澳大利亚访学1402表

澳大利亚访学1402表
澳大利亚访学1402表

Application for a Training and Research visa

Form 1402

The Department of Immigration and Border Protection (the department) acknowledges that Aboriginal and T orres Strait Islander peoples are the traditional custodians of the Australian land.

Life in Australia – Australian values

The Australian Government encourages people to gain an understanding of Australia, its people and their way of life, before applying for a visa to live in Australia. As part of this application every person aged 18 years or over must declare that they will respect Australian values, as outlined below and obey the laws of Australia.

Australian values include respect for the freedom and dignity of the individual, freedom of religion, commitment to the rule of law, Parliamentary democracy, equality of men and women and a spirit of egalitarianism that embraces mutual respect, tolerance, fair play and compassion for those in need and pursuit of the public good.

Australian society also values equality of opportunity for individuals, regardless of their race, religion or ethnic background.

It is also important to understand that English is the national language.

Further information is contained in the Life in Australia booklet, however, you are not required to read the booklet. The booklet is available in a wide range of languages. If you would like a copy of the booklet it can be obtained from https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au About this form

Important – Please read this information carefully before you complete your application. Once you have completed your application we strongly advise that you keep a copy for your records.

All relevant questions on this form should be answered and any requested information attached. The department may decide your application on the basis of the information provided on your application form.

All forms are available from the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/

Who should use this form?

This is an application form for a T raining and Research (subclass 402) visa. Use this form if you:

? need training or practical experience in the workplace to obtain registration for employment or to enhance skills in your occupation in Australia or home country and you will be sponsored by an organisation approved as a training and research sponsor or an occupational trainee sponsor;

? are a professional academic visiting Australia on a temporary basis to observe or participate in an Australian research project and you will be sponsored by an organisation approved as a training and research sponsor or a visiting academic sponsor;

? are undertaking a professional development training programme in Australia that is arranged by an overseas employer and you will be sponsored by an organisation approved as a professional development sponsor; or ? are a family member of a primary applicant or of a person currently holding a T raining and Research visa, Occupational T rainee visa or Visiting Academic visa and you are applying to join them.

Note: A primary applicant satisfying the professional development stream of subclass 402 is not able to bring family members as secondary applicants on this visa. Family members would need to satisfy the primary criteria in their own right or apply for another type of visa.

Who should be included in this application?

As the primary applicant you should include your details as well as all family members (secondary persons) who will be accompanying you to Australia, or intend to remain with you if you are already in Australia.

Family members include your partner, children under 18 years of age AND children and other relatives 18 years or over who are wholly or substantially reliant on you for financial support for their basic needs.

‘Partner’ means your spouse or de facto partner (including a same-sex partner).

People 18 years or over must show that they have been reliant on you for a substantial period and that they are more reliant on you than on any other person or source. A person may also be considered dependent on you if they rely on you for financial support because of a disability.

Note: A child of any age who is engaged to be married or who has a partner is not considered dependent.

Family members joining a temporary resident in Australia If as a family member you were not listed on the visa application made by the primary applicant and you intend to join the primary person in Australia who holds a T raining and Research (subclass 402) visa, Occupational T rainee (subclass 442) visa or Visiting Academic (subclass 419) visa you will need to make a separate visa application.

All applicants for this visa must be sponsored. You must show evidence that the organisation in Australia who has sponsored the primary visa holder will also accept responsibility for you during your stay in Australia.

Integrity of application

The department is committed to maintaining the integrity of the visa and citizenship programmes. In relation to this application, if you or a member of your family unit:

? provide, or have provided in a previous application, fraudulent documents or false or misleading information (knowingly or not); and/or

? fail to satisfy, or have failed to satisfy in a previous application, the Minister of your or their identity;

this visa application may be refused and you, and any members of your family unit, may become unable to be granted a visa for specified periods of time, as set out in migration legislation.

If documents are found to be fraudulent or information to be incorrect after the grant of a visa, the visa may subsequently be cancelled.

? have managerial or other professional skills relevant to the professional development programme;? have a genuine intention to undertake the professional development programme;? have a genuine intention to comply with your visa conditions;? have the financial capacity to pay any costs you are liable to pay under the Professional Development Agreement;and either:

? are employed by an eligible registered business;or

? are invited or employed by a government agency of a foreign country or a province, territory or state of a foreign country;or

? are invited or employed by a multilateral agency.

Sponsorship obligations

The sponsor must meet a number of sponsorship obligations in relation to the primary person and any secondary persons.Further information about sponsorship obligations is available from the department’s website

https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/trav/work/work/temporary-residence-sponsor-obligations

If your visa application is approved, it will permit you to work or undertake activities for your sponsor in the nominated

position, or position in relation to which your visa was granted, for the visa validity period. Should you cease employment or the activities with your sponsor, or if you believe the sponsor is not meeting their sponsorship obligations, you should contact your nearest office of the department.

Other obligations

The sponsor must also comply with other applicable laws of the Commonwealth, states and territories. If the department believes that the sponsor has breached a law of the

Commonwealth or a state or territory, the department may take action to bar the sponsor from accessing further overseas people for the specified period or may cancel the sponsorship.

Payment for visas (Research stream only)

On 14 December 2015 new criminal and civil penalties and visa cancellation provisions were introduced as part of a framework that allows for sanctions to be imposed on a person who asks for, receives, offers or provides a benefit in return for a visa sponsorship or employment (that requires visa sponsorship) (otherwise known as a ‘sponsorship-related event’).

It is not acceptable for sponsors, nominators, employers or other third parties to make a personal gain from their position in a ‘payment for visas’ arrangement, nor is it acceptable for current or prospective visa holders to obtain permanent residency in Australia or have the opportunity to work in Australia by paying an employer for a job.

Further information is available from the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/trav/work/work-1

Residential address

You must provide the address of where you intend to live during the period that your application is being considered. Failure to give your residential address will result in this

application being invalid. A post office box address will not be accepted as your residential address.

Complete applications

The department encourages complete applications to be made. For further information on how to make a complete application, see https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au

Visa streams

Occupational trainee stream

This stream will enable people who require structured

workplace-based training to acquire additional or enhanced skills in their present occupations, tertiary studies or fields of expertise. The training programmes should be for a minimum period of 30 hours a week. At least 70% of this training is required to be workplace-based.

You can improve your occupational skills through training with an Australian organisation or government agency. The types of occupational training include:

? training or practical experience in the workplace required for you to obtain registration for employment in your occupation in Australia or in your home country;? a structured workplace training programme to enhance your existing skills in an eligible occupation;? structured workplace training to enhance your skills and promote capacity building overseas;? structured sports training with a sporting organisation.

Research stream

This stream will enable professional academics to observe or participate in an Australian research project at an Australian tertiary or research institution.

There is no nomination requirement for the research stream of the visa.

T o be eligible to participate in the research stream you must:? be sponsored by a training and research sponsor or visiting academic sponsor;? have been invited to observe or participate in an Australian research project:

– at the sponsoring Australian tertiary or research institution; and

– in collaboration with other academics employed by the sponsoring Australian tertiary or research institution.? be employed or have formerly been employed as an

academic at a tertiary or research institution overseas and hold or have held an academic title;? have qualifications and experience required for the position;? have a significant record of achievement in your field; and ? not receive remuneration other than a contribution towards living and travel expenses.

Professional development stream

The professional development stream is intended for

professionals, managers or government officials to undertake a professional development training programme in Australia that has been arranged by an overseas employer. Professional development training programmes in Australia can usually be for a period of up to 18 months (or longer if exceptional circumstances are demonstrated).

You are eligible to participate in a professional development programme if you:? are outside Australia;

? are sponsored by an approved professional development sponsor who is party to the Professional Development Agreement;

Passport information

Most visa applicants will be required to hold a valid passport before they can be granted a visa. It is strongly recommended that the passport be valid for at least 6 months.

If you change your passport after you have been granted the visa you must notify the nearest Australian mission or office of the department.

If you do not provide us with the details of any new or additional passport you use to travel to Australia, you may experience significant delays at the airport and may be denied permission to board your plane.

Do NOT send your passport with your visa application.

