The clustering of sub-mJy radio sources in The Bootes Deep Field

a r X i v :a s t r o -p h /0210679v 1 31 O c t 2002

Mon.Not.R.Astron.Soc.000,000–000(0000)Printed 2February 2008

(MN L A T E X style ?le v2.2)

The clustering of sub-mJy radio sources in The Bootes Deep Field

R.J.Wilman,H.J.A.R¨o ttgering,R.A.Overzier,and M.J.Jarvis

Sterrewacht Leiden,Postbus 9513,2300RA Leiden,The Netherlands.

2February 2008

ABSTRACT

We measure the angular clustering of ~2000radio sources in The Bootes Deep Field,cover-ing 5.3deg 2down to S 1.4GHz =0.2mJy.With reference to work by Blake &Wall,we show

that the size distribution of multi-component radio galaxies dominates the overall clustering signal,and that its amplitude extrapolates smoothly from their measurements above 5mJy.The upper limits on any true galaxy-galaxy clustering are consistent with the clustering of sub-mJy radio-loud AGN being effectively diluted by the more weakly-clustered IRAS -type starburst galaxies.Source count models imply that the survey contains ?400of the latter galaxies above 0.2mJy out to z ~1?2.Measurement of their clustering must await their identi?cation via the optical and infrared data due on this ?eld.

Key words:surveys –galaxies:active –galaxies:starburst –large-scale structure of Universe

1INTRODUCTION

Measurements of the clustering of galaxies can shed light on the formation of large scale structure and of the galaxies within it.In the local Universe (z <0.1),optically-selected galaxies are un-biased tracers of the mass,following a spatial correlation func-tion of the form ξ(r )=(r/r 0)?γ,with r 0=5.4h ?1Mpc and γ=1.8(Davis &Peebles 1983).Results from the 2dF QSO red-shift survey show that at ˉz =1.3,QSOs are comparably clus-tered (r 0=5.7h ?1

Mpc;Shanks et al.2001).In contrast,the local population of IRAS starburst galaxies are less strongly clus-tered (r 0?3.8h ?1Mpc;Saunders et al.1992),whilst the op-posite is true of early-type galaxies (for local L L ?ellipticals r 0=9?11h ?1Mpc,e.g.Guzzo et al.1997,Willmer et al.1998).

Extending such work to higher redshift populations can con-strain the galaxy systems into which they evolve:e.g.Adelberger (2000)measured the clustering of z ~1Balmer-break galaxies and derived r 0=3.0h ?1Mpc (comoving).This is consistent with the z ~1Balmer-break galaxies being both unbiased tracers of mass and the progenitors of local L ?galaxies.The comparable comoving space densities of the two populations supports this interpretation.In contrast,at z ~3the Lyman-break galaxies are more strongly clustered (see Porciani &Giavalisco 2002),implying that they are strongly biased relative to the mass distribution.Similarly,analy-sis of the extremely red objects (EROs)demonstrates that passively evolving early-type galaxies at z ~1.2have r 0=12±3h ?1Mpc,comparable to that of local L ?ellipticals (Daddi et al.2001;Mc-Carthy et al.2001).This rules out a scenario in which Lyman-break galaxies evolve into local bright ellipticals,and requires that the bias evolves with redshift such that the comoving density of el-lipticals is invariant to z ~1and beyond (see also Moustakas &Somerville 2002).

In contrast,radio surveys probe galaxy clustering over larger

scales,as they cover large areas of sky with a broad redshift dis-tribution.This does,however,reduce the clustering signal when

projected on the sky.Nevertheless,numerous positive measure-ments of the angular clustering of radio sources have been made.The most complete analysis to date is that of Blake &Wall (2002)(hereafter BW02),who measured the angular correlation function of sources in the 1.4GHz NVSS from ?ux thresholds of 50down to 5mJy (see also Overzier et al.2002).They found that the clustering at small angles is due to the size distribution of multi-component radio galaxies,and that the galaxy-galaxy correlation function has the universal slope of γ=1.8,and (under certain assumptions)a correlation length of r 0~6h ?1Mpc.

Below ~1mJy (at 1.4GHz)there is evidence for the appear-ance of a different radio source population which may replace the radio-loud AGN as the dominant population below a few 100μJy (Windhorst 1984,Windhorst et al.1985,Benn et al.1993).These sources are more distant analogues of the dusty starburst galaxies selected by IRAS,and models of the radio source counts require that this population undergo substantial luminosity evolution out to z ~1(Rowan-Robinson et al.1993;hereafter RR93).Mea-surements of the clustering of the sub-mJy population could thus extend the local IRAS clustering measurements of starburst galax-ies out to z ~1,for comparison with those of the Balmer-break galaxies,the EROs referred to above and the dusty,star-forming EROs at z ~1which have r 0no larger than 2.5h ?1Mpc (Daddi et al.2002).Such a measurement was attempted by Georgakakis et al.(2000)for sources with S 1.4>0.5mJy in the ?3deg 2Phoenix radio survey (Hopkins et al.1998).Whilst they found some evi-dence for clustering,the uncertainties were such that they could not determine whether the starbursts have a lower r 0than the radio-loud AGN.

To overcome these limitations we have initiated The Bootes Deep Field,a radio survey covering ?6deg 2down to a limiting

c

0000RAS

2R.J.Wilman et al.

5σsensitivity of140μJy at1.4GHz(de Vries et al.2002).The source?nding algorithm identi?es3172distinct sources,of which ?10per cent are resolved by the13×27arcsec beam(the actual number of sources used in our angular clustering analysis is smaller

than this,due to our use of a subset of the data with a slightly higher?ux limit,and the use of certain algorithms to identify mul-tiple component sources;see section2).It will be complemented by imaging in six optical and near-infrared wavebands(as part of the NOAO Deep Wide-Field Survey),and at longer infrared wave-lengths with SIRTF.These data will enable morphological classi?-cation of the radio sources into starburst or AGN,photometric red-shift estimation,and an examination of the far-infrared:radio corre-lation for starburst galaxies out to cosmological distances(building on work by Garrett2002).Direct measurement of the real space correlation functions of both radio-loud AGN and starbursts(and of the cross-correlation between them)will also be possible to z~1. Furthermore,these measurements will be free from the confusion caused by multi-component radio sources in existing catalogues without identi?cations.Until this dataset is assembled,however, we are con?ned to use of the angular correlation function,and it is these measurements and their interpretation that we present here.

2ANGULAR CLUSTERING MEASUREMENTS

Full details of the Bootes survey characteristics and source ex-traction procedure are given in de Vries et al.(2002).As detailed therein,the survey is complete down to a limiting?ux density of 0.2mJy,as determined by the point at which the source counts exhibit the?rst systematic deviation from a low-order polynomial ?t(see their Fig.9;N.B.The source counts shown in de Vries et al.are all too low by a factor2.035due to a numerical error in the construction of this plot).Since extracted sources must have peak ?uxes at least5times higher than the local rms noise level,for the clustering analysis we exclude the corners of the survey area where the latter exceeds0.04mJy;the remaining area covers5.32deg2.

