广东俄语导游Провинция гуандун

广东俄语导游Провинция гуандун
广东俄语导游Провинция гуандун

Провинция гуандун

Сокращение: Юэ /粤/

Столица: Гуанчжоу

Площадь: более 180 кв. км

Население: 76.49 млн. человек

Расположение: на юго-востоке Китая, на побережье Южно-китайского моря

Начало истории провинции Гуандун относится к периоду Весны и Осени (около2500 лет назад). Протяженность изрезанной береговой линии 3,368.1 км. В состав провинции также входят 759 островов, разбросанных в Южно-китайском море. Через провинцию проходит тропик Рака, что значит, что климат здесь тропический и субтропический, а летодлится полгода. Круглый год в Гуандуне тепло и дождливо. Средняя температура колеблется между 19 и 26 градусами. В среднем в год выпадает 1500-2000 мм осадков: сезон дождей длится с апреля по сентябрь. За год снимают 3 урожая. В провинции проживает множество малых народностей: ли, яо, мяо, чжуан, хуэй, мань и ше. Основные продукты с/х. в Гуандуне –это рис, сахар, тутовый шелкопряд, арахис, фрукты (апельсины, бананы и ананасы) и каучук. Основные индустрии включают пищевую и легкую промышленности, производство бумаги, машиностроение, электроэнергетика, производство электротоваров и химическую промышленность. Производство сахара и бумаги являются одними из крупнейших в стране. Транспортная система развита: сюда можно добраться из любой части страны и самолетом, и поездом, и по автомагистрали. Здесь находятся три специальные экономические зоны, выделенные Госсоветом, - Шэньчжэнь, Чжухай и Шаньтоу. Это идеальное место для туристов –развитая транспортная система, высококлассные отели, магазины и всевозможные развлечения.

Гуанчжоу /广州市/

Гуанчжоу расположен в дельте реке Чжуцзян, на побережье Южно-китайского моря. Точные координаты –113 17’ восточной долготы и 23 8’ северной широты. Город находится недалеко от Гонконга и Макао. История столицы Гуандуна насчитывает уже более 2200 лет. Это центр культуры Линнань и крупнейший порт на юге Китая. Уже при династии Чжоу (1046-256 гг. до н.э.) в Гуанчжоу осуществлялась торговля между народом байюэ и жителями царства Чу. Гуанчжоу также называют "город цветов". Среднегодовая температура воздуха –22.6, то есть тепло здесь круглый год.

Город включает 12 районов. На площади в 7 434 кв. км проживает 6.85 млн. человек. Прозвище Гуанчжоу "бараний город" появилось в результате следующей истории. Говорят, что в 10-м веке до н.э. пять бессмертных верхом на баранах прилетели в город. Во рту у животных было по стебельку риса. Бессмертные отдали рис крестьянам и помолились о хорошем урожае. Они улетели, но оставили после себя пять баранов, которые после превратились в камни.

Согласно историческим данным, именно в Гуанчжоу произошли первые столкновения китайцев и европейцев. Но городу, не смотря на влияния других культур, удалось сохранить свои уникальные традиции.

Башня Господства на море /镇海楼/

Башня находится на горе Юэсю, в севернойчасти Гуанчжоу. Она была построена в начале эпохи Мин. По легенде князь Юнцзя Чжу Лянцзу доказал свое господство на южном море и по этому

случаю построил башню. Высота 5-этажной башни 28 м. Сверху открывается прекрасный вид на город. В старые времена здесь отдыхали и веселились чиновники, военачальники, богатые и властные люди. Изначально башня была построена из дерева и кирпича. Но в 1928 году деревянные полы были заменены на бетонные. С 1938 года, когда японцы оккупировали Гуанчжоу, башня попала в запретную зону японских военных. За годы оккупации она сильно разрушилась. После 1949 года башню многократно реставрировали. А сейчас здесь находится музей Гуанчжоу. Здесь действуют две выставки. Одна посвящена долгой истории города. Здесь представлены в хронологическом порядке от эпохи неолита и до династии Цин археологические находки, картины, исторические документы. Это позволяет представить этапы развития города, первого торгового порта в Китае. Во второй части музея можно ознакомиться с новейшей историей. Здесь представлены экспонаты, фотографии и документы, связанные с периодом Опиумных войн, революцией 1911 года и Движением 4-го мая 1919 года. Гуанчжоу являлся центром борьбы народа против империализма и феодализма в современной истории страны.

Храм Шести Смоковниц и Цветочная пагода /六榕寺和花塔/

Храм Шести Смоковниц –это одно из самых знаменитых исторических мест в Гуанчжоу. Его история насчитывает более 1400 лет. Первоначально в 537 году при династии Лян учитель Сяо Юй построил храм Драгоценной Торжественности. А по указу императора Лян У здесь была возведена пагода. Но в 10-м веке и храм, и пагода были разрушены при пожаре. После восстановления в 989 году, он был переименован в храм Очистительной Мудрости, где монахи стали поклоняться Хуэй Нэну (638-713), 6-му старейшине секты Цзэн. В учении Цзэн говорится, что истина выше слов, поэтому ее нельзя почерпнуть из священных писаний, ее необходимо искать через "внутренний свет" и самосовершенствование. Секта появилась в Китае в 6-м веке. Пагода в храме Очистительной Мудрости была реконструирована в 1007 году. Она стала называться пагода Тысячи Будд, так как внутри ее хранилась тысяча фигурок Будд. В 1100 году храм посетил знаменитый каллиграф и ученый эпохи Северная Сун, Су Дунпо (1037-1101). Он был настолько впечатлен шестью смоковницами, посаженными во дворе храма, что не удержался и начертал два огромных иероглифа "六榕" (6 смоковниц). А ранний период Мин появилось название "храм Шести Смоковниц". Посередине двора находится величественная пагода. На западе от нее - внутренний вход в храм, а слева –терраса, на которой хранится более 10 каменных табличек. На них записана удивительная история пагоды и храма, а на двух из них –знаменитая надпись Су Дунпо и его изображение. К югу от пагоды расположена усыпальница Хуэй Нэна, внутри которой установлена его бронзовая статуя. Перед усыпальницей высажены роскошные смоковницы и деревья "бо". Это священные деревья в буддизме. По легенде Сиддхарта Гаутама, основатель буддизма, достиг просветления, сидя под деревом "бо". Также рядом находится небольшой дворик, павильон и каменная табличка, на которой выгравирована "Песня о справедливости" Су Дунпо.

Цветочная пагода была построена из дерева и кирпича. Высота ее 57 м, а по форме она восьмиугольная. Снаружи кажется, что у пагоды всего лишь 9 этажей, но в действительности она состоит из 17. А как удивительно сочетается голубая черепица с алыми перекладинами и красными столбами. Согласно историческим записям, под фундаментом пагоды погребена sarira (буддийская реликвия, предназначена для хранения праха добродетельного монаха), медное зеркало, меч, треножник и другие предметы. На верхнем этаже в 1358 году была установлена бронзовая колонна украшенная барельефом с изображением более 1000 Будд и Небесного

Дворца. Колонна вместе с позолоченными жемчужинами на вершине и защитной железной цепью весит более 5 тонн. В 1980 году была проведена полная реконструкция пагоды, но был сохранен уникальный архитектурный стиль эпохи Сун. Сверху открывается прекрасная панорама на город.

Зал предков или Академия клана Чэнь /陈家祠/

Академия расположена справа от станции метро Чэньцзяцы, что в западной части города. Она состоит из 19 зданий, общей площадью 13,200 кв. м. Это знаменитый образец традиционной южно-китайской архитектуры. Академия была построена в 1636 году при династии Мин на средства членом семьи Чэнь, проживающих в 72 уездах Гуандуна. Здесь проводились службы поклонения предкам, а также дети клан Чэнь могли останавливаться в Академии на время сдачи провинциальных экзаменов в Гуанчжоу.

Залы, отделенные внутренними двориками, связывают веранды. Повсюду можно встретить удивительные резные работы из камня и дерева, статуэтки из липы и железа. 4 экрана у парадного входа и 12 ширм в зале Сбора Шалфея полностью вырезаны из дерева. Это настоящие произведения искусства. Перекладины и ниши в Академии тоже украшены изящной резьбой. Ана стенах у парадного входа вырезаны стихи и картины –просто художественная галерея! На карнизах можно увидеть керамические фигурки, изображающие героев из различных китайских историй. Постройки минского периода были сильно разрушены, но Академия была реконструирована и восстановлена, сохранив свое величие и размах.

После отмены системы государственных экзаменов в 1905 году, здесь было создано ремесленное училище клана Чэнь. Потомна его месте появился институт Свободного Искусства, ему на смену пришла Академия спорта провинции Гуандун, а позже здесь находилась средняя школа. В 1957 году местное правительство решило взять академию под свою защиту. А в 1988 году Госсовет внес ее в список исторических памятников КНР.