You must provide with your visa application a certified copy of the page from your passport showing your photo and details. The department will advise you if your application has been approved. Please keep a copy of the Visa Grant Notification in a safe place for your reference.

Health requirements

All applicants must meet Australia’s health requirements. You and any family members included in this application may be required to undergo a chest x-ray and health examination in order to meet the criteria for the grant of a subclass 402 visa. Additional information regarding the health requirements

for temporary entry into Australia is available on the department’s website

https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/trav/visa/heal/meeting-the-health-requirement/health-examinations

Health insurance requirements

You are required to hold adequate private medical and hospital health insurance cover for the entire time you are in Australia on a subclass 402 visa. This insurance cover does not have to be held with an Australian insurer – arrangements made in your home country may be assessed as being acceptable.

T o meet this requirement you should attach to this application evidence of your health insurance policy which states the level of health care provided by the insurance policy. A copy of the suggested certification letter and further information on the minimum level of coverage is available from the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/trav/work/work

The above does not apply if you have enrolled with Medicare (Australia’s national health cover). Information on entitlements to Medicare is available from https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au Medicare Levy Exemption

Subclass 402 visa holders who are not an eligible Australian resident for Medicare benefit purposes and whose country does not have a reciprocal health arrangement with Australia may be eligible to obtain an exemption of the Medicare levy payment in their tax return. Please contact Medicare Australia directly for further advice on 1300 300 271 or by writing to: Levy Exemption Certification Unit

Medicare Australia

GPO Box 9822

HOBART TAS 7001

Conditions for a subclass 402 visa

Visa condition – 8303

All visa holders must not become involved in activities disruptive to, or violence threatening harm to, the Australian community or a group within the Australian community.Visa condition – 8501

All visa holders will be subject to condition 8501. This requires you to maintain adequate health insurance while in Australia and holding a subclass 402 visa.

Visa condition – 8516

The visa holder must continue to be a person who would satisfy the requirements for the grant of the visa.

Visa condition – 8102

Condition 8102 applies to the primary holder who has been granted a subclass 402 visa in the occupational trainee or professional development streams.

The primary visa holder must not engage in work in Australia (other than in relation to the holder’s course of study or training).

Visa condition – 8103

Condition 8103 applies to the primary holder who has been granted a subclass 402 visa in the research stream.

The primary visa holder must not receive salary in Australia without the permission in writing of the Secretary.

Visa condition – 8104

Condition 8104 applies to the secondary visa holder who has been granted a subclass 402 visa on the basis of the primary visa holder who has been granted a subclass 402 visa in the occupational trainee stream.

The secondary visa holder must not engage in work for more than 40 hours a fortnight while the holder is in Australia, (fortnight means the period of 14 days commencing on a Monday).

Visa condition – 8107

Condition 8107 applies to the primary holder who has been granted a subclass 402 visa in the research stream.

The primary visa holder must not cease to be employed or work in a position inconsistent with the position or occupation in relation to which the visa was granted.

Visa condition – 8503

Condition 8503 applies to the primary holder who has been granted a subclass 402 visa in the professional development stream.

The primary visa holder will not, after entering Australia, be entitled to be granted a substantive visa, other than a protection visa, while the holder remains in Australia.

Visa condition – 8531

Condition 8531 applies to the primary holder who has been granted a subclass 402 visa in the professional development stream.

Primary visa holders must not remain in Australia after the end of the period of stay permitted by the visa.

Visa condition – 8536

Condition 8536 applies to the primary holder who has been granted a subclass 402 visa in the professional development stream.

The primary visa holder must not discontinue, or deviate from, the professional development programme in relation to which the visa was granted.

In addition, there may be other conditions of your entry and stay in Australia applied to your visa.

Step 3 – How to fill in this form

This form is available as a PDF file and can be completed on screen, printed and mailed to the department or you can print a copy and use a black or blue pen, write neatly in English using BLOCK LETTERS.

You will be required to select the visa stream that relates to the position that you intend to undertake and that matches the stream identified by your sponsor in the application and nomination, if nomination is required.The 3 streams of the subclass 402 visa are:? Occupational trainee;? Research; and

? Professional development.

If you need more space to answer questions or wish to

provide additional relevant information, give details at Part S – Additional information or attach a signed and dated sheet giving the required details.

Any alterations made on the form must be initialled and dated.You will need to supply 2 recent passport-sized photographs of each person included in your application.

Step 4 – Making your visa application Payment of the Visa Application Charge

A prescribed visa application charge is required and must accompany the application. Payment of the charge does not guarantee approval of the application and is generally not refundable.

T o make a payment, please pay by credit card, bank cheque or money order made payable to the Department of Immigration and Border Protection. Credit card is the preferred method of payment.

Refer to Part P – Payment details of this form to calculate the correct charge and make payment.

Lodging your application

T o make your visa application you must provide the completed application, payment and any attachments if required. Refer to Part Q – Document checklist on pages 23–24 for the list of documents required.

If you are making a paper-based visa application in certain countries, you will need to provide biometrics, see ‘Countries and Visa Subclasses included in the Biometrics Programme’ on the department’s website

https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/trav/visa/biom

Your application should be made at the correct address for this visa application. More information about T raining and Research visas and lodgement addresses is available from the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/trav/visa-1/402- If you are outside of Australia and wish to apply for a

subclass 402 visa in the research stream , information on where to make an application outside Australia is available from the department’s website

https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/about/contact/offices-locations

ANZSCO Dictionary

The ANZSCO Dictionary is the Australian and New Zealand Standard Classification of Occupations, as published by the Australian Bureau of Statistics. For more information see https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au

Occupation Code

An Occupation Code is the code used to identify the

occupation as defined by the ANZSCO Dictionary or the code used to identify the occupation.

Salary or wages

This applies to the occupational trainee stream of the subclass 402 visa.

The salary or wages payable to you in relation to the proposed work are required to be in accordance with Australian labour laws and practices.

If there is no award, and it is not a volunteer position, you should receive at least the minimum Federal award rate.

How to apply

Step 1 – Sponsorship or letter of invitation

T o make a valid application for a subclass 402 visa, you must not make your visa application before the organisation that intends to sponsor you has:

? made an application to become a training and research sponsor, occupational trainee sponsor or visiting academic sponsor or has been approved as a professional development sponsor; and

? if applying in the occupational trainee stream of the visa that the sponsoring organisation, has made a nomination identifying you and the position that you intend to

undertake in Australia. Note : A nomination is required if the sponsoring organisation is not a Commonwealth agency that is providing the training; or

? if applying in the professional development stream of the visa your approved sponsor is encouraged to send your visa application to the department on your behalf.If you are applying in the occupational trainee stream or

research stream of the visa your training and research sponsor or occupational trainee sponsor or visiting academic sponsor will provide you with a copy of the sponsor approval letter or a nomination approval letter , if a nomination is required, for you to provide with your visa application. If the sponsorship or nomination has not been decided when you make your visa application the sponsor will provide you with either the

sponsorship or nomination application acknowledgement of receipt letter to confirm that a sponsorship or nomination has been made.

Step 2 – Check your passports

Make sure you and all family member(s) seeking to accompany you have valid passports. It is strongly

recommended that passports be valid for at least 6 months.If you are already in Australia and are eligible to apply in

Australia, check the expiry date of your current visa. If you can apply whilst in Australia, you should make your visa application before your current visa expires.

Note : If you already have a visa for travel to Australia and you are granted another visa, the first visa will cease.

Let the department know if you change your address If you change your residential address for more than 14 days while your application is being processed, you must tell the department your new address and how long you will be there. The department will send communication about your application to the latest address for correspondence you have provided.

Communication about your application can be sent to another person that you have authorised, but you will be taken to have received the communication that the department sends to that person. The department must be informed (in writing) of any address change for either you or your authorised person. Applications made by people who are in Australia

If you are applying for a class of visa which may be granted in Australia, this form also serves as an application for any class of Bridging visa (Classes A, C or E) for which you may be eligible to apply. Further explanation is contained in the information form 1024i Bridging visas available at all offices of the department in Australia.

If you need to travel overseas temporarily before the application is decided, you should contact the processing office to enquire about a Bridging visa B, to enable you to return to Australia.