The angular two-point correlation functionω(θ)is de?ned through the expression for the probability,δP,of?nding two sources in solid angle elementsδ?1andδ?2,with angular sep-arationθ:

δP=N2δ?1δ?2(1+ω(θ)),(1) where N is the mean areal source density.The functionω(θ) is therefore a measure of the deviation from a random distribution. It can be calculated by comparing the number of source pairs within a given range of angular separation with the number of pairs in a large random catalogue covering the same area.Of the variety of estimators forω(θ)which have been proposed,we follow Ren-gelink(1999)and use that due to Hamilton(1993)because of its robustness at large angular scales:

ω(θ)=4n D n R

DR·DR?1(2)

where DD is the number of data-data pairs within the angu-lar bin centred on separationθ,and RR and DR are the numbers of random-random and data-random pairs,respectively,within the same separation interval.We use a random catalogue containing n R=25000sources,vastly exceeding the size of the data cat-alogue(n D).Errors on the individualω(θ)points are computed with the method of Ling,Barrow&Frenk(1986),by calculating the standard deviation inω(θ)among20pseudo-random resamples of the observational dataset.Such estimates exceed the Poisson er-rors,which are correct only for unclustered data.

Using this procedure,ω(θ)was computed in equally-spaced logarithmic angular intervals between0.25and155arcmin for sev-eral subsamples with lower limiting?uxes between0.2and2mJy. Each was then?tted with a function of the form:

ω(θ)?t=Aθ?δ?C(3) withθin degrees.The quantity C(the integral constraint; Groth&Peebles1977)is a bias resulting from the?nite bound-ary of the survey and is given by:

C=

1

S relation found by Oort(1987),we consider as a single object all doubles withθ<20

The clustering of sub-mJy radio sources in The Bootes Deep Field3 Table1.Fitted amplitudes of the angular correlation function after at-

tempted removal of multi-component sources.The errors are1σ.

>0.2 2.1±1.60.86±0.67

>0.4 2.0±3.00.86±1.3

>0.6 4.5±3.9 1.9±1.6

>0.8 4.2±5.4 1.8±2.3

>1.0 4.9±4.8 2.3±2.0

>1.59.4±7.7 3.9±3.2

>2.012±8.3 5.4±3.6

Flux density size power-law cosmological clustering

(mJy)107A(δ=3.4)103A(δ=0.8)

In an attempt to overcome the effects of multi-component

sources,we instead apply none of the above component combining

procedures and?t the resulting correlation functions with the sum

of two power-laws of the form shown in eqn(3).The?rst hasδ=

3.4(?xed)and is due to the multi-component sources which dom-

inate the signal below6arcmin,as found by BW02and Overzier

et al.(the corresponding integral constraint is A=1191C,with

the correlation function truncated below the angular resolution of

the survey to keep the integral in eqn.4?nite).The second has

δ=0.8(?xed)and is due to the cosmological clustering.Fits are

performed to data above1arcmin,as shown in Fig.3for the0.2and

2mJy sub-samples.Table2lists the results.There is now no sig-

ni?cant detection of cosmological clustering and the effects of the

multi-component sources dominate theω(θ)signal.Furthermore,

Fig.4shows that the amplitude of the size distribution power-law

is consistent with the extrapolation to fainter?uxes of the1/σde-

pendence(σbeing the surface density of radio sources)found from

5to50mJy by BW02.With reference to their section3,this is con-

sistent with the quantity e/ˉn varying by no more than a factor of

?2from50to0.2mJy,as judged from the scatter around the?t

in Fig.4(e being the fraction of sources observed to have mul-

tiple components,ˉn the average number of radio components per

source).

c 0000RAS,MNRAS000,000–000

4R.J.Wilman et

al.

Figure 3.Angular correlation functions for subsamples with lower

?ux limits of 0.2and 2mJy,without applying any component com-bining procedures to the catalogue;the solid lines are ?ts to the

data above 1arcmin with a double power-law,as described in the the text.Note the different y-axis scales.3INTERPRETATION

We now model the evolution of the space density and clustering of the sub-mJy radio source population,to determine in par-ticular the effect on the clustering signal of the appearance of the starburst galaxies.The spatial and angular correlation func-tions,ξ(r )and ω(θ),are related via the relativistic Limber equa-tion (see e.g.Peebles 1980;Magliocchetti et al.1999);when ξ(r,z )=(r/r 0)?γ(1+z )?(3+?)(r and r 0being proper lengths),w (θ)=Aθ?(γ?1)(θin radians)where for a spatially ?at cosmol-ogy with non-zero cosmological constant (?Λ+?M =1):

A =B

∞0

N 2

(z )(1+z )γ?3??x 1?γQ (z )dz ?M

r 0H 0

2

)Γ(γ

Γ(γ?1

Q (z )

,(8)

and N (z )is the redshift distribution of sources above the ?ux limit.When a sample comprises two sub-populations,A and B (in this case AGN and starbursts),with different clustering properties,the signal for the whole is given by:

ωe?=f 2A ωA +f 2

B ωB +2f A f B ωAB ,

(9)

where f A and f B are the fractions of the population in the two classes,and ωA and ωB their individual correlation functions.The term ωAB is the cross-correlation between the two populations.In our analysis,we use the Limber equation to compute separate ω(θ)for the AGN and starbursts,and then combine them using eqn.(9).For simplicity,we set the cross-correlation to zero.

Redshift distributions for each ?ux-limited subsample were computed using the Dunlop and Peacock (1990)pure luminos-ity evolution model for the combined population of ?at (α=0;S ν∝να)and steep (α=?0.8)spectrum AGN (taking the pa-rameters from their table C3,shifted to 1.4GHz).For the star-forming galaxies,we use the determination of their local 1.4GHz luminosity function given by Sadler et al.(2002),with pure lumi-nosity evolution of the form (1+z )Q out to z =z cut ,with no further evolution thereafter (RR93);with Q =3.1(as in RR93),we ?nd that z cut =1.5can reproduce the integral source counts satisfactorily,as shown in Fig.5(we plot integral,rather than dif-ferential,source counts as the former more clearly show the num-ber of sources within each ?ux-limited sample used for the clus-tering analysis).For ?ux thresholds varying from 0.2to 2.0mJy,the model predicts that the starburst fraction in the integral source counts decreases from around 0.2to 0.03.Fig.6shows the model redshift distributions for a ?ux limit of 0.2mJy.It should be noted that the source counts (in Fig.5)and redshift distribution (in Fig.6,and used as an input to eqn.5),were obtained with a cosmology of H 0=50km s ?1Mpc ?1and ?M =1.0,for which the above luminosity functions were also derived.However,redshift distribu-tions and source counts are observational quantities,and thus inde-c

0000RAS,MNRAS 000,000–000

The clustering of sub-mJy radio sources in The Bootes Deep Field5

Figure5.The points show the integral source counts in the central

5.32deg2of The Bootes Deep Field where the catalogue is com-

plete down to0.2mJy.The dashed and dotted lines show the con-

tributions of the AGN and the starbursts,respectively,and the solid

line their sum.The

6R.J.Wilman et al.