Эта была типичная академия своего времени. При посещении обратите внимание на двойную функцию дома. В одном крыле студенты готовились к экзаменам или ждали результатов. Планировка академия отвечает важнейшему архитектурному принципу –симметрии. Вторая часть академии предназначена для поклонения предкам. Когда-то здесь находилось более 5000 табличек с именами предков. Ежегодно проводились грандиозные церемонии в Праздник Фонарей, весной и осенью. Три раза год все члены семьи собирались со всей провинции, чтобы почтить предков. Здесь хранится огромная коллекция работ ремесленников провинции Гуандун. Так что каждый посетивший академию может ознакомиться с ремесленным искусством различных районов провинции и эпох. Удивительнойрезьбой украшена 80-метровая кирпичная фронтальная стена. Изящно вырезанные цветы, фениксы и герои народных сказаний могут менять цвет в течение дня: черный, белый, синий и серый. Резьбой украшены и двери, окна и карнизы. Внутри дома можно встретить множество резных работ из дерева. 4 огромные ширмы в зале тоже украшены резьбой с двух сторон. Сквозь просветы между ширмами можно увидеть зеленый сад перед домом. Похожие перегородки есть во многих комнатах и залах академии. Не упустите из виду знаменитые фигуры из липы. Эти произведения искусства рук гуандунских ремесленников можно увидеть на крыше и стенах. В верхней части стен "поселились" 6 пар красных единорогов с большими круглыми глазами. Они словно приготовились к прыжку. В китайском языке слово "летучая мышь" омонимично со словом "счастье". Так что не удивляйтесь, встретив изображения мышей в доме. Но бесспорно, самой удивительной

считается керамическая скульптура в зале Собрания Талантов. Ее длина 27 м, а высота 3 м. Скульптура представляет эпизоды сказок и историй. Здесь есть и башни, павильоны, и цветы, фрукты, птицы и чудовища, человеческие фигурки.

Каменными барельефами украшены дверные косяки, перила, стены, основания колонн и лестницы. Барельефы традиционны для архитектурного стиля Гуандуна. Обычно на них изображают цветы, фрукты и птиц, сидящих на ветках деревьев. В отличие от круглых колонн севера Китая, на юге преимущественно столбы восьмиугольные. Подобные различия можно легко заметить в академии Чэнь.

Мемориальный зал доктора Сунь Ять-Сена /中山纪念堂/

Строительство мемориала началось в январе 1929 года, а было завершено в октябре 1931. Он был возведен в память о докторе Сунь Ять-Сене (1866-1925), предвестника китайской революции. При династии Цин в данной месте находился дом губернатора провинцийГуандун и Гуанси. В 1921 году он стал домом временного президента Сунь Ять-Сена. Мемориальный зал был спроектирован знаменитым китайским архитектором, Лу Яньчжи (1894-1929). Это восьмиугольное здание напоминает традиционный китайский дворец. Здание полностью построено из металла и бетона. Этот роскошный зал держится лишь на 4 колоннах, связанных между собой 4 огромными стропами в форме арок. Эти стропы, в свою очередь, поддерживают 8 других, таким образом, образуя огромный восьмиугольник вверху.

Площадь мемориального зала –61 000 кв.м. Высота от нижнего этажа до верхушки –49 м, диаметр –15 м, длина каждой стороны зала –71 м. Внутри находится оперная сцена, 19х15 м. В зале может разместиться до 4,792 человек.

С 1949 года мемориал несколько раз реконструировали на средства народного правительства. В 1958 году перед мемориалом была установлена бронзовая статуя Сунь Ять-Сена. И хотя ее высота лишь 2 м, смотрится она величественно. Во время реконструкции в 1963 году крыша была покрыта голубой черепицей, произведенной в городе Шивань (недалеко от Фошань). Вокруг мемориала находится сад. В 1975 году зал был оборудован диванами и кондиционерами. Также была усовершенствована сцена и гримерные для артистов. В наше время здесь часто проводятся конференции и различные культурные мероприятия.

Бывшее здание Института Крестьянского Движения /农民运动讲习所旧址/

Во время первой Гражданской войны (1924-1927) в Институте Крестьянского Движения проводилась подготовка революционных кадров для КПК.

Мао Цзэдун (1893-1976) придавал огромное значение крестьянскому вопросу в Китае. В начальный период своей революционной деятельности он даже выезжал в с/х. районы страны для проведения исследований и изучения проблем крестьянства. Чтобы взять под контроль быстро набирающее обороты крестьянское движение по всей стране, он в мае 1926 года прибыл в Гуанчжоу и возглавил Институт Крестьянского Движения. Здесь также преподавали такие знаменитые коммунисты, как Чжоу Эньлай, Сяо Чунюй, Пэн Пай и Юнь Дайин. В институте училось 327 студентов, приехавших из различных уголков страны. Они были отобраны и присланы партийными комитетами среди тысяч крестьян, рабочих, учителей и молодых людей. В институте преподавалось 25 различных курсов. Важнейшим считался курс марксизма-ленинизма и изучения аграрного вопроса, важнейшей проблеме китайской революции. Мао Цзэдун лично читал лекции по трем предметам: "Проблемы китайского

крестьянства", "с/х. образование" и "география". Также отдельно он проводил лекции по "анализу классов в китайском обществе", в которой он разбирал столь фундаментальные проблемы: цели, мотивы и основные силы китайской революции.

В сентябре 1926 года КПК принимала участие в Северном походе: огонь крестьянской революции охватил Китай. Центром революции стала провинция Хунань. Для того чтобы возглавить крестьянское движение, КПК потребовались кадры, поэтому студенты досрочно получили дипломы. Выпускники сделали огромный вклад для освобождения китайского народа во время революционной борьбы.

На месте института когда-то находился конфуцианский храм,построенный при династии Мин. Красные стены института удивительно сочетаются с окружающими их деревьями и зеленой травой, бамбуком во дворе. В 1953 году здесь был открыт музей революции, где выставлены документы, фотографии и статьи, связанные с деятельностью института и крестьянского движения в те годы.

Парк Юэсю /越秀公园/

Парк Юэсю расположен в северной части Гуанчжоу. Его площадь 92.8 га. До 1949 года здесь находилось кладбище, а также эти места были излюбленны бандитскими шайками. После образования КНР под руководством народного правительства местные жители на склонах холма высадили деревья, построили стадион, плавательный бассейн, дом культуры, художественную галерею, выставку цветов. На территории парка расположена Башня Покорения Моря, Павильон Моряка, Мемориал Сунь Ять-Сена и статуя Пяти Козлов. Кроме того, здесь находится три искусственных озера. Озеро Дунсю идеально подходит для созерцания, также он популярно среди художников. Спокойно озеро Наньсю –просто рай для любителей порыбачить. Озеро Бэйсю состоит из 3-х маленьких озер, между которыми проходят арочные мостики, и находится множество маленьких островков. А на берегу находится павильоны. Здесь можно покататься на лодке и полюбоваться удивительными пейзажами. В парке растет 600 видов деревьев: кипарисы, сосны, магнолии и другие. Также здесь выращивают кассии, розы и пионы. А осенью в парке проводится выставка хризантем.

Музей Изобразительных Искусств г. Гуанчжоу /广州艺术博物馆/

Музей находится у подножья горы Байюньшань, на берегу озера Луху. Его строительство началось в 1995, а в сентябре 2000 он был открыт публике. Это крупнейший музей изобразительного искусства в Китае. В этот проект было вложено 120 млн. долларов США. Музей занимает площадь в 18 000 кв. м. Общая площадь помещений составляет 40 000кв. м. Фасад здания украшен огромным рисунком, на котором изображены археологические находки, обнаруженные в скалах южного Китая. Изображения птиц, символы, похожие на слова, и другие свидетельства деятельности древнего человека выполнены гигантском красном камне. По мнению Мо Бочжи, главного дизайнера музея и одного из ведущих китайских архитекторов, эти рисунки нечто большее, чем просто дизайнерский ход. Например, тотем птицы представляет одну из древних культур Южного Китая, где местные жители (в основном рыбаки) поклонялись птицам, считая их лучшими рыболовами. Рисунки выполнены в постмодернистском стиле. Основные залы похожи на европейские постройки эпохи Средневековья. В центре находится главная башня, а с двух ее стороны расположены остальные здания.Архитектура здания гармонично сочетает стили Запада и Востока, традиции и модернизм. Он отличается от обычных

музеев со строгой симметричной структурой. Здесь чувствуется превосходство эстетики над функциональностью. Классические деревянные двери с позолоченными замками и цепями похожи на ворота в императорском дворце в древнем Китае.

Вестибюль музея с несколькими колоннами и винтовой лестницей выполнен в модернистском минимализме. В центре находится огромная разноцветная складная ширма, похожая на те, которые использовали в древности. Но изображены на ней абстрактные рисунки, что типично для современной западной живописи. На крыше находится полукруглый витраж, через который солнечные лучи освещают весь зал. Стеклянные стены вызывают иллюзию безграничности пространства.

Олимпийский стадион г. Гуанчжоу /广州奥林匹克体育场/

Дизайн гуанчжоуского стадиона был разработан американской компанией. Это крупнейший стадион в Азии: площадь –300 000 кв.м., 80 000 мест для зрителей. В проект было вложено 145 млн. долларов США. Строительство стадиона было завершено в 2001 году, как раз к церемонии открытия 9-й Всекитайской Олимпиады.

