星星流动的夜晚(日文歌词、中文翻译、日文的汉语拼音)

星星流动的夜晚

ki mou ou dou yi dei mi ye da gou gou lou nou ou ku da lei ga no da mei ni ji bu no ki zu zu gai

ji sa na go no tei dei ra mou lei lu you ou

zu yao gu zu yao gu nei ga wu hou xi no

na ga lei lu yao lu ni

yao zou la ni su v go ma lei lu yi gu san

no ma da da ki i zi ga a na da ni

tou dou gai ni you gai ma su you ou ni

kou no o da yi no sai lu nai ai ga ou

no da mai wo yi zi ga a na ta da

ha na wo sa ga sai ma su you yi

you zou la ni wu da wo mou zei dei ji sa na

a hou ou ka gei lu zu wu duo he dou li dei

ku lu xi ma na yi dei hou xi yi no

hou xi sou la ou mi a gei dei nei ga yi

bou na wo su gi nei yi zi ga ma ba you yi

ei ga ou sa ki ma su you ou yi

きもっといて见えた心の奥

谁かの为に自分の伤つけ

小さなこの手で守れるよう

强く强く愿う星の流れる夜に

夜空に吸い込まれる几千

のまたたきいつか贵方に

届けりゆげますように

この歌いのせるで笑颜

のだめをいつか贵方が

花を咲かせますように

夜空に歌を乗せて小さな

魔法をかけるずっと一人で

苦しまらいでほしいいの

星空を见上げて愿い

ぼとを过ぎれいつか眩（まばゆ）い笑颜咲きますように

冻结在心中

是谁给自己留下了伤

用双手守护自己

更加强烈的愿望在这星星流动的夜晚

夜空中的无数颗星星

闪烁的光芒四射

无边无际

这首歌带来了欢笑

希望有一天

你能如花般绽放

让歌声飞往夜空中

一直一个人在施展魔法

辛苦地只想着能够做好

仰望悬挂在星空的愿望

不知不觉有些晕眩

笑容在绽放

自考《日语教程》课文翻译与练习答案

第一課私は日本人です课文译文我是日本人（一）这是桌子。那是笔记本。那是书。这是什么那是报纸。那是什么这是词典。那是什么那是铅笔。（二）小王，你是中国人吗是的，我是中国人。田中也是中国人吗不，田中不是中国人，是日本人。你是日本人吗对，我是日本人。佐藤也是日本人吗对，是的。练习答案一、①Ｄ②Ｃ③Ｂ④Ａ二、①Ｂ②Ｂ③Ｂ④Ｃ三、①Ｄ②Ｂ③Ｂ④Ｃ

四、１．これは新聞です。２．それは辞書ではありません。３．王さんは中国人です。４．私は日本人ではありません。第二課ここは教室です课文译文这里是教室（一）这里是教室。那里是图书馆。那里是食堂。学校的前面是百货商店，对吗不，学校的前面是一家公司。是什么公司是家电脑公司。那里以前是百货商店吗不，那里以前不是百货商店。百货商店在哪里百货商店在学校的后面。（二）山下：各位，早上好。我是山下。请多多关照。小赵：初次见面。我是中国人，我姓赵。是东京大学的留学生。专业是日语。请多多关照。练习答案一、１．Ｃ２．Ｄ３．Ａ４．Ｂ

二、１．Ｂ２．Ｄ３．Ｂ４．Ｃ三、１．Ａ２．Ｂ３．Ｂ４．Ｂ四、１．①それは田中さんの本です。 ②これはわたしの鉛筆です。 ③あれは新聞です。 ④先生の机はそれです。 ⑤佐藤さんは日本人です。２．①いいえ、わたしは田中さんではありません。 ②はい、わたしは張です。 ③いいえ、王さんの新聞はそれではありません。 ④はい、あの日本人は留学生です。３．①いいえ、これはノートではありません。本です。 ②いいえ、このノートは王さんのではありません。佐藤さんのです。 ③いいえ、わたしは中国人ではありません。日本人です。 ④いいえ、わたしは田中さんではありません。山下です。五、１．この机は山下のです。２．これは新聞です。本ではありません。３．わたしはもと学生でした。４．デパートは図書館の後ろです。第三課春は暖かいです课文译文春天暖和（一）春天暖和。夏天炎热。

来自于日本的中文歌曲

来自于日本的中文歌曲【看了才知道，中国流行歌手改编了挺多日本歌曲】 1.刘若英-后来（Kiroro-未来へ）应该算是刘若英的成名曲？原作是一首赞颂母亲的歌，顺道一提，《后来》歌词中的“后来”与日语中的“你看”发音相似。有不少人认为这是日本人翻唱中国的（笑）。 2.刘若英-收获（kiroro-逢いたい） 3.刘若英-很爱很爱你（kiroro-长い间） 4.王菲-容易受伤的女人（中岛美雪-ルージュ） 5.邓丽君-一片落叶（石川さゆり-津軽海峡?冬景色）邓丽君这首不是很清楚，但是石川小百合这首《津軽海峡?冬景色》是她从19岁出道时（70年代）一直唱到现在的名曲，石川小百合已经连续30多年在红白歌合战登场。因为邓丽君当年在日本也很活跃，所以她演唱的日本歌曲改编的中文歌曲不计其数。 6.陈慧琳-情不自禁原唱：宇多田光-Automatic 7.刘德华-但愿未流泪（山口百恵-绝体绝命）山口百恵是70年代非常有名的演员（我父母这一代都很熟悉），她所演的影视作曲大部分都是她亲自唱主题歌。 8.李谷一-在这辽阔的原野上(森山良子-この広い野原いっぱい) 森山良子是爵士先锋森山久的长女，日本歌坛的常青树。顺道一提，石川智晶与森山良子所属同一个事务所。 9.李谷一-冬色(山口百惠-冬の色) 山口百惠的歌受众人喜爱。。。 10.韩雪-飘雪(中岛美嘉-雪の花) 中岛美嘉，日本流行乐坛名歌手。无聊的说一句，电影《生化危机4》开头的那个第一感染者就是她扮演的。。。 11.S.H.E-记得要忘记（kiroro-好きな人） 12.任贤齐-伤心太平洋（中岛美雪-幸せ）中岛美雪的每首歌几乎都被改编成中文版。。。很多不解释 13.周慧敏-最爱（中岛美雪-最爱） 14.谭咏麟-爱的眼睛（谷村新司-狂った果実）谷村新司同样是日本歌坛常青树，2010年上海世博会开幕式上的那首震撼人心的《星》（日文写作“昂”）便是他所作并在现场演唱。粤语版的《星》演唱者为邓丽君。 15.费翔冬天里的一把火（Nolan Sisters-Sexy Music）我只想说：“原来这歌也是翻唱的，惊。”不过这首歌不是日本歌曲，但是在访日演出时唱红的。

