.

这些都是过去的事了

I remember so well the room,

我记得如此清楚那房间

And the lilac bloom

那紫丁香花朵

That beat at the dripping pane

拍打在滴水的窗玻璃上

In the warm June rain;

在温暖的六月雨中

And the colour of your gown,

而你长袍的颜色

It was amber-brown,

犹如琥珀般金黄

And two yellow satin bows

两朵黄缎蝴蝶结

From your shoulders rose.

在你的双肩翩然伫立

And the handkerchief of French lace 你握着镶着法式蕾丝的手帕

Which you held to your face

移向你的脸颊

Had a small tear left a stain?

是一小颗泪珠留下的斑痕

Or was it the rain?

还是雨点

On your hand as it waved adieu

在你挥别的手上

There were veins of blue;

有着蓝色的血管

In your voice as it said good-bye 在你道别的声音中

Was a petulant cry,

有着焦躁的呼喊

You have only wasted your life.'

你不过在浪费你的生命。

(Ah, that was the knife!)

(啊,就是这把刀!)

When I rushed through the garden gate 当我冲过花园的门槛

It was all too late.

一切都已太晚

Could we live it over again,

是否我们能重新经历

Were it worth the pain,

那痛苦是否值得

Could the passionate past that is fled 是否这已然消逝的激情往昔

Call back its dead!

还能召回它的亡者

Well, if my heart must break,

也罢,若我必须心碎

Dear love, for your sake,

亲爱的爱人,因为你的缘故

It will break in music, I know,

让它在音乐中破碎,我知道

Poets' hearts break so.

诗人们的心都是如此碎裂

But strange that I was not told

然而奇怪的是没有人告诉我

That the brain can hold

在脑中这乳白小室里

In a tiny ivory cell

竟可以同时拥有

God's heaven and hell. 上帝的天堂与地狱

王尔德名言

王尔德名言 王尔德名言 1、乐观的基础完全是恐惧。 2、没有女人就应对她的年龄十分准确。这显得有些精于算计。 3、三十五岁是一个十分有吸引力的年龄;伦敦社交圈内满是这样好多年一向持续三十五岁的女人,她们能够自由地挑来选去。 4、恭维话从来没有让女人缴械,但能够让男人缴械。这就是性别差异。 5、一个人决不就应相信说出自我真实年龄的女人。如果她把这都说出来了,那她什么都会说。 6、有文化教养的人能在完美的事物中发现完美的含义。完美的事物里蕴藏着期望。 7、女人如何能期望会从男人那里获得幸福,如果他坚持把她当作一个完全正常的人。 8、百折不挠的决心若与科学法则相抵触,犹如江心补漏劳而无益。 9、对于毫无关系的人,不可能经常带有好意。 10、我有一个重大发现如果摄入足量酒精,就会产生各种陶醉的效果。 11、报纸和文学的区别是,报纸没法读,而文学则没人读。 12、结婚是因误解而成立的。王尔德

13、我想,上帝在创造人类时高估了他的潜力。 14、亚当但是是凡人这就解释了一切。 15、我整个早上都在校对自我的一首诗,我去掉了一个逗号。下午我又把它加了上去。 16、男人的爱情如果不专一,那他和任何女人在一齐都会感到幸福 17、一个人自我的心灵,还有他的朋友们的感情这是生活中最有魅力的东西。 18、一旦你确实需要爱,你就会发现它正在等待着你。 19、对于忠告,你所能做的,就是把它奉送给别人,忠告从来就不是给自我准备的。 20、人真正的完美不在于他拥有什么,而在于他是什么。 21、当我年轻时,我以为金钱是人生中最重要的东西。此刻我老了,我知道这是真的。 22、公众极其宽容,他们能够宽容一切,天才除外。 23、有文化教养的人能在完美的事物中发现完美的含义。这是因为这些完美的事物里蕴藏着期望。 24、争论者损失的只是智力。 25、请别开枪打死那个钢琴师,他已经尽力了。 26、这是一件很悲哀的事如今几乎没有无用的信息。

王尔德的代表作

王尔德的代表作 奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854年10月16日-1900年11月30日),爱尔兰作家、诗人、剧作家,英国唯美主义艺术运动的倡导者,19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱,出生于爱尔兰都柏林,毕业于牛津大学。 以其短诗、小说《道林·格雷的画像》及戏剧作品闻名。 《快乐王子》 本书收入王尔德两部著名的童话集:《快乐王子集》和《石榴之家》,是唯美主义童话的代表作。作家除遵循一般童话中应有的惩恶扬善、锄强扶弱、劫富济贫以及褒美贬丑等主题外,还以他的唯美主义观点,探讨“幸福”、“心之美”、“灵魂、肉体与心灵”等重大命题,而且在童话写作形式和内容表达两方面都取得突破,取得实绩,创作出“世上最美的童话”。 《自深深处》

1895年王尔德因“有伤风化”获罪入狱,狱中写就给同性恋伙伴波西的一封动人长信,即其死后五年得以发表的《自深深处》。这是一封绝美长信,是一封感动欧洲的世纪情书,信中充满了爱恨交织的情绪,同时还集中阐述了王尔德的艺术观、生活观。 这位自称“除了天才就一无所有的爱尔兰的绿孔雀”,在狱中搓完粗麻绳,以泪洗面给自己的同性恋密友道格拉斯写这封长信的时候,还恍惚置身于鲜花与掌声、机智的谈吐与百合花的清香中。他曾遍尝人间的鲜果,曾自由或自以为自由地飞翔在精神的天堂,现在他才知道自己的天才同样可以给自己带来精神的地狱。读这样的作品,带给人们的也许并不是对他天才的激赏,而是对一位真正天才同情,以及对命运女神喜怒无常本性的更深一层的理解。 《王尔德童话》 《王尔德童话》分为两部,第一部是童话集《快乐王子及其它》(包括《快乐王子》、《自私的巨人》、《夜莺与玫瑰》、《忠实的朋友》、《神奇的火箭》),于1888年5月出版。1891年他的另外一部童话集《石榴之屋》出版了。这部童话集收录了《少年国王》、《小公主的生日》、《渔夫和他的灵魂》和《星孩》四部作品。与《快乐王子及其它》不同,《石榴之屋》是在王尔德死后才闻名于世的。两部童话集在许多方