Only upper limits can be placed on the strength of any true galaxy-galaxy clustering.These limits are,however,consistent with the extrapolation of the amplitudes measured at higher?uxes by e.g.BW02,and with a model in which the clustering of radio-loud AGN is effectively‘diluted’by the more weakly clustered starburst galaxies.Source count models imply the latter popula-tion comprises20per cent of the sources above0.2mJy(some400 objects),with a broad redshift distribution peaking at z~1?2. Measurement of the clustering of these galaxies alone would ex-tend earlier IRAS measurements from z~0.2,but must wait until they can be identi?ed with the follow-up data on this?eld. ACKNOWLEDGMENTS

We thank Chris Blake and Emanuele Daddi for discussions and the referees for constructive reports.The second referee is particu-larly thanked for bringing to our attention the numerical error in the construction of Fig.9of de Vries et al.(2002).RJW acknowledges support from an EU Marie Curie Fellowship.

REFERENCES

Adelberger A.,2000,in Clustering at high redshift,ASP Conference Series, vol.200,p.13

Benn C.R.,Rowan-Robinson M.,McMahon R.G.,Broadhurst T.J., Lawrence A.,1993,MNRAS,263,98

Blake C.,Wall J.V.,2002,MNRAS,329,L37(BW02)

Cress C.M.,Helfand D.J.,Becker R.H.,Gregg M.D.,White R.L.,1996, ApJ,473,7

Daddi E.,Broadhurst T.,Zamorani G.,Cimatti A.,R¨o ttgering H.J.A.,Ren-zini A.,2001,A&A,376,825

Daddi E.,et al.,2002,A&A,384,L1

Davis M.,Peebles P.J.E.,1983,ApJ,267,465

de Vries W.H.,Morganti R.,R¨o ttgering H.J.A.,Vermeulen R.,van Breugel W.,Rengelink R.,Jarvis M.J.,2002,AJ,123,1784

Dunlop J.S.,Peacock J.A.,1990,MNRAS,247,19

Garrett M.A.,2002,A&A,384,L19

Georgakakis A.,Mobasher B.,Cram L.,Hopkins A.,Rowan-Robinson M., 2000,A&ASS,141,89

Groth E.J.,Peebles P.J.E.,1977,ApJ,217,385

Guzzo L.,Strauss M.,Fisher K.B.,Riccardo G.,Haynes M.P.,1997,ApJ, 489,37

Hamilton A.J.S.,1993,ApJ,419,19

Hopkins A.M.,Mobasher B.,Cram L.,Rowan-Robinson M.,1998,MN-RAS,296,839

Ling E.N.,Barrow J.D.,Frenk C.S.,1986,MNRAS,223,L21 Magliocchetti M.,Maddox S.J.,Lahav O.,Wall J.V.,1998,MNRAS,300, 257

Magliocchetti M.,Maddox S.J.,Lahav O.,Wall J.V.,1999,MNRAS,306, 943

McCarthy P.J.,et al.,2001,ApJ,560,L131

Moustakas L.A.,Somerville R.S.,2002,in press at ApJ(astro-ph/0110584) Oort M.J.A.,1987,PhD Thesis Leiden University

Overzier R.A.,R¨o ttgering H.J.A.,Rengelink R.B.,Wilman R.J.,2002,sub-mitted to A&A

Peebles P.J.E.,1980,The Large Scale Structure of the Universe,Princeton Porciani C.,Giavalisco M.,2002,ApJ,565,24

Rengelink R.B.,1999,PhD Thesis,Leiden University

Rowan-Robinson M.,Benn C.R.,Lawrence A.,McMahon R.G.,Broadhurst T.J.,1993,MNRAS,263,123(RR93)

Sadler E.M.,et al.,2002,MNRAS,329,227

Saunders W.,Rowan-Robinson M.,Lawrence A.,1992,MNRAS,258,134 Shanks T.,Boyle B.J.,Croom S.M.,Hoyle F.,Loaring N.,Miller L., Outram P.J.,Smith R.J.,2001,in Mining the Sky,Proceedings of

MPA/ESO/MPE Workshop,Eds.Banday A.J.,Zaroubi S.,Bartelmann M.,Heidelberg,Springer-Verlag

Windhorst R.A.,1984,PhD Thesis,Leiden University

Windhorst R.A.,Miley G.K,Owen F.N.,Kron R.G.,Koo D.C.,1985,ApJ, 289,494

Willmer C.,da Costa L.,Pellegrini P.,1998,AJ,115,869

c 0000RAS,MNRAS000,000–000

日语日常用语100句

こんにちは。(kon ni qi wa) 你好。 こんばんは。(kon ban wa) 晚上好。 おはようございます。(o ha you go za i mas) 早上好。 お休(やす)みなさい。(o ya su mi na sai) 晚安。 お元気(げんき)ですか。(o gen ki de s ka?) 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。(i ku la de s ka?) 多少钱? すみません。(su mi ma sen) 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 ごめんなさい。(go men na sai) 对不起。 どういうことですか。(dou iu ko to de su ka?) 什么意思呢? 山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。 (ya ma da san wa jiu go ku ko ga zyou zu de su ne) 山田的中国话说的真好。 まだまだです。(ma da ma da de s) 没什么。没什么。(自谦) どうしたの。(dou si ta no) どうしたんですか。(dou si tan de su ka?) 发生了什么事啊。 なんでもない。(nan de mo nai) 没什么事。

ちょっと待ってください。(jou to ma te ku da sai,可以简单地表达为:jou to)请稍等一下。 約束(やくそく)します。(ya ku so ko si ma s) 就这么说定了。 これでいいですか。(korede idesuka ?) 这样可以吗? けっこうです。(ke kou de s) もういいです。(mou i i de s) 不用了。 どうして。(dou si de) なぜ(na ze) 为什么啊? いただきます(i ta da ki ma s) 那我开动了。(吃饭动筷子前) ごちそうさまでした。(ko ji sou sa ma de si ta) 我吃饱了。(吃完后) ありがとうございます。(a li ga to go za i ma s) 谢谢。 どういたしまして。(dou i ta si ma si de) 别客气。 本当(ほんとう)ですか。(hon dou de su ka?) 真的? うれしい。(so ne si i) 我好高兴。(女性用语) よし。いくぞ。(yo si。i ku zo) 好!出发(行动)。(男性用语)