最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译

一，带罗马音的未来へ（向着未来）词曲:玉城千春歌:kiroro ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai 来看看你的未来那就是你的未来母haha がga くku れre たta たta くku さsa んn のno やya さsa しshi さsa 妈妈带给了我那么多的温暖爱ai をwo 抱ida いi てte 歩ayu めme とto 缲ku りri 返kae しshi たta 她告诉我要拥有着爱前进あa のno 时toki はwa まma だda 幼osanai くku てte 意i 味mi なna どdo 知shi らra なna いi 那时候的我还年幼无知そso んn なna 私watashi のno 手te をwo 握nigi りri 一yi 绪ssho にni 歩ayu んn でde きki たta 她拉着那样的我的手一起走到今天梦yume はwa いi つtsu もmo 空sora 高taka くku あa るru かka らra 梦想似乎总是在天空的远方届todo かka なna くku てte 怖kowa いi ねne だda けke どdo 追o いi 続tsuzu けke るru のno 很害怕我达不到但我一直不停的追逐着自ji 分bun のno スsu トto ーo リri ーi だda かka らra こko そso あa きki らra めme たta くku なna いi 因为是自己的故事所以不想放弃不fu 安an にni なna るru とto 手te をwo 握nigi りri 一i 绪sshon にni 歩ayu んn でde きki たta 不安的时候她就握住了我的手一起走到今天そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri 那种温柔亲切有时也会让我讨厌离hana れre たta 母haha へe 素su 直nao にni なna れre ずzu 离开了我一定会听妈妈的话ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai 来看看你的未来那就是你的未来そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri 那种温柔亲切有时也会让我讨厌

在线考试系统外文翻译

J2EE文献及翻译 1 引言本文分析了Hibernate和Struts的机制，提出了一种基于Hibernate和Struts 的J2EE应用开发策略。在这种策略中，模型层用Hibernate实现，视图和控制器则用Struts框架实现。这样可大大降低代码的耦合性以及提高系统的开发效率。关键字 Hibernate，Struts，MVC，持久层。随着Java技术的逐渐成熟与完善，作为建立企业级应用的标准平台，J2EE平台得到了长足的发展。借助于J2EE规范中包含的多项技术：EnterpriseJavaBean(EJB)、Java Servlets(Servlet)、Java Server Pages(JSP)、Java Message Service(JMS)等，开发出了许多应用系统。但是，在传统J2EE应用的开发过程中也出现了一些问题：1）数据模型和逻辑模型之间的矛盾。目前使用的数据库基本上都是关系型数据库，而Java本质上是一种面向对象的语言，对象在存储和读取时使用SQL和JDBC进行数据库操作，降低了编程的效率以及系统的可维护性；2）传统的J2EE应用多采用基于EJB的重量级框架，这种框架适合于开发大型企业应用，但是使用EJB容器进行开发和调试需要耗费大量时间。为了降低代码的耦合性，提高系统的开发效率，本文提出了一种基于Struts框架和Hibernate框架的J2EE应用开发策略。 2 J2EE开源技术介绍数据持久层及Hibernate，Hibernate是一个数据持久层框架，是一种实现对象和关系之间映射（O/R Mapping）的工具，它对JDBC进行了轻量级的对象封装，使程序员可以使用对象编程思想来操作数据库。它不仅提供了从Java类到数据表的映射，也提供了数据查询和恢复机制。相对于使用JDBC和SQL来操作数据库，使用Hibernate能大大的提高实现的效率。Hibernate框架用配置文件的形式来定义Java对象和数据表之间的映射关系，同时在更深的层面将数据表之间的关系解释为Java对象之间的继承及包含等关系。通过使用HQL语句将复杂的关系算法用

在线考试系统翻译

河北理工大学轻工学院 COLLEGE OF LIGHT INDUSTRY, HEBEI POLYTECHNIC UNIVERSITY 本科毕业设计资料翻译（汉译英）论文题目：在线考试系统学生姓名：学号：专业班级：学部：指导教师： 2013年05月25日

摘要系统采用https://www.360docs.net/doc/a56803251.html,和SQL Server 2008数据库，开发了基于B/S三层体系结构的C#在线考试系统。第一层客户层，该层是位于客户端的Web浏览器，用户由Web浏览器访问Web服务器, 在客户端的Web浏览器上显示所需要的主页。第二层应用层,是具有应用程序扩展功能的Web服务器。该层的任务是接受用户的请求,执行相应的程序与数据库的连接,通过SQL方式向数据库提出数据处理请求,等待数据库服务器将数据处理的结果提交给Web服务器,再由Web服务器传回客户端。第三层数据库层,就是数据库服务器。它的任务是接受Web服务器对数据库操纵的请求,实现对数据库查询,修改,更新等功能,把运行结果交给Web服务器。系统分为三大模块：系统管理模块、用户注册模块和考试模块。其中系统管理模块是进行用户、试题、试卷等的添加、修改和删除，是系统运行的基础；用户注册模块实现了学生用户的注册，学生注册后才有资格参加考试；考试模块是客户端用户通过自己的账号以及密码登陆系统，进入界面时由系统按照管理员预先设置好的试卷结构从题库中随机抽取适合的题目，形成试卷。系统对提高了教学质量，改进了学生的考核手段，实现了由传统考试方式向网络无纸化考试方式的转变。关键字https://www.360docs.net/doc/a56803251.html,；考试；组卷； SQL Server 2008