名家资料英文介绍:奥斯卡·王尔德 Oscar Wilde

Oscar Wilde (1854-1900), Irish poet and dramatist whose reputation rests on his comic masterpieces Lady Windermere's Fan温夫人的扇子(1892) and The Importance of Being Earnest认真的重要性(1895). Among Wilde's other best-known works are his only novel The Picture of Dorian Gray多利安?格雷的画像(1891) and his fairy tales especially "The Happy Prince." Wilde was born on October 16, 1854 in Dublin to unconventional parents - his mother Lady Jane Francesca Wilde (1820-96), was a poet and journalist. His father was Sir William Wilde, an Irish antiquarian古物研究者,收集古物者(antiques), gifted writer, and specialist in diseases of the eye and ear. Wilde studied at Portora Royal School, Enniskillen, County Fermanagh (1864-71), Trinity College, Dublin (1871-74) and Magdalen College, Oxford (1874-78). In 1878 Wilde received his B.A. and in the same year he moved to London. His lifestyle and humorous wit soon made him the spokesman for

唯美主义(王尔德)

什么唯美主义? 唯美主义运动(Aesthetic movement)是于19世纪后期出现在英国艺术和文学领域中的一场组织松散的运动。通常,人们认为唯美主义和彼时发生在法国的象征主义或颓废主义运动同属一脉,是这场国际性文艺运动在英国的分支。这场运动是反维多利亚风格风潮的一部分,具有后浪漫主义的特征。它发生于维多利亚时代晚期,大致从1868年延续至1901年,通常学术界认为唯美主义运动的结束以奥斯卡·王尔德被捕为标志。英国的颓废派作家们受瓦尔特·佩特的影响非常大。佩特在1867年至1868年之间发表了一系列文章,主张人们应该热情的拥抱生活,追求生活的艺术化。颓废主义者们接受了这一观点。(19世纪30年代,法国诗人、小说家奥菲尔·戈蒂埃最早抛出“为艺术而艺术”的口号,并声称艺术与道德之间没有关联。) 唯美主义运动中的作家和艺术家认为:艺术的使命在于为人类提供感观上的愉悦,而非传递某种道德或情感上的信息。因此,唯美主义者们拒绝接受约翰·罗斯金和马修·阿诺德提出的“艺术是承载道德的实用之物”的功利主义观点。相反,唯美主义者认为艺术不应具有任何说教的因素,而是追求单纯的美感。他们如痴如醉的追求艺术的“美”,认为“美”才是艺术的本质,并且主张生活应该模仿艺术。唯美主义的形成 唯美主义思潮的形成有一个漫长的过程。十九世纪三十年代英国的浪

漫主义诗人济慈是唯美主义运动的先驱。他说:“美的东西就是永久的欢乐。”法国作家戈蒂埃是由浪漫主义向唯美主义过渡的作家。他反对艺术的功利主义,主张纯艺术,追求形式美,提出“为艺术而艺术”的主张,戈蒂埃成了唯美主义运动的倡导者。 奥斯卡·王尔德作品:《坎特维尔的幽灵》 十九世纪末的英国唯美主义运动的形成,具有两大要素:一是比德(1839-1894)的快乐主义的批评;二是莫理思(1834-1896)的生活艺术化的思想。比德认为,文艺批评家的职责不在于掌握知识,罗列材料,以满足正确的美的定义,而应该具有一种特殊气质,善于感受美的对象的能力,将自己同书本中的内容紧密地联系起来,从中探讨得到的快感和乐趣,这才是审美批评的根本。莫理思认为,改造社会的目的是自由地伸展,就非使日常生活艺术化不可。任何文明社会,假如不能对它的成员提供这种环境,那么世界就没有存在的必要。比德和莫理思的上述观点,奠定了唯美主义的理论基础。再加上英国诗坛中拉斐尔前派的主要代表罗塞蒂(1828-1882)以及史文朋(1837-1909)等人的努力,终于形成了唯美主义运动。 唯美主义的真正代表是奥斯卡·王尔德(1856-1900),他是唯美主义创作的实践者,又是唯美主义理论的倡导者。就艺术与现实的关系上说,王尔德认为,艺术应该超脱现实,游离人生。“现实的事件都是艺术之敌。一切艺术的坏处都是从实感产生。自然就是明白,明白就不是艺术。”一切拙劣的艺术都是从复归自然的描写和客观地描述人生而产生的。因此,认为凡是“回到生活和自然”的艺术都是坏的,

