生活大爆炸各集名称及介绍

生活大爆炸各集名称及介绍
生活大爆炸各集名称及介绍

生活大爆炸各集名称及介绍

第一季

第1集Pilot (试播集):帮Penny拿电视事件。

第2集The Big Bran Hypothesis (宅女假说): Sheldon帮Penny整理房间事件。

第3集The Fuzzy Boots Corollary (模糊靴推论):Leonard想和Leslie发展感情失败,抑郁,后和Penny约会事件。

第4集The Luminous Fish Effect (发光鱼效应):Sheldon被炒事件。炒鸡蛋夜光鱼,织布,以及被妈妈带去道歉,然后拿回工作。(luminous fish)

第5集The Hamburger Postulate(汉堡公设): Leonard和Leslie ONS,Sheldon不知所措事件。

第6集The Middle Earth Paradigm(中土范式): 万圣节舞会事件。(多普勒效应)

第7集The Dumpling Paradox(饺子佯谬): Penny朋友和Howard。penny玩《光环》(XBOX 游戏)。中餐馆点菜事件。

第8集The Grasshopper Experiment(小人物实验): 鸡尾酒事件。(Raj相亲/Howard学Raj 印度口音)

第9集The Cooper-Hofstadter Polarization(Cooper-Hofstadter 极化): 物理发表会事件。(意念爆头、远程灯控及四川男生)

第10集The Loobenfeld Decay(Loobenfeld衰变): Penny唱歌引起的Leonard撒谎事件。(Sheldon的“堂弟”Leo)

第11集The Pancake Batter Anomaly(面糊异常): Sheldon感冒事件。

第12集The Jerusalem Duality(耶路撒冷对偶): Sheldon嫉妒来自朝鲜的15岁天才事件。

第13集The Bat Jar Conjecture(Bat Jar 猜想): 物理竞赛事件

第14集The Nerdvana Annihilation(完全Geek湮灭): 时光机事件。(Sheldon的莫洛克人梦)

第15集The Pork Chop Indeterminacy(少女测不准): Sheldon的妹妹来了事件。

第16集The Peanut Reaction(花生反应): Leonard的生日派对事件。

第17集Schrodinger's cat(薛定谔的猫):Sheldon学习中文事件(中文版:吓死我了)Raj捡到被Penny丢掉的前男友的Ipod,Leonard和Penny的第一次约会,Sheldon光临Penny的家

第二季

第1集The Bad Fish Paradigm (Bad Fish范式):Sheldon保守秘密四处搬家事件。(叠衣板)

第2集The Codpiece Topology(Codpiece 拓扑): Leonard和leslie在家约会,Sheldon玩超级玛丽事件。

第3集The Barbarian Sublimation(野蛮人升华):penny的网游瘾事件。(sheldor & afk)

第4集The Griffin Equivalency(格里芬当量): Raj发现行星事件。(Sheldon的诡异笑容)第5集The Euclid Alternative(欧几里得交错): Sheldon学车事件。

第6集The Cooper-Nowitzki Theorem(Cooper-Nowitzki定理): Sheldon的女粉丝事件。(有丝分裂)

第7集The Panty Pinata Polarization(Panty Pinata极化): Sheldon和penny杠上了事件。(klingon拼字& ANTM、mua-ha-ha)

第8集The Lizard-Spock Expansion(蜥蜴-斯波克拓展)Leonard和医生Stephanie的date,Howard的火星车事件。(剪刀-石头-布-蜥蜴-斯波克)

第9集The White Asparagus Triangulation(白芦笋三角): Sheldon想促进Leonard和医生的关系事件。

第10集The Vartabedian Conundrum(Vartabedian之谜): 关于Leonard和医生的同居事件。Sheldon用笔记本敲门叫Penny事件。(low down & 分手了oh yeah)

第11集The Bath Item Gift Hypothesis(洗浴品假说): 圣诞节礼物事件。(Sheldon和penny 的拥抱)

