日语小句子中的“が”

日语小句子中的“が”

张国强

日语教学中，经常听到教师在讲解修饰表达时经常使用“小句子”和“大句子”这两个词。这是通俗的说法，加之板书得当，学生会容易理解的。

“これは時計です”，在“時計”的前面加上“わたしは東京で買いました”

时，句子应该发生什么变化呢？

“これは～時計です”，这是“大句子”。在“～”处，要放入“わたしは東京で買いました”时，要把“わたしは”变成“わたしが”；“買いました”变成

“買った”。

“わたしが東京で買った”是可以在“大句子”中做修饰成分的“小句子”，从语法的角度来说，是用有主谓结构的句子修饰其后的名词，亦可称为“定语句”。

●これは時計です。

练习：

一、完成大句子。

1.これは～手紙です。

私は母に出します

2.これは～時計です。

私の父は京都で買いました

3.これは～雑誌です。

高校生は読みます

4.これは～写真です。

兄は先週撮りました

5.これは～パンです。

わたしはいつも作ります

6.これは～教科書です。

留学生は使います

7.これは～シャツです。

わたしは北京で買いました

二、朗读下列各组句子。

T:これは何ですか。

S:それは私が買った帽子です。

T:これはなんの雑誌ですか。

S:これは女の人が読む雑誌です。

T:どんな人がこの雑誌を読みますか。

S:女の人はこの雑誌を読みます。