Бывшее здание Военной Академии Вампоа /黄埔军校遗址/

Знаменитая Академия, созданная партией Гоминьдан в 1924 году, сейчас стала одной из достопримечательностей Гуанчжоу. Вокруг Академии ведется строительство парка культуры. Его планируется завершить в 2006 году. Академия была основана доктором Сунь Ять-Сеном (1866-1925), лидером революционного движения 1911 года и создателем Гоминьдан. Она предназначаласьдля подготовки офицерского состава. Многие из выпускников Академии стали знаменитыми генералами и маршалами. Президентом академии был Чан Кайши (1887-1975), а политическим руководителем - Чжоу Эньлай (1898-1976), который позже стал премьером КНР. Академияявляется одним из примеров сотрудничества КПК и Гоминьдан в период Северного похода в 1926. Совместные усилия обеих партий были направлены на освобождение Северного Китая от произвола военачальников и объединение всей страны. Кадеты академии должны были стать главной силой в освобождении северо-востока. В наше время на месте мемориального зала Сунь Ять-Сена планируется построить зал Славы, где посетители смогут ознакомиться с жизнью Сунь Ять-Сена, Чан Кайши, Чжоу Эньлая и других. В главном выставочном залепредставлены восковые фигуры, картины, скульптуры. Когда-то здесь находился кадетский клуб. Старая корабельная верфь Академии на реке Жемчужная будет восстановлена и также открыта для публики.

Шэньчжэнь /深圳市/

В 1980 году по решению центрального правительства КНР Шэньчжэнь получил статус специальной экономической зоны. Столь стремительное развитие СЭЗ Шэньчжэнь, когда маленький рыбацкий городок превратился за 20 лет в роскошный современный город, можно считать настоящим экономическим чудом. Развитие города затронуло каждого его жителя: будь то крестьянин, рыбак или гастробайтер, приехавший сюда в поисках лучшей жизни. Они стали свидетелями заметных перемен в жизни Шэньчжэня. Шэньчжэнь –это город надежды, куда стремятся тысячи талантливых и одаренных людейсо всего Китая и мира. Здесь множество современных небоскребов и торговых центров. Но в то же время это город с чистым воздухом, голубым небом и мягким климатом.

Множество историй "города за одну ночь" все еще свежи в памяти людей. Но в 21-м веке здесь произойдет еще немало чудес.

Шэньчжэнь граничит с ОАР Гонконг. Он расположен в южной части провинции Гуандун. Его площадь 2,020 кв. км. Он состоит из 6 административных районов –Футянь, Лоху, Наньшань, Яньтянь, Баоань и Лунган. За последние 20 лет Шэньчжэньпревратился в важнейшего экспортера электротехники, одежды, детских игрушек, часов, мебели, еды, строительных материалов и изделий из кожи в Китае. Но важнейшую роль город играет в сфере высоких технологий. Но в то же время здесь развиваются и традиционные секторы производства.

Международный аэропорт Хуантянь г. Шэньчжэня входит в 4-ку крупнейших в стране. Аобъемы контейнерных перевозок порта занимают 2-е место по стране. Для туристов интерес представляют красочные пляжи, прекрасные курорты и 8 гольф-клубов. В 1887 году здесь была лишь железнодорожная станция и деревянный мост. Асейчас, сто лет спустя, это огромный современный город с развитой транспортной системой.

Первая Башня –это современное здание, где предоставлены все условия для каждого арендатора. Ему присуждена категория "А" среди офисных зданий. Общая площадь помещений составляет 6,009 кв. м, высота здания –208 м. Первая Башня расположена в деловом центре города.

Демонстрационные деревни /中国民俗文化村/

Деревни расположены на побережье залива Шэньчжэнь. Они занимают площадь 158 000 кв. м. Здесь представлены 24 различные этнические группы. Туристы могут познакомиться с фольклорным искусством, образом жизни, костюмами и домами различных народностей, проживающих на территории Китая.

Здесь представленыразличные национальные меньшинства: начиная от народа дай из юго-западной провинции Юньнань и до уйгуров, проживающих в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе, от тибетцев и до корейцев проживающих вдоль реки Ялу на северо-востоке, от народа гаошань с острова Тайвань до монголов северных степей.

Здесь находятся статуя многорукой и тысячеокой Гуаньинь (23 м в высоту), таинственный ламаистский храм из Тибета, барабанная башня и мост ветра и дождя из Гуйчжоу, древняя пещера из деревни Мяо, ротанговый мост из Юньнань, каменный мост из Чжэцзян, деревянный мост из Янчжоу и многое-многое другое. Это настоящий музей под открытым небом!

Ландшафт местности не менее разнообразен: отвесные скалы, журчащие водопады, голубые реки и кокосовые пальмы с острова Хайнань, 1000-летняя смоковница из Сишуанбаньна, прекрасные павлины и огромные слоны.

Посетители могут свободно поучаствовать в костюмированных представлениях и народных танцах. Более того, здесь можно попробовать различные блюда и закуски. С наступлением темноты на улицах зажигаются фонари, и воздух заполняют звуки музыки –это начинается грандиозный парад. Вы попадаете в сказочный мир, где можно послушать игру барабанщиков, увидеть танцы с фонарями и клоунские представления. Но это еще не все. Вы можете поучаствовать в традиционных свадебных церемониях различных народностей, посидеть у костра и полюбоваться музыкальными фонтанами. Что за удивительная сказка!

Здесь представлены следующие национальные меньшинства: бай, буи, дай, дун, хань, хани, хуэй,цзинбо, ли, казаки, корейцы, маньчжуры, мяо, мосо, наси, тибетцы, уйгуры, ва, яо, и и чжуан.

В действительности они проживают в тысячах км друг от друга, но здесь их дома разделяют лишь несколько шагов. Каждая народность живет по своему особому укладу. Например, самый

популярный музыкальный инструмент у монголов –дунбула, а любимое развлечение –борьба.Наибольшее впечатление производят ритуальные церемонии. Например, проход босыми ногами по лестнице из лезвий, что делают шаманы племени дун. Те, кто сомневается в достоверности представления, могут подойти и лично проверить остроту лезвий.

Во главе парада шествуют группа барабанщиков из провинции Шаньси, за ними проезжают платформы, каждая из которых представляет отдельную народность. Затем проходят акробаты находулях. А после следует маленькое представление, так называемое "бэй гэ", где двое ребятишек, одетые в разноцветные костюмы, держаться на скрытых железных рамах, привязанных к плечам взрослого. Кажется, что дети просто балансируют на плечах. Во время фонтанных представлений, Вы можете увидеть, как в такт музыке в воздух взлетают струи воды. Посмотрите и лазерное шоу, когда разноцветные лучи расходятся ото лба и ладоней статуи богини Гуаньинь.

"Великолепный Китай" /锦绣中华/

Рядом с демонстрационной деревнейнаходится парк "Великолепный Китай", где представлены миниатюрные копии достопримечательностей. Здесь есть и знаменитые исторические монументы Китая –Великая Стена, Запретный город, мавзолей Циньшихуана и его терракотовая армия, Гигантский Будда из Лэшань, гроты Могао (Дуньхуан, Ганьсу), дворец Потала из Лхасы, каменный лес (Куньмин, Юньнань), три ущелья на реке Янцзы и многое другое. Так за один день Вы можете совершить тур по всем достопримечательностям Китая.

Озеро Сили /西丽湖/

Озеро находится в 30 км на северо-запад от города, у подножья горы Кайлиньшань. На берегу озера находится Сельский Клуб, где Вы можете отобедать во вращающемся ресторане, прогуляться по галереи Сили, увидеть башню Сили, которая построена по образцу башни Юань-Ян (Тайвань).

Хрампоклонения предкам Фошань /佛山祖庙/

Город Фошань находится в 28 км на юге от Гуанчжоу. Храм поклонения предкам в Фошань был построен в 1085 году. Это один из древнейших построек в провинции Гуандун. Изначально он назывался Зал поклонения предкам. В основном,сюда приходили рабочие с плавильни, чтобы отдать дань уважения пращурам. Но в конце правления династии Юань храм был разрушен. Он был восстановлен в эпоху Мин. Храм стал считаться даосским, потому что минский император Чжу Юаньчжан проводил здесь церемонию поклонения императору Чжэньу, названному даосским богом. С 1949 года здесь находится муниципальный музей г. Фошань. Он был внесен в список основных достопримечательностей провинции. За периоды Мин и Цин было проведено 20 реконструкций и расширений. В настоящее время его площадь 3000 кв. м. Он состоит из 5 частей: задний зал, главный зал, фронтальный зал, пруд Цзиньсян и оперная сцена. Внешне храм кажется простым и компактным. Что удивительно - при постройке не было использовано ни одного гвоздя. Верхняя часть храма полностью держится на скрытых кронштейнах. Кронштейны по форме напоминают хвостики голубей и ласточек. Они сделаны из ferrous mesau, дерева твердых пород, произрастающего в Гуандун. Его древесина характеризуется высокой степенью устойчивости к сырости и способностью выдерживать тяжелую нагрузку. Так что неудивительно –кронштейны сохранились в целости и сохранности и до наших дней. Крыша

храма покрыта цветной черепицей "шивань". Храм украшен разного рода скульптурами: глиняными фигурками, резьбой по дереву, каменными барельефами и бронзовыми статуями. Всего насчитывается более 2000 фигурок различных форм. На крыше главного зала находится 152 глиняные фигурки, у каждой из которых неповторимое выражение лица. Также в главном зале можно увидеть огромные треножники из железа и бронзы, 2500-килограммовую бронзовую статую Северного бога. В южной части храма находится 400-летняя оперная сцена. Говорят, что это самая древняя сцена в провинции.