第12集The Killer Robot Instability(机器人杀手不稳定性): Howard被penny打击事件。机器人对决。

第13集The Friendship Algorithm(友情算法): Sheldon交朋友事件。(攀岩恐高症)

第14集The Financial Permeability(财政通透性): Sheldon借钱给penny及Leonard帮penny 向前男友讨债事件。(Sheldon给Leonard的颂歌)

第15集The Maternal Capacitance(妈妈的电容): Leonard的妈妈来了事件。(Leonard和Penny XX未遂,Sheldon找到同类)

第16集The Cushion Saturation(靠垫饱和度): Howard被leslie用XX操控。penny用彩弹枪弄脏Sheldon的座位事件。

第17集The Terminator Decoupling(终结者退耦): Raj和Howard在火车上泡summer事件。Sheldon让penny帮忙找u盘事件。(moon pie)

第18集The Work Song Nanocluster(劳动号子纳米团簇): Sheldon帮penny做penny blossoms 头饰生意事件。(激光障碍特工象棋、Radiohead、咖啡致high)

第19集The Dead Hooker Juxtaposition(Dead Hooker并置): 新美女邻居搬来,penny吃醋事件。

第20集The Hofstadter Isotope(Hofstadter同位素): penny与漫画店男date,Howard、Leonard、Raj泡吧事件。

第21集The Vegas Renormalization(拉斯维加斯重整化): Howard被leslie甩,和Leonard、Raj去拉斯维加斯,Sheldon忘带钥匙被迫和penny共处一室事件。

第22集The Classified Materials Turbulance(机密事件振荡): penny和漫画男二次约会。大伙帮Howard修太空厕所事件。

第23集The Monopolar Expedition (磁单极子远征): 四人去北极度夏,penny惜别Leonard 事件。(Sheldon和penny对着敲门XD)

第三季

第1集The Electric Can Opener Fluctuation(开罐器涨落): Howard、Raj、Leonard、Sheldon 四人从北极回来,Sheldon被三人骗,赌气回家,L和P XX

第2集The Jiminy Conjecture(Jiminy猜想): Howard和Sheldon为蟋蟀打赌,Sheldon输掉了漫画书Leonard和Penny关系出现裂痕(Crazy的insect教授)

第3集The Gothowitz Deviation(Gothowitz偏差): Sheldon奖赏Penny巧克力,因为他认为良好的行为该受到奖励(Howard和Raj去哥特酒吧然后被两个女人带到了纹身店)

第4集The Pirate Solution(海盗方案): Raj要被驱逐出境,被迫和Sheldon一起工作(Howard 打扰Penny和Leonard的两人世界)

第5集The Creepy Candy Coating Corollary(Creepy Candy Coating推论): Raj和Sheldon一起参加漫画店举办的“Mystic Warlords of Ka-Ah”的比赛,而Leonard因为约定,要介绍Penny 的朋友给Howard认识。

第6集The Cornhusker Vortex(玉米壳涡旋): 四个好朋友一起去放风筝,Howard因为看见美女而丢下Raj,Raj输了风筝比赛,风筝输给了Sheldon因而生气。Leonard为了融入Penny 的朋友圈去学橄榄球。

第7集The Guitarist Amplification(吉他手扩增): leonard和Penny因Penny前男友Justin借住吵架事件,Sheldon的童年阴影。

第8集The Adhesive Duck Deficiency (防滑鸭子缺乏症): Leonard、Raj、Howard去野外看流星雨,不知情吃下大麻饼干,乱HIGH一气;Penny手臂脱臼,Sheldon送Penny去医院,药物副作用制HIGH,唱soft kitty,Sheldon偷看事件。

第9集The Vengeance Formulation(复仇公式): 三次约会之后,Bernadette让Howard考虑是一夜情还是男女朋友关系,引发了Howard对自己爱情的思考;Sheldon受邀上国家的广播节目,被Kripke捉弄出丑,后在Leonard及其Raj的协助下报复,结果不幸报复到校长一行。

