中国传统内衣-肚兜艺术传承与创新
第２０卷第１期
武汉科技学院学报２００７年１月ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＷＵＨＡＮＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＯＦＳＣＩＥＮＣＥＡＮＤＥＮＧＩＮＥ乜Ｋ儿、ＧＶ０１．２０Ｎ０．１Ｊａｎ．２００７
中国传统内衣一肚兜艺术传承与创新
黎蓉
（武汉科技学院服装学院，湖北武汉４３００７３）
摘要：本文分析了中国传统内衣——肚兜的起源和形制，以及其纹饰、色彩、材质和图案寓意等方
面的内容，同时结合肚兜在当前服装潮流中的发展状况，进而就肚兜面料选择和设计、在肚兜装饰技
艺、肚兜手工工艺、肚兜的图案及纹样的应用与设计等方面的创新提出了相应的探索意见。
关键词：肚兜；中国传统内衣；流行文化；民族服装
中图分类号：ＴＳ９４１?７１７文献标识码：Ａ文章编号：１００９—５１６０（２００７）一００４４—０４
从巩俐在影片《菊豆》中身着肚兜的镜头，到章子怡穿着肚兜走上西方颁奖的红地
毯（见图１），这似乎在演绎着一种新旧肚兜文化；从街头女孩穿着肚兜，到国际大牌
ＧｉａｎｎｉＶｅｒｓａｃｅ等推出的一系列肚兜时装，这些无不是在创造新的肚兜流行之时尚。目
前露背装，露脐装，无袖装，越露越多，而古老的中国传统内衣～一肚兜，将短和露
的魅力推向极致。肚兜所蕴含的民族传统文化和民情民俗，越来越受到东西方服装设计
师的重视，传统与现代、东方与西方，肚兜正以全新的面貌出现在我们的面前，走在了
时尚的前沿。
ｌ肚兜的起源和形制。，团ｌ
抹胸，也称“兜肚”或“肚兜”。它是一种“胸间小衣”，另外它还有“袜肚”、“裹肚”、“抱肚”、“抹腹”、“心衣”之类的称谓。早在公元前８１８年，距今２８００年前《左传》中对此就有记载。“抹胸”是唐宋时期的称谓，而清代称之为“肚兜”或“兜肚”。徐珂《清稗类钞?服饰类》：“抹胸，胸间小衣也。一名袜腹，一名袜肚。以方尺之布为之，紧束前胸，以防风之内侵者。俗谓之兜肚，男女皆有之。”抹胸或肚兜的形制是极其一致的，因其“不施于背，仅覆于胸而故名”（徐吉军《中国风俗通史．宋代卷》）。它有素色与绣花之分，有纱与绉的质材之分。
肚兜一般做成菱形，上端部分裁为平形，形成五角，上面两角及左右两角缀有带子，带子的质料有丝绳、金链、铜银等，使用时上面两带系结于颈，左右两带系结于背，最下面的一角不用带子，正好遮挡住肚脐小腹。如下图２所示。
图２
收稿日期：２００６．１０—１３
作者简介：黎蓉（１９７１一），女．硕士，讲师，研究方向：服装设计及贸易
第１期黎蓉：中国传统内衣一肚兜艺术传承与创新４５２肚兜的纹饰、色彩和材质
肚兜的纹饰题材非常丰富，将花鸟、鱼虫、几何图案，人物、动物、吉祥物展示之上，，主张着天、地、人同源同根、平等和谐的文化观念，在身体上展露以形写神、达道畅神来作为装束理想的美学思想。纹饰的形、神表现上，既注重对自然景态外在美的描摹，如“牡丹”、“云纹”；又强调物象的寓意寄托及意蕴表述，如“喜上眉梢”（喜鹊与梅花）的通谐。
纹饰结构置于相应的程式之中，居中式、对称式、满地式、均衡式、镶缘式较为常见。清代与民初的肚兜绝大部分均以“如意纹”线型来镶边作饰；对称式的桃花十字绣几何纹作胸际装饰；均衡式的“喜上梅梢”刺绣偏于一隅等，体现着纹饰布局的精心。在纹饰的造型手法上，写实与写意、省略与添加、夸张与综合各具特征，如“麒麟送子”中的麒麟图形，高度概括的简约形象大度而富有张力，形神与动态经概括提炼而显超然脱俗，成为人们心目中理想的祥瑞仁兽。如下图３所示。
图３
对纹饰的没色同样有着配合次序，以色来别尊卑、表等第，具有鲜明的特定性。青蓝、本自、赫褐为百姓所选；粉红、粉绿、粉蓝为宫女、妓女所用；金色、黄色、明蓝为皇室所选。老人以黑色较多，年轻或者中年妇女使用各种不同的颜色，小孩用红色肚兜。如下图４所示
图４
肚兜面料材质的运用较为广泛，既有丝、绢、绸、缎等高品质材料，也有土布、麻、纱、蜡染布等。局部装饰的选材更为精巧细致，例如：用精细的花边滚饰边缘；用珠粒串成肚兜的吊带；以不同质地的缀饰来丰富层次等等，各载其中，而与制式、纹饰相辅相成，配合鲜美。