日语常用会话100句

日语常用会话100句 1 、はじめまして。初次见面。 2 、どうぞよろしく。请多关照。 3 、よろしくお愿(ねが)いします。请多关照。 4 、こちらこそよろしくお愿(ねが)いします。也请您多关照。 5 、自己(じこ)绍介(しょうかい)いたします。我来自我介绍一下。 6 、これはわたしの名刺(めいし)です。这是我的名片。 7 、わたしは李(り)と申(もう)します。我姓李。 8 、山田(やまだ)さんでいらっしゃいますね。您是山田先生吧! 9 、私(わたし)は山田(やまだ)です。我是山田。 10 、あのかたはどなたですか。那位是谁? 11 、こちらは社长(しゃちょう)の松本(まつもと)です。这是我们总经理松本。 12 、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありませんか。他不是中国人吗? 13 、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありません。他不是中国人。 14 、彼(かれ)は日本人(にほんじん)です。他是日本人。 15 、あなたも日本人(にほんじん)ですか。你也是日本人吗? 16 、そうですか。是吗? 17 、はい。是的。 18 、そうです。是那样的(是的)。 19 、いいえ。不对(不是)。 ?? 20 、そうではありません。不是那样的(不是)。 21 、いいえ、ちがいます。不,不对(不是)。 22 、よくいらっしゃいました。欢迎,欢迎。 23 、お迎(むか)えにきました。来欢迎您了。 24 、出迎(でむか)えに参(まい)りました。来欢迎您了。 25 、お疲(つか)れでしょう。路上辛苦了。 26 、ちっとも疲(つか)れていません。一点也不累。(っ是促音) 27 、それはなによりです。那太好了。 28 、途中(とちゅう)はどうでしたか。旅途顺利吗? 29 、とても顺调(じゅんちょう)でした。很顺利。 30 、いつ上海(しゃんはい)をたちましたか。什么时候离开上海的? 31 、日本(にほん)は始(はじ)めてですか。是第一次来日本吗? 32 、皆(みな)さんのご来访(らいほう)をお待(ま)ちしておりました。我们在等待着各位的光临。 33 、わざわざお出迎(でむか)えしていただき、ありがとうございます。承蒙特意来接,深表谢意! 34 、お忙(いそが)しいところをありがとうございます。百忙中特意来接,非常感谢! 35 、日本(にほん)に来(き)た目的(もくてき)は?来日本的目的是什么?

实用日语100句

?第1课 “对不起” ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~在成田机场①~ ?みか:あのう、すみません。 ?美香:对不起 パスポートが落お ちましたよ (你的)护照掉了。 ?レオ:えっ! ?莱奥:什么? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ?重点语句 #1 「あのう、すみません」 「あのう、すみません」是和陌生人打招呼时的说法。「あのう」可以唤起对方的注意,以便开始对话。「すみません」是“对不起”的意思。 ?第2课 “谢谢” ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~在成田机场②~ ?みか:あのう、すみません。 ?美香:对不起 パスポートが落お ちましたよ (你的)护照掉了。 ?レオ:えっ! ?莱奥:什么? ああ、どうもありがとうございます。 啊,谢谢。 ?みか:どういたしまして。 ?美香:不客气。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ?重点语句 #2 「どうもありがとうございます」 「どうもありがとうございます」时表示感谢的较为郑重的说法。「ありがとう」是“谢谢”的意思,在它的前面和后面分别加上「どうも」和「ございます」,语气就变得格外郑重了。当有人向你表示感谢时,你可以回答说「どういたしまして」。 ?第3课 “请多关照” ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~在成田机场③~ ?レオ:あのう、ぼくはレオ…。あなたは? ?莱奥:嗯,我叫莱奥…… 你呢? ?みか:私わたしはみか、岡田おかだ みかです。 ?美香:我叫美香,冈田美香。 どうぞよろしく。 请多关照。 ?レオ:こちらこそ、どうぞよろしく。 ?莱奥:也请你多多关照。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ?重点语句 #3 「どうぞよろしく」 「どうぞよろしく」是和初次见面的人寒暄时使用的比较简略的说法,一般是在说完自己的姓名之后,再说「どうぞよろしく」。 ?第4课 “我第一次来日本” ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~在成田机场④~

2020年1月广东省自学考试各专业开考课程考试时间安排表

附件1 2020年1月广东省自学考试各专业开考课程考试时间安排表 专业代码/名称学历层次专业建设主考学校 (专业课程组) 1月4日1月5日 上午9:00-11:30下午14:30-17:00上午9:00-11:30下午14:30-17:00代码课程名称代码课程名称代码课程名称代码课程名称 020202 税收学(本科)广东财经大学 00069国际税收03403国有资产管理00062税收管理00999政府预算管理 11389财税史00068外国财政 020301K 金融学(本科)深圳大学 (金融) 00079保险学原理 020301K 金融学(本科) 深圳大学 (金融管理) 11743企业组织与经营环境11742商务沟通方法与技能11741市场与市场营销11745战略管理与伦理 11744会计原理与实务11752管理数量方法与分析11750国际商务金融11751企业成本管理会计 11753金融管理综合应用 1

专业代码/名称学历层次专业建设主考学校 (专业课程组) 1月4日1月5日 上午9:00-11:30下午14:30-17:00上午9:00-11:30下午14:30-17:00代码课程名称代码课程名称代码课程名称代码课程名称 020301K 金融学 (本科) 广东金融学院00079保险学原理 020301K 金融学(本科) 华南理工大学 华南农业大学 暨南大学 广东外语外贸大学 华南师范大学 广东财经大学 11743企业组织与经营环境11742商务沟通方法与技能11741市场与市场营销11745战略管理与伦理 11744会计原理与实务11752管理数量方法与分析11750国际商务金融11751企业成本管理会计 11753金融管理综合应用 020304 投资学(本科)广东工业大学 05175税收筹划04762金融学概论08592房地产投资08591金融营销 12326金融理财分析技术与技巧07250投资学原理12327金融理财规划 020401 国际经济与贸易(本科)广东外语外贸大学 广东工业大学 广东财经大学 深圳大学 11465现代公司管理07788国际结算 030101K 法学(本科) 暨南大学 广东财经大学 华南师范大学 (法律) 00229证据法学 2

日语100句生活用语

逝者如斯分享日志日语最基本的100句对话 9月29日 12:47 日语最基本的100句对话 作者: er.已被分享1次评论(0)复制链接 日语最基本的100句对话···会说了,基本上可以应付基本礼仪··· こんにちは。(kon ni chi wa) 你好。 こんばんは。(kon ban wa) 晚上好。 おはようございます。(o ha you go za i mas) 早上好。 お休(やす)みなさい。(o ya su mi na sai) 晚安。 お元気(げんき)ですか。(o gen ki de s ka?) 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。(i ku la de s ka?) 多少钱? すみません。(su mi ma sen) 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 ごめんなさい。(go men na sai) 对不起。 どういうことですか。(dou iu ko to de su ka?)