第10集The Gorilla Experiment(大猩猩实验): Howard带Bernadatte(H女友)到S&L家中炫耀,B和Leonard讨论物理实验,而Penny却不懂,于是私下Penny找Sheldon教她物理,最终让大家惊奇;同时Howard为Leonard同意自己女友参观其实验室而吃醋生气,B得知后觉得Howard不可理喻,但很快和好(真是惺惺相惜的一对)。

第11集The Maternal Congruence(妈妈同余): 圣诞,leonard母亲过来与大家一同庆祝,penny发现L并未向母亲说明二人关系;L发现妈妈什么事情都和Sheldon说,自己则被老妈完全无视;Howard和Raj被L妈明确指出“绝对有基情”,二人越解释越黑;一顿大酒、一场宿醉让L妈和penny成为闺蜜,酒后的L妈作风十分彪悍,手到擒来拿去了S同学的初吻。。。

第12集The Psychic Vortex(心理涡旋): Leonard取笑penny迷信,两人吵翻,Howard认为L以后只能"用右手";Sheldon被Raj缠着去大学酒吧钩女,歪打正着吸引了Raj“猎物”的女伴;Raj的女友只想四人约会,无奈之下,Raj拿出珍爱的绿巨人拳套贿赂Sheldon,希望能再陪他一次,S则彻底做了“拳下之臣”,乖乖陪聊,最后还让那女人进了自己房间。..

第13集The Bozeman Reaction(Bozeman反应):sheldon在中国菜馆唠叨菜谱改版事件;S 因公寓被抢导致安全感全面崩溃,挑三拣四闹搬家事件;视频告别事件;“三个密友和一个点头之交”事件。

第14集The Einstein Approximation (爱因斯坦近似): sheldon研究石墨烯,到Cheesecake Factory 打工事件;S被Bernadette胁迫睡觉事件;L的小丑铃声事件;R和H复古猥琐溜冰事件;海洋球区bazinga事件。

第15集The Large Hadron Collision(大型强子对撞机): Leonard被邀请在Valentine's Day去瑞士开会,邀请了Penny,Sheldon为了看原子对撞机绞尽脑汁想代替Penny事件;S的Tuvan 深喉唱法事件;S的presentation事件;P和S超长拥抱事件

第16集The Excelsior Acquisition(独行侠的馈赠):Sheldon因为送Penny去医院闯红灯而被起诉事件;Stan Lee来漫画店签售事件;漫画男与Penny交易事件;Rajsui随身音乐事件

第17集The Precious Fragmentation(宝藏分裂):S,L,H,R四人淘到旧货摊淘到一堆“宝物”,发现了一枚《魔戒》里的正版魔戒道具;Sheldon偷盗魔戒被Penny打;S,L,H,R四人争夺魔戒事件;Sheldon向Raj和Howard传播潜意识信息;Sheldon变身成魔戒里的Gollum(绝对没见过的Sheldon~~!)

第18集The Pants Alternative:Sheldon得了校长杯,却因为严重的“公众演讲怕怕症”不想去领奖,众人用X-man的例子说服Sheldon接受帮助,结果被Sheldon赐名C-man(以姓氏Cooper第一个字母命名邪恶的同音词事件);Raj企图用印度冥想法催眠Sheldon,结果被虚拟精神无敌的Sheldon彻底摧毁;带Sheldon买西装事件Leonard要给Sheldon做心理治疗结果反被调教,最后在颁奖晚会上作主持时还关不上情感闸门;Sheldon颁奖晚会借酒压惊过量,台上耍酒疯= 烂笑话+抽风肢体+元素歌+脱裤秀“天王星(与菊花同音)”事件。

第19集The Wheaton Recurrence:Leonard对Penny说“I love you”penny不知所措。让L

很意外不知原因,求助另三位(结果可想而知)。五个人一起打保龄,L和P很尴尬,遇见《星际迷航》中演员威尔,S与之争辩。并进行比赛,因L和P输掉了比赛。剧尾有对四人的惩罚。