日语初级上册翻译练习

1、这位是你的姐姐还是你的妹妹？ 2、房间里有桌子和椅子。 3、教室里谁也没有。 4、下午、小李和小王乘公共汽车去了百货商店。 5、现在几点？ 6、小李每天在家里喝茶或喝咖啡。 7、今天早晨什么也没有吃。 8、请给我笔记本和铅笔。 9、小李正在在房间里看电视。 10、小李还没有结婚。 11、夏天北京和东京都很热。 12、比起日语更擅长英语。 13、在班级里小李比小王受欢迎。 14、我不太懂乒乓球的规则。 15、我不太会电脑。 16、买药之后回家。 17、我一星期有两次日语课。 18、请在这里写你的名字。 19、在这宾馆里有会议。 20、去图书馆看书，然后再去百货商店买东西。 21、因为没有钱，所以必须回家取钱。 22、因为是星期六，所以不用早起。 23、因为工作很忙，不能早回家。 24、天气转凉爽了。 25、孩子成为老师了。 26、我的工作是教日语。 27、我会说法语。 28、我未曾去过日本。 29、因为下雨，所以最好带伞。 30、感冒了，所以最好不洗澡。

31、关于日语你怎么想？ 32、根据成绩分班。 33、你不知道他已经毕业了吗？ 34、是否知道今天有没有日语课。 35、暑假我在家看书或看电视了。 36、（在饭店）我要喝啤酒。 37、日本怎么样？城市干净而且很安全，但东西很贵。 38、田中先生和家里人一起住在东京。 39、森先生是什么样的人？ 40、我想要新的西服。 41、今天我谁也不想见。 42、哪里也不想去。 43、请你随时打电话。 44、这件事情谁都知道。 45、这件事情谁也不知道。 46、这项工作今天之内完成。 47、房间还是宽一点好。 48、口渴了，喝了好几杯水。 49、每天睡觉之前洗脸。 50、我的理想是在外国工作。 51、来这里之前请打电话。 52、我不知道这个汉字的读法。 53、结婚典礼的形式因国别而异。 54、小王想去日本。 55、我想去图书馆，请问怎么走？ 56、小王在公园里划了船。 57、不能在教室里吸烟。 58、顺这条路一直走，再过那座桥。 59、从家到公司需要多长时间？ 60、这个蛋糕三个500日元。

飘雪日文版歌词

Nobita kage o hodou ni narabe Yuuyami no naka o kimi to aruiteru Te o tsunaide itsu mademo zutto Soba ni ireta nara Nakechau kurai Kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita Soro soro kono machi ni kimi to chika zukeru kisetsu ga kuru Kotoshi saisho no yuki no hana o Futari yori sotte Nagameteiru kono toki ni Shiawase ga afure dasu Amae toka yowasa janai Tada kimi o aishiteru kokoro kara sou omotta Kimi ga iru to donna koto demo Nori kireru youna kimochi ni natteru Konna hibi ga itsu mademo kitto Tsuzuiteku koto o inotteiru yo Kaze ga mado o yurashita yoru wa yuri okoshite Donna kanashii koto mo Boku ga egao eto kaete ageru Mai ochite kita yuki no hana ga Mado no soto zutto Furi yamu koto o shirazu ni Bokura no machi o someru Dareka no tameni nanika o shitai to omoeru no ga Ai to iu koto o shitta Moshi kimi o ushinatta toshita nara Hoshi ni natte kimi o terasu darou Egao mo namida ni nureteru yoru mo Itsu mo itsu demo soba ni iru yo Kotoshi saisho no yuki no hana o

在线考试系统中文翻译

西班牙全国大学入学考试中在线语言考试的实 PAULEX UNIVERSITAS项目作者：安娜吉梅诺 - 桑斯*＆何塞马卡里奥德斯奎拉CAMILLE研究小组，应用语言学系，瓦伦西亚理工大学，卡米诺维拉14，46022 摘要本文详细介绍了PAULEX UNIVERSITAS项目，一个在线系统，用来设计、发表和评估西班牙大学入学考试中的一个必要部分即国外语言考试。外语考试对想要接受高等教育的所有学生都是强制性的。学生们可以选择下面语言之一考试：英语，法语，德语，意大利语或葡萄牙语。每年，大约有27000名学生同时在巴伦西亚自治区（包括3个省：阿利坎特，卡斯特利翁和瓦伦西亚）参加考试，并且25000多名学生选择英语考试。本文参照当前西班牙形势政策的变化，介绍此次大学入学考试的背景，包括来自平台阐述，以及关于系统管理工具，数据安全性和用户交互问题的讨论。论文通过呈现200多名学生在瓦伦西亚进行试验得出的一些结果，并通过处理有关PAULEX在线考试区域平台的实施所遇到的一些问题，进而得出结论。 1 介绍 2008年12月西班牙教育部颁布了一项新的法律来规范国家大学入学考试。这项新的法律规定：基于阅读理解题和写作的传统英语考试，现在应该包括对听力理解和口语技能的测试。这恰巧与提交给西班牙科学和创新部的一个项目建议书目标一致，就是要设计一个网络平台正式发表高考外语考试。以CAMILLE研发组在瓦伦西亚理工大学开展的前期研究即INGENIO创作工具和传送环境（吉梅诺2008A和2008B ）为起点，小组成员着手设计了一个完整的网上平台，包括设计外语考试，网上发表，评估所有考试，提供考试成绩给当地学校。该三年期项目从2007年9月运行至2010年底。 2 PAULEX UNIVERSITAS 该PAULEX在线考试传送平台是由一个位于大学核心信息和通信系统单元内