С 1949 года осуществляются меры по сохранению храма. Вокруг него было построено множество павильонов, террас, веранд, посажены различные деревья. Так что сейчас храмовый парк –это отличное место для отдыха местных жителей и гостей города.

Гигантский бронзовый котел /世界最大宝鼎/

Недавно в городе Чжаоцин был установлен огромный треножник, высотой 6.68 м, диаметром 5.58 м и весом 16 тонн. Он выполнен в стиле эпохи Западная Чжоу. Он был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый большой и тяжелый треножник в мире.

Замки /城堡式建筑/

На фоне современных зданий особенно выделяются старинные замки. Их насчитывается около 1400. Это настоящие архитектурные сокровищницы. Они были построенными китайскими эмигрантами, вернувшимися на родину с запада. Первые такие постройки появились при династии Цин. Согласно историческим хроникам, в 1649 цинский двор решил создать уезд Кайпин. Названия уезда переводится как "открытый и мирный". Но в действительности, находясь в окружение трех других уездов, Кайпин оказался не столь спокойным и мирным для местных жителей. В середине 17 века разбойники стали свирепо орудовать в этой местности. И однажды была украдена жена местного жителя Сюй Лунсо. И когда его сын, Сюй И, занимался сбором выкупа, он получил от матери письмо. В нем она попросила его построить замок-форт, чтобы защитить жителей от набегов разбойников. В ту же ночь она покончила с жизнью. Так Сюй И построил замок, чтобы выполнить последнюю волю своей матери. Замок уже разрушился, и сохранилось лишь здание Ялун, построенное в 1650 году. Оно не только стало верной защитой от разбойников, но и убежищем для сельских жителей во время наводнений. В течение многих поколений местные жители исправно заботились о состоянии Ялуна. Но не так много людей в то время могло позволить построить столь огромный замок, поэтому зданий той эпохи сравнительно мало.Большинство замков было построено в начале 20 века на средства хуацяо.

Сейчас на территории Кайпина проживает 680000 человек. Его площадь составляет 1,659 кв. км. Предки 490000 хуацяо и 250 000 жителей Гонконга и Макао были родом из Кайпина. Большинствопервых китайцев, отправившихся за границу в поисках лучшей жизни, было мужчинами. Они мечтали построить дом, найти жену и купить участок земли. В 10-х годов 20 века более успешные из них стали помогать и своим родственникам в Кайпине. Это стало одной из причин роста преступности. Местные жители были вынуждены использовать деньги хуацяо на постройку замков, чтобы спастись от бандитов и наводнений. Часть эмигрантов вернулась на родину. Исторические документы свидетельствуют, что хуацяо для строительства замков приглашали иностранных архитекторов, завезли цемент, самый прочный материал в то время (его еще не производили в Китае). У многих замков есть общие черты: толстые серые стены,

ржавые железные двери, маленькие окна и бойницы, замаскированные в стене. Строители позаимствовали архитектурный стиль, характерный для европейских замков. Здесь можно встретить здания в стиле различных стран: исламские купала, популярные в Турции, готические крыше 16-го века, свойственные для Англии, немецкие крепости и итальянские замки. Но многие сохранил и китайские черты. Например, европейские арки украшены традиционными китайскими изображениями драконов и рыб. В Китае не так уж трудно найти европейские постройки –они есть в Шанхае, Циндао, Даляне и Сямыне, в городах, где былииностранные поселения. Но такие как в Кайпине Вы нигде не встретите. В основном европейские дома были построены в годы колонизации Китая иностранцами. А в Кайпине все замки построены китайцами. Максимальное количество замков достигало 5000. Но до наших дней из-за влажного и жаркого климата юга Китая сохранилось лишь около 1400 домов. Существует легенда о том, как местные жители сохранили замки во время антияпонской войны 1937-1945 гг. Сейчас большинство семей переехало в новые более комфортные дома. И сейчас эти замки представляют огромные интерес для туристов. Эти уникальные постройки имеют и художественную, и историческую ценность. Поэтому местное правительство пытается изо всех сил сохранить их.

导游业务应变能力问题

导游业务应变能力问题1 1、由于客观原因,旅游团要提前离开某地。地陪导游员应做好哪些工作? (l)尽量抓紧时间,将计划内的参观游览安排完成。若有困难,地陪应有应变计划,突出本地最具代表性。最具特色的旅游景点,使旅游者对本地旅游景观有一个基本的了解;(2)向旅行社报告与饭店车队联系,及时办理退房、退餐。退车事宜。 (3)及时通知下一站,做好变更接待计划安排。 2、地陪导游员应如何防止漏接事件发生, (l)认真阅读接待计划,对旅游团抵达的日期、时间和接站地点等要亲自核实清楚; (2)核实交通工具到达的准确时间。 (3)提前半小时到达接站地点,等候团队的到来。 3、地陪按计划和预定时间到机场接一个日本旅游团,可是没有接到这个团。你做为地陪应如何处理 (l)立即与旅行社联系,查明原因; (2)如果推迟时间不长,地陪可留在机场等候。 (3)如果推迟时间较长,地陪应按旅行处的安排、重新落实接待事宜。 4、如果发生了错接事故,应如何办理? 如果错接发生在同一家旅行社接待的两个旅行团时,经旅行社同意,地配可不再交换旅游团,但全陪应交换旅游团,并向游客致歉,如果错接的是另一家旅行社的团时,地陪和全陪应立即向旅行社汇报,设法尽快交换旅游团,并向旅游者说明情况并致歉。 5、何谓误机事故?应怎样处理? 由于某种原因或旅行社工作失误造成旅行团没有按原定班次离开本地区而导致暂时性的滞留叫误机。游客乘近班次离开本站或者采取包机和其他交通工具前往下一站。 6、如何防止设机事故发生? (1)地陪和全陪应提前做好离站交通票据的落实工作,核对并确认日期、班次、时间。目的地等。带团期间要随时与旅行社联系,询问班次有无变化; (2)临行前,不安排旅游团到范围广、地域复杂的景点参观游览,不安排团队到热闹的地方购物或自由活动; (3)安排充裕的时间去机场,保证旅游团按规定时间到达离站地点,按时登机。离开本站7、你带一新加坡教育界旅游团。突然团员李女士跑过来对你说,她的护照丢失,你做地陪如何处理?(1)安慰李女士,请其仔细回忆可能丢失地点,积极协助寻找, (2)确认丢失后,办理手续如下:A根据李女士申请,由旅行社出具证明;B持证明到当地公安机关报失,由公安机关出具证明;C持公安机关证明和李女士照片到新加坡驻华使、领馆补办新护照;D领到新护照后再到我国公安机关办理签证明手续; (3)费用由李女士自理 8、一名法国游客在我国旅游期间所带财物被盗。导游应如何处理? (1)确认被盗后,应立即报告旅行社,公安机关和保险公司,协助查找线索,力争破案;(2)若找不回被盗物品,导游应协助失主持旅行社出具的证明到当地公安机关开具失窃证明书,以便回国出关查验或保险公司索赔; (3)安慰失主,缓解他的不快情绪。 9、在千山旅行创览中发现有一名游客走失,你做为地陪应如何处理? (l)了解情况,讯速寻找。一般情况下是由全陪和领队带人分道去寻找,地陪带领其他游客继续游览;(2)向千山风景区和当地公安派出所报告,请求援助; (3)向旅行社报告,必要时向公安机关报案;

2019年天津俄语导游词word版本 (7页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 天津俄语导游词 用俄语怎么介绍天津呢,大家了解过天津俄语导游词怎么写吗?下面小编为大家介绍天津俄语导游词,希望能帮到大家! городтяньцзинь Сокращение: Цзинь /津/ Площадь: более 11000 кв. км Население: 9.27 млн. человек Расположение: Всеверо-восточной частиСеверо-Китайскойравнины Тяньцзинь–этоодиниз 4-хгородов центральногоподчинениявКитае, а такжеодинизкрупнейшихгородов страны. Городнаходитсянапобережье заливаБохай, ассеверарасположены горыЯньшань. Тяньцзиньнаходитсяв 120 кмот Пекина. Этоважнейшийпромышленныйи экономическийцентр. Здесь расположенкрупнейшийморскойпорт страны. Уэтогоизвестногогородадлинная история. Сначалапроведенияреформиполитикиоткрытостибылидостигнуты огромныеуспехивразвитии городскогостроительстваитуризма. ВгородвключенуездЦзисяньирайон Тангу. Ранееуездмуниципалитета Тяньцзинь, Уцинсталоднимизрайоновгорода. Виюне 201X года