第20集The Spaghetti Catalyst:Leonard和Penny分手,Sheldon帮助L和P重新变成朋友,但还是很尴尬,看的出,L和P还是有感情的。

第21集The Plimpton Stimulation:美女量子物理学家(S的笔友、其他三人的心中偶像)来S与L家借宿,谁知此女乃“淫荡骚博士”(penny语),当晚就去了L房间...之后就是“淫荡骚博士”与四个nerd发生的一系列“情节”啦。(Raj的捂嘴版"我靠"、S的房间介绍、L的握手礼、penny准确的女人直觉、S的晨起怪癖和嘘嘘口诀、淫荡骚博士的角色扮演幻想、Raj是"房东"、L在上最后一层楼梯时的沉默。.)

第22集The Staircase Implementation:对7年之前的回忆。L与sheldon的初次见面,初始版的室友协议,初始版的“为何此处为sheldon专座”(以及沙发版sheldon专座的由来),初始版的"H老妈狮吼功".....很多欢乐的回忆。七年前的H已经很猥琐,七年以前的Raj还

是一身印度流行歌星装扮,再加上传说中的易装癖前邻居和传说中L的前叛逃朝鲜女友,以及电梯坏掉的原因。..还有Penny七年前还是高中生就用验孕棒测孕。

第23集The Lunar Excitation:几个人在屋顶作月面激光反射试验,L邀请penny参加,发现她又找了一个高大的富家子做男友。Penny因为新男友的愚蠢自大而郁闷喝醉,回来找L"发泄",两人过了一个疯狂的“Yee-haw”之夜。L发现关系无法挽回,为了心理平衡,找到Leslie也想来一场penny式的“分手后的疯狂”,被Leslie无情的关在了门外。R和H偷偷用交友网络帮Sheldon搞到了一个“同类雌性生物”,Sheldon在R的“臭袜威胁”之下勉强同意赴约,几句交谈之后,从来没有“取向”的S同学居然跟人家看对眼儿了。。。

第四季

第1集The Robotic Manipulation:howard从实验室偷来的机械手给他带来了大麻烦—试图JO时机器手发生故障,而Sheldon却和amy在penny的撮合下开始了一段恋情。penny被Sheldon评价为slut,Sheldon计算出同penny发生关系的男性数。

第2集The Cruciferous Vegetable Amplification:Sheldon担心当可以将人的记忆植入机器人的身体时自己已经死去,而实行其一系列的延年益寿的计划——改变食谱(弄得老打PP)、跟Penny一起晨运(无法弯腰)、后来干脆把自己关在房间里以防受感染和发生意外,用一台机器(挂着他的衣服)通过电脑操纵代表他的行动,无论是在吃饭还是上班时候都有“机器人Sheldon”代替。

第3集The Zazzy Substitution:Amy和Sheldon玩“反事实游戏“,打酱油路过的Leonard

感到智力上受到了侮辱,Amy犀利的语言,比Sheldon有过之而无不及,使得L、H、R甚至P都觉得很难堪,L、H、R在P家避难。Amy和Sheldon因对各自学科的维护而分手,Sheldon养猫,25只!!!Sheldon的母亲轻而易举的解决了问题。谁的智商更高?.....

