贾平凹作品中的语法变异修辞探析_贾平凹作品中变异修辞研究系列之一_李园

53

2015年第 1期(总第 68期) 2015年 2月 广州广播电视大学学报 JOURNAL OF GUANGZHOU OPEN UNIVERSITYVol.15 NO.1

Feb.2015

贾平凹作品中的语法变异修辞探析

——贾平凹作品中变异修辞研究系列之一

李 园 刘 路

(湖北师范学院,湖北 黄石 435002)

摘 要:贾平凹是当代著名的寻根乡土作家,其创作特色之一就是变异修辞的运用,并且具有 非常重要的语言研究价值。贾平凹作品中的语法层面的变异主要体现为语义关系的超常组合、语法 结构上的矛盾表达变异和词类的活用。

关键词:贾平凹作品;变异修辞;语法层面;语言研究

中图分类号:I206.7 文献标识码:A 文章编号:1672-0385(2015)01-0053-04收稿日期:2014-11-30

作者简介:李园,女,在读硕士研究生,主要研究方向为汉语修辞学、词汇学。

刘路,男,在读硕士研究生,主要研究方向为语文课程教学论。

语言结构都有约定俗成的语法功能,话是 一句一句说的,要把许多不同的语言符号组合 起来,传达一个完整的信息,这就需要遵循语 法。 句子的意义不是单个符号意义的简单相加, 要表达或理解一个完整句子的信息,不仅要知 道单个符号的意义,还要明白各个符号之间是 以一种什么样的组合关系和聚合关系构成的, 这在语法上都是有规定的,只有这样,才能表 达明确的意思。 [1]但是文学作品中的语言却往 往打破常规,对规范的语法规则予以大胆的反 叛, 贾平凹经常对常规的语法形式进行 “变异” , 使读者对自己原本熟悉的语法形式产生“陌生 感”。贾平凹作品中语法层面的变异修辞主要 体现为三种:语义关系的超常组合、语法结构 上的矛盾表达变异和词性的活用。

一、贾平凹作品中语义关系的超常组合 语义关系的超常组合是指强行将两种不同 语义关系的句子成分组合在一起,打破原有固 定的搭配模式,从而更加形象生动地表达出作 者的内心世界,给读者带来视觉上的新鲜感和 思想上的冲击力。贾平凹作品中语义关系的超 常组合体现在修饰语和中心语、述语和宾语之

间。语义关系的超常组合在句法结构上主要表 现为:主谓结构、动宾结构和偏正结构的变异 搭配等。分述如下。

(一)主谓结构

主谓结构:词语搭配变异中的搭配项组合 后形成句法结构上的主谓关系。例如:

(1)最耐得寂寞的,是冬天的山。(《平 凹散文》)

(2)“唉唉,人心都瞎了,瞎了,没人修 路了!”(《腊月 ・ 正月》)

(3)忽有一日,从远远的地方向巷中一望, 一巷迷迷的黄绿,忍不住叫一声“春来了!” 巷里人倒觉得来的突然,近看那柳枝,却不见 一片绿叶,以为是迷了眼儿。再从远处看,那 黄黄的,绿绿的,又弥漫在巷中。 (《五味巷》)

例(1)中形容山耐得住寂寞,“耐得寂寞” 本来应该是形容人的, 但是这里却用来形容山, 一个 “耐” 字顿时使山有了生机;例 (2) 中 “心” 与“瞎”在语义关系上超常组合,让人能够理 解作者的内心世界,本来应该是眼瞎,这里却 说成心瞎,眼瞎后看不见任何东西,那“心瞎” 了那就是黑心,语言隽永,新颖奇特;例(3) 中 “黄黄的” 与 “绿绿的” 指的是柳枝上的绿叶,

贾平凹作品中的语法变异修辞探析_贾平凹作品中变异修辞研究系列之一_李园的相关文档搜索

相关文档
贾平凹作品中的语法变异修辞探析——贾平凹作品中变异修辞研究系列之一
贾平凹作品中的语法变异修辞探析——贾平凹作品中变异修辞研究系列之一_文学研究_...系列之一 李园刘路 (湖北 师范 学院 ,湖北黄石435002) 摘 要 :贾平 凹是 ...
文学作品中的语言变异修辞-以贾平凹的作品为例
李园( 西安翻译学院 人文艺术学院, 陕西 西安 710105) 摘要: “ 变异性” ...文学创作的手段, 贾平凹也不例外, 学者们在对其 文学作品中变异修辞的研究上也...
试论贾平凹作品中的声响形态变异
中的声响形态变异 李 园 ( 湖北 师 范学 院文 学院 ,湖北 黄石 435002)...贾平凹作品中摹声变异修辞的使用 , 为其文 本增添 了不少 色彩 。 (一 )...
西安市第二十三届“科技之春"活动走进西译
但不可否认的是, 贾平凹运用 李园: 文学作品中的语言变异修辞 读者 以耳目一...广州: 广东教育出版 社, 2001.[7] 刑福义, 汪国胜. 现代汉语语法修辞[ M]...
探析贾平凹小说语言修辞魅力
探析贾平凹小说语言修辞魅力_专业资料。贾平凹堪称中国当代文坛的常青树,多年来以其作品之丰、影响之大、风格之异而独树一帜。他在小说创作中,以自己独特的艺术经验...
贾平凹作品分析 (1)
年轻时期的贾平凹 1978年,贾平凹创作中。 ·感情经历 贾平凹与前妻俊芳(右一)...贾平凹小说《秦腔》方言土语研究 李时 薇 首都师范大学 2008-05-15 硕士 ? ...
贾平凹作品的语言特色
贾平凹作品的语言特色_文学研究_人文社科_专业资料。名作 欣赏 学苑撷英筅 ...一部分保 留了名词词性, 只是词义有所改变; 一部分则具有了 形容词的语法特征...
贾平凹作品集
贾平凹复活了传统中一系列基本的人生情景,基本的情感模式,复活了传统中人感受世界与 人生的眼光和修辞,它们不再仅仅属于古人,我们忽然意识到,这些其实一直在我们心里,...
论贾平凹作品里人物的自然人格
贾平凹作品中的高层次的超越,还体现在有 限的生命与无限的时空之对立的突破上。有限的 生命与无限的时空构成一对矛盾,它们之间有着 无法消除的壁垒。道家认为,...
贾平凹之作品分析
年轻时期的贾平凹 1978年,贾平凹创作中。 ·感情经历 贾平凹与前妻俊芳(右一)...贾平凹小说《秦腔》方言土语研究 李时 薇 首都师范大学 2008-05-15 硕士 ? ...