俄语考试常用必背单词1000个

А а 而 август 八月 автобус 公共汽车 адрес 地址 английски 英语нареч по-английски апрель 四月 Б бабушка 祖母,外祖母 банана 香蕉 баскетбол 篮球(运动) бассейн 游泳池 бегать несов 跑,奔跑 бежать несов 跑,奔跑 без 没有,无 белый 白色的 библиотека 图书馆 благодарить, поблагодарить 感谢 болезнь 疾病 болеть несов. 患病 болеть несов. 疼痛 больница 医院 больной прил , сущ. 有病的; 病人 большой 大的 бояться несов. 害怕 брат 兄弟,哥哥,弟弟 брать, взять 拿 брюки 裤子 бумага 纸 бывать несов. 常在,常到 быстрый 快的нареч быстро быть несов. 在;是 В в 在……里面;到……里面 ваш 你们的;您的 вдруг 突然 ведь 要知道 ведро 桶 великий 伟大的 вернуться сов. 回来,返回 вес?лый 快乐的,愉快的нареч весело весна 春天,春季весной 在春天,在春季 ветер 风 вечер 晚上 вечером 在晚上,傍晚时 взрослый 成年的 видеть, увидеть 看见,看到 вилка 餐叉 включать, включить 接通,开(开关)вкусный 美味的 вместе 共同,一起 внимание 注意 внук 孙子 вода 水 воздух 空气,大气 возраст 年龄,年纪 вокзал 火车站 вокруг 在……周围 волейбол 排球(运动) волноваться,взволноваться 激动 вон (远处)那里 вопрос 问题 воскресенье 星期天 восток 东,东方 вот 这就是 впервые 初次,第一次 врач 医生,大夫 время 时,时间;时代;季节 всегда 从来;总是 вс? 一切(东西) вскоре 很快(就) вставать, встать 站起来;起床 всюду 到处 вторник 星期二 входить, войти 走入;进入;参加;成为вчера 昨天 вчерашний 昨天的 вы 你们;您 выигрывать, выиграть 赢得 выключать, выключить 关闭,关(开关);取消,除去 высокий 高的нареч высоко выставка 展览会 выходить, выйти 走出;走到

导游应变能力40题标准答案

应变能力部分 1.导游人员应如何预防漏接?一旦发生漏接,导游人员应如何处理? 预防:1.要认真阅读计划:导游人员接到任务后,应了解旅游团抵达的日期、时间、接站地点(具体是哪个机场、车站、码头),并亲自核对清楚。 2.核实交通工具到达的准确时间:旅游团抵达的当天,导游人员应与旅行社有关部门 联系,弄清班次或车次是否有变更,并及时与机场(车站及码头)联系,核实抵达 的准确时间。 3.提前抵达接站地点:导游人员应与司机商定好出发时间,保证按规定提前半小时到 达接站地点。 处理:漏接是指旅游团(者)抵达一战后,无导游人员迎接的现象。 由于主观原因造成的漏接:导游人员应实事求是的向旅游者说明情况,诚恳的赔礼道歉,用自己的实际行动,如提供更加热情周到的服务来取得旅游者的谅解。另外,还可采取弥补措施高质量地完成计划内的全部活动内容。 由于客观原因造成的漏接:导游人员不要以为与己无关而草率行事,应该立即与旅行社有关部门联系以查明原因,并向旅游者进行耐心细致的解释,以防引起误解。此外,尽量采取弥补措施,努力完成接待计划,使旅游者的损失减少到最低程度。必要时,请旅行社领导出面赔礼道歉或酌情给旅游者一定的物质补偿。 2. 导游人员应如何预防错接?一旦发生错接,导游人员应如何处理? 预防:错接是指导游人员在接站时未认真核实接待计划,接了不该接的旅游团(者)。错接属于责任事故。 (1)应提前到达接站地点迎接旅游团; (2)接团时认真核实。导游人员接到团队后,首先要认真核实旅游客源地组团旅行社的名称、旅游目的地组团社的名称、旅游团的代号、人数、领队姓名(无领队的团要核实旅游者的姓名)、下榻饭店等。 (3)提高警惕,严防社会其他人员非法接近旅游团。 处理:(1)若接错发生在同一家旅行社接待的两个旅游团时,导游人员应立即向领导汇报。 经领导同意,地陪可不再交换旅游团,全陪应交换旅游团并向旅游者道歉。 (2)若接错的是另外一家旅行社的旅游团时,导游人员应立即向旅行社领导汇报,设 法尽快交换旅游团并向旅游者实事求是的说明情况并诚恳的道歉。 3. 导游人员应如何预防误机事故?一旦发生误机事故,导游人员应如何处理?预防:(1)地陪、全陪要提前做好旅游团离站交通票据的落实工作,并核对日期、班次、时间、目的地等。如交通票据是否落实,带团期间要随时与旅行社有关部门联系, 了解班次有无变化等。 (2)离开本站当天,不安排旅游团到地域复杂、交通不便的景点参观游览;不安排旅 游团到人员拥挤、难以集合的地方购物或自由活动。 (3)要留有充裕的时间去机场(车站、码头),保证旅游团按以下规定时间到达离站地 点: 乘国内国际航班:提前90分钟到达机场; 乘国际航班:提前120分钟到达机场; 乘火车或轮船:提前60分钟到达车站或码头。 处理:1.立即报告旅行社; 2.马上与机场(车站、码头)有关部门联系,争取推迟起飞(开车、船)时间;或尽 快让旅游者改乘下一班次的交通工具离开;必要时采取包机等方式前往下一站。 3.稳定旅游者的情绪,安排好滞留期间的生活;

北京胡同游导游词参考文档

北京胡同游导游词参考文档Beijing Hutong tour guide words reference document 编订:JinTai College

北京胡同游导游词参考文档 前言:导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同 游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文 体之一。本文档根据导游词内容要求和针对旅游地点是北京的特点展 开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随 意调整修改及打印。 北京胡同是久远历史的产物,它反映了北京历史的面貌,是有丰富内容的。小泰给大家分享几篇关于北京胡同的导游词,希望你们喜欢哦。 北京胡同导游词 以目前通用的什刹海西岸、后海,鼓楼等三轮车路线为 主要参考。这里是北京市划出的25个文化区中最大的一个, 极有典型意义。 (开场白) 女士们、先生们:咱们今天下午的活动内容是逛胡同和 参观四合院。胡同和四合院是历史上北京城的有机体,是组成社会的细胞,是老北京人休养生息、繁衍挣扎的地方,是北京

城历史演进的的有力见证。我们想真正地了解北京人的生活,就得钻胡同,串四合院。 为了使大家游览中增加情趣,现在利用乘车的时间,向大家介绍一些有关胡同和四合院的知识。 (导游员可利用适当的时间,向客人们总述或分段介绍下面的内容) 女士们、先生们,大家千万不可小看北京的胡同和四合院,更不能把它们看成是仅供人们栖身住宿的地方,如果听我稍加讲解,就可发现,原来北京的胡同和四合院蕴藏着如此丰富的中华文化内涵!我先介绍一些有关“胡同”的知识。 (胡同一词的由来) 北京城内的胡同与繁华的大街比起来,确实有些不起眼,但是据专家们考证,明朝就有人对胡同进行研究了,至今已有了五六百年的研究史。胡同的写法明朝与现在不同,是将“胡同”二字,分别夹在“行”字的中间,如明嘉靖三十九年(1560)出版的《京师五城坊巷吞[集》中的“吞[”二字,就是典型的早期文献证明。明朝人对这种写法非常得意,说胡和同是“胡人大同”的意思,从表面上看具有“少数民族团结”

2019年广东导游词3篇-word范文 (11页)

2019年广东导游词3篇-word范文 本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除! == 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! == 广东导游词3篇 本文目录 1.广东导游词 2.广东韶关丹霞山导游词 3.广东增城金坑森林公园导游词 各位团友,欢迎大家来到东莞旅游。到我们东莞来第一件需要注意的就是我们这个市名的发音,好多以前来的朋友都给念成"东碗",只因为有个成语叫莞尔一笑。您倒是笑得开心了,咱东莞人民可不答应了,怎么变成一只碗了?东莞这里只因为盛产一种水草叫莞草,它的发音是"管",这里又在广州的东边,所以慢慢的就有了东莞这个名。 有人可能要问了,莞草有什么用处?这莞草在过去用处可大啦,广东天气热,过去的老广东人一年四季床上都辅着席子,席子是什么编成的?就是这莞草了!而且当时还大宗地出口到香港和东南亚,因为那里的天气也都很热嘛!过去广东的学生到北京读书,人人都不带褥子而是带条席子去,大冬天床板上只辅着一条席,校领导检查学生宿舍时一看就差点落泪,赶紧叫学生处补助他一床褥子,结果过几天去一看,褥子是辅上了,但上面还辅着一条席子,真是拿他们没办法,这就是我们莞草席的巨大吸引啦!不过现在的莞草业惨啦,因为人们的生活水平提高,家家装上了空调,结果害得这个行业就此寿终正寝,如今在东莞要看莞草席要到博物馆里去看啦! 好,现在我们的车来到了东莞市的市中心,大家看到前面那个有点象天安门一样的古城楼了吗?那就是我们东莞过去的西城门,是明朝时候建的。有游客惊讶了,原来东莞的历史还挺长嘛,其实东莞的历史比这长得多啦,最早在秦始皇那会就已在东莞这里设了官府啦,三国时候设了东莞郡,东晋的时候设东

俄语考试复习指导:常用商品名称

俄语考试复习指导:常用商品名称 一)服装 西服костюм 工作服спецовка 运动服спортивныйкостюм 带风帽的运动衣спортивнаякурткаскапюшоном大衣пальто 裘皮大衣шуба 女短上衣кофточка 风衣пыльник 羽绒服пуховка, пуховик 羽绒大衣пуховоепальто 皮夹克кожанка 夹大衣демисезон 夹克衫ветровка 女短衫блузка Т恤тенниска 尼龙衫нейлоноваяблузка 绸衫шёлковаярубашка 旗袍дамскийхалат 针织紧身衣трико 内衣нижнеебельё 衬衫сорочка 开衫毛衣шерстянаяфуфайка 无领毛衣джемпер 高领毛衣свитер 针织服装трикотажныйкостюм