If you are seeking to change the work conditions of your existing visa before the application is decided, you should apply on form 1005 Application for a bridging visa.

You should lodge the form at the nearest office of the department in the state or territory in which you are at the time of application (if you are in NSW, you may lodge your application in the ACT if it is closer to where you live).

This application will not be valid if you are a holder of a criminal justice entry visa, or if you are a detainee who has not made an application within the prescribed time limits, or if you are a holder of a visa subject to a condition preventing the grant of a substantive visa while you remain in Australia. What happens next?

Your application will be considered and you may be asked to provide additional information to enable a decision to be made.

If you want to change any details after you have made the application, or if you want to withdraw it, please contact the office where you made the application.

You should also advise the office if any of the information you gave in your application changes while your application is being considered.

You will be advised in writing whether your application has been approved or not.

If your application is approved you will be advised that you have been granted a subclass 402 visa on the basis of satisfying one of the following streams:

? Occupational trainee; or

? Research; or

? Professional development.

Family members who will accompany you or who applied separately to join you will receive advice that they have been granted a subclass 402 visa.

If your application is refused, you will be given a reason for the decision as well as information about your review rights.Immigration assistance

A person gives immigration assistance to you if he or she uses, or claims to use, his or her knowledge or experience in migration procedure to assist you with your visa application, request for ministerial intervention, cancellation review application, sponsorship or nomination.

In Australia a person may only lawfully give immigration assistance if he or she is a registered migration agent or is exempt from being registered. Only registered migration agents may receive a fee or reward for providing immigration assistance.

If an unregistered person in Australia, who is not exempt from registration, gives you immigration assistance they are committing a criminal offence and may be prosecuted. Migration agents in Australia

Migration agents in Australia must be registered with the Office of the Migration Agents Registration Authority (Office of the MARA) unless they are exempt from registration. Migration agents outside Australia

Migration agents who operate outside Australia do not have to be registered. The department may give some overseas agents an ID number. This number does not mean that they are registered.

Note: Some Australian registered migration agents operate overseas.

Migration agent information

A migration agent is someone who can:

? advise you on the visa that may best suit you;

? tell you the documents you need to submit with your application;

? help you fill in the application and submit it; and

? communicate with the department on your behalf.

If you appoint a migration agent, the department will assume that your migration agent will be your authorised recipient, unless you indicate otherwise.

Your migration agent will be the person with whom the department will discuss your application and from whom it will seek further information when required.

You are not required to use a migration agent. However, if you use a migration agent, the department encourages you to use a registered migration agent. Registered agents are bound by the Migration Agents Code of Conduct, which requires them to act professionally in their clients’ lawful best interests. Information on migration agents, including a list of registered migration agents, is available on the Office of the MARA website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au

You can also access information about migration agents on the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au

Exempt persons

The following people do not have to be a registered migration agent in order to provide immigration assistance, but they must not charge a fee for their service:

? a close family member (spouse, de facto partner, child, parent, brother or sister);

? a member of parliament or their staff;

? an official whose duties include providing immigration assistance (eg. a Legal Aid provider);

? a member of a diplomatic mission, consular post or international organisation.

Appointing a migration agent/exempt person

T o appoint a migration agent/exempt person you should complete Part O –Options for receiving written communications.

Your migration agent/exempt person should complete

form 956 Advice by a migration agent/exempt person of providing immigration assistance.

Form 956 is available from the department’s website

https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/

Options for receiving written communications

If you do not appoint a migration agent/exempt person you may still authorise another person, in writing, to receive written communications on your behalf. This person is called the authorised recipient.

Authorised recipient information

All written communication about your application will be sent to your authorised recipient, unless you indicate that you wish to have health and/or character information sent directly to you. The department will communicate with the most recently appointed authorised recipient as you may only appoint one authorised recipient at any time for a particular application. You will be taken to have received any documents sent to that person as if they had been sent to you.

T o appoint an authorised recipient you should complete:

? Part O –Options for receiving written communications; and ? form 956A Appointment or withdrawal of an authorised recipient.

Note: Migration agents/exempt persons do not need to complete form 956A.

Form 956A is available from the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/

Consent to communicate electronically

The department may use a range of means to communicate with you. However, electronic means such as fax or email will only be used if you indicate your agreement to receiving communication in this way.

T o process your application the department may need to communicate with you about sensitive information, for example, health, police checks, financial viability and personal relationships. Electronic communications, unless adequately encrypted, are not secure and may be viewed by others or interfered with.

If you agree to the department communicating with you by electronic means, the details you provide will only be used by the department for the purpose for which you have provided them, unless there is a legal obligation or necessity to use them for another purpose, or you have consented to use for another purpose. They will not be added to any mailing list. The Australian Government accepts no responsibility for the security or integrity of any information sent to the department over the internet or by other electronic means.

If you authorise another person to receive documents on your behalf and they wish to be contacted electronically, their signature is required on form 956 or 956A to indicate their consent to this form of communication.

Note: Electronic communication is the fastest means of communication available and the department prefers to communicate electronically because this results in faster processing.Important information about privacy

Your personal information is protected by law, including the Privacy Act 1988. Important information about the collection, use and disclosure (to other agencies and third parties, including overseas entities) of your personal information, including sensitive information, is contained in form 1442i Privacy notice. Form 1442i is available from the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/ or offices of the department. You should ensure that you read and understand form 1442i before completing this form.

https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au

Telephone 131 881 during business hours

in Australia to speak to an operator (recorded

information available outside these hours).

If you are outside Australia, please contact

your nearest Australian mission.

Home page

General

enquiry line

Please keep these information pages for your reference

Application for a Training and Research visa

Form

1402

Part A – Visa information

Tick where applicable

Please use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.

Note : The professional development stream does not allow for family members.

1

3

Are you or any other person included in this application currently outside Australia?

Note

: Applicants of the professional development stream must be outside Australia to lodge the application.Give the name of each person and intended arrival date

No Yes

5

No

Yes

Important

– To apply for this visa a sponsorship application must already be made or approved.Sponsor name Approval date

Organisation name Sponsor class

Sponsorship application ID number (if known)

Do you have a sponsor who is approved or who has made an application for approval as a:

? Training and research sponsor; or ? Occupational trainee sponsor; or ? Visiting academic sponsor; or

? Professional development sponsor?

Attach a copy of the Sponsor approval letter or Sponsorship

application acknowledgement of receipt letter,

see Part Q – Document checklist.

4

What visa stream does this application relate to? For further information see Visa streams on page 2. (Tick one box only)

Research stream

Professional development stream

2

If you are required to attend an office of the department, which office is

the closest to your current location?

1.

2.

3.

4.

5.

Visa subclass

No

Yes

Are you currently a holder of a visa?

14

Visa grant number (13 digit number on last visa grant letter)

16In which country are you currently located?

List countries

No

Yes Are you a citizen of any other country?

19Part B –Your details

Are you applying as a: (Tick one box only)

7

Primary applicant

to join a person who already holds a visa

Give details of the primary person you intend to join and stay with in

Australia Family name

Given names

Sex Male

Female

Name in your own language or script (if applicable)

10Name in Chinese Commercial Code Numbers (if applicable)

11

Give details

No

Yes

Are you or have you been known by any other name?

(Including name at birth, previous married names, aliases)12Date of birth

13Relationship status

Married De facto

Engaged

Divorced Separated Widowed

relationship

Give the following details exactly as they appear in your passport It is strongly recommended that passports be valid for at least 6 months.

9

Passport number

Country of passport Nationality of passport holder Date of issue

Date of expiry Place of issue/issuing authority

Your present country of citizenship

1815Place of birth

Town/city

State/province

Country

Go to Question 9

8

Family name

Given names

Sex Male

Female

Date of birth

6

Note : If applying for the occupational trainee stream of the visa and your sponsor is not a Commonwealth agency that is providing the

training, a nomination is required.

Has your sponsor made a nomination that identifies you in relation to undertaking training or an activity in Australia?No Yes

Important – To apply for this visa a nomination application must already be made or approved.

Nomination ID number

Note : Nomination ID number can be found on the

Nomination approval letter or on the Nomination application

acknowledgement of receipt letter that was provided to the sponsor from the department.