什么意思呢? 田中さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。 (ta na ka san wa jiu go ku ko ga zyou zu de su ne) 田中的中国话说的真好。 まだまだです。(ma da ma da de s) 没什么。没什么。(自谦) どうしたの。(dou si ta no) どうしたんですか。(dou si tan de su ka?) 发生了什么事啊。 なんでもない。(nan de mo nai) 没什么事。 ちょっと待ってください。(jou to ma te ku da sai,可以简单地表达为:jou to) 请稍等一下。 約束(やくそく)します。(ya ku so ko si ma s) 就这么说定了。 これでいいですか。(ko na de i i de su ka?) 这样可以吗? けっこうです。(ke kou de s) もういいです。(mou i i de s) 不用了。 どうして。(dou si de) なぜ(na ze) 为什么啊? いただきます(i ta da ki ma s) 那我开动了。(吃饭动筷子前) ごちそうさまでした。(ko ji sou sa ma de si ta) 我吃饱了。(吃完后) ありがとうございます。(a li ga to go za i ma s) 谢谢。 どういたしまして。(dou i ta si ma si de)

日语最基本的100句对话

日语最基本的100句对话 こんにちは。(kon ni ji wa) 你好。 こんばんは。(kon ban wa) 晚上好。 おはようございます。(o ha you go za i mas) 早上好。 お休(やす)みなさい。(o ya su mi na sai) 晚安。 お元気(げんき)ですか。(o gen ki de s ka?) 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。(i ku la de s ka?) 多少钱? すみません。(su mi ma sen) 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 ごめんなさい。(go men na sai) 对不起。 どういうことですか。(dou iu ko to de su ka?) 什么意思呢? 山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。 (ta na ka san wa jiu go ku ko ga zyou zu de su ne) 山田的中国话说的真好。 まだまだです。(ma da ma da de s) 没什么。没什么。(自谦) どうしたの。(dou si ta no) どうしたんですか。(dou si tan de su ka?) 发生了什么事啊。 なんでもない。(nan de mo nai) 没什么事。

ちょっと待ってください。(jou to ma te ku da sai,可以简单地表达为:jou to) 请稍等一下。 約束(やくそく)します。(ya ku so ko si ma s) 就这么说定了。 これでいいですか。(ko na de i i de su ka?) 这样可以吗? けっこうです。(ke kou de s) もういいです。(mou i i de s) 不用了。 どうして。(dou si de) なぜ(na ze) 为什么啊? いただきます(i ta da ki ma s) 那我开动了。(吃饭动筷子前) ごちそうさまでした。(ko ji sou sa ma de si ta) 我吃饱了。(吃完后) ありがとうございます。(a li ga to go za i ma s) 谢谢。 どういたしまして。(dou i ta si ma si de) 别客气。 本当(ほんとう)ですか。(hon dou de su ka?) 真的? うれしい。(so ne si i) 我好高兴。(女性用语) よし。いくぞ。(yo si。i ku zo) 好!出发(行动)。(男性用语) いってきます。(i te ki ma s) 我走了。(离开某地对别人说的话) いってらしゃい。(i te la si yai) 您好走。(对要离开的人说的话)

出国日语最常用的100句话

出国日语最常用的100句话 こんにちは。(kon ni qi wa) 你好。 こんばんは。(kon ban wa) 晚上好。 おはようございます。(o ha you go za i mas) 早上好。 お休(やす)みなさい。(o ya su mi na sai) 晚安。 お元気(げんき)ですか。(o gen ki de s ka?) 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。(i ku la de s ka?) 多少钱? すみません。(su mi ma sen) 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 ごめんなさい。(go men na sai) 对不起。 どういうことですか。(dou iu ko to de su ka?) 什么意思呢? 山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。 (ya ma da san wa jiu go ku ko ga zyou zu de su ne) 山田的中国话说的真好。 まだまだです。(ma da ma da de s) 没什么。没什么。(自谦) どうしたの。(dou si ta no) どうしたんですか。(dou si tan de su ka?) 发生了什么事啊。 なんでもない。(nan de mo nai) 没什么事。 ちょっと待ってください。(jou to ma te ku da sai,可以简单地表达为:jou to)请稍等一下。

約束(やくそく)します。(ya ku so ko si ma s) 就这么说定了。 これでいいですか。(korede idesuka ?) 这样可以吗? けっこうです。(k e kou de s) もういいです。(mou i i de s) 不用了。 どうして。(dou si de) なぜ(na ze) 为什么啊? いただきます(i ta da ki ma s) 那我开动了。(吃饭动筷子前) ごちそうさまでした。(ko ji sou sa ma de si ta)我吃饱了。(吃完后) ありがとうございます。(a li ga to go za i ma s)谢谢。 どういたしまして。(dou i ta si ma si de) 别客气。 本当(ほんとう)ですか。(hon dou de su ka?)真的? うれしい。(so ne si i) 我好高兴。(女性用语) よし。いくぞ。(yo si。i ku zo) 好!出发(行动)。(男性用语) いってきます。(i te ki ma s) 我走了。(离开某地对别人说的话) いってらしゃい。(i te la si yai) 您好走。(对要离开的人说的话) いらしゃいませ。(i la si yai ma se) 欢迎光临。

日语常用句型

日语常用句型 (摘自《简明标准日本语》) 1、~は~です …是… 2、~は~ではありません …不是… 3、~は~ですか …是…吗? 4、~は~の~です …是…的… 5、これは~です/それは~です/あれは~です 这是…/那是…/那是… 6、この~は~です/その~は~です/あの~は~です这个…是…/那个…是…/那个…是… 7、ここは~です/そこは~です/あそこは~です 这里是…/那里是…/那里是… 8、~はここです/~はそこです/~はあそこです …在这里/…在那里/…在那里 9、~も~です …也是… 10、~は~ですか,~ですか …是…还是…呢?

在…点钟(做)… 12、~時から~時まで…ます 从…点至…点(做)… 13、…ます/…ません (做)…/不(做)… 14、~は~でした …是…(过去式) 15、~は~ではありませんでした …不是…(过去式) 16、~で行きます/~で帰ります/~で来ます坐…去/坐…回/坐…来 17、~へ行きます/~へ帰ります/~へ来ます去/回/来… 18、~から来ます 从…来 19、~と行きます 和…去 20、~を…ます/…ます (做)… 21、~で~を…ます/~で…ます在…(做)…

(做)… 23、~で~を…ます 用…(做)… 24、~に~を…ます 给…(做)… 25、~から~を…ます 从…那里… 26、~は~にあります/~は~にいます…在… 27、~に~があります/~に~がいます…有… 28、~は何処ですか …在哪里? 29、~は…[い]です …是…(形容词作表述语) 30、~は…です …是…(形容动词作表述语) 31、~は…[い]~です…是…的…(形容词作定语) 32、~は…[な]~です…是…的…(形容动词作定语)