睡衣халатвспальне 超长裙макси - юбка 连衫衬裙спальныйхалат 百褶裙юбкасоскладками 衬裙нижняяюбка 牛仔裙джинсовоеплатье 坎肩жилетка 汗衫майка 无袖短上衣безрукавка 女衬裤панталоны 男衬裤кальсон 裤衩трусы 乳罩лиф (二) 服装面料 绸料шёлковыеткани 薄纱кисея 衬绒байка 缎子атлас 绸料шёлковаяматерия 开士米кашемир 卡普隆капрон 亚麻纤维льноволокно 亚麻布полотно 尼龙нейлон 斜纹布саржа 乔其纱креп-жоржет 人造棉штапельноеволокно 棉布хлопчатобумажнаяткань长毛绒плющ 法兰绒фланель

俄语导游词重点常用语句档

——Сегодня в первой половине для у нас свободное время.Мы хотели бы с вами составить экскурсионную программу. ——今天上午我们有空闲时间,我们想和你们制订一个游览计划。 ——С удовольствием. ——好极了。 ——Пекин--это очень древний и красивый город.В нем много достопримечательностей.За один такой город осмотреть,конечно ,не успеем.Мы выберем несколько мест для осмотра. ——北京是座非常古老而美丽的城市,有很多名胜古迹。要游览这么大的城市,一天时间当然不够。我们将选择几个地方看看。 ——Ничего не поделаешь,времени у нас очень мало.Какой марурут вы нам предлагаете? ——毫无办法,时间太少了。您看我们选择什么路线好? ——Если вы не против,мы могли бы вам предложить музей Гугун,храм Юнхэгун. ——如果你们同意,我们建议你们去参观故宫和雍和宫? ——Прекрасно!Это наша давнишняя мечта. ——好极了,这是我们盼望已久的愿望。 ——Мы поможем вам познакомиться с этими достопримечательностями и постараемся ответить на интересующие вас вопросы. ——我们可以向你们介绍这些名胜古迹,回答你们所感兴趣的问题。——Большое спасибо! ——非常感谢! ——Это музей Гугун.Гугун--это зимний дворец китайских императоров.Здесь был императорский дворец и резиденция двадцати четырех императоров Минско и Цинской династий. ——这是故宫博物馆。故宫是中国皇帝的冬宫。这里曾是皇宫,是明清两代24个皇帝的驻地。 ——Расскажите об этом дворце,пожалуйста.

基础俄语测试题(1-9)

基础俄语测试题(1~9课) 学号:姓名:考试日期:得分:一、默写俄语字母表(大小写)。(10%) 二、选出下列词中同一元音不同发音的一项。(10%) 1.А. соснаБ. тамВ. средаГ. часы 2.А. веснаБ. ужеВ. центрГ. Концерт 3.А. мостБ. поварВ. отецГ. яйцо 4.А. языкБ. яблоко В. мясо Г. моя 5.А. книга Б. адрес В. груша Г. группа 三、指出下列名词的性及数。(15%) 1.молоко 2.тетрадь 3. дядя 4. поле 5.письма 6.чай 7.деревня 8.овощи 9.кофе10.учитель 11.дома 12.книги13.такси15.имя14.общежитие 四、选词填空。(20%) 1. —Что это? —Это _______. (футбол, собака) 2. —Кто это? —Это ________. (ученик, учебник) 3. Фома идет ____________ . (школа, в школу) 4. Сейчас Антон _________. (дома, дом) 5. Мой брат учится ________.(в Пекин, в Пекине) 6. Папа и мама едут _________. (дома, домой) 7. Он читает __________. (газету, газета) 8. Это _________ручка. (мой,моя, моё, мои) 9. Это__________студенты. (наш, наша, наше, наши) 10. Здесь ________ дома, магазины и музеи. (большой, большие) 五、将下列动词变位. (15%) идти ехать жить учиться говорить

现场导游应变能力题讲解

现场导游应变能力题 1、国外客人刚入境两天就找到全陪提出要求说:和我同住一个房间的格林先生夜间打鼾太厉害,闹的我根本无法入睡,请给我换一房间。全陪怎样处理这件事才能使客我都满意? 答:(1) 有空房间,可联系予以满足,但房费有客人自理。 (2) 若闹矛盾或生活习惯不同而要求调房的,应请领队在内部调整,若调不成,可根据饭店住房情况予以满足; (3) 导游员需事先说明,房费由提出调房者自付。 2、一个台湾旅游团共有团员18人,因为出现了一个自然差,所以共需住房10间,到达三门峡后,有一位客人提出自己愿意付费住一单间,于是便取消了房间安排中的自然差。第二天,领队找到导游要求将自然差中的房费退还给他,导游员应如何处理?答:(1) 耐心向领队解释,说明以下情况: A、自然单间原是接待旅游行社的经济损失,现在消除了自然单间,只不过减少了损失,并没有因此而增加收益; B、自然单间优惠原是接待社对旅游者的一种优惠,一旦取消了自然单间,也就取消了这中优惠。 (2) 若自然单间的费用原则领队所属旅行社负责,导游员与社内有关部门联系根据合同规定解决;

(3) 无论属何种情况,导游员均应向宾馆说明取消自然单间这一变化。 3、有一对夫妇被安排到362房间居住,第二天他们找导游员,提出要求换房,因为房间靠近电梯,噪音太大。导游员应该如何满足客人的这一合理要求? 答:(1) 可满足其要求,与饭店协商给予调换; (2) 可请领队在内部调配; (3) 若无法满足,应做耐心解释,并向客人致歉。 4、有一个境外旅游团被安排在花园餐厅用午餐,十一点半钟却突然向导游员提出要换西餐,导游员这时应该怎么办? 1 答:(1) 导游员应首先做好解释工作,按常规,用餐者必须在用餐前三个小时以上提出退餐、换餐,餐厅方有接受的可能,否则不予接受; (2) 若旅客坚持换餐,导游员可建议他们自己点菜,费用自理。 5、有一个境外旅游团,因为团员之间出现了各种各样的矛盾,于是在用餐时向导游员提出分餐要求,使得原本安排很合适的两席不得不分为三桌或四桌。作为一名全陪导游员,应该如何处理这样辣手的事情? 答:(1) 耐心解释说明我方难以照办的理由; (2) 首先让他们自行调整席位,解决矛盾; (3) 如仍有人坚持分餐,可协助其与餐厅联系。但餐费自理,

北京导游词(精选10篇)_导游词

《北京导游词》 北京导游词(一): 大家好欢迎来到世界遗产长城,我是钟鑫雨大家能够叫我小钟。长城是世界的遗产,它无比的长,像一条长龙盘旋在山腰,长城是古代劳动人民建筑的,只要想到有很多人死在那里,情绪就无比的沉重。 那是没有举重机等一切有用的工具,机器,只靠无数双手无数肩膀,不怕严寒酷暑,付出多少人民的鲜血才凝结成这前不见头后不见尾的万里长城。所以请游客们保护好我们的万里长城。小朋友们请紧跟着大家走,以免走丢,也不要在洁白的墙砖上乱涂乱画,这是对古代劳动人民的不尊重。 长城有很多的景点,说也说不完看也看不够。此刻请大家尽情的去欣赏长城的美景吧!也请大家在游玩的时候不要乱丢果皮纸屑等一切垃圾,否则我们美丽的长城就变成垃圾厂了,如果乱丢果皮,别人踩到就会滑倒,为了游客们的安全问题,请不要到危险的地方去玩耍拍照。长城的美景等待着你们,快去参观吧!下午三点在那里集合,祝大家玩的愉快! 北京导游词(二): 北京颐和园导游词 大家好,我是北京国际导游公司的一名导游。我叫关秉政,这天是我和大家一齐来颐和园来旅游的。我们此刻来到了远近闻名的长廊。这条长廊全长七百多米。分成二百七十三间,这二百七十三间的门槛上都有一幅美丽的画,没有那几副上是相同的。 走完长廊我们又来到万寿山脚下,大家看一下山腰上,它上面有一座八角形房顶,房顶上铺着琉璃瓦,那便是佛香阁。佛香阁周围有一座宫殿,那就是排云殿。 此刻大家随我来到了万寿山的山顶,大家往前看,那边的一个湖便是昆明湖。昆明湖上游一座桥,那桥上有十七个孔,又叫十七孔桥。那边是月波楼,有人为他写了一副对联:一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱。 好了,这天我们的旅游结束了,祝您情绪愉快。 北京导游词(三): 亲爱的游客们,这天由我来当大家的导游,我感到十分荣幸。期望在这完美的一天给大家带来快乐。 游客们,此刻我们来到的是长廊,你看它多美呀!红漆的栏杆,绿漆的柱子一

