关于泰语自学的建议

酷博士泰语翻译网泰语培训泰语自学之家

关于泰语自学的建议

经常有学生问我：“宋老师，我想自学泰语，暂时不想请老师教，先试试看，如果学不会，到时再请老师，老师有什么指导？”

这个问题问得太多，也回答得太多，我想在这里一起给大家出点建议：

1、自学者，必须要有一本入门教材，入门教材在当当网或淘宝里有，搜索一下就能找到。最好找那些配有MP3录音的教材。

2、学语言，要全方位学，要在学习中找到学语言的乐趣，乐在其中，才能动力不断。我特别建议大家看泰国电影，泰国电视剧，这很容易找到，在百度里打上“泰剧”“泰语中字”（讲泰国话，配有中文字幕），或在优酷网、土豆网等网站上搜索泰国的电影、电视就能找到。你会发现，学语言就在看泰剧中无意就学到。

3、有很多学习泰语的网站，这些网站都有不少关于泰语学习的资讯，并且都是免费的，当然收费的也有，那是更有价值的东西。你可以在百度里或在谷歌里搜索，能找得着不少。

4、学泰语，自学者没有老师，遇到泰语不懂的单词，当然要查字典或词典。初学者需要使用《泰汉词典》。《泰汉词典》纸质版的，推荐上当当网购卖封面是橙色的《泰汉词典》。这本书很老了，八十年代出版，现在正在第一次修订，由酷博士网的老师与其他老师一起修订。如果你不想用那么重的东西，可以购买电子词典。如果想要电子词典，要注意，最好购买有正式版权的电子词典，如泰国皇家博士院版本的电子词典。泰国皇家博士院，是泰国权威语言机构，相当于中国的汉语语言委员会。这是正版的，词条丰富，并且没有错误。对初学者来说，还有真人发音。

5、现在很多人在使用智能手机，在智能手机上，可以安装泰语输入法，可以安装一些有用的软件。推荐大家到淘宝网上去找，或到酷博士泰语网上找这些小软件，很有趣，也很实用。

6、天下有这样的规律，真正有价值的东西，我们必须付出一些代价。如果你自学觉得吃力，到了“山穷水复疑无路”了，就应找个老师教一下。有不少网站提供有偿服务。这些网站服务也是多种多样，有的只销售教材，有的只销售录音或录像教材。这些都很经济。但所花的钱总是与所得到的东西成正比的。如果要真正学到知识，用于工作与生活（移民、旅游），建议找那些一对一实时在线培训的服务，而不是听录音看录相的。

最后，祝大家学习进步！

【来源：酷博士泰语翻译网】