自考《日语教程》课文翻译与练习答案

第一課私は日本人です课文译文我是日本人（一）这是桌子。那是笔记本。那是书。这是什么？那是报纸。那是什么？这是词典。那是什么？那是铅笔。（二）小王，你是中国人吗？是的，我是中国人。田中也是中国人吗？不，田中不是中国人，是日本人。你是日本人吗？对，我是日本人。佐藤也是日本人吗对，是的。练习答案一、①Ｄ②Ｃ③Ｂ④Ａ二、①Ｂ②Ｂ③Ｂ④Ｃ三、①Ｄ②Ｂ③Ｂ④Ｃ四、１．これは新聞です。２．それは辞書ではありません。３．王さんは中国人です。４．私は日本人ではありません。第二課ここは教室です课文译文这里是教室（一）这里是教室。那里是图书馆。那里是食堂。学校的前面是百货商店，对吗？不，学校的前面是一家公司。

是什么公司？是家电脑公司。那里以前是百货商店吗？不，那里以前不是百货商店。百货商店在哪里？百货商店在学校的后面。（二）山下：各位，早上好。我是山下。请多多关照。小赵：初次见面。我是中国人，我姓赵。是东京大学的留学生。专业是日语。请多多关照。练习答案一、１．Ｃ２．Ｄ３．Ａ４．Ｂ二、１．Ｂ２．Ｄ３．Ｂ４．Ｃ三、１．Ａ２．Ｂ３．Ｂ４．Ｂ四、１．①それは田中さんの本です。 ②これはわたしの鉛筆です。 ③あれは新聞です。 ④先生の机はそれです。 ⑤佐藤さんは日本人です。２．①いいえ、わたしは田中さんではありません。 ②はい、わたしは張です。 ③いいえ、王さんの新聞はそれではありません。 ④はい、あの日本人は留学生です。３．①いいえ、これはノートではありません。本です。 ②いいえ、このノートは王さんのではありません。佐藤さんのです。 ③いいえ、わたしは中国人ではありません。日本人です。 ④いいえ、わたしは田中さんではありません。山下です。五、１．この机は山下のです。２．これは新聞です。本ではありません。３．わたしはもと学生でした。４．デパートは図書館の後ろです。第三課春は暖かいです课文译文春天暖和（一）春天暖和。夏天炎热。秋天凉爽。冬天寒冷。日本哪个月份最热？

冬日飘雪

1、冬日飘雪雪，那么白、那么纯，在这无瑕的雪地上，曾烙下了我记忆中又深又清晰的脚印，还有那点点泪迹。七岁那年的冬天，下了一场大雪。小伙伴们最喜欢的就是下雪了，男孩子可以尽情地打雪仗，女孩子可以开心地堆雪人。虽然大家脸上冻得青一块、紫一块，但还是乐呵呵的，喜笑颜开，我们几位要好的小姐妹在路边堆雪人，我建议比赛，赛一赛谁的雪人最漂亮，我堆好后和其它的雪人比一比，觉得我的雪娃娃最美。小伙伴中有个叫冰娜的女孩，她和我的年龄相仿，是走亲戚的。她没有理睬我们，只是在一旁滚了一个又高又大的雪堆，正很认真的加工，目不转睛的看着，一会儿弄弄这边，一会儿弄弄那边，终于堆好了，原来是位雪妈妈。她把红手套放进雪里做成了红嘴唇；用帽子上的两个绒球做了眼睛，还把自己的围巾解下，给雪妈妈围了起来。她看着雪妈妈开心的笑着。过路的叔叔阿姨们不看我的雪娃娃，都夸这个雪妈妈漂亮。这时，她的笑容更灿烂，还对雪人呢喃着什么。我嫉妒极了，走过去，装着无意摔倒的样子，推倒了她的雪妈妈。冰娜大声地痛哭起来，嘴里喊不停的喊着：“还我妈妈，还我妈妈……” 她的爸爸跑过来，把她抱回了家，我愣在那儿。雪地上她爸爸留下的脚印伴着她的点点泪迹，还有发愣的我，便烙进了我的记忆。后来我才知道：她刚刚失去了母亲。这件事已经过去五年了，今天又下雪。冰娜，能原谅我吗？你又在哪里？ “雪儿，下大点，我已准备好了红手套，还有围巾……我要堆一位妈妈，还有一个女孩。” 2、天夜是美的。黑暗与沉寂是美。从篷隙里望出去，看见一帽黑布蒙在天空上，这里那里镶着亮晶的珍珠。像有一只巨人的手拿着明晃晃的大刀在外边想挑破那灰色的帽，像是巨人已在咆哮发怒；越来越紧了，一闪一闪满天空过那大刀的光亮，隆隆隆，帽外边来了巨人的愤怒的吼声。满天里张着个灰色的幔。看不见太阳。然而太阳的势力好像透过了那灰色的幔，真逼着你的头顶。随着夕阳的逐渐西沉，天空的霞光渐渐地淡淡下去了，淡淡下去了。深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红，最后，当这一切红光都消失了的时候，那突然显得高而远了的天空，则呈现出一片肃穆的神色。最早出现的启明星，在这深蓝色的天幕上闪烁起来。它是那么大那么亮，整个文漠的天幕上只有它一个在那里放射着令人注目的光辉。活象一盏挂在高空的明灯，即使在天空黑沉的压了下来，仿佛画家泼翻了墨汁的宣纸上，骤雨夹着震撼宇宙的雷声以俱来的日子，从令心必的闪电里，隔窗可以窥见海水象死去了，一切都在盛怒之下屏住气息，然而我知道，这些都要过去的，代替而至的将是一片更美丽而清新画图。在灰沉沉的天底下，忽而来一阵凉风，便息列索落地下起雨来了。一层雨过，云渐渐地卷向了西云，天又晴了，太阳又露出脸来了。天空虽然远远不能说是无云，可是却预示出明天是晴朗的。它的蓝色--------在看得见蓝色的地方-------是柔和而清澈的，它的云层又高又薄。西边也是温暖的，没有饱含雨意的闪光使它变的寒冷--------那儿好像生着一个火，正在一个圣坛在大理石般的云雾屏凤后面燃烧，金红色的光辉从云层缝隙中照射出来。空旷的天空里，流动着的只是些灰白的云，云层缺处，原也看得出半角的天，和一点两点的星，但看起来最饶风趣的，却仍是欲藏还露，将见仍无的那半规月影。白天，晴空万里，看不见一丝云花。天，仿佛是刚刚用水揩洗过似的，显得特别的高，特别是蓝，特别的晴朗；简直是蓝得耀眼，晴的出奇。夜间，亮晶晶的星儿，像宝石似的，密密麻麻地撒满了辽阔无垠的夜空。乳白色的银河。从西北天际，横贯中天，斜斜地泻向那东南大地。望着它，人们仿佛觉得能听见它那潺潺流动着的水声……