美国印象 奥斯卡王尔德译文

美国印象 奥斯卡·王尔德 (前四段参考译文) 恐怕我不能将美国描述成一个十足的天堂。从根本来说,我可能对这个国家知之甚少。我不清楚它的经纬,没有算过它谷物的价值,也没有对他的政治有亲密的接触。这些可能你不感兴趣,当然,我也不感兴趣。 当我第一次踏上美国的国土,让我感到震惊的是美国人的服饰,他们的服饰称不上最讲究,但一定是最舒服的。男人们到处带着糟糕的高顶帽子,而且很少人不带的,他们穿着雷人的燕尾服外套,很难见到不穿外套的。人们服饰所表现的舒适是大大不同于在其他国家所见的;人们仿佛过多的和破布有着某种联系。 下一件需要特别注意的是每个人仿佛都在着急着赶火车。这是田园诗与浪漫主义所不容的。如果罗密欧和朱丽叶经常的为火车困惑或者在返程车票上花费心思,莎士比亚也不可能会描写出那些充满诗意与忧伤的可爱的阳台剧。 美国也是史所未有的吵闹。人们早上并不是呗夜莺的鸣叫叫醒,而是被火车的嘶鸣吵醒。叫人吃惊的,美国人讲求实际的头脑这么健全;却没有想到要降低这种令人难以忍受的噪音。所有艺术都依赖于敏锐感觉,这样持续不断的喧嚣,最终会损害人的音乐天赋。 美国印象 王尔德谈瀛洲译 (整篇译文及赏析) 我恐怕不能把美国描绘成十足的天堂-- 从一般的角度来说,也许我对这个国家所知甚少。我说不出它的经、纬度;我算不来它出产谷物的价值;我对它的政治也不十分熟悉。这些东西可能不会使你们感兴趣,它们当然也不会让我感兴趣。 在美国上岸后得到的第一个深刻印象,就是美国人可能算不上是世界上穿得最漂亮的,但却是穿得最舒服的民族。那里看得到头顶不堪入目的烟囱式高顶礼帽的男人,但很少有不戴帽子的男人;还看到穿着难看至极的燕尾服的男人,但很少有不穿外套的男人。美国人的穿戴透露着舒适,这和在我国常可以看到的人们衣衫槛褛的情形形成了鲜明的对比。 我特别注意到的第二个特点,是似乎每个人都在急着赶火车。这种情形对诗歌和浪漫爱情是不利的。要是罗密欧和朱丽叶老是为乘火车而担心,或是在为返程车票而烦恼,莎士比亚就不可能写出那几幕如此富有诗意与伤感情调的阳台戏了。 美国是世界上最嘈杂的国家。在早晨,不是夜莺的歌唱,而是汽笛的鸣叫把人们叫醒。美国人讲求实际的头脑这么健全;却没有想到要降低这种令人难以忍受的噪音,真叫人吃惊。所有艺术都依赖于精细微妙的敏锐感觉,这样持续不断的喧嚣,最终一定会损害人的音乐天赋。 美国城市没有牛津、剑桥、索尔兹伯里和温切斯特那么美丽,那些地方有优雅的时代的美好遗迹;虽然不时还是可以看到许多美的东西,但只能在美国人没有存心创造美的地方。在美国人有意创造美的地方,他们显然遭到了惨败。美国人的突出特点,便是他们把科学应用于现代生活的那种态度。 在纽约走马观花地一走,这一点就一目了然了。在英国人们常把发明家视作狂人,发明带采的是失望与穷困的例子简直不胜枚举。在美国发明家受到尊重,他随时可以得到人们的帮助。在那里心灵手巧,把科技应用于人类的劳动,是致富的捷径。没有一个国家比美国更爱机器的了。 我一直期望相信,力的线条也是美的线条。在我注视着美国的机器的时候,这一期望得到了实现。直到我见识了芝加哥的供水系统,我才意识到机器的奇妙;钢铁连杆的起落,巨

外国名人名言名句大全

11、人的本能是追逐从他身边飞走的东西,却逃避追逐他的东西。——伏尔泰 12、没有情感,道德就会变成枯燥无味的空话,只能培养出伪 君子。——苏霍姆林斯基 13、要意志坚强,要勤奋,要探索,要发现,并且永不屈服, 珍惜在我们前进道路上降临的善!忍受我们之中和周围的恶,并下 决心消除它。——赫胥黎 14、人的心只容得下一定程度的绝望,海绵已经吸够了水,即 使大海从它上面流过,也不能再给它增添一滴水了。——雨果 15、做一个惹人厌烦的人的秘诀就是告诉别人一切。——伏尔 泰 16、思想是根基,理想是嫩绿的芽胚,在这上面生长出人类的 思想、活动、行为、热情、**的大树。——苏霍姆林斯基 17、生活往往就是这样。匆匆忙忙,匆忙中失去了自己,为的 只是不停地向前,不停地自我延伸。为了不断求新,许多事情在被 遗忘。——塞弗尔特 18、世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空 更宽阔的是人的心灵。——雨果 19、离你越远,我爱你越深。现在我不禁叩问自己,我所期望 的究竟是幸福,还是走向幸福的过程。——纪德 20、有的人认为坚持会让我们变得更强大,但有时候放手也会。——黑塞 21、谁若游戏人生,他就一世无成,谁不能主宰自己,永远是 一个奴隶。——歌德 22、谁若想在困厄时得到援助,就应在平日待人以宽。——萨

迪 23、人生有两个悲剧,第一是想得到的得不到,第二是想得到的得到了。——王尔德 24、我的灵魂与我之间的距离如此遥远,而我的存在却如此真实。——加缪 25、怯懦只是夺去安全的手段,它不仅减削我们的卫护能力,甚至于驱我们于毁灭之崖,使我们碰着从来无意干犯我们的灾祸。——沙甫慈伯利 26、世上有多少个人,就有多少条生活道路。——亚·索尔仁尼琴 27、今天应做的事没有做,明天再早也是耽误了。——裴斯泰洛齐 28、释放无限光明的是人心,制造无边黑暗的也是人心,光明和黑暗交织着,厮杀着,这就是我们为之眷恋而又万般无奈的人世间。——雨果 29、当一个人开始拿他从事的事业逗乐时,你很难知道他是在笑还是在哭。——奈保尔 30、一个人越聪明、越善良,他看到别人身上的美德越多;而人越愚蠢、越恶毒,他看到别人身上的缺点也越多。——托尔斯泰 31、如果有什么需要明天做的事,最好现在就开始。——富兰克林 32、书和人一样,也是有生命的一种现象,它也是活的、会说话的东西。——高尔基 33、我从来不曾有过幸运,将来也永远不指望幸运,我的最高

