产品 MSDS 物质成分中英文格式

产品 MSDS 物质成分中英文格式
产品 MSDS 物质成分中英文格式

(MATERIAL SAFETY DATA SHEET)

物质安全资料

1. Material and manufacture identification

2. Composition on ingredients

成分辨识资料

3. Hazardous identification

Serious Symptom

Eye: dust and smoke will cause irritation on eyes, and bring about pain and red and swollen. If long time exposed on this atmosphere, will cause eye conjunctivitis。

眼睛:灰尘和烟雾会对眼睛带来刺激,导致疼痛红肿,长时间暴露在该环境下,会导致结膜炎Skin: this material can’t penetrate into the skin, but when contact with the dust directly ,will also cause slight red and swollen.

皮肤:该物料不会直接渗透皮肤,但是直接接触还是会有轻微红肿。

Inhaling: it will cause great damage on human body when inhaling, high concentration dust and smoke will cause hard to breathe, cough, and also make sick and stomachache. Metallic smoke will cause flu-like, and make person hard to breathe, cough, split out, headache, cold, hot, pain,weak,sleepy, and sweaty, this will last 24 hours or may be longer.

吸入:吸入会对人体造成伤害,高浓度的灰尘和烟雾会造成呼吸困难,咳嗽,导致胃痛或是恶心。金属烟雾会导致流感,产生呼吸困难,咳嗽,呕吐,头痛,发冷,发热,疼痛,虚弱,嗜睡,多汗,症状会持续24小时或是更长时间。

Eat: when people eat them will make sick

食用:食用导致人恶心

Potential affection: skin exposed such environment for long time will cause severe irritation or dermatitis. However, Pb also cause human organ damage and human nerve damage.

潜在慢性影响:长时间皮肤暴露会造成严重刺激,或是皮肤炎。然而,铅会造成器官受损

4.First aids

5.Fire-Protection measurement

6. Leakage emergency treatment

7.Handling and storage

8.Exposed protective measurement

9.Physical and chemical properties 理化特性

10. Stability and reactivity

11. Toxicological information

12.Ecological information

13.Scrap disposal

14. Transportation

https://www.360docs.net/doc/bc6294743.html,w and regulation

16.Others

相关主题
相关文档
最新文档