歌词

在开满龙女花的地方，你可以怀想前尘忆梦。在开满龙女花的地方，盛开朵朵孤寂的心？幽藏在空谷的龙女花，承载的到底是什么？在这么一个地方，一地绚烂绯红的龙女花，一片十多年万般静籁隔世的失乐园。十年后，站在雪中的我，罗裳薄衣，风拂动我的长袖，十年如一梦，转眼就成空，依旧站在你我约定的地方，看着十年前翠绿稀红的龙女花，如今愈发的红艳娇媚，红的醉人，如似赤红炽热的心。龙女花开，绯红如火，纵是飘雪，依旧吐芬芳。我留恋于崖上，花盛开于雪中，白雪凝成冰霜，点缀在花瓣上，在冰的衬托下，龙女花艳冶似血，叶翠花枝俏，断肠崖边轻曳，一袭淡雅清香，芬芳馥郁，沁人心脾，汝为龙女花，婉约秀丽，瓣姿展艳，绽放如火荼。一个人孤立于断肠崖上，沉寂的太虚断断续续传来几声孤雁的悲泣，万物最后的繁华已渐渐逝去，耳边呼呼的寒风如针一样深深刺痛着我的心，唯有回望幽谷的景象，依然红茫茫的一片，隐约伫立着如堕入地狱般灰蒙蒙的赤色影子，幸好火焰般的艳红覆盖下，还藏着一抹如我般苍翠的暗绿。几回斗转星移，我在梦里凝望你离去的背影，伸手握不住你绕指的温柔，我们一次一次的重逢，怎奈又一次一次的被错开。花开人去，花与红颜两不相见，季季相错，这是你的意愿，还是我的缘尽？最后，你还是远走了，曾倚你一刻心暖如春，却徒留一世心寒如冬。是否，命运注定我们是永远无法在一起的两个人，也许人生的结局早已注定，注定了只能隔远相望，注定了，只能孤独的等，注定了，只能梦中相见，伸手却遥不可及，注定了，你的昙花一现，勾起了蕴藏在我内心深处的美好回忆。是的，佛让我化成一株为你守侯崖边的龙女花。龙儿，每逢朝气蓬勃的盛夏，我都会娇美的如期绽开，胜过世间繁花的妍丽绚烂，赛过大地万物的生机。我将红艳欲滴的花蕊遥遥伸望，朝向延伸至南海天边的尽头，我跷首凝望着你归来的方向，静静地期待，你的出现；娇嫩的花蕾，犹似合成掌的姿态，诚心向上天祈祷，守护前尘零碎而美好的回忆。我盼望，你会扬着风的翅膀，不经意中悄悄出现在我身后，你用素手轻轻合上我如露水般的双眸，静听，一串清脆的潺潺声荡入我心之泉底。龙儿，冬天来了，我在风雪中晒下滴滴热泪，滋润于根，让坚挺的叶子愈加的壮健。万木皆枯，唯有我，迎着凛冽刺骨的寒风愈加的挺拔，为的是，有一天，你冒着茫茫风雪中归来，可看到，仍有我痴痴为你执着的守候，万里雪飘，仍有我的肩膀，是你最坚实的依靠。龙儿，春天来了，可是你没有来，春风拂面，春意盎然，繁花簇拥，鸟儿和彩蝶成双成对花间嘻戏。而我蜷在与你约定的地方，耗尽自己的青春年华，染红了原本粉嫩的花蕊儿，一瓣瓣，一点点，我的面容，绽成耀目的嫣红，而心底，一无所有，一片空虚。我默默地开在崖口，虽没有你相伴，你的抚慰。龙儿，怀念你的笑颜，漫天纷飞的雪花幻化成你的模样，在我心中，你永远是

在线考试系统方案书

概述传统的考试方式组织一次考试至少要经过人工出卷、考生考试、人工阅卷、成绩统计和试卷分析五个步骤。随着考试规模的不断扩大，工作量将会越来越大而且容易出错。因此开发一套在线考试系统具有重要的现实意义： 1、在线考试突破了时空限制。在线考试系统突破了传统考试模式的时间、空间的限制，有利于组织大规模异地实时考试，可以满足任何授权的考生在规定的时间段内在任意时间和可用地点参加考试，大大提高了教学内容和考核方式的灵活性。 2、提高了工作效率。在线考试系统减轻了考试主管部门人员尤其是教师在命题、组卷、阅卷等方面繁重的工作量，提高了工作效率。 3、节省财政开支。在线考试真正实现了无纸化办公，节省了纸张、印刷等考核费用。系统总体设计思想 1、以提高教学效率为主要目的在线考试系统提高了教学内容和考核方式的灵活性，减轻了出题、组卷、阅卷、试卷统计等繁重的工作量，增强了试卷批阅及试卷数据统计的客观公平性，实现了考试信息管理以及考试流程的系统化、规范化和自动化，大大提高了教学效率。 2、以安全稳定为系统设计指导思想安全性是考试系统质量高低一个重要的检测标准。测试系统中的重要内容如试题、试卷、成绩、身份等信息都应高度保密，必须采取相关措施，为系统设置安全的入口，防止非法访问和非法攻击。 3、以智能便捷为系统设计原则考试系统应融入智能化思想，组卷、阅卷等较繁琐的工作过程需要以较智能的形式呈现给用户，把大量的信息适当的分解后呈现给用户，使用户的操作有章可循，提高系统的便捷性。主要模块设计及系统管理功能说明：一、我的考试功能模块