王尔德人物介绍

奥斯卡·王尔德 (英国作家、诗人、散文家) 奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854~1900),19世纪出生在英国(准确来讲是爱尔兰,但是当时由英国统治。)最伟大的作家与艺术家之一,以其剧作、诗歌、童话和小说闻名。唯美主义代表人物,19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。[1] 人物生平 王尔德生于爱尔兰都柏林的一个家世卓越的家庭,是家中 的次子。他的父亲威廉姆·王尔德爵士是一个外科医生,他的母亲是一位诗人与作家。 1864年,王尔德就读位于恩尼斯其林的普托拉皇家学校,在男孩间并不特别受欢迎。在校期间,他钟情于花朵,落日与希腊文学。虽然经常被老师斥为怠惰,但他在此校最后一年仍获得代表古典文学成绩最佳荣誉的普托拉金质奖章。[3] 1871年,以17岁之龄获得都柏林三一学院奖学金。他在这所学校遇见马哈菲教授,教授对王尔德一生有相当影响。多年后,他还回忆说马哈菲“是一个很会说话的人,是个善于运用辩才与生动字眼的艺术家。”[3] 王尔德自都柏林圣三一学院(Trinity College)毕业后,获得全额文学奖学金,于1874年进入牛津大学莫德林学院(Magdalen College)学习。在牛津,王尔德受到了沃尔特·佩特及约翰·拉斯金的审美观念影响,并接触了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔前派的作品,这为他之后成为唯美主义先锋作家确立了方向。在出版首本《诗集》后,他在文坛开始崭露头角,并来到伦敦发展。虽然年轻的王尔德还没有获得一个文学奖项,但服装惹眼、谈吐机智、特立独行的他在伦敦社交界已经小有名气,一些杂志甚至刊登着讽刺他的文章1875年,王尔德在暑假期间到意大利旅游,并仕写卜早期诗作之一《圣米尼亚托》《SanMiniato》),不过这首诗要到数年后才得以出版。1877年,王尔德与另外两位年轻人陪马哈菲教授一同到希腊旅游,为希腊的自然景致和精美建筑倾倒,以致于流连忘返,延误了上课。回到牛津后他被校方罚款45英镑,次年罚款因他学业的优异而返还。1878年,王尔德在牛津就读的最后一年极为风光,不但学业成绩名列前茅,也以诗作《1876年在牛津大学。 拉芬纳》赢得校内一项诗歌比赛。得奖的诗作由学校出资付梓,成为王尔德第一本出版的作品。王尔德从牛津搬到伦敦,自称为唯美主义的教授。1880年,此时王尔德已经在伦敦社交圈崭露头角,《笨拙》杂志开始拿他的外表开玩笑。他的第一出剧作《薇拉》于同年完成,但没有大的反响,最后也因政治原因并未在伦敦上演。1881年,由吉尔伯特与沙利文所写的唯美主义幽默短剧《佩心丝》无意之间为王尔德带来不好的名声。王尔德诗集于同年出版,可能是诗人自费发行。[3] 1882年,王尔德在美国作了一个精彩的巡回讲座,两年后他与康斯坦斯·劳埃德(Constance Lloyd)恋爱成婚,两个儿子西里尔(Cyril)与维维安(Vyvyan)亦分别在1885年与1886年出生。[2] 1887年,王尔德成为一家名叫《妇女世界》(原名叫《淑女世界》,王尔

奥斯卡王尔德《认真的重要性》的言语幽默分析

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 归化和异化在影片名翻译中的应用 2 Comparative Studies on Metaphors with Animal Images in Chinese and English 3 《远大前程》中通过研究匹普对乔的态度转变来探讨他的成长经历 4 《永别了,武器》的意象分析 5 中学英语老师提问存在的问题及解决策略 6 从目的论角度看公司网页误译 7 英语商业广告以及公益广告的语言特点比较 8 三种人物塑造方式:莎士比亚《李尔王》受欢迎的原因 9 广告翻译中的语用失误研究 10 关联理论视角下的英语新闻标题研究 11 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9 12 浅析英文电影在高中英语教学应用 13 《缅湖重游》之语义分析 14 中美家庭教育的比较研究 15 从新历史主义视角解读杰罗姆?大卫?塞林格《麦田里的守望者》 16 中法身势语的文化差异研究 17 从象征主义手法的运用浅析弗图纳多之死 18 网络英语词汇探究 19 论《财神和爱神》中十九世纪末美国社会的阶级冲突及解决 20 《我的安东尼娅》中女性人物形象的生态女性主义分析 21 A Contrastive Study of the Associative Meanings of Plant words in English and Chinese 22 "麦田里的守望者" 中纯真的失去 23 从《小妇人》看男性缺失时十九世纪美国女性的成长 24 跨文化视角下研究英汉民俗词语的不等值翻译 25 口译中的语用失误分析 26 威尔斯的对等翻译理论在商务翻译中的应用 27 英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略 28 Discussing the history of basketball and current situation of America from the perspective of culture 29 论学生角色在中学英语课堂中的转换 30 Pragmatic Empathy and Chinese-English Translation 31 论英语新课标下高中生跨文化意识的培养 32 中美婚姻价值观对比 33 《喜福会》中母女关系浅析 34 Language Features and Translation Skills of Business English Contract 35 从语用学的角度分析英语中的言语幽默 36 新闻翻译中“编译”的合理性分析 37 浅谈英语词汇中的性别歧视现象 38 英国文化中的非语言交际的研究 39 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 40 交际教学法在高中英语语法教学中的研究 41 高中英语教师课堂提问的现状及有效策略研究