Attach a copy of the Nomination approval letter or

Nomination application acknowledgement of receipt letter, see Part Q – Document checklist.

Not applicable Visa subclass held

Give details

17

Legal status in your current location

Citizen

Visitor

Work visa

Other

Permanent resident

Student

No legal status

25Part C – Family members

22

Your current residential address

Note : A street address is required as a post office box address cannot be accepted.

23

Address for correspondence

(If the same as your residential address, write

‘AS ABOVE’)

Country

Country

24Contact telephone numbers

Home Office Mobile/cell

Do you have any family members who will accompany you to Australia?

Note : The professional development stream does not allow for family members.26No Yes

Go to Part D

Give details

No Yes

Do you hold an identity card or identity number issued to you by your

government (eg. National identity card) (if applicable)?

Note : If you are the holder of multiple identity numbers because you are a citizen of more than one country, you need to enter the identity number on the card from the country that you live in.21Family name Given names

Type of document Identity number Country of issue

Attach a written statement from the sponsor that they will meet the sponsorship obligations for all applicants included in this application, see Part Q – Document checklist.

Do you agree to the department communicating with you by email?

This may include receiving notification of the outcome of this application.Note : We can communicate about this application more quickly using email. Email address (Please print your email address clearly)

No Yes

Give details

No Yes

Do you have other current passports?

20Passport number Country of passport

Give details of ALL family members who are included in this application

and who will accompany you to Australia.

Enter the following details exactly as they appear in their passport.It is strongly recommended that passports be valid for at least 6 months.27Have they been known by any other names?

(including name at birth, previous married names, aliases)2.Relationship to the

primary person Family name

Given names

Date of birth

Passport number

Date of issue Date of expiry Issuing authority/place of issue as

shown on passport

List countries

No

Yes

Is this family member a citizen of any other country?Give details

No

Yes

Does this family member have other current passports?

Passport number

Give details No

Yes Does this family member have national identity documents?

Type of document Identity number Country of issue

Citizenship

Relationship status

Place of birth

Town/city Country

Male Married De facto

Engaged Divorced Separated Widowed

relationship

Give details

No

Yes

Details from passport Have they been known by any other names?

(including name at birth, previous married names, aliases)

1.Relationship to the

primary person Family name

Given names

Date of birth

Passport number

Country of passport

Date of issue Date of expiry

Issuing authority/place of issue as

shown on passport

List countries

No

Yes

Is this family member a citizen of any other country?Give details

No

Yes

Does this family member have other current passports?Passport number Country of passport

Give details No Yes Does this family member have national identity documents?

Type of document Identity number Country of issue

Citizenship Relationship status

Place of birth Town/city Country

Male Married De facto

Engaged Divorced Separated Widowed

relationship

Give details

No

Yes

If they have been known by other names, give details at Part S – Additional information

If they have been known by other names, give details at Part S – Additional information

Details from passport

If more than 4 family members, give details at Part S – Additional

information

Attach a written statement from the sponsor that they will meet the sponsorship obligations for all applicants included in this application, see Part Q – Document checklist.

Have they been known by any other names?

(including name at birth, previous married names, aliases)3.Relationship to the

primary person Family name

Given names

Date of birth

Passport number

Date of issue Date of expiry Issuing authority/place of issue as

shown on passport

List countries

No

Yes

Is this family member a citizen of any other country?Give details

No

Yes

Does this family member have other current passports?Passport number

Give details No

Yes Does this family member have national identity documents?

Type of document Identity number Country of issue

Citizenship

Relationship status

Place of birth Town/city

Country

Male Married De facto

Engaged Divorced Separated Widowed

relationship

Give details

No

Yes

Details from passport Have they been known by any other names?

(including name at birth, previous married names, aliases)

4.Relationship to the

primary person Family name

Given names

Date of birth

Passport number Date of issue Date of expiry Issuing authority/place of issue as

shown on passport

List countries

No

Yes

Is this family member a citizen of any other country?Give details

No

Yes

Does this family member have other current passports?Passport number Give details No Yes Does this family member have national identity documents?

Type of document Identity number Country of issue

Citizenship Relationship status

Place of birth Town/city Country

Male Married De facto

Engaged Divorced Separated Widowed

relationship

Give details

No

Yes

Details from passport If they have been known by other names, give details at Part S – Additional information

If they have been known by other names, give details at Part S – Additional information

1.Have you or any other person included in this application previously

travelled to or applied to travel to Australia?28No

Yes

Give details Date of issue Place of issue

Visa label number

Full name

Visa grant number (if granted a visa without a label, please provide the 13-digit visa grant number, as shown on the letter notifying the

applicant of the grant of the visa)

Part D – Visa information

Class of visa

applied for

Visa expiry date

If insufficient space, give details at Part S – Additional information

Granted The visa application was/is:

Withdrawn

Refused

Pending

2.Date of issue

Place of issue

Visa label number

Full name

Visa grant number (if granted a visa without a label, please provide the 13-digit visa grant number, as shown on the letter notifying the

applicant of the grant of the visa)

Class of visa

applied for

Visa expiry date

Granted The visa application was/is:

Withdrawn

Refused Pending

3.Date of issue

Place of issue

Visa label number

Full name

Visa grant number (if granted a visa without a label, please provide the 13-digit visa grant number, as shown on the letter notifying the

applicant of the grant of the visa)

Class of visa

applied for

Visa expiry date

Granted The visa application was/is:

Withdrawn

Refused

Pending

29In the last 10 years have you or any other person included in this application lived in a country other than your usual country of residence

for 12 months or more (in total)?

Give details

No Yes

If insufficient space, give details at Part S – Additional information

Part E – Training or activity details

Give details of the proposed period of stay in Australia

30What is the proposed period of training or activity?

Note : The dates should be the same dates as given on the nomination application provided by your sponsor.

31Name of the organisation 32Registration type

Australian Business Number (ABN)

Australian Company Number (ACN) (if applicable)Australian Registered Body Number (ARBN) (if applicable)Australian Stock Exchange Code (ASX Code) (if applicable)

Give details of the organisation for whom the training or activity

will be undertaken

1.

33Street address where the training or activity will take place

Note : A street address is required as a post office box address cannot be accepted.

2.

Date to

from

Date to

from

If more than 2 addresses, give details at Part S – Additional information

34Contact person in organisation

Family name

Given names

Position Mobile/cell

Telephone number

Part F – Occupational trainee stream

Give details of the type of training or activity you will be undertaking

Go to Part F

Go to Part G

P Go to Part H 35Position/role in Australia

Name of the occupation as it appears in the ANZSCO Dictionary (if applicable). For further information see Occupation Code on page 4

Duties of the position

If insufficient space, give details at Part S – Additional information 37English language ability

? Are you from an English speaking country ?? Have you been educated for at least 5 years in an English speaking school?No Yes No Yes ? English test(s) undertaken:? Other relevant English language ability details

If insufficient space, give details at Part S – Additional information English language test score

Are you paying fees for this training?

36No Yes

Give details

Amount being paid Amount paid to

Go to Part I

If you are applying under the:If your sponsor is a Commonwealth agency, attach a copy of the invitation to participate in the training. See Part Q – Document checklist.

If your stay in Australia, including any time already spent in Australia is

more than 12 months, you must obtain police clearances for each applicant who is 16 years of age or older.

Note : Applicants under the occupational trainee stream are exempt from obtaining police clearances.

38No

Yes

Important – You do not meet the requirements of the research stream for the visa.

Will you be observing or participating in an Australian research project

in collaboration with other academics employed by the sponsoring tertiary or research institution?Part G – Research stream

39

Give details of the Australian research project

If insufficient space, give details at Part S – Additional information

What is your official academic title currently held or last held?

4041No

Yes

Important – You do not meet the requirements of the research stream for the visa.

Have you published your research in any reputable academic journals or

other serial publications?Give evidence of your record of achievement in the field of research (eg. list of peer reviewed published papers such as would be found in research journals, lists of website addresses of published research papers, academic awards).

If insufficient space, give details at Part S – Additional information

42

Are you currently employed at an overseas research institution?