日语常用100句

こんにちは。你好。 こんばんは。晚上好。 おはようございます。早上好。 お休(やす)みなさい。晚安。 お元気(げんき)ですか。您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。多少钱? すみません。不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。ごめんなさい。对不起。 どういうことですか。什么意思呢? 山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。山田的中国话说的真好。 まだまだです。没什么。没什么。(自谦) どうしたの。 どうしたんですか。发生了什么事啊。 なんでもない。没什么事。 ちょっと待ってください。请稍等一下。 約束(やくそく)します。就这么说定了。 これでいいですか。这样可以吗? けっこうです。 もういいです。不用了。 どうして。 なぜ为什么啊? いただきます那我开动了。(吃饭动筷子前) ごちそうさまでした。我吃饱了。(吃完后) ありがとうございます。谢谢。 どういたしまして。别客气。 本当(ほんとう)ですか。真的? うれしい。我好高兴。(女性用语) よし。いくぞ。好!出发(行动)。(男性用语) いってきます。我走了。(离开某地对别人说的话) いってらしゃい。您好走。(对要离开的人说的话) いらしゃいませ。欢迎光临。 また、どうぞお越(こ) しください。欢迎下次光临。 じゃ、またね。 では、また。再见(比较通用的用法) 信(しん) じられない。真令人难以相信。 どうも。该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思,可以说是个万能词。あ、そうだ。啊,对了。表示突然想起另一个话题或事情。(男性用语居多) えへ?表示轻微惊讶的感叹语。 うん、いいわよ。恩,好的。(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的:)) ううん、そうじゃない。不,不是那样的。(女性用语) がんばってください。请加油。(日本人临别时多用此语) がんばります。我会加油的。 ご苦労(くろう) さま。辛苦了。(用于上级对下级) お疲(つか)れさま。辛苦了。(用于下级对上级和平级间) どうぞ遠慮(えんりょ) なく。请别客气。

实用日语100句__带拼音

实用日语句 日本国际广播电台(华语广播) 100 役立つ日本語100 の表現 やくだにほんごひょうげん 封面的日语单词是按照一定规则排列的,您发现了吗? 请出声念念看。 目录 前言日语是什么样的语言? 短剧《初到东京》 剧中人物 课文(100 课) 日语百草园 使用身体词汇表达的惯用语(谜面)〃(谜底)从俳句看日本的四季 (2) (4) (5) (65) (72) (74) 日语小常识 时间......18 货币......25星期......31 月份......35数量 (61) 主要场面 在成田机场在机场大巴上相约再见 在出租车上到家后早餐 去训练训练结束后在餐厅 迷路了打公用电话受到邀请 生日聚会在道场镰仓之旅 发烧了在医院升段考试

去买礼物别了,日本从成田启程 2 日语是什么样的语言? 以日语为母语的人几乎都是日本人。日本的人口大约有1 亿2800 万人。除此以外,据统计,世界上还有大约300 万人在学习日语。那么,日语是怎样形成的呢?虽然日语里有很多地方和朝鲜语相似,但是有关日语的起源和语系的问题,目前还没有定论。 日语的特征之一是口语不太难。就发音而言,日语里只有5 个母音和10 几个子音。相对说来,每个音都比较容易发。相比之下,书面用语就有一定难度了,因为日语和其他语言不同,要把几种文字搭配起来使用。 日语里主要有3 种文字。一种是表意文字“汉字”,它起源于中国,在公元5、6 世纪左右被传到日本;另一种是日本固有的表音文字“平假名”;还有一种是主要用于表达外来事物的表音文字“片假名”。“平假名”和“片假名”分别有46 个文字。而汉字,一般说来在日常生活中必需掌握的大约有2000 个字。日本的小学生在1 年级时要学习80 个汉字,到小学6 年级毕业时,一共要掌握1006 个汉字。 3 日语还有一个特征就是吸收了很多外语词汇。古时候,在汉字被传到日本的同时,大量的汉语词汇也被吸收到日语当中。从16 世纪左右开始,西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、英语、法语等的很多词汇也陆续被纳入日语中。在日语的外来语当中,使用片假名书写的大都是近代以后传入日本的单词。 4 登場 とうじょう 人物 じんぶつ 5 第1 课“对不起” ~在成田机场①~

自考必看报考高等教育自学考试八点必备常识

自考必看报考高等教育自学考试八点必备常识 根据国务院颁布的《高等教育自学考试暂行条例》及《湖南省高等教育自学考试点考工作方案》的有关规定,特制定本简章。 二、考试对象 本次考试秉着“服务社会、服务高校、服务考生”的工作理念,坚持“考生自愿”的基本原则,具体的考试对象分为以下三类: 1、涉及专业更名、合并、课程调整和停考等情况的各开考专业的在籍考生。 2、按照毕业条件,当年12月前不合格课程不超过4科或累计参加过4次以上(含4次)自考的面向社会开考专业的在籍考生。 3、累计注册2次的面向助学班开考专业的在籍考生。 三、报考方式 面向社会开考专业的考生可在规定的时间内,到各市(州)、县(市、区)自考办所设报名站报考,也可以登陆湖南省教育考试院网站(https://www.360docs.net/doc/9212363984.html,)或湖南招生考试信息港(https://www.360docs.net/doc/9212363984.html,)报考,凡网上报考者,本人须在报名站公布的确认时间内到现场办理报考确认手续;自考助学班的考生到所在助学点办理报考手续。 四、考试时间 2012年7月7日9:00-11:30为1单元,14:30-17:00为2单元 2011年7月8日9:00-11:30为3单元,14:30-17:00为4单元 五、有关事项说明 1、点考收费严格执行湘价服[2006]188号文件的规定,即按每科次200元的标准收取。 2、点考成绩合格且符合毕业条件的考生,统一安排在当年的12月份办理毕业手续。 3、凡参加本次点考因舞弊停考一年及以上处罚的考生,即使已在6月份报考了10月份的自考课程,也不能参加10月份的考试且不予退还此次报考费用。 六、点考课程安排 本次点考课程安排如下表(课程指定教材另行通知),考生须在规定的课程中选择报考。 考试单元课程代码课程名称考试单元课程代码课程名称 00009 政治经济学(财经类) 4 00031 心理学 2 4 00012 英语(一) 4 00034 社会学概论 4 0001 5 英语(二) 1 00037 美学 2 00018 计算机应用基础 4 00040 法学概论 3 00020 高等数学(一) 3 00041 基础会计学 3 00022 高等数学(工专) 4 00043 经济法概论(财经类) 3 00023 高等数学(工本) 1 00051 管理系统中计算机应用 11

日语口语日常基本对话100句

【日语口语】日常基本对话100句 学日语不代表会说日语,会读日语不代表会表达日语,樱花雨的小编们应广大新老学员要求总结出日语口语日常基本对话100句,快来点击吧,下一个语言达人就是你啦! 正规,口碑超好,性价比最高的外语培训和留学翻译机构。 樱花雨主要业务: 1、外语培训:英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等; 2、企业团体培训:三菱、花王日化、日立建机、晶弘冰箱、瑞穗银行、善诚科技、美满电子等; 3、出国留学:与省外事办国际交流中心权威机构合作,优惠办理美国、英国、澳大利亚、德国、日本、韩国等国家的出国留学业务; 4、外语翻译:常年承接日、韩、英、德、法、西、俄、意等语种的笔译和口译业务。 2014-07-17 日语中最基本的100句日常生活对话:

こんにちは。 罗马音:konnitiha 你好。? こんばんは。 罗马音:? konbanha 晚上好。? おはようございます。 罗马音:? ohayougozaimasu 早上好。? お休(やす)みなさい。 罗马音:? oyasuminasai 晚安。? お元気(げんき)ですか。 罗马音:?ogenkidesuka 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。? いくらですか。 罗马音:ikuradesuka?? 多少钱? すみません。 罗马音:? sumimasen 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。? ごめんなさい。 罗马音:? gomenmasai 对不起。 どういうことですか。 罗马音:?douiukotodesuka? 什么意思呢? 山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。 罗马音:?yamadasanhatyuugokugogajyouzudesune 山田的中国话说的真好。