王尔德名言

王尔德名言 ◆我用一句短语包含一切体系,用一个警句归纳所有存在。 ◆我迟早要成名的,没有美名也有恶名在外。 ◆只有拍卖师才对所有的艺术流派一存偏见,一概推崇。 ◆美丽的东西有了过失,要不分青红皂白地原谅它;丑陋的东西有了过失要不顾天地良心地鄙视它。 ◆我并没有为了钱出卖自己,我不过用重大的代价买到了成功。 ◆现在我很快乐,所以我很肯定,我的人格已荡然无存。 ◆从艺术的观点来看,坏人是非常吸引的研究对象。他们代表了色彩、变化与特异。好人会激怒人的理性,坏人则引发人的想象力。 ◆艺术家没有伦理上的好恶,艺术家如在伦理上有所臧否,那是不可原谅的娇柔造作。 ◆邪恶与美德是艺术家艺术创作的素材。 ◆关心行为的正确与否表明理智的发展已经停滞不前。 ◆一切艺术都是毫无用处的。 ◆大多女人如此虚伪,以至了无艺术感觉,大多男人是如此自然,以至了无美的感觉。 ◆从形式着眼,音乐家的艺术是各种艺术的典型,感觉着眼,演员的技艺是典型。 ◆时尚就是一种丑,丑得我们无法忍受,以至每不到六个月就必须换一次。 ◆个性善良不如长相美丽,不过个性善良总比生得丑好。 ◆艺术永远不应尝试去变得流行,是公众自己得试着变得艺术化才行。 ◆一个人要么成为一件艺术品,要么戴一件艺术品。 ◆当爱到了终点,软弱者哭泣,精明者马上去发现一个,聪明的早就预备了一个。 ◆一生只爱一次的人是肤浅的,他们把那叫做忠贞不渝,我却叫做习惯性懒惰或是缺乏想象力。情感生活的忠贞不渝就如同智力生活的一成不变一样,简直是承认失败。 ◆你不应该说那是你生命中最浪漫的经历,倒应该说那是你生命中第一次的浪漫经历。 ◆在人的生活中的每一瞬间,人都只能是他将要成为的人,而不是他曾经成为的人。 ◆爱的目的就是爱,不多也不少。 ◆我不想谋生,我想生活。 ◆我能抵抗一切,除了诱惑。 ◆活着是珍贵的,大多数人只是存在,仅此而已。 ◆生活中有两个悲剧:一个是得不到想要的,另一个是得到了不想要的。 ◆我花了一个上午的时间去掉一个逗号,到了下午的时候我又把它放了回去。 ◆享乐是人生唯一的目标。 ◆成为一件艺术品是生活的目的。 ◆执着是缺乏想象力之人最后的遁词。 ◆爱情是多无聊的东西,它的用处比不上逻辑的一半,因为它什么都不能证明,它总是告诉人一些不会有的事,并且总是教人相信一些并不是实有的事,总之,它是完全不实际的,并且在我们这个时代什么都得讲实际,我还是回到理性上去,还是去研究形而上学吧! ◆别试图去补救无望的过失,别在愚味、庸俗各猥琐的事上浪费你的生命。这些东西是我们这个时代病态的目标和虚假的理想。去过你奇妙的生活,点滴都别浪费。 ◆一个自己的灵魂还有他朋友们的感情,这是生活中最有魅力的东西。 ◆与其去结交可靠的朋友,倒不如使自己的朋友可靠。 ◆人真正的完美不在于他拥有什么,而在于他是什么。 ◆生活模仿艺术,而非艺术在反映生活。

王尔德

已为您跳转到本词条,精确匹配的词条为王尔德。奥斯卡·王尔德 百科名片 奥斯卡·王尔德 奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)生于1854年,卒于1900年,为剧作家、诗人、散文家,19世纪与萧伯纳齐名的英国才子。他的戏剧、诗作、小说则留给后人许多惯用语,如:活得快乐,就是最好的报复。中文名:奥斯卡·王尔德 外文名:Oscar Wilde 别名:奥斯卡·怀尔德 国籍:英国 出生地:爱尔兰都柏林 出生日期:1854年10月16日 逝世日期:1900年11月30日 职业:艺术剧作家 毕业院校:都柏林圣三一学院 主要成就:英国唯美主义艺术运动的倡导者

代表作品:小说《道林·格雷的画像》;骇世之作《狱中记》最为著名。 人物生平 王尔德 王尔德奥斯卡·王尔德,全名奥斯卡·芬葛·欧佛雷泰·威尔斯·王尔德。(Oscar Fingal O?Flahertie Wills Wilde )1854年10月16日—1900年11月30日)(又译奥斯卡·怀尔德)英国唯美主义艺术运动的倡导者,英国著名的作家、诗人、戏剧家、艺术家.童话家。《典雅》杂志将他和安徒生相提并论。 王尔德生于爱尔兰都柏林的一个家世卓越的家庭,是家中的次子。他的父亲威廉姆·怀尔德爵士是一个外科医生,他的母亲是一位诗人与作家。 王尔德自幼便显示很高的天赋,他精通法语、德语和古典文学。 王尔德自都柏林圣三一学院(Trinity College)毕

业后,获得奖学金,于1874年进入牛津大学莫德林学院(Magdalen College)学习。在牛津,王尔德受到了沃尔特·佩特及约翰·拉斯金的审美观念影响,并接触了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔前派的作品,这为他之后成为唯美主义先锋作家确立了方向。 在出版首本《诗集》后,他在文坛开始崭露头角,并来到伦敦发展。虽然年轻的王尔德还没有获得一个文学奖项,但服装惹眼、谈吐机智、特立独行的他在伦敦社交界已经小有名气,一些杂志甚至刊登着讽刺他的文章。 奥斯卡·王尔德 奥斯卡·王尔德1882年,王尔德在美国作了一个精彩的巡回讲座,两年后他与康斯坦斯·劳埃德(Constance Lloyd)成婚,两个儿子西里尔(Cyril)与维维恩(Vyvyan)亦分别在1885年与1886年出生。 1887年,王尔德成为一家妇女杂志的执行总编辑,在杂志上发表了他的一些小说、评论和诗。王尔德的作品以其词藻华美、立意新颖和观点鲜明闻名,