Give details

No Yes

Name of research institute

Job title

Nature of the research currently being undertaken

If insufficient space, give details at Part S – Additional information

Go to Part I

43If you are not currently employed at an overseas research institution,

give details of the last research institution at which you were employed?Name of research institute

Job title

Go to Part I

Period of employment

Date to

from

Attach the letter of invitation from the sponsoring tertiary or research institution, see Part Q – Document checklist.

Attach evidence of employment as an academic, at either a tertiary education institution or a research institution, see Part Q – Document checklist.

Attach evidence of previous employment as an academic, at either a tertiary education institution or a research institution,

see Part Q – Document checklist.

Professional Development Programme ID code

Note : Professional Development Programme ID code can be found on the approval letter that was provided to the sponsor from the department.45Part H – Professional development stream

46

Give details of your current overseas employer

Name of employer

Business address

Note : A street address is required as a post office box address cannot be accepted.

Date employment commenced

Date contract expires Give details of your current employment status

Permanent

Contract

Position title/role

Duties/activities of the position

The position is:

Full name Position held

Email address

Details of current manager Telephone number

4748Are you paying for any of the following costs with your own funds?

(Tick all that apply)

Travel to Australia

Attach a statement from your sponsor confirming that they are satisfied: ? you will undertake the professional development programme mentioned in this visa application; and

? with your level of English language proficiency for the purposes of undertaking the professional development programme; and

? you have relevant managerial or other professional skills and work experience to undertake the professional development programme.Note : You may be asked to provide evidence of the above, see Part Q – Document checklist .

Attach a signed letter on company letterhead from your current manager detailing your current position and duties, see Part Q – Document checklist.

Give details of your qualifications, skills, experience and

registrations/licenses that are relevant to the proposed training or activity in Australia

49Part I – Qualifications, skills and experience

List relevant qualifications/academic merit

List relevant skills

Describe relevant experience

Registration/Licensing/Professional memberships/achievements (if applicable)

Attach a copy of registration or licences to allow you to undertake the work, see Part Q – Document checklist.

Attach a copy of your qualifications and/or curriculum vitae, see Part Q – Document checklist.Professional Development Agreement name

44

Part K – Additional information

51Are you currently, or have you previously been, a Foreign Affairs or an

AusAID supported student or recipient?Attach a copy of the letter of support from the Foreign Minister, see Part Q – Document checklist.

No

Yes

53Give details of the health insurance you have arranged for your stay in

Australia Type of health insurance cover Name of health

insurer

Date to

from Period covered by health insurance

54Does this health insurance cover all other persons included in this

application?Give the name of each person

Go to Question 55

Go to Question 56

No

Yes

1.

2.3.4.

52Is any other person included in this application currently, or have they

previously been, a Foreign Affairs or an AusAID supported student or

recipient?

Give the name of each person

No

Yes

1.

2.3.4.

Attach a copy of the letter of support from the Foreign Minister, see Part Q – Document checklist.

Attach evidence of adequate health insurance, see Part Q – Document checklist.

Attach evidence of adequate health insurance, see Part Q –

Document checklist.50No

Yes

Give details of how you will fund your stay

How often is the remuneration paid?What does the remuneration package include?

Will you receive remuneration for undertaking the training or activity in

Australia?

Part J – Funding for stay

Weekly

Annually

Salary/wages Accommodation Meal allowance Other living allowance Travel allowance

and/or bonuses or benefits

(including,

but not limited to, cars,

phones, laptop computers,

airline club memberships, medical cover, child care,

clothing allowances

)

If insufficient space, give details at Part S – Additional information

Attach evidence of financial capacity to support your stay in Australia (eg. bank statements or a letter from your financial institution stating your financial position), see Part Q – Document checklist.

Monetary value (AUD)

55Give details of the health insurance cover that has been arranged for all

other persons included in this application Name of health insurer

Name of health insurer

Name of health insurer

Name of health insurer

1.2.3.4.

Date Date Date Date

to

to

to

to

from from

from

from

Full name

Full name

Full name

Full name

Period covered by health insurance

Period covered by health insurance

Period covered by health insurance

Period covered by health insurance If insufficient space, give details at Part S – Additional information Attach evidence of adequate health insurance, see Part Q – Document checklist.

Type of health insurance cover

Type of health insurance cover Type of health

insurance cover Type of health

insurance cover No Yes

In the last 5 years, have you, or any other person included in this

application, visited or lived outside your country of passport for more than 3 consecutive months? Do not include time spent in Australia.56Country(s)

1.

Full name

Date to

from

Give details

Part L – Health details

Country(s)

2.

Full name

Date

to

from

Country(s)

3.

Full name

Date to

from If insufficient space, give details at Part S – Additional information

57

Do you, or any other person included in this application, intend to

enter a hospital or a health care facility (including nursing homes) while in Australia?

Give details

No Yes

58

Do you, or any other person included in this application, intend to

work as, or study to be, a doctor, dentist, nurse or paramedic during

your stay in Australia?

Give details

No Yes

59Do you, or any other person included in this application, intend to

work, or be a trainee, at a child care centre (including preschools and

creches) while in Australia?Give details

No

Yes

60Do you, or any other person included in this application, intend to be

in a classroom situation for more than 3 months (eg. as either a

student, teacher, lecturer or observer)?Give details

No

Yes

61Have you, or any other person included in this application:

? ever had, or currently have, tuberculosis;

? been in close contact with a family member that has active tuberculosis; or

?

ever had a chest x-ray which showed an abnormality?Give details

No

Yes

62During your proposed visit to Australia, do you, or any other person

included in this application, expect to incur medical costs, or require treatment or medical follow up for: ? blood disorder; ? cancer;

? heart disease;

? hepatitis B or C and/or liver disease; ? HIV Infection, including AIDS; ? kidney disease, including dialysis; ? mental illness; ? pregnancy;

? respiratory disease that has required hospital admission or oxygen therapy; ?

other?Give details

No

Yes

63Do you, or any other person included in this application, require

assistance with mobility or care due to a medical condition?Give details

No

Yes

64Have you, or any other person included in this application, undertaken

a health examination for an Australian visa in the last 12 months?No

Yes

Give details (including HAP ID if available)

If you answered ‘Yes’ to any of the questions at Question 65, you must

state who it applies to and give ALL relevant details below.

If the matter relates to a criminal conviction, please give the nature of

the offence, full details of sentence and date of any period of

imprisonment or other detention.

If insufficient space, give details at Part S – Additional information Part M – Character details

65

No

No

Yes

Yes

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No Yes Have you, or any person included in this

application, ever:

? been charged with any offence that is

currently awaiting legal action?

? been convicted of an offence in any country

(including any conviction which is now

removed from official records)?

? been the subject of an arrest warrant or

Interpol notice?

? been found guilty of a sexually based offence

involving a child (including where no

conviction was recorded)?

? been named on a sex offender register?

? been acquitted of any offence on the grounds

of unsoundness of mind or insanity?

? been found by a court not fit to plead?

? been directly or indirectly involved in, or

associated with, activities which would

represent a risk to national security in

Australia or any other country?

? been charged with, or indicted for: genocide,

war crimes, crimes against humanity, torture,

slavery, or any other crime that is otherwise

of a serious international concern?

? been associated with a person, group or

organisation that has been/is involved in

criminal conduct?

? been associated with an organisation

engaged in violence or engaged in acts of

violence (including war, insurgency, freedom

fighting, terrorism, protest) either overseas or

in Australia?

? served in a military force, police force, state

sponsored/private militia or intelligence

agency (including secret police)?

? undergone any military/paramilitary training,

been trained in weapons/explosives or in the

manufacture of chemical/biological products?

? been involved in people smuggling or people

trafficking offences?

? been removed, deported or excluded from

any country (including Australia)?

? overstayed a visa in any country (including

Australia)?

? had any outstanding debts to the Australian

Government or any public authority in

Australia?