我的考试分为参加考试，历史考试 1、参加考试功能分析：参加考试这块是给学生们考试用的，学生可以通过学号，密码进入考试系统，并选择要考试的科目进行考试。实现了无纸化考试，提高了工作效率。考生点击“开始答题”按钮后，显示试卷内容，并且开始计时，考生在规定时间内没有交卷，时间到时就会强迫交卷；在规定时间内交卷，交卷后自动阅卷，考生可直接看到自己本次考试的成绩。 2、历史考试功能分析：历史考试是学生们以前考过的试卷以及成绩存档，方便学生查看自己的成绩以及试卷具体的内容，使学生知道自己哪方面的知识掌握不牢错了。并可以对自己成绩进行分析。二、我的练习功能模块我的练习功能就分为一个日常练习，这是供学生们在闲暇时间在线练习，巩固知识，这里面可以分科目进行练习。三、考试管理功能模块考试管理功能分为科目管理、题库管理、试卷管理、评分阅卷、成绩查询。 1、科目管理功能分析：在线考试时可以分科目进行的，在科目管理里面可以添加科目，修改科目，删除科目。 2、题库管理功能分析：管理员对题库中科目，系别，题型进行添加，删除，修改，并对科目进行分类。老师可以对题库添加、删除、修改试题，可以选中对应的系别，科目，题型，添加试题进入题库，客观题可以输入正常答案。可以删除自己对应系别，科目下的试题和答案，可以修改自己对应系别，科目下的试题，答案。扩展：1.即时检查一些主要信息是否为空，是否符合格式 2.可用excel导入试题 3、试卷管理功能分析：试卷管理是供教师管理的，教师可以在里面添加、修改、删除试卷的题型、科目、以及适合哪些班级考试。 4、评分阅卷功能分析：客观题部分，可以根据题库中的答案对比，直接算出学生得到的分数。系统对主观题有自动判分功能，但人为可以干预，在系统自动判分的基础上进行加分或减分。系统会地明细一一记录。对一些考试主观题进行批卷而设计，在本系统主要体现在“问答题”上。只有批改权限的人员才可以查看到相关数据。注：考生信息：批卷人员无法查看到，为了防止打人情分作弊。

在线考试系统的设计和实现(毕设参考)

软件工程课程设计设计说明书考试系统的设计与开发学生姓名学号班级成绩指导教师数学与计算机科学学院 2012年12月26日

软件工程课程设计评阅书

课程设计任务书 2012 —2013 学年第一学期专业：学号：姓名：课程设计名称：软件工程课程设计设计题目：考试系统的设计与开发完成期限：自2012 年12 月17 日至2012 年12 月28 日共 2 周设计依据、要求及主要内容（可另加附页）：指导教师（签字）：教研室主任（签字）：批准日期：年月日

在线考试系统旨在实现考试的无纸化管理，对一些科目的考试可以通过互联网络或局域网进行，方便校方考务的管理，也方便了考生，尤其适合考生分布广，不易集中的远程教育。我主要开发系统的后台管理系统—JAVA在线考试管理子系统，它包括试题管理、考生管理、在线制作试卷、控制学生考试的设置、试卷审批等功能。本论文主要介绍了对JAVA在线考试管理子系统的分析、设计和开发的全部过程。运用ER图，程序流程图等对在线管理子系统的设计过程进行详细的说明。关键词：在线考试；j2EE

1 课题描述 (3) 1.1 开发背景 (4) 1.2 系统开发目标 (4) 1.3 开发工具的选择 (4) 2 需求分析 (2) 2.1 背景分析 (2) 2.2 可行性分析 (2) 2.2.1 技术可行性分析 (2) 2.2.2 经济可行性 (2) 2.2.3 方案可行性 (2) 2.3 概要设计 (2) 2.4 总体设计 (3) 2.4.1 系统的功能模块图 (3) 2.4.2 系统功能模块 (4) 3 数据库设计 (5) 3.1数据字典 (5) 3.2 数据库的连接 (7) 4 详细设计 (8) 4.1 公共类设计 (8) 4.2 在线考试模块设计 (9) 4.3 查看考生试卷模块设计 (10) 4.4 考试设置信息维护模块设计 (10) 4.5 用户管理模块设计 (11) 5 程序调试与测试 (1) 5.1 系统运行环境 (1) 5.2 测试目的 (1) 5.3 各功能模块测试 (1) 5.3.1 在线考试模块测试 (1) 5.3.2 查看试卷测试 (2) 5.3.3 管理员模块 (3) 5.3.4 用户管理模块测试 (5) 总结 (7) 参考文献 (8)

标准日语课后练习翻译及答案1-18课

1.小李是中国人李さんは中国人です。 2.森先生不是学生森さんは学生ではぁりません。 3.小李是JC策划公司的职员李さんはJC企画の社員です。 1.那是谁的伞ぁれはだれの傘ですか。 2.这是日本语これは日本語の本です。 3.森先生的包是哪个森さんのかばんはどれですか。 1.厕所在哪儿トィレはどこですか。 2.这里是邮局还是银行ここは郵便局ですか，銀行ですか。 3.这个多少钱これはぃくらですか。 1.桌子上面有一只猫机の上に猫がぃます。 2.小野女士的家在哪儿小野さんの家はどこにぁりますか。