天坛导游词

天坛导游词 天坛导游词 各位游客,你们好!今天我们要参观的是以前皇帝祭天的地方天坛。 天坛是明朝永乐皇帝建成的祭天圣坛,主建筑是大祀殿,也就是今天的祈年殿。天坛有外坛墙和内坛墙,北圆南方,寓意天圆地方。乾隆年间,将大祀殿改为现在的祈年殿,将屋顶瓦片改成蓝色的琉璃瓦,形成了今天我们看到的这个世界上最大的祭天建筑群。 这一祭天圣地,在1860年遭到了英法联军的洗劫,1900年又遭到八国联军的蹂躏。新中国成立以后,这里成了著名的旅游景点,来这里的除了旅游者,还有很多健身的人们。 现在就让我们沿着当年皇帝登坛的路线开始游览。 现在我们是沿着天坛建筑的中轴线在向南行进,将要看到的就是古代皇帝祭天的圜丘坛。圜丘有两道围护墙,外方内圆,符合天圆地方的说法。每道墙都有四组门,大家可以注意到,门的大小都不一样,这是因为中门是上帝专用的,所以高大;皇帝只能从左侧的门进入;而其他的官员只能从右边最小的门通过。 来到圜丘坛下,我们马上要开始登坛了,不过要请您留心数一数,每层坛面都有多少台阶。到了最高层,大家会发现,坛上所有的台阶数,都是九或者九的倍数。这些难道都是巧合么?当然不是,因为古人认为九是极阳数,所以工匠们便用这个数字来赋予圜丘坛崇高之意。 说完了神坛的奇妙,我再给您介绍一下祭天大典的盛况。 到了每年的冬至,皇帝就要在这里祭天。在这个典礼上,需要特别提到的是皇帝恭读祝文所站立的地方,就是这块天心石。它是天坛三大声学现象之一。在这里朗读的时候声音特别洪亮,各位游客不妨体验一下,也像当年的皇帝一样,向上天诉说自己美好的愿望。 现在咱们继续沿着中轴线行走,面前的建筑叫做天库,它的正殿就是皇穹宇。皇穹宇三个字也分别代表了至高无上天宇宙的意思,更加显示出它的神圣和至尊。这组建筑不仅十分精美,而且还有回音壁和三音石,这和刚才我们说的天心石合称天坛三大声学现象。 回音壁就是皇穹宇的外墙,围墙十分平滑,可以传声,在传递途中对声音损失极小,只要

导游特殊问题处理与应变能力

特殊问题处理与应变能力 (一)、什么是游客的个别要求?游客的个别要求为哪几种类型?导游在处理游客个别要求应遵守哪些原则? 游客的个别要求是指旅游团到达旅游目的地后的旅游过程中,个别游客或少数游客因旅游生活上的特殊需要临时提出的要求。 游客的个别要求是多种多样的,在时间上具有随机性,导游人员在做好满足游客共同要求的同时,如何处理好这些个别要求,不仅对导游人员处理问题的能力时一个考验,而且也是导游人员服务质量的一种检验。因此,导游人员对游客提出的个别要求,不管其难易度如何也不管其合理与否,都应给予足够的重视,并及时、合情合理地予以处理,使得到满足的游客高高兴兴,使没有得到满足的游客也对导游人员的努力表示理解,使那些爱挑剔的游客也无可非议。为此,导游人员在处理游客个别要求时,不仅要注意处理的方式、方法和技巧,而且也要遵循一些必要的原则,使处理时头脑保持清醒,处置有度,方法恰当,效果则会更好。 游客的个别要求大致可以分为三种情况:一种是合理的经过导游人员努力可以满足的要求;一种是具有合理性但难以满足的要求;一种是不合理的要求。对这三种情况,导游人员就应该分别按不同的原则进行处理。 1.努力满足需求的原则 努力满足游客需要是导游服务的基本原则,应贯穿于导游服务的始终。如果游客提出的个别要求是合理的,并且经过努力是可以办到的,导游人员就应努力满足游客的要求。 游客是导游人员的主要工作对象,满足他们的要求,使他们愉快地度过旅游生活是导游人员的主要任务。当游客提出的要求只要是合理的,又可能办到的,即使很困难,导游人员也要设法给予满足。很多游客以“ 不打扰别人”为生活座右铭,往往不轻易求人,一旦开口,说明他们确实需要导游人员的帮助,所以对他们的要求,导游人员绝不能掉以轻心。不提任何要求的游客并不是不需要到哟人员的帮助,而是不愿意开口求人,因此,导游人员要细心地观察游客的言行举止,设法了解他们的心理活动,即使游客不开口,也要向他们提供需要的任务。导游人员若能做到这一点,他的工作必然会得到游客的高度评价。

漳州南山寺的导游词

漳州南山寺的导游词 。 漳州南山寺的导游词一:今天为大家讲解的景点是南山寺。南山寺位于九龙江畔的丹霞山下,是一座闻名海内外的佛教大寺院。南山寺始建于唐开元年间,至今已有1200多年的历史。现存的建筑群是清代末年重修的。 据《漳州府志》记载和历史传说,南山寺原是唐太子太傅陈邕的住宅。因为宅院的规模过大,而且形式又象皇宫,超过了当时封建等级。有人暗中告他僭越之罪。一场大祸就要降到陈邕头上。陈邕束手无策,他的女儿陈金花急中生智,劝父亲献宅为寺,自己则削发为尼,从而使陈邕一家得以消灾避祸。山门横披“南山寺”三个字,是明代大学士黄道周所书。 [天王殿] 这一殿是天王殿。正中端坐的这尊菩萨是弥勒佛。您看,他正笑哈哈地迎接我们呢。两旁是四大天王。弥勒佛背后这尊菩萨是韦陀,它是佛教的守护神之一,也称韦陀将军。据说,出家人进住寺庙时,首先要参拜韦陀,看它手中的“摩杵”的姿势怎样,然后才决定自己是否长住,或者只作短留。 [大雄宝殿] 我们现在到大雄宝殿游览。这一殿最早建于唐代,经过多次修葺,殿堂高大雄伟,气象巍峨。中间这尊金身坐像是佛教的创始人释加牟

尼。左边这尊是西方阿弥陀佛,右边这尊坐像是东方药师佛,眼睛都上挑,下巴较尖,双肩削狭,身体部分裸露,袈裟全部汉化。这是宋代雕塑艺术的特征。三尊坐佛盘膝跏跌,貌似凝思,肃穆庄严。两旁站立的是护法天神阿立和伽叶尊者。殿中右侧这口巨大的铜钟,是南山寺的宝贵文物之一。它的口径1.15米,高1.84米,重1300多斤。大钟本来是唐代铸的,以后蚀坏了。 到了元代延佑年间,南山寺规模得以扩大,香火旺盛。住持僧决心重铸一口大钟。全寺僧众分头出动,四方化募。一位孤苦伶仃的老阿婆没有钱,就捐献出她仅有的一支铜钗;一个流落街头的乞丐,捐出仅有的两文铜钱,表示善男信女的一点心意。可是化募的和尚认为区区小物,随便把铜钗和铜钱扔到寺院的墙角里。说来也奇怪,浇铸铜钟时,大钟始终留有两个空洞和一处隙缝。后来几次翻铸,仍然没有办法填补好。南山寺里的主持无计可施,只好领着僧众念经拜佛,请佛祖指点。时住持梦见韦陀对他说:“大钟不全,还欠两钱,裂缝难合,实少一钗”。住持醒后,问僧众:“谁化缘回来,少交一钗和两文钱”。这时化缘的和尚恍然大悟地说:“是我看那东西太小,就把它们丢到墙角里”。住持听了就说:”你已是出家人了,还脱不尽势利心。富人施舍几两银,也不过是他们家财的一部分,而老阿婆的一支铜钗,却是她唯一的宝贝,乞丐的两文钱,就是他的全部家当。这一支铜钗和两文钱的轻重,怎能小看?你们应该从此参透禅机,平等待人”。 住持叫人找出那支铜钗和两只铜钱,郑重地投入熔炉,恰巧弥补

俄语二外考试试题及答案

1、俄译汉:共5题,每题2分; 2、汉译俄:共5题,每题2分;共计20分 1俄译汉 1.Этомоякомната,ивотстолистул,тамжурналы. 2.Вшкафумоярубашкаишапка. 3.НаташаиЮраидутнарынок,покупаюткартошкуифрукты,потомидутдомой. 4.Явстаюраноутром,потомвстаютмамаибрат. 5.Язнаю,кудаидутсынимама.Онивпарк. 2、汉译俄 1.你叫什么名字?——我叫安娜。 2.——这是谁?——这是什么? 3.明天我去莫斯科。 4.我是音乐家,你是诗人。 5.爸爸和妈妈去哪里(步行)? 三、写出下列单词的复数形式(共20个单词,每词1分,共计20分) окно,слово,глаз,дом,город, повар,школа, клуб,стол,лампа,класс,нос,кот,машина,салат,ку 四、标出下列名词的性(共20题,每题1分,共计20分) тетрадь,конь,обувь,метро,трамвай,шоссе,мыло,салат,масло,вокзал, имя,яблоко,слово,мир,пиво,кофе,наука,яйцо,кафе,кошка 5.(共10题,每题1分共计10分) ЭтоЮраиНаташа.ЮраиНаташа-мужижена.Актоэто?ЭтоихсынШура. УтромНаташавста?трано.ПотомвстаютЮраиШура.ВотШура,Юра,Наташазавтракаютиедутнаработу.Юра-агроном.Наташа-тожеагроном.АШура-повар. ПотомЮраиНаташаедутдомой.Тутостановка.Тамрынок.НаташаиЮраидутнарынок,покупоюткартошкуифрукты.Потоммужиженаидут домой. 1)Ктоэто?Актоэто? 2)Ктовста?траноутром? 3)Актовста?тпотом? ЭтоЮраиНаташа.ЮраиНаташа-мужижена.Актоэто?ЭтоихсынШура. УтромНаташавста?трано.ПотомвстаютЮраиШура.ВотШура,Юра,Наташазавтракаютиедутнаработу.Юра-агроном.Наташа- тожеагроном.АШура-повар. ПотомЮраиНаташаедутдомой.Тутостановка.Тамрынок.Наташаи Юраидутнарынок,покупоюткартошкуифрукты.Потоммужиженаидутдомой. 4)КудаедутЮра,НаташаиШура? 5)ЮраиНаташаагрономы?АШура? 6)КудаедутЮраиНаташапотом?

