Reihe 11 - Diagrammbeschreibung und Eroerterung in Fuer und Contra

Schreiben auf deutsch II

für GK-06 im 5. Semester (200809-200901, 2.-18. Woche, 32 Unterrichtsstunden)

(siehe: …Texte verfassen“, Band II; NI, Renfu Verlag der Uni Nanjing)

Reihe 11

1) ein Diagramm beschreiben

2) ein Thema in Pro- und Contraform er?rtern

1Viele T ouristen in der Gruppe von Wang Hong haben sich schon in Deutschland auf diese Reise vorbereitet. Als die Gruppe eines Nachmittags diskutiert, welche Orte man in China unbedingt besuchen sollte, zeigt Herr Meinert, ein Reisekaufmann aus Wuppertal, folgendes Diagramm herum.

übung 1

Was zeigt dieses Diagramm?

Nennen Sie das Thema und den Hauptinhalt in einem Satz.

Das Diagramm mit dem Titel …die zehn gr??ten T ouristenorte“, aus dem Bildatlas China, Südwest Verlag München 1989, Seite 183, informiert über 10 Zielorte in China, die die T ouristen im Jahr 1985 am liebsten besuchten.

übung 2

Nachdem Sie das Thema des Diagramms bestimmt haben, schauen Sie sich jetzt die Einzelinformationen an.

Formulieren Sie ganze S?tze: .

a) Welche Stadt wurde von den meisten T ouristen besucht?

b) Wie ist das Verh?ltnis von ausl?ndischen und anderen Besuchern in dieser

Stadt?

c) Welche St?dte stehen an zweiter und dritter Stelle bei den

Besucherzahlen?

d) Was ist vermutlich der Grund dafür, dass Guangzhou, Beijing und

Shanghai bei den T ouristen am beliebtesten sind?

e) Was ist auff?llig an den T ouristenzahlen z.B. von Guangzhou und Beijing?

Gibt es für die Unterschiede eine Erkl?rung?

übung 3

Ein Diagramm enth?lt immer mehrere Informationen, die miteinander verglichen werden müssen. Dafür gibt es verschiedene sprachliche M?glichkeiten.

Beispiele für den Vergleich Zhuhai - Suzhou:

W?hrend Zhuhai von 271 000 T ouristen besucht wurde, konnte Suzhou nur 108000 begrü?en.

Im Gegensatz zu den 27l 000 T ouristen in Zhuhai wurden in Suzhou nur 108000 gez?hlt.

Verglichen mit den 271 000 T ouristen in Zhuhai betrug die Zahl der Besucher in Suzhou nur 108000.

Vergleichen Sie

a) die Zahl der T ouristen in Beijing und Guilin

b) die Zusammensetzung der T ouristenzahlen in Guangzhou (Kanton) und

Beijing

Schreibaulgabe I

"Schreiben Sie jetzt zu diesem Diagramm eine interpretierende Diagrammbeschreibung mit dem Titel: "Die zehn gr??ten T ouristenorte".

Vorbereitung

- Der Titel bestimmt, dass Sie durch das Diagrammbeschreiben die 10 gr??ten T ouristenorte herausarbeiten. So müssen Sie die Aussagen sortieren und die Ergebnisse in eine sinnvolle Reihenfolge bringen.

- W?hlen Sie die Informationen, die besonders auff?llig oder ungew?hnlich sind bzw. emen aufschlu?reichen Vergleich erm?glichen.

- Im Gegensatz z.B. zu einem Bericht k?nnen Sie hier Informationen

interpretieren, d.h. erkl?ren oder vermuten, warum oder wie es zu bestimmten Entwicklungen gekommen ist.

- Au?erdem müssen Sie beachten, dass Sie nicht einfach die Informationen nebeneinanderstellen, sondern sie miteinander vergleichen. Nachbereitung

Lassen Sie diesen T ext von Ihrer Lehrerin/Ihrem Lehrer durchsehen.