第4集The Hot Troll Deviation:Raj和Sheldon在一起工作,两人经常发生小小的争执,而Howard说出了与Bernadette分手的原因,然后在Penny的帮助下两人成功复合,而Raj 和Sheldon在购买桌子,养鸟的问题上发生了争执。。。。。最后就是Raj那个蛋疼的模样。

第5集The Desperation Emanation:Sheldon、Howard、Raj甚至连Stuart都有女朋友的事实让形单影只的Leonard受到很大的打击,终于向Howard要求履行女友条例,让Howard 的女友介绍自己的朋友Joy给Leonard认识。Amy要让Sheldon见她的母亲,而Sheldon千方百计的躲避Amy,可最终Amy还是找上了门并解释了其中的误会,两个人又恢复了男性朋友和女性朋友的关系。(Sheldon下楼背的是离地球最近的恒星天体顺序)

第6集The Irish Pub Formulation:Raj的妹妹Priya来洛杉矶公干,Raj希望Howard和Leonard别打Priya的主意,Howard表示自己一定会遵守和Leonard的约定不追求Priya,可Priya却钟情于Leonard并当晚就和他过了夜,Leonard本想把这关系瞒着却被Sheldon发现了,Sheldon为Leonard准备了一堆不在场证明,可Leonard还是选择坦白事情的经过,四个朋友互相揭穿了彼此交往过程中的欺瞒和背叛,反而令他们的友情更加坚固不催。(Sheldon玩经典文字游戏,Sheldon用史努比刨冰机做芒果毛毛虫给Leonard)

第7集The Apology Insufficiency:Howard参加了一个科研小组,研究火箭,所以FBI去调查Howard的朋友,结果是一个FBI的美女page出现,Raj吃了朗姆酒蛋糕过度,害怕FBI把自己送回印度而抽了,询问Leonard,他展现了自己的新一次泡妞大法。

第8集The 21 Second Excitation:S、L、H和R打算周五去电影院看首次公映有21秒加长镜头的《夺宝奇兵》,本来Amy也打算加入却在当天临时参加了Penny和Bernadette的女生之夜。尽管在Sheldon的狂轰滥炸下不得不提前几个小时去排队的四个人最终还是没能如愿地进入电影院,Sheldon从边门溜进去并且带出了无人看管的放映室中的电影胶片,结果被三百多人“追杀”。(威尔靠走后门的方式取代了Sheldon他们的位置,并且还不断在推特上刺激Sheldon) Amy在女生之夜中和Penny及Bernadette玩睡衣派对,包括枕头大战,整人电话和真心话大冒险等等(Amy超多无厘头的重口味笑话令P和B异常尴尬,Penny成功让不明真相的Sheldon在群众围观下说傻话),然而在被问及和L的关系时Penny突然心情低落,最后还有Amy的女同实验。

第9集The Boyfriend Complexity:Penny对自己的父亲怀特谎称和Leonard和好,于是两个人在P爸面前假装恩爱。正巧撞见P和L亲热的Sheldon准备重新修订室友条例。Raj要通宵用电脑控制在夏威夷的望远镜观察星云,在Howard的鼓动下Raj再次喝高了,抽风的Raj和Bernadette聊得很投契,最后Raj在酒后吐真言环节中不小心吻到了Howard。P爸在得知自己被蒙骗的真相后仍然期望Leonard别放弃追求Penny,L受到鼓舞满心欢喜的答应。Sheldon知道L和P又一次“分手”使得他连夜赶制的一大叠室友条例完全没有用处(Sheldon 经典的天女散花。...以及第二天早餐时R和H的尴尬会面。..)

第10集The Alien Parasite Hypothesis:Amy发现她对Penny的前男友有种性冲动,而Raj 和Wolowitz在极力证明谁才是更强的超人。(S和A一边吃饭一边研究大脑,以及两人对于"hoo”和"who"的纠结……)

第11集The Justice League Recombination:宅男们扮演成正义联盟去参加Cosplay比赛时,发现了Penny前男友Zack可以很好地扮演超人这个角色,并最终赢得冠军。

第12集The Bus Pants Utilization:Leonard想到个好主意:发明一个直接拍照就可以解微积分的软件。Sheldon被赶出软件研发团队,被迫帮Penny发明拍照找鞋子的软件。Sheldon 弹特雷门琴(theremin)事件。Raj无意识对Wolowitz表白事件。