装饰技艺分别有绣、镶、贴、补、嵌等手法，其工艺上的精细严密表现在手功针法上的不皱、不松、不紧、不裂；布面外观上的平服、顺直、薄松、软轻。
’
３肚兜的纹饰的寓意
借文案与图形以折射喜庆吉祥、祈福消灾、寄寓理想的意念，是肚兜文化中最具特色的内容之一。例如西北地区的“裹肚”，新娘在裹肚上所绣的女娲图腾、孩童裹肚上的蛙形图案，均有“护身符”的寄寓价值。利用“谐音”的借喻表达对生活、健康、平安、福运的向往及寄托。例如：“喜上眉梢”借喜鹊伴梅枝的图形来寄寓报春与佳讯；如牡丹花上面附有凤凰，叫“凤串牡丹”．牡丹是富贵之花，而凤是百鸟之王（见图５），也最美丽；石榴、蝙蝠、寿桃纹样寓意多子、多福、多寿；荷花的纹样表达和和满满（见图６、图７）；在纹饰上用戏曲人物来表达对美好事物的憧憬，是陕西地区的一大特色（见图８）。、
”
武汉科技学院学报２００７薤
图５圈６圈７田８
４肚兜在当前服装潮流中的发展
今天，服装面对着经济全球化和文化多元化的时代，均在发生着显著变化。传统服装
的款式和穿着方式也开始转变，民族服装都从不同的角度去迎合国际时尚。而肚兜这一传统
的中国内衣，因为有着其独特的文化，它在当今国际服装潮流中必将发生新的演变。１９８０
年代，掀起“中国热”，中国元素被国际上许多设计师所借鉴，过去属于女人‘内在美’的肚兜
走上了流行的舞台，内衣外穿的潮流的形成，使得年轻人身穿露背装已习以为常，没有压迫
感，自由自在，因此肚兜的精美艺术再度受到众人注目，同时肚兜在现在时装艺术中的也有
了新发展（见图９）。
首先是面料的变化，出现了棉、麻、涤、氨纶、牛仔布、真丝、绸缎和皮草等，应用西
方的新面料，结合肚兜的平面形制表达着强烈的东方情调，使肚兜有一种特殊的活力；其次，
网９
刺绣有手工和电脑刺绣，加入串珠流苏和珠片刺绣，花纹设计是当今肚兜设计的重点，并纳入西方的蕾丝，具有鲜明的时代感；再次，色彩方面变化丰富，采用红黄蓝绿青白紫金银等流行色，以及各种中间色和镶嵌色都给肚兜增添了新的内涵，肚兜在后处理方式上强调机理变化，加入手绘等工艺；最重要的是穿着搭配方式方面发生了很大的变化，当今“内衣外穿”、“重叠穿衣”成为时髦的着装方式，给肚兜这个复古的款式增加了新的变化，在日常装、晚礼服、沙滩装均可见其身影，如图１０所示。
圈１０
５肚兜未来创新设计的探索
５．１未来肚兜设计在面料方面曩注重肌理的变化
现代中式服装的面料设计，在服饰审美的价值取向上应多选择一些区别于现代纺织印染审美共性的图案，并选用扎染、特种转印、喷绘、雕绣、做旧、刺绣等工艺制作出特殊风格。当在二维平面上的图形和色彩变化已到极致意犹未尽时，向三维发展，结合高科技技术，运用多种工艺手段反常规和夸张地将成衣或面料做皱弄破，以期创造出更为独特的具有立体肌理和富于历史积淀联想的质感，增强视觉冲击，来满足人们标新立异、不肯趋同的心理需求。
５．２肚兜的设计在装饰技艺方面。多运用解构主义手法，
在装饰技艺方面，运用解构主义手法对肚兜进行不同寻常的设计处理．将面料分解成任意形状后，与纱质
第１期黎蓉：中国传统内衣一肚兜艺术传承与创新４７
材料重新组合，传统和前卫之间的平衡，图案可运用大量的工艺难度繁琐的几何拼接，可以与编织、织钩针等针织的方法结合去处理肚兜的图案，色彩及造型，必然会产生特殊的效果。
５．３手工工艺在肚兜的设计中量绝对不能丢掉
手工工艺在肚兜的设计中仍然可以发挥重要的作用。因为那些由手工雕刻或织绣出来的服饰代表着一颗颗虔诚质朴的心灵，代表着尚未进入工业文明时代的纯净艺术。但是，它并不陈旧，因为它们蕴藏鲜活的、深深根植于民间的丰富的美。虽然，就整体来说，它只能保持着一种绚丽并凝重的美，可是它的每一艺术元素都是永不过时的。手工是一种文化的象征，它的存在能够吸引一批高层次的消费者的注意力。
５．４不同民族不同国家的传统纹样巧妙的■合
肚兜图案及纹样的应用与设计中，除了将肚兜中有寓意的图案进行挖掘利用外，还可以将之与不同民族不同国家的传统纹样巧妙地融合在一起，如将中国汉族刺绣和少数民族的纹样协调在一件服装上，或将中国的缠枝纹样同日本的扇形纹样结合于肚兜装饰纹样中。这样将各式图案经颜色的混合会融入一种新的美学之中，毫无生涩之感；将古典与现代元素的融合，如古典感的民族、民俗元素和宗教、朋克乃至现代风格结合在一起。