关于北京的导游词6篇

关于北京的导游词6篇 北京是我国的首都,同时也是旅游胜地。下面就是的关于北京的导游词6篇,一起来看一下吧。 大家好!欢迎大家来到故宫,很高兴能为大家服务,我是本次大家旅程的导游韩一铭,大家叫我韩导就行。今天由我陪同大家共度这段美好的时光。 现在,大家已经乘车来到了位于北京市中心的故宫。这里曾居住过24个皇帝,是明、清两代的皇宫,现在是故宫博物馆。故宫整个建筑金碧辉煌,庄严绚丽,无论是平面布局、立体效果还是形式上的雄伟堂皇,都堪称无与伦比的杰作。 我们先来观看故宫的中轴吧!这条中轴在北京城的中轴线上。三大殿、后三宫、御花园都位于这条中轴线上。在中轴宫殿的两旁,还分布着许多殿宇,也都宏伟华丽。 参观完了中轴线,就要去艺术珍品馆啦!故宫的一些宫殿中建立了综合性的历史艺术馆、绘画馆、分类的陶瓷馆、青铜器馆、明清工艺美术馆、铭刻馆、玩具馆、文房四宝馆、珍宝馆、钟表馆和清代宫廷典章文物展览等,收藏有大量的古代艺术珍品。据统计,有102653件,其中很多文物都是绝无仅有的无价之宝。 故宫的四个城角上,每个角都有十八柱七十二条脊的角楼,有一个关于角楼的传说。有一天,永乐皇帝让大臣们在故宫的四个犄角上修建一座九梁十柱七十二条脊,这可把大臣们给难住了。有一天,一位木匠见了一个装蝈蝈的笼子,觉着笼子非常奇怪,就走过去看了

看,一数,这正是九梁十柱七十二条脊!木匠立刻交给了大臣。从此,就留下了这样的角楼。 各位游客,我们今天的游览马上就要结束了,对我今天的讲解,欢迎您提出意见和建议,我深表感谢。最后,祝大家玩得开心!谢谢大家好,我是北京旅行社的导游,名叫成思瑶,欢迎济南的朋友来到北京参观故宫,我会陪同大家一起游览故宫,大家在参观的过程中有疑问的地方可以问我。 故宫建于公元1406年,南北长961米,东西宽763米,面积约723600平方米,大小院子有90多座,房屋有980多座,共计7078间。故宫的前半部分建筑形象是严肃、庄严、壮丽、雄伟的,以象征皇上的至高无上。后半部分叫内廷,则富有生活气息,建筑多事自成院落,有花园、书斋、馆榭、山石等。 现在我们马上就到乾清宫了。乾清宫是内廷的正殿,高20米,殿的正中央有宝座,内有“正大光明”匾,两头有暖阁。清康熙前此处为皇帝居住和处理政务之处。清雍正后皇帝移居养心殿,但仍在此处批阅奏折、选派官吏和召见下臣。请大家注意,在解散之后,不要随便触摸这些古老的文物,以防破损。 下面我们要去御花园,请大家排好队。 御花园里有高耸的松柏,珍贵的花木、山石和亭阁。御花园原名叫宫后苑,占地11000多平方米,有建筑20余处。以钦安殿为中心,园林建筑采用主次相辅、左右对称的格局,布局紧凑,古典富丽,

俄语期末试题

2. Маша потеряла книгу. A. читающую B. прочитавшую C. прочитанную 3. Л. Тостой очень любит усадьбу(庄园), за рекой. A. находящаясь B. находящуюся C. находящаяся 4. Здравствуйте, профессоры, добро пожаловать на наш факультет. A. уважаемые B. уважающие C. уважаюшиеся 5. На поле лежит труп(尸体) овца, убитого . A. волк B. волком C. волка 6. Вы должны заплатить за 7 дней за товары. A. получанные B. полученные C. получитые 二、选择合适的词汇,并将其适当形式填入横线处。(15*1’=15分) 第一组:положение, испытывать-испытать, признаваться-признаться 1)Если не изменится, надо принять срочные меры. 2)Вы много , знаете больше, чем я. 3)Он не мог спать только потому, что слишком большую радость. 4)Имей смелость в своих ошибках. 第二组:надежда, средство, делиться-поделиться/разделиться, хватать-хватить 1)У меня не денег на такие книги. 2)Сухая малина(马林浆果) - прекрасное от простуды. 3)Вчера в детском саду дети на группы. 4)Я часто с матерью своими впечатлениями. 5)У него не было бы ни какой сдать экзамены, если бы ты не ему помог.第三组:при?м, ступень, необходимый, прожить-проживать 1)Он до девяноста лет. 2)Надо ясно определить задачи, которые следует решать на каждойразвития. 3)Декан пригласилвсех иностранных студентов на по случаю Нового года. 4)Наш руководителя создают стране условия для развития. 第四组:глядеть-поглядеть, покидать-покинуть 1)Она уверенна в своих способностях, с удовольствием на будущее. 2)Настоящий друг товарищав беде никогда не . 三、翻译 一)汉译俄(4*2’=8分) 1)屠格涅夫的作品不仅在国内,而且在国外都获得了广泛认可。 2)在俄罗斯的博物馆中,埃尔米塔日博物馆无可争议地排第一位。 3)这位艺术家对俄罗斯的大自然具有深刻而细腻的理解。 4)室内的植物不仅能美化家居装饰,还能创造一个健康的小气候 二)俄译汉(4*3’=12分) 1)Великий уч?ный Эйнштейн, который был и прекрасным музыкантом, считал, что без искусства не может быть ни уч?ных, ни инженеров, ни хороших людей. 2)Дружба проверяется в трудную минуту. На всю жизнь стали друзьями братья Чеховы. 3)На выставку пришло много народу. Но около картины Левитана остановился

导游服务应变能力题

导游服务应变能力题 1、在核对日程时,地陪接待计划中旅游行程与旅游者或全陪、领队手中行程有不同时,地陪该怎么办? 答:地陪应与旅行社联系,告知情况,请求核实;在征求旅行社的意见后,做出调整。 2、在核对日程时,旅游者提出小的修改意见或增加新的游览项目时,地陪该怎么办? 答:及时向旅行社有关部门反映,对合理又可能满足的项目,应尽力予以安排;需要加收费用的项目,地陪要事先向领队或旅游者讲明,按有关规定收取费用;对确有困难无法满足的要求,地陪要详细解释、耐心说服。 3、在核对日程时,旅游者提出的要求与原日程不符且又涉及接待规格时,地陪该怎么办? 答:一般应予婉言拒绝,并说明我方不便单方面不执行合同。如确有特殊理由,并且由领队提出时,地陪必须请示旅行社有关部门,视情况而定。 4、旅游故障发生时,导游员应掌握什么样的处理原则? 答:导游员在处理旅游故障时,应本着及时、积极、主动的态度,遵循损失最小化、确保旅游日程、按章办事等原则进行处理。 5、旅游故障发生时,导游员应如何应对? 答:遇事沉着,稳定旅游者情绪:拟定、实施处理方案;善后处理;记录、总结。

6、面对旅游者的种种特殊要求,导游员应该遵循什么样的原则进行怎样处理? 答:尊重合同的原则;倾听和耐心解释的原则;合理而可能的原则;请示汇报的原则。 7、旅游者要求换餐,导游员应怎么办? 答:有时旅游者要求换餐,如将中餐换成西餐,便餐换成风味餐等。如旅游团在用餐前3小时提出换餐要求,导游员要尽量与餐厅联系,按有关规定办理;接近用餐时提出换餐,一般不应接受要求,但导游员应做好解释工作:若旅游者仍坚持换餐,导游员可建议他自己点菜,费用自理:原订餐损失由旅游者承担。旅游者要求加菜、加饮料等要求应满足,但费用自理。 8、旅游者要求单独用餐,导游员应怎么办? 答:由于旅游团的内部矛盾或其他原因,个别旅游者要求单独用餐。此时,导游员要耐心解释,并告诉领队请其调解:如旅游者坚持,导游员可协助与餐厅联系,但餐费自理,并告知综合服务费不退。 9、旅游者要求提供客房内用餐服务,导游员应怎么办? 答:若旅游者生病,导游员或饭店服务员应主动将饭菜端进房间以示关怀。若是健康的旅游者希望在客房用餐,应视情况办理;如果餐厅能提供此项服务,可满足旅游者的要求,但须告知服务费自理。10、旅游者要求自费品尝风味,导游员应怎么办? 答:旅游团要求外出自费品尝风味,导游员应予以协助,与有关餐厅联系订餐;风味餐订妥后旅游团又想不去,导游员应劝他们在约定时

相关文档
最新文档