英国文学名著推荐

英国文学名家名著 《贝奥武甫》(Beowulf)是英国盎格鲁·撒克逊时期的一首英雄史诗,古英语文学的最高成就,同时标志着英国文学的开始。史诗的第一部分讲述瑞典青年王子贝奥武甫来到丹麦,帮助丹麦国王赫罗斯加杀死了12年来常来进行夜袭的巨妖格伦德尔及他的母亲;第二部分简述了贝奥武甫继承王位,平安统治50年。后来,他的国土被一条喷火巨龙蹂躏,老当益壮的贝奥武甫与火龙交战,杀死火龙,自己也受了致命伤。 杰弗里·乔叟(Geoffrey Chaucer ,1340-1400)是英国文学之父亲和前最杰出的作家。主要作品有《坎特伯雷故事集》等。作品的主要特点是主题、题材、风格、笔调的多样性及描写人对生活的追求的复杂性。他的代表作品是《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)不仅描绘了31位朝圣者的各个社会阶层,而且也反映了他们各自叙述故事的不同风格,读者广泛,对后世影响很大。 威廉·莎士比亚(William Shakespeare ,1564-1616)是文艺复兴时期英国著名的剧作家和诗人。他创作了大量的作品,其中包括喜剧、悲剧和历史剧。他的剧本至今仍在许多国家上演,并为人们所普遍阅读。莎上比亚的作品文才横溢,创造的喜、怒、哀、乐场面使人印象深刻,历久难忘。主要作品有四大悲剧:《奥赛罗》(Othello)、《哈姆雷特》(Hamlet)、《麦克白》(Macbeth),《李尔王》(King Lear);四大喜剧:《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)、《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)、《无事生非》(Much Ado about Nothing)和《皆大欢喜》(As You Like It)等。此外,历史剧《亨利六世》(Henry VI)三部曲,爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)也都很受欢迎。《哈姆雷特》叙述了丹麦王子哈姆雷特替父报仇,杀死篡夺王位的叔父的故事。《哈姆雷特》里“to be or not to be, that is the question”的成为经典台词。《罗密欧与朱丽叶》描写了一对青年男女因家族间的世仇而不能联姻结果自杀的故事,揭露了封建制度的残酷无情,同时,歌颂了青年男女纯洁坚贞的爱情。 济慈(Keats, 1795一1821)是英国浪漫主义诗人。他出身贫苦,作过医生的学徒,后来才以写诗为业。他对当时英国社会的现实不满,希望在一个“永恒的美的世界”中寻找安身立命之处。他的诗歌以文辞声调之美著称,在艺术上对后代的英国诗人影响很大。主要作品有《伊沙贝拉》(Isabella)、《夜莺颂》(Ode to a Nightingale)和《秋颂》(To Autumn)等。 雪莱(Shelley ,1792一1822)是英国浪漫主义的重要诗人。他生于贵族家庭。他既创作了富于政治思想性的诗,也写了很多优美的抒情诗,特别是爱情诗,显示了不羁的想象,瑰丽的色彩和动人的音韵,这些使他成为英国文学史上最有才华的抒情诗人之一。他的主要作品有《麦布女王》(Queen Mab)、《致英国人民之歌》(Song to the Men of England)、《解放了的普罗米修斯》(Prometheus Unbound)和《西风颂》(Ode to the West Wind)等。《西风颂》里的名句“冬天来了,春天还会远吗?”(If Winters comes,can spring be far behind)成为妇幼皆知的诗文。 华兹华斯(Wordsworth,1770-1850),18-19世纪之交英国浪漫主义运动最伟大和最有影响的诗人。他和克勒律治(Samuel Taylor Coleridge)、骚塞(Robert Southey)三人组成“湖畔派诗人(the Lake Poets)”其作品的主题是人与大自然的关系。1813年他接受政府长期津贴,1843年又被封为桂冠诗人。他的主要作品有《抒情歌谣集》(Lyrical Ballads)、《水仙》(Daffodill)和《序曲》(The Prelude)等。 笛福(Daniel Defoe,1661-1731)是英国小说之父。59岁时发表的成名小说《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe)出版后立即成为家喻户晓的畅销书。随后,他又写了《辛格顿船长》(Captain Singleton)、《摩尔·弗兰德》(Moll Flanders)、(大疫年日记)(a Journsl of the Plagure Year)等小说。《鲁滨逊飘流记》是根据苏格兰水手亚历山大·塞尔扣克的航海遇险、流落在荒岛上并独居4年才获救的真实故事,经过艺术加工而成的作品。主人公鲁滨逊是笛福理想中的英国资产阶级的代表人物。他富于冒险精神,依靠个人的劳动和智慧力量克服自然界的种