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No

Yes

No Yes

澳大利亚过境签证表

876 (Design date 07/09) - Page 1 ? COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009Important – Please read this information carefully before you complete your application. Once you have completed your application we strongly advise that you keep a copy for your records. No fee is payable for an application for an Australian transit visa. Who completes this form? You should complete this application form if you intend to remain in Australia no longer than 72 hours and if you can establish that the principal purpose in entering Australia is:?to pass through Australia in transit to another country (where a ‘stopover’ is intended, you should apply for the appropriate visa in a visitor class instead); or ?to pass through Australia to join a vessel as a crew member.Children included in a parent’s passport need not complete a separate application form. Details of such children can be included on their parent’s/guardian’s application form. Children not included in a parent’s or guardian’s passport must fill in a separate application. Please answer all questions fully and correctly. An incorrect answer, or failure to provide an answer to any question, will be taken into account when your application is being considered and could lead to the refusal of your application. T ravel agents may complete this form for you but you must sign the declaration. For information on the making and processing of visa applications, see the information form 1025i Making and processing visa applications. Integrity of application The Department of Immigration and Citizenship (the department) is committed to maintaining the integrity of the visa and citizenship programs. Please be aware that if you provide us with fraudulent documents or claims, this may result in processing delays and possibly your application being refused. What is needed with the application? Persons other than the crew joining a vessel You must enclose with your application: a passport valid for travel to Australia issued to, or including, each person in the application; a recent passport-type photograph of each person included in the application form (the photograph must be signed on the back by the person to whom it refers);an itinerary; evidence of confirmed onward booking to continue your journey from Australia to a third country within 72 hours of arrival; and/or correct documentation (eg. visa) for entry to that third country . Persons joining as crew of a vessel From 1 July 2007, foreign members of crew employed on foreign non-military ships which are in Australia during an international voyage are required to hold an Australian maritime crew visa. A maritime crew visa may only be applied for while the applicant is outside Australia. A maritime crew visa is valid for multiple entries to Australia for 3 years from the date it is granted and only permits travel to Australia by sea. Crew who need to travel to Australia by air to join a ship may apply for a transit visa to travel to Australia but applicants will be checked by immigration officials to ascertain if they hold a maritime crew visa. If you do not hold a maritime crew visa after 1 July 2007 when you apply for a transit visa, you may be refused a transit visa to travel to Australia. Your application should be accompanied by:?a passport; and ?documentary proof that you are employed on, or are to be employed on, the ship you are joining in Australia.The following details are to be supplied by the local shipping/handling agent: ?the names of the person joining the vessel as crew;?the names of the persons they are replacing; ?the name of the company employing the applicant;?the name of the vessel being joined; ?the date of arrival in Australia of the persons to be visaed;?the port and date they are expected to join the vessel;?if they are not the vessel’s owner, a copy of the request for crew from the vessel’s agent in Australia. The request should contain the details of the crew members applying for visas.Your transit visa, if granted will permit you to travel to Australia by air for single entry only. Your maritime crew visa will allow you a period of 5 days to sign onto your vessel after you arrive in Australia. If you fail to sign onto your vessel in that time, your maritime crew visa will cease and you may be liable to removal from Australia. Form 876 Application for Transit visa for Australia (subclass 771) Continued on the next page

澳大利亚签证材料列表中英文版

COVER LETTER 24Mar, 2015 Dear Sir or Madam, I am writing to submit my application of Training and Research Visa (Subclass 402). My application comprise of the following: 1 Form 1402 2Invitation letter from the University of Queensland (includingSponsorship Application ID) 3 Passports 3-1Passport for me 3-2 Passport for my wife 3-3 Passport for my son 4Certified copy of Passport Bio-page 4-1 Copy of Passport Bio-page for me 4-2 Copy of Passport Bio-page for my wife 4-3 Copy of Passport Bio-page for my son 5Certified copy of the birth certificate 5-1 Copy of the birth certificate for me 5-2 Copy of the birth certificate for my wife 5-3 Copy of the birth certificate for my son 6Certified copy of National Identification Cards 6-1 National Identification Card for me 6-2 National Identification Card for my wife 7Copy of Household Registers 7-1 Household Register copy for me 7-2 Household Register copy for my wife 7-3 Household Register copy for my son 8Certified copy of my university degree certificates 9Certified copy of my Marriage Certificate 10 Copy of Curriculum vitae / resume 11 Copy of letter of support from the Shandong University of Science and Technology 12Copy of my Financial Certificatefrom the Shandong University of Science and Technology 13 Copy of my saving account from my bank indicating access to approximately AUD $31,000 (150,000 RMB) 14 Original Chinese police clearance certificate 14-1 Original Chinese police clearance certificate for me 14-2 Original Chinese police clearance certificate for my wife 15 Two Colour passport photographs for me, for my wife and my son 16The postal remittance receipt of correct application fee for review Office 17The postal remittance receipt of service fee for the Australian visa

澳大利亚签证表填写版

家庭构成 你想申请下列何种签证﹖仿问(600) 其它注意﹕ 1. 你只能用英文填写此表。 2. 你必须填写你在原籍国和外国的所有家庭成员的细节,其中包括同父异母(或同母异父)的兄弟姐妹和子女,继父与其 前妻(或继母与其前夫)所生的兄弟姐妹和子女,领养的兄弟姐妹和子女。(如果人已不在世,可在“家庭地址” 一栏填上“已故”。如果去向不明,可在“家庭地址”一栏填上“不知道”。 3. 你填写此表时如果有人协助,你只能在所填资料真实和正确,而且你完全知道﹑同意并理解资料的填入的情况下,才能在宣誓一栏下签字。 家庭构成姓名出生婚恋状况家庭地址以前是否来过澳大利亚﹖你本人张三01/ 01/ 1990N上海市xxxxxxxxxxx 否// 配偶 / / 事实婚姻/ / / / 父亲/母亲李四01/ 01/ 1960 M 上海市xxxxxxxxxxx 否/ / 父亲/母亲张二01/ 01/ 1960 M 上海市xxxxxxxxxxx 否/ / 兄弟/姐妹/ / / / 兄弟/姐妹/ / / / 兄弟/姐妹/ / / / 儿子/女儿/ /

宣誓 我特此宣誓﹕ ? 本表中填写的资料完整而正确 ? 在他人协助下填写的本表任何部份的资料都是真实和正确的,而且我完全知道、同意并理解资料的填入。 “婚恋状况”代码 M =已婚 E =订婚 F =事实婚姻 S =分居 D =离婚W =寡/鳏 N =未婚或未有过事实婚姻

Familycomposition Areyouapplyingfora:Visitorvisa(600) Other Note: 1. YoumustcompletethisforminEnglishonly. 2. Youmustgivedetailsofallyourfamilymemberslivinginyourhomecountryandabroadincludinghalf,stepandadoptedbrothers,sistersandchildren(ifnotliving,write‘D eceased’inHomeaddresscolumn.Ifwhereaboutsunknown,write‘Unknown’inHomeaddresscolumn). 3. Ifyouhavebeenassistedincompletingthisform,youshouldonlysigntheDeclarationiftheinformationistrueandcorrectandhasbeenincludedwithyourfullknowledge,con sentandunderstanding. Family compo sition Familyname Givennames Dateofbirth Relationshipstatus Homeaddress PreviousvisitstoAustralia Yourself//N NO // Spouse NO // Defacto//// Father/Mother //M NO // Father/Mother//M NO // Brother/sister //// Brother/sister//// Brother/sister //// Son/daughter // Son/daughter//// Son/daughter//// Declaration Ideclarethat:?theinformationIhavegivenonthisformiscompleteandcorrect.?inanysectionofthisformwhichhasbeencompletedwiththeassista nceofanotherperson,theinformationassetdownistrueandcorrec tandhasbeenincludedwithmyfullknowledge,consentandunders t a n d i n g . ‘Relationshipstatus’codes M=Married E=Engaged F=Defacto S=Separat

赴英国签证申请表(样本)

赴英国签证申请表 ※以下内容请务必以真实情况填写,不能有空项,如不适用本人情况,请填“无” 该表格提交后将无法进行修改,因此请务必完整填写真实准确的信息!