面料图案设计、花纹与款式设计的融洽搭配，将造就出肚兜服装面貌的多样性、时尚性、国际性。
６结束语
服装是特定时代民族文化的重要标志，是政治、经济、文化、社会心理和风俗习惯等诸多因素的综合表现。肚兜这一中国传统内衣形式所蕴含的民族传统文化和民情民俗为现代中式服装设计带来宝贵的资源，未来中式服装设计应找准定位，充分发掘、利用民族传统服装资源，全面实现中式服装设计的创新。
参考文献：
ｎ】安毓英，金庚荣．中国现代服装史【Ｍ】．北京：中国轻工业出版社，１９９１．
【２】叶立诚．服饰美学【Ｍ】．北京：中国纺织出版社，２００１．
ｆ３】张晓凌．中国民间美术全集（５）穿戴篇胡厦饰卷（上）【Ｍ】．济南：山东教育出版社，山东友谊出版社，１９９４．３１－１１９
【４】潘健华．中华内衣辨析【Ｊ】．上海戏剧学院学报，２００３，（６）．
ＲｅｓｅａｒｃｈｏｎＣｒｅａｔｉｖｅＤｅｓｉｇｎｏｆＤｕｄｏｕＡｒｔｉｎＭｏｄｅｍＦａｓｈｉｏｎＴｒｅｎｄ
ＬＩＲｏｎｇ
（ＣｏｌｌｅｇｅｏｆＧａｒｍｅｎｔ，ＷｕｈａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ，ＷｕｈａｎＨｕｂｅｉ４３００７３，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＴｈｉｓｐａｐｅｒｈａｓａｎａｌｙｚｅｄｔｈｅｏｒｉｇｉｎａｌｉｔｙａｎｄｆｏｒｍｏｆＣｈｉｎｅｓｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｌｉｎｇｅｒｉｅ…Ｄｕｄｏｕ，ａｓｗｅｌｌａｓｄｉｓｃｕｓｓｅｄｉｔｓｄｅｃｏｒａｔｉｏｎｐａＵｅｍｓ，ｃｏｌｏｒｓ，ｍａｔｅｒｉａｌｓａｎｄｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎｍｅａｎｉｎｇｓｏｆｔｈｅｐａｔｔｅｒｎｓ．ＡｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏｔｈｅｃｕｒｒｅｎｔｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆＤｕｄｏｕｆａｓｈｉｏｎｉｎｆａｓｈｉｏｎｔｒｅｎｄ，ｔｈｉｓｐａｐｅｒｔｈｅｎｉｎｔｒｏｄｕｃｅｓｓｏｍｅｃｒｅａｔｉｖｅｐｒｏｂｉｎｇｉｄｅａｓｏｎｔｈｅａｓｐｅｃｔｓｓｕｃｈａｓ：ｃｈｏｏｓｉｎｇｆａｂｒｉｃａｎｄｔｅｘｔｕｒｅｄｅｓｉｇｎ，ｄｅｃｏｒａｔｉｎｇｓｋｉｌｌｓ．ｓｐｅｃｉａｌｈａｎｄｉｃｒａｆｔ，ｐａｔｔｅｒｎａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎａｎｄｐａａｅｒｎｄｅｓｉｇｎ．
ＫｅｒｙＷｏｒｄｓ：Ｄｕｄｏｕ；Ｃｈｉｎｅｓｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｌｉｎｇｅｒｉｅ；Ｆａｓｈｉｏｎｃｕｌｔｕｒｅ；Ｃｏｓｔｕｍｅ
中国传统内衣-肚兜艺术传承与创新
作者：黎蓉， LI Rong
作者单位：武汉科技学院,服装学院,湖北,武汉,430073
刊名：
武汉科技学院学报
英文刊名：JOURNAL OF WUHAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND ENGINEERING
年，卷(期)：2007,20(1)
被引用次数：3次
参考文献(4条)
1.潘健华中华内衣辨析[期刊论文]-上海戏剧学院学报 2003(06)
2.张晓凌中国民间美术全集(5)穿戴篇.服饰卷 1994
3.叶立诚服饰美学 2001
4.安毓英;金庚荣中国现代服装史 1991
引证文献(3条)
1.周丹肚兜对婴幼儿装设计的启示[期刊论文]-广西轻工业 2010(8)
2.唐清霞那一抹风情——中国传统内衣肚兜的视觉符号解读[期刊论文]-大众文艺 2009(16)
3.许凡.阳献东中国女性内衣情感与艺术的文化审美研究[期刊论文]-艺术百家 2007(4)
本文链接：https://www.360docs.net/doc/a77629457.html,/Periodical_whkjxyxb200701012.aspx