《春寒》

宋陈与义

二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

译文：

二月时节的巴陵天天风雨不断，春寒使园林里的新花嫩叶飘零。

可是海棠花却不惜胭红的花朵，顶着寒风细雨侵袭独自挺立着。注释：

巴陵：即今湖南岳阳市。

风：这里泛指风雨。

未了：没有完结。

怯：害怕。

园公：指诗人陈与义。北宋“靖康之难”时，诗人避兵到巴陵，借居在一个小园里，自号“园公”。

不惜：毫不可惜。

赏析：

陈与义笔下的海棠雅致孤高，是他流亡时的写照。因此，不仅是自然界的风寒，更是“金兵南侵，山河破碎”社会风寒。

采用描写松、梅、菊、竹的手法，来写海棠花的风骨和雅致。诗人将自己的风骨、品格、雅致，也融入了对海棠花的描写之中。