~如果是,请填与如卜信息~: 付费原因: 43..是否有其他人与您一起前 往英国旅游? □ 是 □否 如果是,请填写如下信息: 姓名:中文: 出生日期: 国籍: 与您的关系: 44.您在英国是否有任何亲属或朋友? □ 是 □否 如是,请详细填写。包括此人与您的关系,此人的姓名,国籍,护照号,在英国的 详细居住地址(包含邮编),电话号码,工作还是学习? 45.您在英国是否安排好了住宿?(酒店,朋友或是亲属家里)□ 酒店/朋友/亲属的名字: 酒店朋友/亲属的地址: 46.您是否在过去10年内有过英国签证? □是 □否 如果是,请写明过去 年内,最近次签发的英国签证的记录: 33.抵达英国旳日期 34.离开英国旳日期 2016年4 月25 日 2016年5月5 日 35.您访问英国的主要目的 旅游 36.是否有任何人或公司将为您 支付您这次的旅行费用吗? 付费人/公司的名字(中英文) 付费人/公司的地址(中英文) 付费金额: 37.您是否有任何需要您的经济 支持的人?(包含18岁以下的儿 童;18岁以上但在家中与您一起 生活的青少年;您全时照顾的儿 童;需要您提供住宿或其它支持 的年长的亲属) □是 □否 如果是,请填写如下信息: 姓名:中文: 出生日期: 拼音: 此人目前同您在一起生活吗?□是 此人是否同您一起前来英国?□是 □否 □否 38.父亲姓名(如去世也需填写) 中文:郭啸天拼音:GUO 39.母亲姓名(如去世也需填写) 中文:李萍 拼音:LI PING 40.配偶姓名 中文:黄蓉 拼音:HUANG RON 41.子女的姓名: G 中文:郭襄 拼音:GUO XIANG XIAOTIAN 出生日期:1702年1 月1 日 出生地:湖北襄阳 出生日期:1712年10 月3日 出生地:湖北襄阳 出生日期:1823年1月11日 出生日期:1855年2月22日 出生地:桃花岛 出生地:湖北襄阳 拼音: 月 日 是 □否 如是,请填写如下信息:

澳大利亚80表格填写要求

80表格填写要求 Part A:个人信息部分Applicant details 1、申请人个人信息,包括姓名,出生日期,出生地(省份、城市),国家 2、护照上是否有对应的中文电码(NO,中国护照上的名字都没有电码) 3、是否有俄罗斯血统,如有,提供源于父亲的姓 4、曾用名,如有需要提供曾用名,并说明曾用名类别,包括婚前名,拼写不同,或者因收养产生的更名等 5、是否有不同于第1项的出生日期,如有,需要提供具体日期 6、申请人目前的国籍,并注明获得该国籍的途径和起始日期,比如出生获得的,那途径就是Birth,起始日期就是出生日期;如果是后期通过移民申请入籍的,那途径就是Naturalisation,起始日期就是入籍规划的日期 7、申请人是否有其他国籍,包括双国籍或者曾经有的国籍,但是不包括永久居民,永久居民还不算国籍 8、申请人是否有其他国家的永居权,对于持有他国永居权的需要填 Part B:护照信息Passport / Travel document details 9、申请人当前所持护照信息,包括护照号,国家,有效起止时间,国籍,护照签发地,护照上的姓名,如果不是初始护照还需提供首次护照发放的时间 10、申请人当前所持的其他护照信息,如果申请人有因为持因公护照在国外居住超过半年的可以在此体现 11、申请人是否曾有旧护照,如无跳转到Part C 12、如有,需要勾选是已过期,遗失的,还是更换的

13、如有以上提及的旧护照,需要提供护照的具体信息:护照号,国家,有效起止时间,国籍,护照签发地 Part C:身份信息Identity documents 14、申请人身份证件信息,包括出生登记号码,社会保障卡等,一般中国公民提供公民身份证信息就可以 Part D:地址和联系方式Address and contact details 15、申请人的邮箱地址,该邮箱地址主要提供留给和移民局邮件沟通 16、申请人目前的联系电话 17、申请人近十年的居住地址,不能有断档,需要写好邮编,具体到门牌号,其中居住地址与对应的个人学习或者工作时间段不能有冲突,比如申请人学习期间,一般应该是住校,那么学习期间对应的居住地址应该是学校宿舍;如果申请人在A城市工作,那么在A城市工作的这段时间居住地应该也在A城市 Part E:出入境信息International tracel / movements 18、申请人近十年的出入境信息(不需填写出入澳洲的记录) Part F:个人履历Employment 19、申请人从出生至今的个人履历,不能有断档,每一份工作或者无工作的履历都需要提供起止年月,公司名,公司性质,职业和职责,公司地址和国家,职责部分可以简单提及即可,公司名,公司地址和公司性质尽量和推荐信保持一致;无工作的履历如果是在上学写上学,且需要备注受助于家人的经济支持(FINANCIALLY SUPPORTED BY MY FAMILY),如果无工作的履历是找工作,写明JOB HUNTING,并备注好受助于自己之前的工作收入(FINANCIALLY SUPPORTED BY MY FORMER WORK INCOME),如果是家庭主妇,可以写HOUSEWIFE,FINACIALLY SUPPORTED BY MY HUSBAND

澳大利亚600签证1419表-可编辑-201510版

Form 1419 CHS CHINESE SIMPLIFIED Application for a Visitor visa – Tourist stream 访问者签证申请表——旅游者细类 Tick where applicable Please use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.在适合的选项打勾请使用钢笔,用英语的大写字母工整填写。Up to 3 months 不超过三个月Up to 6 months 不超过六个月How long do you wish to stay in Australia? 你想在澳大利亚逗留多长时间?3 Up to 12 months 不超过十二个月 Note : The stay period granted may be less than the period requested. You should check the terms of any visa granted. 注:获得批准的居留期可能短于所要求的居留期。你应该核对签证中批准的期限。 PHOTOGRAPH Please attach a recent passport size photograph of yourself . 照片 请附上你本人近期的护照尺寸的照片。 Outside Australia 澳大利亚境外 In Australia 在澳大利亚境内 Indicate if you are applying outside Australia or in Australia: 标明你是在澳大利亚境外还是在境内申请: 1 Go to Question 2 请转到问题 2 Go to Question 5 请转到问题 5 When do you wish to visit Australia? 你打算在什么时候访问澳大利亚? 2 DAY 日MONTH 月YEAR 年 Applicants outside Australia 澳大利亚境外的申请人 Give details 请详述 No 否Yes 是 Do you intend to enter Australia on more than one occasion? 你打算多次进入澳大利亚吗? 4 7 Go to Question 7 请转到问题 7 Specify the date you wish to extend your stay to 请具体说明你希望延长逗留至哪一天 5 Applicants in Australia 澳大利亚境内的申请人 Provide detailed reasons for requesting this further stay 请提供要求继续逗留的详细理由 6 Date 日期 to 至 from 自 DAY 日 MONTH 月 YEAR 年

澳大利亚签证1221表

Additional personal particulars information Form 1221 About this form This is a supplementary form required to support your visa application and is to be completed by all applicants who are 18 years of age or over. Important – Please read this information carefully before you complete this form. Once you have completed this form we strongly advise that you keep a copy for your records. Integrity of application The Department of Immigration and Border Protection (the department) is committed to maintaining the integrity of the visa and citizenship programs. Please be aware that if you provide us with fraudulent documents or claims, this may result in processing delays and possibly your application being refused. Important information about privacy Your personal information is protected by law, including the Privacy Act 1988. Important information about the collection, use and disclosure (to other agencies and third parties, including overseas entities) of your personal information, including sensitive information, is contained in form 1442i Privacy notice . Form 1442i is available from the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/ or offices of the department. You should ensure that you read and understand form 1442i before completing this form. Tick where applicable Please use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.Part A – Your details https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au Telephone 131 881 during business hours in Australia to speak to an operator (recorded information available outside these hours). If you are outside Australia, please contact your nearest Australian mission. Home page General enquiry line Family name Given names 1 3 Your full name (as shown in your passport or travel document)Name in your own language or script (if applicable) 2 Other names you are, or have been, known by (including name at birth, previous married names, aliases) Male Female 6 Place of birth 5Date of birth 7Sex 8 Relationship status Married De facto Engaged Divorced Separated Widowed relationship 9 Citizenship or nationality (give details of all held) Date granted 4 Name in Chinese Commercial Code Numbers (if applicable) Country State/province/ region Suburb and town/city