日语名言100句上

1. 人が心に抱き、信じられることは、すべて実現できる。――ナポレオン?ヒル 1. 如果你相信你能够做这件事,你就能完成它。——拿破仑·希尔 2. 成功者になるためではなく、価値のある者になるために努力せよ。――アルバート?アインシュタイン 2. 不要努力成为一个成功者,要努力成为一个有价值的人。——艾尔伯特·爱因斯坦 3. 森の中で道が2つに分かれたので、あまり人の通っていないほうを選んだ。それがどれほど大きな違いを生んだことか。――ロバート?フロスト 3. 树林里分出两条路,我们选择了人迹罕至的那一条,这从此决定了我们的一生。——罗伯特·弗罗斯特 4. 私が成功した理由はほかでもない、自分にも他人にも言い訳を許さなかったからだ。――フローレンス?ナイチンゲール 4. 找借口好吗?我的成功归于:我从不找借口,也绝不接受借口。——南丁格尔 5. 打たないシュートは100%決まらない。――ウェイン?グレツキー 5. 不挥棒就100%打不中。——韦恩·格雷茨基 6. ぼくはキャリアを通じて9000回以上のシュートをはずした。300回近い試合に負けた。勝敗を決するシュートを託され、失敗したことは26回ある。人生で何度も、何度も、何度も失敗を重ねてきた。だから成功できたんだ。――マイケル?ジョーダン 6. 我的职业生涯中有9000多次没投中,输了近300场球赛。有26次被托付了决定胜败的一球却没进。我的人生在不断不断不断重复失败,经过这些我才能成功。——迈克尔·乔丹 7. 一番難しいのは行動しようと腹をくくること。あとはただ粘り強さの問題だ。――アメリア?イアハート 7. 最难的部分是下定行动的决心,剩下的问题就是韧性了。——阿梅莉亚·埃尔哈特 8. ストライクが来るたびに、ぼくは次のホームランに近づく。――ベーブ?ルース 8. 每次好球袭来,我就更接近下一次本垒打。——贝比·鲁斯 9. 目的が明確であることは、あらゆる偉業の出発点である。――W?クレメント?ストーン 9. 目的明确,是所有伟业的起点。——W·克莱门特·斯通 10. 過去は亡霊であり、未来は夢だ。ぼくらには今しかない。――ビル?コスビー 10. 过去是亡灵,未来是梦想。我只有现在。——比尔·科斯比

日语常用口语100句

1.こんにちは。你好。 2.こんばんは。晚上好。 3.おはようございます。早上好。 4.お休(やす)みなさい。晚安。 5.あしたまた。明天见。 6.ありがとうございます。谢谢。 7.どういたしまして。别客气。 8.すみません。不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”用于向别人开口时。 9.ごめんなさい。对不起。 10.いってきます。我走了。(离开某地对别人说的话)11. いってらしゃい。您好走。(对要离开的人说的话) 12.ご苦労(くろう) さま。辛苦了。(用于上级对下级) 13.お疲(つか)れさま。辛苦了。(用于下级对上级和平级间) 14.ただいま。我回来了。(日本人回家到家门口说的话) 15.おかえり。您回来啦。(家里人对回家的人的应答) 16.いらしゃいませ。欢迎光临。 17.また、どうぞお越(こ) しください。欢迎下次光临。 18.おひさしぶりです。(しばらくですね。)好久不见了。 19. おじゃまします。打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 20. おねがいします。拜托了。 21.いくらですか。多少钱? 22.まだまだです。没什么。没什么。(自谦) 23.どうしたんですか。发生了什么事啊。24.なんでもない。没什么事。 25.ちょっと待ってください。请稍等一下。 26.約束(やくそく)します。就这么说定了。

27。これでいいですか。 这样可以吗? 28.けっこうです。 もういいです。 不用了。 29.どうして。 なぜ 为什么啊? 30.いただきます 那我开动了。(吃饭动筷子前) 31ごちそうさまでした。 我吃饱了。(吃完后) 32.本当(ほんとう)ですか。 真的? 33。うれしい。 我好高兴。(女性用语) 34.よし。いくぞ。 好!出发(行动)。 (男性用语) 35.信(しん) じられない。 真令人难以相信。 36.どうも。非常!该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思,可以说是个万能词。 37.あ、そうだ。 啊,对了。表示突然想起另一个话题或事情。(男性用语居多) 38.えへ? 表示轻微惊讶的感叹语。 39.うん、いいわよ。 恩,好的。(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的:) 40.ううん、そうじゃない。 不,不是那样的。(女性用语 41.がんばってください。 请加油。(日本人临别时多用此语) 42.がんばります。 我会加油的。 43.どうぞ遠慮(えんりょ) なく。 请别客气。 44.きれい。 好漂亮啊可用于建筑,装饰品,首饰,画,女性的相貌等等,范围 45.いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。 总算到我正式出场了男性用语) 46.関係(かんけい) ないでしょう。 这和你没关系吧?(对八卦的人常用的一句话) 47.電話番号(でんわばんごう) を教えてください。 请告诉我您的电话号码。 48.たいへん! 不得了啦。 49.おじゃましました。 打搅了。离开别人的处所时讲的话。

常用日语100句

常用日语100句 1.おはようございます……早上好 2.こんにちは……你好 3.こんばんは……晚上好 4.お休みなさい……晚安 5.ただいま……我回来了 6.お帰りなさい……你回来啦 7.先に失礼します。……我先告辞了 8.どうぞ、お先に……您先请 9.少々お待ち下さい ちょっとまってください……请稍等一下 10.行ってまいります……我走了 11.いっていらっしゃい。……您走好 12.ひさしぶりです。お元気ですか……好久不见了。您身体好吗? 13.おかげさまで、元気です。……托您的福,我很好 14.みなさんによろしくお伝え下さい……请给大家代个好 15.お宅の皆様お変わりありますか。……您家人都好吗? 16.近顷、お仕事は顺调ですか。……您最近工作顺利吗? 17.今日はいいお天気ですね。……今天天气真好啊! 18.お出挂けですか……您出去啊? 19.お帰りになりますか……您回去吗? 20.お待たせしました。本当にすみません。……真对不起,让您久等了。 21.お疲れ様でした。 ご苦労様でした。……您辛苦了。