奥斯卡王尔德

奥斯卡·王尔德 理工学院物理系2008级2班闫鑫蕾10081530208 内容提要:奥斯卡·王尔德(1854-1890),十九世纪与萧伯纳其名的大才子,剧作家、评论家、诗人、散文家,笔者希望旨在通过回顾王尔德短短的46年人生之路,对王尔德做出自己的判断。 关键词:奥斯卡·王尔德 "上帝几乎将所有的东西都赐给了我。我有天才、名声、社会地位、才气、并富于挑战知识。我让艺术成为一种哲学,让哲学成为一种艺术。我改变了人们的心灵与事物的色彩,我的一言一行无不让人费思猜疑。" ——王尔德奥斯卡·威尔斯·王尔德,这位拥有着超凡的文学天赋和乖张矫俗的行为的19世纪英国才子,在很多人眼中,他是一个集天使与魔鬼于一身的矛盾人物,更形象的说,是一具有着“崇高纯净的灵魂”的“堕落的躯壳”。 一.医生父亲 王尔德1854年10月16日出生于爱尔兰首府都柏林的一个富有家庭,是家中的次子。父亲威廉·王尔德是一位高明的眼科和耳科专家,受封成为威廉·王尔德爵士,以医术高明闻名全欧,甚至被誉为“现代耳科医学之父”,另外王尔德的父亲对于文学和考古也很有研究,是位杰出的考古学家,著有十余本有关爱尔兰民间传说、传奇故事与传统文化的书籍。不过同他高明的医术不相称的是他有失检点的私生活,贪杯、好色,有次居然因为用麻醉剂去勾引一位良家妇女而受到指控。 童年的王尔德就跟随访求古董的父亲到法、德两国旅行并学会了哪里的语言,早年的旅行使得王尔德对于神话和轶闻传说充满喜爱。 二.精彩的母亲 王尔德的母亲珍·法兰西丝卡是一名颇有才气和名气的诗人、政论家,18岁时就开始在刊物上发表诗作,后来积极参加“青年爱尔兰运动”,曾因为写了一篇论调激烈的鼓吹民族主义的文章——《木已成舟》而名噪一时。不过,珍对政治的狂热在婚后消退。她变得安于家庭生活,只写些与爱尔兰民俗传说有关的诗与书籍,对相关题目也颇有研究。此外,珍还是一位不得了的社交家,常常浓妆艳抹在梅里翁广场的家中举办各种派对,她邀请作家、医生、艺术家,在这些社交场合里珍穿梭其间,应酬裕如。这些家中定期举行的沙龙上,王尔德常常听母亲在客人面前高谈阔论,多少在无形中练就了他的智慧和辩才,另外王尔德的作品对上流社会的社交场合那些淋漓尽致的描写必然也同幼年时就

奥斯卡王尔德语录

奥斯卡王尔德语录 1、音不在准,准不为精,精在传神。钢琴之道,情操之妙。科学养命,音乐养性。 2、生活是世上最罕见的事情,大多数人只是存在,仅此而已。 3、我喜欢人甚于原则,此外我还喜欢没原则的人甚于世界上的一切。 4、女人倘若不能使她的过错显得十分可爱,那她就仅仅是个女人而已。 5、人生的首要任务是变得尽可能的矫揉造作,何为第二任务至今尚无人发现。 6、一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格,却不知道任何东西的价值。 7、永远宽恕你的敌人,没有什么能比这个更让他们恼怒的了。 8、所谓道德抑或不道德的书是不存在的。书就只有分写得好写得差,仅此而已。 9、坦率地说出自己的心里话不仅是一种道德上的责任,而且还是一种令人快慰的事。 10、老年人相信一切,中年人怀疑一切,青年人什么都懂。 11、倘若穷人有鲜明的个性,解决贫困问题就不会困难重重。 12、一定要原谅你的敌人——再没什么比这个更让他们心烦意乱了。 13、社会仅仅以一种精神概念而存在,真实世界中只有个体存在。

14、年轻人想要有信仰,但他们却没有;老年人不想要有信仰,但却办不到。 15、现在每个伟人都有自己的信徒,而他们的传记总由叛徒来写。 16、孩子最初爱他们父母,等大一些他们评判父母;然后有些时候,他们原谅父母。 17、老年人相信每一件事物;中年人猜疑每一件事物;青年人什么都懂。 18、摆脱**的唯一方式是臣服于**……我能抗拒一切,除了**。 19、我认为所有漂亮的人都是被庞坏了,而这就是他们能够吸引他人的秘密所在。 20、女人代表着物质战胜了理智,正如男人代表着理智战胜了道德。 21、生活中只有两种悲剧:一个是没有得到我们想要的,另外一个是得到我们想要的。 22、我想所有迷人的人都是被溺爱的,这是他们吸引力来源的秘密。 23、今时今日我们真的所有东西都与美国的一模一样,当然,除了语言之外。 24、诗是强烈感情的自然迸发,其源泉是静静的回想的感动。 25、当美国的好人死了,他们就去巴黎。当美国的坏蛋死了,他们就去美国。 26、女人如何能期望会从男人那里获得幸福,如果他坚持把她当

西方文论复习资料

西方文论复习资料 古希腊的文艺理论 古希腊早期的文艺思想 毕达哥拉斯“数的和谐”理论约公元前580~前500,西方最早的哲学家之一。基本哲学观点:宇宙万物的本原是“数”。文艺思想:运用自然科学观点研究艺术美学,把事物的一种属性“数”作为艺术原则,从数量比例上探寻艺术的形式美,认为“美是和谐统一”。例证:音乐具有高低音;大小两个宇宙赫拉克利特“对立和谐”理论公元前530~前470,西方朴素唯物主义和辩证法哲学的奠基者。基本着观点:宇宙自然有地、水、风、火四大元素组成,宇宙万物的本源是“火”。文艺思想:艺术摹仿自然;美是和谐统一的,这种“和谐统一”是“互相排斥的东西的结合”。例证:绘画在画面上混合着黑、白、红、黄的颜色,“从而造成与原物相似的形象”。德谟克利特摹仿说公元前460~前370,西方古代著名的哲学家,古代原子论的创立者,西方第一个从研究自然过渡到研究社会从而探寻美和艺术的本质的艺术家。基本哲学观点:宇宙万物由不可分割的原子构成。文艺思想:艺术是对于自然的摹仿,不只摹仿人的身体,而且摹仿人的才智、行为和心灵;认为文艺的创作“不能不竟研究而得”,又认为诗人是靠灵感和天才来写作;追求和创造美“是一种神圣心灵的标志”;“大的快乐来自对美的作品的瞻仰”,这是文艺审美作用理论的萌芽。例证:“从天鹅 和黄莺等歌唱的鸟学会