澳大利亚签证在职证明参考样本

澳大利亚签证在职证明参考样本 (请使用时删除) Certification Visa Officer Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai(请选则使馆) Consulate Company: (公司名称) Add: (公司地址) Tel:( 区号-公司电话) Fax:(区号-公司传真) Dear Sir or Madam: I am (领导人姓名), the (领导人职务) in this company. I certify that (Ms.申请人姓名),who was born on (1999/09/19申请人出生日期), is working as (申请人职务) in our units. (His/Her)monthly salary is about (申请人月收入) RMB, and she/he has been working in our units since (申请人开始工作时间).(she/he) has been allowed for a leave to visit Australia from (2007/07/17)出行日期) to (2007/07/17)回程日期). We will keep (his/her) position during (his/her) visit in Australia. We also guarantee that (he/she) will come back to china and continue to work in our units after (he/she) returns from Australia. Best Regards (领导本人签名) (日期) The registration number as which the units is registered in the business bureau(营业执照注册号). 注: 1.在职证明需打印成英文 2.凡样本中标红的地方,均需相应填写您的相关信息,不要保留标红在完成后的在职证明中 3.()括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释,不要保留在完成后的在职证明 中 4.请不要将“澳大利亚签证在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中

澳洲个人旅游签证须知及表格

澳洲旅游签证须知复印件请统一以A4纸单面复印,一式两份

赴澳大利亚旅游个人资料表 1 本人保证以上所提供的资料都是真实的,如果因有假或有误而造成被拒签,本人愿意承担所有的责任和费用。客人须知: 1、领事馆审核时间一般为7-10个工作日(根据个人情况不同领事馆有权决定最终审理时间); 2、有效期一般为三个月至一年,停留期一般为一个月至三个月(签证官决定入境的次数); 3、签证官保留增补材料的权利。 4、特别提示:签证未有结果请不要出机票,否则一切损失将由申请者自行承担。 申请人签字栏:日期:

赴澳洲签证健康品行申报表 1.在过去五年中,您在您的常住国以外访问或者连续居住的时间是否超过了三个月? 2.您是否打算因任何目的而进入澳大利亚的医院、健康保健机构和养老院? 3.您是否得过结核病或正患肺结核病? 您是否曾与现患或曾患肺结核病患者接触过? 您拍的胸透X光片是否显示了不正常的现象? 4.在澳大利亚或海外,您在迁移或护理方面是否需要协助? 5.在您拟定访问澳大利亚期间,您估计您是否会因以下病情而造成或预期造成医疗费用开销或者需要接收 治疗或任何医疗随访? ★血液失调★肝病★癌症★精神病★心脏病★怀孕★乙肝 ★曾导致住院的呼吸道疾病★HIV病毒感染,包括艾滋病★任何形式的手术 ★肾脏病,包括透析★任何其它健康方面的问题 6.你在澳逗留期间是否有意做医疗工作(比如开业/实习医生,牙医,护士等) 7.你或此申请中所包含的你的任何子女是否曾经发生过下列情况: 在任何国家被判犯罪或犯法(包括现已从官方记录上删除的任何案底) 被指控犯罪,现正等候法律诉讼 因精神病,精神错乱或精神不健全等原因,虽犯刑事罪或犯其它罪而被无罪开释? 被任何国家驱逐或遣返(包括澳大利亚) 因避免被驱逐或遣返而离开某一国家 被禁止进入某国或被要求离开某国(包括澳大利亚) 犯有或者卷入战争罪行,反人类或反人权的罪行? 参与任何可能危及澳大利亚国家安全的活动? 拖欠澳大利亚政府债务或澳大利亚任何公共机构债务而仍未返还 曾参与向任何他国(包括澳大利亚)非法移民的有关活动或因此类有关活动而被判罪? 曾在军队或武装力量或国家支持/私人的民兵中服役,曾接受军事/准军事训练,或曾接受武器/炸 本人保证以上所提供的资料都是真实的,如果因有假或有误而造成被拒签,本人愿意承担所有的责任和费用。

澳洲旅游签证需要材料清单

首次申请赴澳旅游签证首次申请赴澳旅游签证 (签证类别676676)) 材料核对表材料核对表 中国 如果您从未赴澳旅游,请参阅此核对表来准备评估您签证申请所需的主要文件。 如何使用材料如何使用材料核对表核对表 1. 请您在申请表上签名之前,使用此核对表确认您已准备好所有必需的文件材料。 2. 如果您认为您已经准确并完整地填写申请表并已准备好相关文件材料,请在申请表上签名并填写日期。 3. 请将填写完整的核对表与您的签证申请表及所需文件材料一同递交。 其它重要信息 您签证申请的结果可能会取决于您在递交申请时提供的信息和文件。在受理您签证申请的过程中您可能会被要求提供其他 文件材料。 请您确保: ? 提供电子邮件与您联系; ? 除护照原件外,不要递交任何文件的原件; ? 保留一份您护照首页的复印件,以备健康检查时使用; ? 中文文件请附英文翻译件(资金证明无需英文翻译)。如果您提供公证文件,请附公证处的翻译件。 签证申请表格与签证申请费 请对您已包含的文件打勾 仅供官方使用 适用于中国公民– 用英文完整填写48R CHS 表 https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/foreign/48rchs.pdf 适用于非ETA 国家的公民https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/visitors/tourist/976/eligibility.htm — 用英语完整填写48R 表https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/pdf/48r.pdf 用英文和中文填写54表 – 家庭成员表 https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/pdf/54.pdf 签证申请费 参阅: 签证申请费https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/bjngchinese/DIMAcn23.html 个人个人材材料 本人有效护照及旧护照(原件) 本人护照首页的复印件两份(包含本人信息页,如名字,出生年月等) 近期护照规格照片一张,需粘贴在申请表格上的相应位置 本人户口本整本复印件

澳洲申请1229表格中英文版

Important – Please read this information carefully before you complete this consent form. Once you have completed this consent form we strongly advise that you keep a copy for your records. Who should use this form? Where children under 18 years of age intend to travel to Australia,their non-accompanying parent(s) or person(s) with parental responsibility (anyone who can lawfully determine where the child/children is/are to live) may be required to sign a consent form to give permission for the child/children to be granted an Australian visa for the purpose of travel to stay temporarily or permanently in Australia. If one parent, or person(s) with parental responsibility, has lawfully been made solely responsible for making decisions as to where the child/children is/are to live,then only that parent or person needs to sign the consent form. How to complete this form This form must be completed in English. The completed and signed form (Parts A and B) and any additional documentation should be sent to the office nominated in your application.You must attach to this form: ?a certified copy of the child’s/children’s birth certificate(s),(if it is not already lodged with the application.);?a certified copy of the personal details page of the non-accompanying parent’s, or person(s) with parental responsibility’s passport, driver’s licence, National Identity Card (ID card) or birth certificate; and ?a certified copy of any relevant evidence making you solely responsible for making decisions about where the child/children is/are to live (if applicable).T o attach this form and the required documentation to your electronic visa application, please use the electronic attachment facility available on the eVisa website. T o access this facility via the eVisa online services page see https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/e_visa T o attach documents electronically you will need to identify your application by entering: ?your T ransaction Reference Number;?your date of birth; and ?the password that you supplied when your application was lodged and saved.Note : This form is not for the use of Electronic T ravel Authority (ETA) or eVisitor applicants who are under 18 years of age. Important information about privacy Your personal information is protected by law, including the Privacy Act 1988. Important information about the collection,use and disclosure (to other agencies and third parties,including overseas entities) of your personal information,including sensitive information, is contained in form 1442i Privacy notice . Form 1442i is available from the department’s website https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au/allforms/ or offices of the department. You should ensure that you read and understand form 1442i before completing this form. 1229 (Design date 04/15) - Page 1 ? COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2015 Form 1229 Consent to grant an Australian visa to a child under the age of 18 years Transaction Reference Number Telephone 131 881 during business hours in Australia to speak to an operator (recorded information available outside these hours).If you are outside Australia, please contact your nearest Australian mission. General enquiry line Home page https://www.360docs.net/doc/a211066654.html,.au Please keep this information page for your reference Transaction Reference Number This T ransaction Reference Number is required if this consent relates to an electronic visa application.

相关文档
最新文档