浅析果戈理《鼻子》戏谑话语中的讽刺意蕴

浅析果戈理《鼻子》戏谑话语中的讽刺意蕴

【摘要】对于小说《鼻子》的精神实质和创作目的,如果只概括为对当时俄国统治阶级的辛辣讽刺和对俄国绝大部分深陷黑暗社会泥潭的空虚灵魂的抨击,那么我认为不够全面。果戈理先生的思想实质就被鲁迅先生深刻领悟到了。实质在于为千疮百孔的社会、为岌岌可危的民族、为人们空虚的灵魂刮骨疗伤。称之为刮骨疗伤一点儿也不为过,因为果戈理式的话语犹如锋利的刀锋可以到一切诟病的根源。

【关键词】讽刺;裂变;狂欢果戈理是俄罗斯文学史上杰出的幽默讽刺大师,是俄国19 世纪批判现实主义文学的鼻祖。在《彼得堡故事》这本小说集中,果戈理以彼得堡为背景,描写了彼得堡人千姿百态的生活画面,同时也犀利地揭露了俄国的社会问题。其中“《鼻子》的‘荒诞无稽’,使它具有果戈理最神秘的作品之一的声誉”

小说里幽默中带着嘲弄、戏仿中带着夸张、颠倒中带着亲昵的语言一直是果戈理之后的俄国讽刺作家向他膜拜和致敬的地方。《鼻子》故事情节主要描述柯瓦辽夫少校的鼻子离奇失踪之后发生的一系列荒唐的事情。《鼻子》里果戈理式的幽默和讽刺绝对不是简单传统的幽默讽刺。“鼻子”在这些不同层面上的意义相互纠结,彼此胶着。“鼻子”的不同所指,也在这不同层面上自由穿行,自由游移。不同的意味,犹如不同的音符,共同织就《鼻子》这篇小说的异常丰厚的意蕴。

而且,故事里浓缩了民间滑稽戏的精华、塑造了貌似真实的虚拟现实、成功地进行话语裂变等等,都是果戈理式讽刺的范畴。

一、夸张而又自然的情节设定

《鼻子》是一个怪诞故事。小说围绕着主人公丢失鼻子、寻找鼻子这一主线展开叙事,其情节是怪诞的:“要鼻子”的少校突然奇怪地“丢鼻子”,于是,这个人的生活整个儿都奇怪地围着“鼻子”转,或者说,被“鼻子”牵动着:变成了对“鼻子”的寻觅与企盼。

故事的开头就是一个夸张的设定,试想一个人没有了鼻子是一件多么发指的事情。可是果戈理就可以把这件事情轻轻松松的表述出来,不掺杂血腥、恐怖,只是让读者觉得离奇的同时很想知道鼻子到底哪里去了?小说的关注点自然而然地聚焦在柯瓦辽夫身上,读者此时更关心这到底是一个怎么样的人。更夸张的是,鼻子在离开主人之后,成为了五等文官。连它原来的主人见到它之后都要自惭形秽。这些接近天方夜谈的情节没有给读者一种距离感或者不真实,反而让作者知道这是不真实的而又貌似很真实。本质上因为它采用果戈理式自然有亲昵的语言,就好像一个老朋友在和你聊起一桩趣谈一般。

二、颠覆传统的一种狂欢体

相关文档