3.房间里没有人部屋にだれもぃません。 1.森先生7点起床森さんは7時に起きます。 2.我昨天没上班ゎたしは昨日働きませんでした。 3.森先生昨天从9点工作到6点森さんは昨日9時から6時まで働きました。 1.小野女士和朋友一块儿回去小野さんは友達と帰りました。 2.小李上个月从北京来李さんは先月北京から来ました。 3.吉田先生下个月去中国吉田さんは来月中国へ行きます。 1.小李在图书馆学习李さんは圖書館で勉强します。 2.小李每天喝咖啡李さんは每日コヒを飲みます。 3.森先生今天早晨什么都没吃森さんは今朝何も食べませんでした。 1.我送给小野女士礼物ゎたしは小野さんにお土產ぁげます。

2.我从长岛先生那儿得到的小册子ゎたしは長島さんにパンフレットを。 3.用航空邮件给妈妈寄了生日礼物航空便で母に誕生日のプレゼントを送りました。 1.四川菜狠辣四川料理は辛ぃです。 2.天安门是非常雄伟的建筑天安門はとても大きぃ建物です。 3.这个汤不太热このスプはぁまり熱くなぃです。 1.京都的红叶很有名京都の紅葉は有名です。 2.横滨是个什么样的城市？是一个很大的城市，而且非常热闹。横浜はどんな町ですか。大きぃ町です。そして，にぎゃかな町です。 3.京都很美。不过，不太安静。京都はとてもきれぃでした。でも，静かではぁりませんでした。 1.小野女士喜欢唱歌小野さんは歌が好きです。 2.史密斯先生懂韩语スミスさんは韓國語が分かります。 3.吉田先生会做菜吗？不，一点儿都不会

在线考试系统操作指南

附件2 职称计算机在线考试系统操作指南一、客户端计算机最低配置要求操作系统：Window XP 及以上 CPU ：Intel 酷睿2双核1.8GHz 内存：1G 及以上屏幕显示：1024*768以上网络：1M 以上注意：考核系统支持IE7.0-IE8.0 版本的浏览器，IE9.0版二、理论考试操作 1.考生输入地址：http://17 2.16.0.32:81打开考试登录页面 2.正确输入考生的身份证号码和考试密码，于考试开考时间至允许迟到时间内——点选开始考试按钮开始考试。（考试密码及允许迟到时间为管理员在考试安排中设置，由监考老师开考时告知考生）

3.正确登录后，打开考生须知页面，仔细核对考生信息和阅读考场规则后，点选[我己仔细阅读考场规则]按钮，打开确认页面，点选开始考试，开始考试。考试过程中不允许进行回退操作（IE浏览器中←按钮）。 4.考生答题：考生可以通过上下滚动条来浏览试题，直接点选正确的答案，即可完成答题。在考试页面左边列出考生相关信息，考试相关信息，考试剩余时间。考生可以点选提交备份按钮手工保证考试现场，也可不点选，由系统自动备份（每2分钟自动备份一次），以便由意外原因，中断考试后重新进入时恢复考试现场。

5.考试完成后，可点选提交试卷——确认后交卷。也可由系统自动到时提交。 6.意外中断考试：如考生意外中断考试，可重新登录，登录时显示如下对话框：核对完考生信息后，选择确定按钮，系统将恢复考场至最近一次备份的现场（2分钟以内），考生可以继续进行考试。三、上机操作考试 1.考生完成操作考试后，打开浏览器，输入地址：http://17 2.16.0.32:81/oppapers/

中日翻译入门(言叶の翻訳中译日)练习答案

語彙の翻訳答案（一）中日両語の比較対照【练习1】一、次の語順反対語彙を訳しなさい。情熱貸借たいしゃく給付きゅうふ誘引きゅうふ爽そう涼りょう容姿ようし満期まんき紹介議決ぎけつ鬼女きじょ务悪れつあく相互泉せん源げん食糧しょくりょう淫売しょくりょう決裁けっさい抱懐ほうかい期日きじつ老衰ろうすい練磨れんま熟睡じゅくすい脱离/離脱命运/運命寂静/静寂威胁/脅威朴素/素朴窜改/改竄黑白/白黒积累/累積计谋/謀計急救/救急缩短/短縮赞赏/賞賛纠纷/紛糾评论/論評二、次の一部違う語彙を訳しなさい。款待/歓待美国/米国尖锐/先鋭联欢会/交歓会拍卖/競売结构/構造气氛/雰囲気工具/道具味精/味の素印章/印鑑附近/近所面试/面接炮弹/弾丸三、間違い直し。「緊張」（１）(筋肉、精神など)引き締まる。（２）関係悪化。 1（预定饭店房间）北京的饭店非常紧张。北京のホテルは今非常に混んでいる。（不足） 2（女性卫生用品广告词）以后不再紧张了！これからもう安心だ。 (反訳) 3（鼓励就要登台演讲的学生）不要紧张！落ち着いて！ (反訳) 4不论日语的程度如何，……。日本語の能力に関わらず、…… （「程度」１限度２同類の比較、優务。） 5预定下午参观工厂。午後は工場見学の予定です。 6亚洲的时代即将来临。アジアの時代が到来しようとしています。 7那个人真没文化。あの人は読み書きができない。 8.小李和我是好朊友。李さんは私と仲のいい友達です。 9.昨天，我参加了面试。昨日、面接を受けた。 10.男人打扮成女人的样子出去了。男が女の格好をして出かける。 11.朊友表情很神秘。友達は妙な顔をしている。 12.不是为了别的。他のためではなく、 13.真是个美丽的地方啊。

alone飘雪的英文版歌词

alone 飘雪的英文版歌词 You don`t care for me, （你不关心我） you don`t carry where I have been, （不在乎我去何处） I`ve done all I could, （我已竭尽所能） so that I could be with you. （只为和你一起） Anyway you want, （无论你想什么） I do everything you need, （我愿意为你做任何事） Maybe now you can see, （或许你现在才明白） that our love was went to be. （我们的爱是什么） But I was so wrong, （但我错了） always thought I could be strong. （总以为自己能坚强） When you left me here, （当你离开我） you took my heart away dear. （也带走了我的心） I feel so alone, （我感到如此孤单） I’ve miss you so long. （已错过你太久） I just can’t carry on, （我无法坚持） feeling lost at all alone. （孤独而不知所措） You love me with a whole broken heart, （你爱着我但你的心已破碎） left me here thinking why we fall apart. （留下我面对这无言的结局） But I was so wrong, （但我错了） always thought I could be strong.