Hier ist noch ein weiteres Diagramm,. zu dem ein T ext (Auszug) verfa?t worden ist:

übung 4

Untersuchen Sie diesen T ext.

a) Ist der Einleitungssatz in Ordnung oder muss er umformuliert werden?

b) Welche T eile fehlen in dieser Einleitung?

c) Welche M?ngel hat der T ext?

- Verben

- Satzbau

- Pr?sentation der Informationen

übung 5

Ein T ext, in dem immer das gleiche Verb verwendet wird, wirkt sehr eint?nig. Welche Verben k?nnen "steigen" und "sinken" ersetzen?

steigen: sich erh?hen ..................... ..................... ..................... .....................

sinken:

sich verringem

.....................

.....................

.....................

.....................

Schreibaufgabe II

Schreiben sie jetzt einen T ext zu diesem Diagramm.

Vorbereitung

überlegen Sie: .

- Welche Informationen wollen Sie ausw?hlen und miteinander vergleichen?

- Wie soll die Reihenfolge (Gliederung) aussehen?

- K?nnen Sie Erkl?rungen zu diesem Diagramm geben? Nachbereitung

Haben Sie bei den Verben und dem Satzbau variiert? Haben Sie die S?tze mit Konjunktionen verbunden? T auschen Sie Ihr Heft mit Ihrem Nachbarn/Ihrer Nachbarin, und kontrollieren Sie die angesprochenen Punkte.

Schreiben Sie den verbesserten T ext hier ins Buch.

des Gespr?chs mit Wang Hong wird auch die Frage er?rtert: Welche Vor- und Nachteile hat der T ourismus für China?

übung 6

Welche Vor- uno Nachteile hat der T ourismus für China? Diskutieren Sie in der Klasse und schreiben Sie alle Argumente, Erl?uterungen und Beispiele auf, die Ihnen einfallen.

Notieren Sie sie hier in Stichworten.

Wenn Sie keinen Platz mehr haben, dann schreiben Sie in Ihrem Heft weiter. übung 7

Ordnen Sie, was ein Argument, was.eine Erl?uterung und was ein Beispiel ist. (Jeweils ein Argument, eine Erl?uterung und ein Beispiel geh?ren zusammen) 1) Allein in Nanjing sind in den letzten Jahren zwei gro?e Hotels errichtet

worden.

2) Der T ourismus gef?hrdet die Natur.

3) Der T ourismus f?rdert die Wirtschaft.

4) Die noch relativ unberührten Gebiete wie z.B. das Naturschutzgebiet

Changbei Shan werden jetzt für die T ouristen ge?ffnet. Der Sibirische Tiger und andere Tiere werden dadurch gef?hrdet.

5) Die V?gel und andere seltene Tierarten werden durch immer mehr

Menschen aus ihren Lebensr?umen verdr?ngt.

6) Es müssen viele neue Hotels gebaut werden, also auch Arbeitskr?fte

eingestellt werden.

Schreibaufgabe III

Schreiben Sie jetzt eine Pro- und Contra-Er?rterung zum Thema:

Das Für und Wider des Tourismus in China

Vorbereitung

- Bestimmen Sie zuerst Ihre eigene Position. Sind Sie grunds?tzlich für oder gegen den T ourismus? - Für den ersteren Fall (also sind Sie dafür) ist zu empfehlen, im Hauptteil Ihres T extes zuerst die

Gegen-Argumente und deren Erl?uterungen und Beispiele

auszuführen; andernfalls (also sind Sie dagegen) sollten Sie die

Gegenargumente nach den Für-Argumenten nennen.

- Im Schlu? sollten Sie Ihre Meinung formulieren und begründen. Nachbereitung

Vergleichen Sie Ihre Er?rterung mit einer anderen, die den gleichen Aufbau aufweist.

Sind Ihre Argumente logisch und durch Erl?uterungen und Beispiele untermauert?

Sind die wichtigsten Argumente günstig im T ext plaziert worden?

Wirkt Ihre Argumentation überzeugend?

Kleben Sie den überarbeiteten T ext hier ins Buch.