22.お手数をかけました。申し訳ございません。…给您添麻烦了,真不好意思。 23.いつもお世话になっております。……总是承蒙您的关照。 24.どうぞ、ご远虑なく。……请别客气。 25.最近、天気がよく変わりますから、どうぞお体に気をつけてください。 最近天气多变,请注意身体。 26.どうぞ、お体を大切に……请保重身体。 27.どうも、ありがとうございます。……多谢。 28.道中、ご无事で……祝你一路平安 29.ご好意をありがとうございます。……谢谢您的好意。 30.では、また後で……过会儿见 31.さようなら……再见 32.どうぞご自由に。……请随意。 33.ご结婚おめでとうございます。……恭贺新婚 34.おめでとう。素敌なお二人に乾杯!……恭喜,恭喜。为二位新人干杯! 35.结婚记念日をお祝い申し上げます。……向二位的结婚纪念日表示祝贺。 36.男の子ご诞生おめでとうございます。……恭喜您喜得贵子 37.女の子ご诞生おめでとうございます。 恭喜您喜得千金。 38.ご入学おめとうございます。 祝贺您升学了。 39.お子様の御入学おめでとうございます。 祝贺您孩子上学了。 40.合格したそうで、おめでとう。 听说您合格了,祝贺您。 41.难関突破おめでとう。 祝贺您攻克难关。

2019年4月自考00601日语翻译真题

2019年4月广东省高等教育自学考试 日语翻译试卷 (课程代码00601) 問題一、次の文章を中国語に翻訳しなさい。(50点) 1.物質文明の光と陰 当世わが国の平均的な庶民の暮らし向きは本当に豊かになった。どの家庭でも衣料品など豊富に持ち合わせ、各種電化製品や自家用車はもはや世帯を超え個人単位で普及が進んでいる。一頃兎小屋などと揶揄された住宅事情も昨今かなり改善をみたと言ってよいであろう。 かくてわれわれは豊かさ、便利さ、快適さという物質文明の恩恵に目一杯浴する一方で、過剰包装や使い捨てはおろか、使わずに捨てられる産業?生活廃棄物の山に押し潰されそうなうえに、地球規模での資源制約や環境破壊という極めて深刻な問題に直面しているのである。 思えば人類がこの地球上に出現してから数十万年の永い歳月の間、大自然に順忚しつつ細々と生存を維持していたものが?産業革命後のたかだか200年余の短期間に化石燃料をエネルギー源とする物質文明を開花させ、特に今世紀になってからの進歩、発展は真に目覚しいものがあるが、これはやはり人類の歴史にとって只ならぬ異常な時代だったのではないか。 そればかりか物質的な豊かさ、便利さ、快適さが、それにどっぷりと浸っているわれわれに精神面で抜き難い弛みを生じさせているのではないか。その現れともいうべき昨今の出来事、不祥事などを見聞きするにつけ、何とも憂慮に耐えないのは一人私のみではないであろう。 物質文明がもたらしたこれらの物心両面での歪みの克服に真剣に取り組むことなくしては、明るい未来は決して拓かれないであろう。 問題二、次の文を日本語に翻訳しなさい。(10点×5=50点) 2.这次,以日本佳能股份有限公司总经理为团长的日本工业考察团,应辽宁省和大连市政府的邀请,为考察大连经济开发区的现状和进一步发展两国的合作关系,前来访问大连市。我谨代表辽宁省和大连市政府以及大连经济开发区的各家企业,对各位的到来表示衷心的欢迎。 3.各位,时间到了,第三分会场上午的研讨会现在开始。首先发言的是东京大学的小原健一教授。他发言的题目是“万叶集中的美意识”,下面有请小原教授。 4.该君勤奋朴直,开朗活泼,是一位人缘很好的青年。如果该君能在贵大学留学,在各位的关怀下,在经济学领域一定能取得更大的进步。以上是我个人的所见。谨向各位推荐。

日常生活中最常用的100句日语

常用日语100句 こんにちは。(kong ni qi wa)你好。 こんばんは。(kong ban wa)晚上好。 おはようございます。(o ha yo go za i ma su)早上好。 お休(やす)みなさい。(o ya su mi na sa i)晚安。 お元気(げんき)ですか。(o gen ki de s ga?) 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。(i ku la de s ga?)多少钱? すみません。(su mi ma sen) 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 ごめんなさい。(go men na sa i)对不起。 どういうことですか。(do i u ko to de su ka?)什么意思呢? 山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。 (ta na ka sang wa qiu go ku go ga jio zu de su ne) 山田的中国话说的真好。 まだまだです。(ma da ma da de su)没什么。没什么。(自谦) どうしたの。(do xi ta no) どうしたんですか。(do xi tan de su ga?)发生了什么事啊。 なんでもない。(nan de mo na i)没什么事。 ちょっと待ってください。(qio to ma te ku da sa i,可以简单地表达为:jou to)请稍等一下。 約束(やくそく)します。(ya ku so ku xi ma su)就这么说定了。 これでいいですか。(ko le de i ~de su ga?)这样可以吗? けっこうです。(ke ko de su) もういいです。(mo i ~de su)不用了。 どうして。(do xi de) なぜ(na ze)为什么啊?

日语初学者会话100句

日语初学者会话100句 1 こんにちは。空尼奇哇你好。 2 こんばんは。空帮哇晚上好。 3 おはようございます。哦哈哟过杂一马斯早上好。 4 お休(やす)みなさい。哦亚斯米纳萨伊晚安 5 お元気(げんき)ですか。;哦跟key(英文钥匙key的读音)待斯嘎(升 调)您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 6 いくらですか。一库拉待斯嘎多少钱? 7 すみません。; 斯米麻三不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 8 ごめんなさい。过卖纳萨伊对不起。 9 どういうことですか。多一阔托待斯嘎什么意思呢? 10山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。塔纳嘎桑(山田)哇秋ngo(国的音很难注解理解为高其中g用鼻音n代替)裤ngo (同前)嘎饺子待斯奈 山田的中国话说的真好。; 11まだまだです。马达马达待斯没什么。没什么。(自谦) 12どうしたの。;多系达诺 どうしたんですか。; 发生了什么事啊。 13なんでもない。囊带摸那一没什么事。 14ちょっと待ってください。翘多麻袋库达萨伊请稍等一下。 15約束(やくそく)します。压库所库西马斯就这么说定了。 16これでいいですか。扩来带意义待斯嘎这样可以吗? 17けっこうです。; 18もういいです。;摸意义待斯不用了。 19どうして。; ;多系带 20なぜ; ; ; ; ;那在为什么啊? 21いただきます; 一它达key马斯那我开动了。(吃饭动筷子前) 22ごちそうさまでした。;过七所萨马带系大我吃饱了。(吃完后) 23ありがとうございます。阿里(ga不发嘎音要发鼻音nga)多过杂一马斯 谢谢。 24どういたしまして。多一大喜马系待别客气。 25本当(ほんとう)ですか。红多待斯嘎真的? 26うれしい。五来系一我好高兴。(女性用语) 27よし。いくぞ。哟西一库作好!出发(行动)。(男性用语) 28いってきます。一太key马斯我走了。(离开某地对别人说的话) 29いってらしゃい。一太拉下一您好走。(对要离开的人说的话) 30いらしゃいませ。伊拉下一马赛欢迎光临。 31また、どうぞお越(こ) しください。欢迎下次光临。 32じゃ、またね。加,马达乃 では、また。; 待瓦,马达 再见(比较通用的用法) 33信(しん) じられない。信寄拉来那一真令人难以相信。

相关文档
最新文档