买卖合同标准样板(棕榈油200吨)

CONTRACT

FOR

SUPPLY & PURCHASE OF PALM ACID OIL

植物酸性油购销合同

Seller:佛山市金达兴经贸有限公司合同号:按规定Address:佛山市禅城区汾江南路206号财富大厦B座1502单元签订地点:山东滨州

Tel:0757-******** 签订时间:双方协商

Fax: 0757-********

Buyer:博兴县天泽油脂加工有限公司

Address:中国山东省博兴县经济开发区市场路25号

Tel:0086-543-2608577

Fax:0086-543-2608578

By this agreement, the Seller agrees to sell and Buyer agrees to buy the material specified below as per mentioned terms and conditions:

根据本协议,买卖双方同意按规定条款买卖下列商品

1. Definitions 定义

In this Agreement, unless the context otherwise requires, the following terms shall respectively have the following meaning:

在本协议中,除非文中另有规定,否则分别定义如下:

a) A fraction of a cent in any calculation shall be rounded up to the nearest cent if such fraction is one half of a cent or more, and shall be rounded down when otherwise.

货币计算四舍五入计算至(人民币)元。

b) A fraction of a tone in any calculation shall be rounded up to the nearest tone if such fraction is one half of a tone or more, and shall be rounded down when otherwise.

吨数的计量按四舍五入计量至个位数。

2. Terms of Agreement 协议条款

The parties hereby agree that the terms of this agreement shall commence from the date when both the Seller and the Buyer sign it till the supply and purchase is fully performed by the parties or until both parties mutually agree to terminate this agreement, whichever comes earlier.

双方一致同意,本协议从买卖双方正式签订之日起生效,有效期至本协议项下买卖贸易结束或者双方一致同意终止本协议,以先发生者为准。

3. Commodity, Contracted Quantity 商品及数质量

(1)货物

Name of Commodity:

CPO Asam Tinggi(Palm Acid Oil) 植物酸性油

Country of Origin:

INDONESIA 印度尼西亚

Commodity quality:

货物质量:由张总和叶总同到印尼看货后确认化验指标

Port of Discharge:

HuangDao, China.到货港;青岛黄岛港。

(2)交货数量

Quantity:

200 MT(±10%) 以实际的装货量结算。

200吨(±10%)

(3)到港后货物重量误差在1以内% ,超出部分按实际量结算。

4. 商品单价及合同总金额

棕榈酸油带包装:RMB6800/吨(青岛黄岛港码头交货价)

全额:RMB6800*200=RMB1360000

全额:人民币壹佰叁拾陆万圆正?

5. 包装方式及包装品处理

(1)包装方式及单个重量:200L铁桶

(2)包装物数量:

6.验收方法

双方在码头交货确定数量,棕榈酸油的指标由买方根据双方签订合同的指标,在交接货物后十天内提出异议,此前卖方不得兑付汇票。

7. 付款及交货期限地点和方式

(1)在确认需成交的货物后,双方签定合同,买方开出30%的汇票,在全部货物发出印尼最终港后开出全额汇票。

(2)买方以电汇的方式结算

(3)卖方在收到汇票后在7日内由印尼最终港发出全部的货物。

(4)货物在运抵目的港后,清关的时间X日以内,买方不负责支付与海关方发生关的一切费用,卖方清关后X日内码头交货给买方。

(5)买方只负责清关后的短途运输,运输费用自付。

(6)成交金额按照实际重量计算多退少补。

(7)如果卖方因各种原因无法交付买方货物,应在X日内应无偿将全额汇票退回

8.违约责任

(1)买方付款后卖方无货。使对方造成损失,应偿付对方此批货款总价__%的违约金。

(2)卖方如延期交货或交货不足数量者,卖方应偿付买方此批货款总值__%的违约金。买方如不按交货期限收货或拒收合格商品,亦应按偿付卖方此批货款总值__%的违约金。任意一方如提出增减合同数量,变动交货时间,应提前通知对方,征得同意,否则应承担经济责任。

(3)卖方所发货品有不合规格、包装损坏泄露等情况,买方有权拒绝付款(如已付款,应订明退款退货办法),但须先行办理收货手续,并代为保管和立即通知卖方,因此所发生的一切费用损失,由卖方负责,如经卖方要求代为处理,并须负责迅速处理,以免造成更大损失,其处理方法由双方协商决定。

(4)约定的违约金,视为违约的损失赔偿。双方没有约定违约金或者预先赔偿额的计算方法的,损失赔偿额应当相当于违约所造成的损失,包括合同履行后可以获得的利益,但不得超过违反合同一方订立合同时应当预见到的因违反合同可能造成的损失。

9.其他事项

(1)当事人一方因不可抗力不能履行合同时,应当及时通知对方,并在合理期限内提供有关机构出具的证明,可以全部或部分免除该方当事人的责

(2)本合同在执行中发生纠纷,签订合同双方不能协商解决时,可向人民法院提出诉讼。(或申请---仲裁机构仲裁的解决)

(3)合同执行期间,如因故不能履行或需要修改,必须经双方同意,并相互换文或另订合同,方为有效。

10. Bank Information 银行资料

Seller卖方:佛山市金达兴经贸有限公司

Bank Name开户行:中国工商银行佛山分行营业部

Account Number账号:2013021009200105756

Corporate representative:Guan Xiu Ying

法人代表:关秀英

Agent: Guan Ru Chang

委托人:关汝昌手机:

Buyer买方:博兴县天泽油脂加工有限公司

Bank Name开户行:中国建设银行股份有限公司博兴支行

Account Number账号:37001837808050153893

Corporate representative:Zhang Hai Yan

法人代表:张海燕

Agent: Zhang Ji Zeng

委托人:张继增手机:158********

SELLER ISSUE:SELLER ISSUE:

相关文档
最新文档