在线考试系统详细设计说明书

详细设计说明书 1引言 1.1编写目的说明在线考试系统各部分的功能和结构，用于系统开发和便于公司技术人员以后的查询和维护工作以及用户使用。 1.2背景随着网络技术的飞速发展，现在很多国外的大学和社会其它部门都已经开设了远程教育，经过计算机网络实现异地教育和培训。可是，远程教育软件的开发当前还处于起步阶段，随着这项技术的不断深入发展，就要求有更好、更完善的软件系统应用到远程教育当中去，这就给软件设计人员提出了更高的设计要求。远程教育包括很多环节，例如教学系统、答疑系统和考试系统等等。其中很重要的一个环节就是在线考试系统，同时它也是最难实现的环节。在中国，虽然远程教育已经蓬勃地发展起来，可是当前学校与社会上的各种考试大都采用传统的考试方式，在此方式下，组织一次考试至少要经过五个步骤，即人工出题、考生考试、人工阅卷、成绩评估和试卷分析。显然，随着考试类型的不断增加及考试要求的不断提高，教师的工作量将会越来越大，而且其工作将是一件十分烦琐和非常容易出错的事情，能够说传统的考试方式已经不能适应现代考试的需要。随着计算机应

用的迅猛发展，网络应用不断扩大，如远程教育和虚拟大学的出现等等，且这些应用正逐步深入到千家万户。人们迫切要求利用这些技术来进行在线考试，以减轻教师的工作负担及提高工作效率，与此同时也提高了考试的质量，从而使考试更趋于公证、客观，更加激发学生的学习兴趣。例如当前许多国际著名的计算机公司所举办的各种认证考试绝大部分采用这种方式。伴随着远程教育的蓬勃发展，作为教学当中不可分割的一部分的在线考试系统也得到了当今远程教育研究者的关注，考试是考察学生对所学习知识的接受和理解程度的重要手段，无纸化的考卷，考试的随时性，随地性，这些特点都是研究并开发网络考试系统主要的原因，网络考试系统远远超越了传统考试固定时间，固定地点的考试模式的限制，将给学生和老师带来极大的便利。随着Internet的相关技术的发展，特别是Web技术的出现，人们开始致力于研究和开发基于Internet考试系统，这也大大推动了远程教育的发展[2]。如今世界上对于基于Internet的远程考试系统所进行的研究开发工作不是很长，可是基于web技术构建的在线考试系统已然成为发展的主流。数据库安全、共享、数据传输过程的安全性、访问控制技术、身份识别技术都是构建考试系统要考虑的问题。当前，一些远程教育机构已经开发出了在线考试系统，基本实现了基于Internet的B/S结构在线考试。经过Server端的后台试题库动态生成考卷和对于标准化的试题即时评定成绩。可是与传统

日语翻译练习题

翻訳練習題 1、这一工厂的建设是我国的重点建设项目。 2、この工場の建設はわが国の重点プロジェクトの一つです。 3、 2、不同社会制度的中日双方，共同搞一个企业联合经营，对于我们来说没有什么经验。 4、異なった社会制度を持つ中日双方が、一つの企業を作って、共同経営していくということは、我々にとってもまったく経験がありません。 5、 3、工场的地理位置优越，原料丰富，有良好的产业基础，交通四通八达，有充足的劳动力。 6、工場は立地条件が非常に良く、原料が豊富で、産業基盤がしっかりしており、交通も四方へと通じ、労働力も豊かです。 7、 4、今天的宴会，我们准备了中国的名酒—茅台酒和绍兴酒。听说日本的朋友是海量，请你们多吃多喝。 8、今日の宴席には、中国の銘酒茅台（マオタイ）酒と紹興（しょうこう）酒も用意しております。日本の方は酒豪とうかがっておりますので、どうぞお料理とともに、存分にお召し上がりください。 9、 5、有人说：幸福的家庭是食中国饭菜，拿美国工资，住英国洋房，娶日本老婆。 10、幸せな家庭は中華料理を食べ、アメリカの給料をもらい、イギリスの家に住み、日本人の女性を妻にするという言葉があるそうです。 6、中国饭菜不知合不合大家口味，为便于大家了解中国的饮食习惯，今天特地安排在这个宾馆。 12、中華料理は皆様のお口に合うかどうか分かりませんが、中国の食生活を知っていただくために、今日はあえてこの料亭にお招きした次第です。 13 7、日本饭菜很讲究色调、摆放。不仅注重味香，还使用考究的餐具。 14、日本料理は味付けと盛り付けに工夫を凝らしております。味や香りばかりなく、凝った食器を使います。 15 8、在日本，酒被称为“百药之长”。适量饮酒，可延年益寿。 16、日本では「酒は百薬の長」といわれ、お酒を適量にたしなむことは、「不老長寿」の秘訣であるといわれております。 17、9、很冒昧，请允许我把我公司的老同行，服装加工工厂的张社长介绍给您。 18、さっそくながら、当社とは同業の服装加工公司の張社長をご紹介させていただきます。 19 10、这是我市的三代老字号，掌门人—人品忠厚、稳重，口碑好。 20、当市で3代目を数える老舗（しにせ）で、ご主人は篤実（とくじつ）、重厚（じゅうこう）な人柄で定評のある方です。 21、11、拜托您给我引见一下，并恳求给予特殊关照。