西班牙语学习方法
西班牙语学习方法
根据老师教学总结的学习方法
1)课前要预习,反复读课文至少五遍,从中掌握课文基本句型和单词以及语音、语感和语调-读读读,背不了就读。
2)课后要复习,通过大量练习从中掌握课文中语法内容(有不懂的地方,课上向老师提问)-写写写,练不了就写
3)反复进行课文及练习中的中西、西中互换翻译训练,从中掌握中西、西中翻译技巧和奥秘-翻翻翻-看不了就翻
4)课上与老师根据课文练习中的基本句型和语法内容进行对话练习,从中掌握听力和口语对话能力-听听听,说不了就听
5)课上积极发言,提高学习的主动性;大声跟随老师朗读课文,从中掌握句子语感和语调-说说说,听不了就说
6)吃准单词的发音和单词的词性和词义,不机械性地背单词,多在句子的反复练习中掌握单词-念念念,记不了就念
7)最后,尽可能将课文内容背诵下来(或者再反复读课文五遍),将
这一节课的核心内容全部掌握-背背背,读不了就背
8)每学习一课书,就要力求全部掌握它,包括课文内容,语法内容,基本词汇以及互换翻译练习和口语及听力练习;有英语基础者对学习西班牙语很有帮助,两种语言的语法结构基本相似,并且很多单词拼写接近;多读课文(最好背诵课文)多做练习对学习西语有极大好处,老师的很多考题都是从课文或练习中挑选出来的。另外还能从读课文中找到西班牙句子的语调群及语感;学会自觉地针对自己的不足之处去强化学习是一种很好的素质;要努力寻找学习的动力和极大的热情以及达到最终痴迷程度才能真正快速掌握西班牙语基础。
西班牙语基本网络词汇表
A
? a mi modesto entender: In My Humble Opinion (IMHO)? a: To:
? acceso: hit
? acuse de recib o: acknowledgement
? Administración electrónica: electronic Government (e-Gove rnment)
? Administrador de Correo: Postmaster
? administrador de web: Webmaster, webmaster
? agente: agente
? albergar: host -to.
? alias: alias
? amplitud de mente: mindwidth
? ancho de banda: bandwidth
? anchura de banda: bandwidth
? anchura de mente: mindwidth
? anchura mental: mindwidth
? anexo: attachment
? anfitrión: host
? anillo de webs: webring
? anillo: ring
? antivirus: antivirus
? anuncio: banner
? anzuelo: t rolling
? aplicación: application
? aplicación asesina: killer app
? aplicación rompedora: killer app
? aplicacioncita: applet
? aplique: applet
? apoderado: proxy
? apodo: alias
? apretón de manos: handshake
? ara?a: spider
? archie: archie
? archiv o de firma: signature file
? archivo: file
? arroba: @
? Asistente Personal Digital: Personal Digital Assistant (PD A)
? asunto: Subject:
? atasco: congestion
? autentificación: authentication
? Autopista de Datos:
Data Highway
? Autopista de la Inform ación:
Information Highway
? avatar: avatar
B
? bajar: download
? bajarse: download
? base de datos distribuida: distributed database
? baudio: baud
? bit: bit
? bitio: bit
? bits por segundo: bits per second (bps)
? bombardear con publicidad: spamming
? bombardeo postal: mail bombing
? bombardeo publicitario: spam
? bot: bot
? bucle de abonado: last mile
? bug: bug
? bulo: hoax
? busca: beeper
? buscador: search engine
? buzón de correo electrónico: electronic mail box (e-mail
box)
? buzón de correo: mail box
? buzonfia: spam
? byte: byte
C
? C.E.: electronic mail (e-mail)
? Caballo de Troya: Trojan Horse
? cabecera: header
? cabreo: flame
? caché: cache
? caja de conexión: set-top box
? cámara web: webcam
? camelo: hoax
? canal: channel
? careta: emotic on
? careto: emoticon
? cargar: upload
? carpeta: folder
? carrito de compra: shopping cart ? cebo: trolling
? celular: cellular phone
? censura: censorship
? certificación: certification
? certificado: certificate
? cgi-bin: cgi-bin
? chorro de video: streaming video ? Cibemercadotecnia: Cybermarketing ? ciber-: cyber-
? ciberbabeo: cyberbabbling
? ciberbalbuceo: cyberbabbling
? ciberbasura: cybertrash
? cibercafé: cybercoffee
? Cibercultura: Cyberculture
? Ciberespacio: Cyberspace
? Ciberespan glis: Cyberspanglish ? ciberetiqueta: netiquette
? ciberfobia: cyberphobia
? cibergamberro: internerd
? cibermaldad: cyberpunk
? cibermarginalidad: cyberpunk
? Cibermarketing: Cybermarketing ? cibernauta: cybernau
? Cibernética: Cybernetics
? Ciberno vato: newbie
? ciberocupa: cybersquatter
? ciberokupa: cybersquatter
? ciberpolicía: cybercop
? cibersexo: cybersex
? ciberurbanidad: netiquette
? ciberzapeo: cyberzapping
? ciborg: cyborg
? cifrado: encryption
? circuito virtual: virtual circuit
?ciudadano de la red: netizen
? ciuredano: netizen
? clave de búsqueda: keyword
? clave: key
? clic: click
? cliente: client
? cliqueo/cliquear: click -to
? código fuente: source code
? cola: queue
? comercio electrónico: electronic commerce (e-commerce) ? componentes lógicos: software
? compra electrónica: on line shopping
? compra en línea: on line shopping