了歌唱”。苏格拉底摹仿说与功用说公元前469~前399,西方著名的唯心主义哲学家。哲学中心思想:神学目的论。文艺思想:“艺术摹仿自然”的内涵变化:不是摹仿人物的外形,而是强调描绘人物“精神方面的特质”,即描绘人物的心境、神色和感情,从社会角度观察研究文艺;提出如何创造“美的形象”的问题:判断美的标准是“功用”,有用即美,无用即丑;美具有相对性;一个事物的善恶美丑不在于事物本身固有的性质,而在于它和人的关系即是否符合人的功利的目 的。柏拉图的文艺对话录。 理式论摹仿说公元前427~前347。哲学思想:“理式”(Idea)论是他哲学体系的基石。它不依存于物质存在,也不是人的意识,而是一种

oscar wilde 的名言

王尔德名言 Oscar Wilde quotes( When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly find anoth er love and wise already had one in reserve. 当爱到了终点,软弱者哭泣,精明者马上去发现另外一个,聪明的早就预备了一个. No great artist ever sees things as they really are. If he did he would cease t o be an artist. 没有伟大的艺术家是看事物真实的样子,如果他这样那他就不再是艺术家 I represent to you all the sins you have never had the courage to commit 我提供给你们的是你们没勇气去犯的罪 One can always be kind to people one cares nothing about 总是善待别人的人对什么都不在意 We Irish are too poetical to be poets; we are a nation of brilliant failures, b ut we are the greatest talkers since the Greeks. 我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人,我们是才华横溢的失败者的国度,可我们是自希腊人以来最伟大的讲演者 What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise 痛苦的审判是那些虚伪的祝福 The advantage of the emotions is that they lead us astray. 情感的好处就是让我们误入歧途 Please do not shoot the pianist. He is doing his best. 请不要射击钢琴师,他已经尽力了. The heart was made to be broken 心是用来碎的 The public is wonderfully tolerant. It forgives everything except genius. 公众是惊人地宽容,可以原谅一切除了天才 Religions die when they are proved to be true. Science is the record of dead re ligions. 宗教会死亡,当他们需要证实是真的时候,科学是死亡宗教的记录 Why was I born with such contemporaries 为什么我会和这么多同代人一块出生呢? A poet can survive everything but a misprint. 诗歌可以拯救一切除了印刷错误 Only the shallow know themselves. 只有影子才懂他们自己

王尔德经典语录100句

王尔德经典语录100句 各位读友大家好!你有你的木棉,我有我的文章,为了你的木棉,应读我的文章!若为比翼双飞鸟,定是人间有情人!若读此篇优秀文,必成天上比翼鸟! 王尔德经典语录100句 1、逢场作戏和终身不渝之间的区别只在于逢场作戏稍微长一些。 2、爱,始于自我欺骗,终于欺骗他人。这就是所谓的浪漫。 3、浪漫的精髓就在于它充满种种可能。 4、人是理性动物,但当他被要求按照理性的要求行动时,可又要发脾气了。 5、没有人富有到可以赎回自己的过去。 6、真相很少纯粹,也决不简单。 7、一生的浪漫,从自恋开始。 8、我们都生活在阴沟里,但仍有人仰望星空。 9、大多数人发现他们从未后悔的事情只是他们的错误,但发现时已经太晚了。 10、什么是离婚的主要原因?结婚。 11、当爱情走到尽头,软弱者哭个不停,有效率的马上去寻找下一个目标,而聪明的早就预备了下一个。 12、伟大的艺术家所看到的,从来都不是世界的本来面

目。一旦他看透了,他就不再是艺术家。 13、我给你们讲述的是所有你们没勇气去犯的罪孽。 14、一个人总是可以善待他毫不在意的人。 15、心是用来碎的。 16、宗教一旦被证明是正确时就会消亡。科学便是已消亡宗教的记录。 17、只有浅薄的人才了解自己。 18、摆脱诱惑的唯一方式是臣服于诱惑……我能抗拒一切,除了诱惑。 19、不满是个人或民族迈向进步的第一步。 20、我喜欢自言自语,因为这样节约时间,而且不会有人跟我争论。 21、格言是智慧耐用的替代品。 22、梦想家只能在月光下找到前进的方向,他为此遭受的惩罚是比所有人提前看到曙光。 23、每个圣人都有过去,每个罪人都有未来。 24、生活是世上最罕见的事情,大多数人只是存在,仅此而已。 25、我喜欢有未来的男人和有过去的女人。 26、悲观主义者是这种人:当他可以从两种罪恶中选择时,他把两种都选了。 27、社会仅仅以一种精神概念而存在,真实世界中只有

王尔德幽默名言

王尔德幽默名言 A cynic is a man who knows the price of everything and the value of nothing. 愤世嫉俗者是一个知道所有东西的价格、却不知道它们的价值的人。 A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world. 梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。 A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal. 不够真诚是危险的,太真诚则绝对是致命的。 A man can't be too careful in the choice of his enemies. 一个人在选择他的敌人时,再小心也不为过。 A poet can survive everything but a misprint. 一个诗人什么都可以容忍,印刷错误除外。 All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his. 所有女人都会变得像她们的母亲一样,这是女人的悲剧。但没有男人变得像他们的父亲,这是男人的悲剧。 Always forgive your enemies. Nothing annoys them so much. 永远要宽恕你的敌人。没有什么比这更能让他们心烦的了。 America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between. 美国是唯一一个直接从野蛮进入颓废、中间没有经过文明阶段的社会。 Arguments are to be avoided; they are always vulgar and often convincing. 要避免争论,争论总是俗不可耐,而且常常令人信服。 As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied. 只要一个女人看上去比她自己的女儿小十岁,她就一定会心满意足。

相关文档
最新文档