第13集The Love Car Displacement:Sheldon一行人去参加现行科学研究,Howard碰到了Bernadette的导师(前男友),引发争吵而产生一系列的囧事,最后演讲也泡汤了。

第14集The Thespian Catalyst:Sheldon在大学里讲课,结果被听课学生把自己的感受贴在了围脖上,被众人嘲笑。Raj迷恋Howard的女友(另一方面是为了证明自己不是同性恋),引发一系列幻想(Raj的宝莱坞舞蹈)。Sheldon听信女友Amy的建议,找Penny学习表演,结果又引发了一系列囧事。

第15集The Benefactor Factor:为了能筹集富商的捐款,Leonard为了科学事业英勇地被潜规则了。

第16集The Cohabitation Formulation:Wolowitz想和Bernadette有进一步的关系,而Leonard 重新点燃了他和Raj妹妹的激情火焰。

第17集The Toast Derivation:当意识到Leonard才是社交圈子的核心时,Sheldon欲与Leonard试比高。

第18集The Prestidigitation Approximation:Leonard必须在新女朋友Priya和老旧情Penny 两者间做出一个选择,同时,Howard用一个魔术小把戏把Sheldon给逼疯了。

第19集The Zarnecki Incursion:Sheldon的网游(魔兽世界)账户被盗了,于是四个Geek 决定前往黑客的家中教训他一顿,不料却失败,Penny出面很给力的教训了黑客。

第20集The Herb Garden Germination:Bernadette要和Howard分手的八卦的传播,让Sheldon和Amy决定研究八卦在人群中的散布,Raj暗恋Bernadette,Wolowitz决定向Bernadette求婚,Bernadette答应了求婚,Raj很伤心。(印度人“悲伤的微笑”和“高兴的泪水”)

第21集The Agreement Dissection:Sheldon和Leonard的室友公约被Priya用自己的律师技能轻松打破~Penny她们带着Sheldon去跳舞了,Sheldon与Amy的kiss。

第22集The Wildebeest Implementation:Bernadette,Howard,Leonard,Priya一起共进晚餐,Amy要Bernadette做间谍,把好女孩Bernadette弄疯了。Raj试了新的药品后,在甜品屋里出了大丑(在甜品屋里当美女面裸奔)(Sheldon的三人象棋)

第23集The Engagement Reaction:Howard终于向老妈坦白自己已经与Bernadette订婚,不想老妈却因此入院。

第24集The Roommate Transmogrification:Bernadette获得了博士学位,Howard成了唯一没有博士学位的人,并产生被Bernadette 当小白脸养的羞辱。另一方面,由于L和Raj的妹妹占据了Raj的床,Raj成为了Sheldon的新室友,Sheldon对Raj非常满意。L听说Priya

要回印度时与她吵翻,两人关系出现裂痕。Penny醉酒后向Raj坦白自己后悔和Leonard分手,二人误睡被其他人发现。

第五季

第1集佩妮担心她在上集结尾的丑事会破坏她和朋友们的感情,而谢耳朵当上了彩蛋枪游戏队的指挥官。

第2集谢耳朵和佩妮因为一个捡的红色椅子大吵一架,艾米夹在中间左右为难。与此同时,莱纳德继续适应他与普莱雅的超远距爱情--他想增加点趣味,可结果会怎样呢?

第3集谢耳朵迷上小火车;Bernadette搬到了Howard家里去住,她和Howard的妈妈会产生什么样的火花;莱纳德和AMY参加一个婚礼,他们在婚礼上跳的舞实在一大亮点。谢耳朵因为莱纳德和AMY参加了婚礼居然吃了醋。

第4集Raj终于遇到一个和他有共同语言的女孩。

第5集Sheldon和Leonard应邀到Wil Wheaton家中参加一个聚会,而Howard则获得一个可遇而不可求的好机会。

第6集Sheldon的老妈来串门,Sheldon不得不和其他人一起争夺老妈的“宠爱”。

第7集本集是该剧今年的万圣节特别集。一个可爱迷人的漫画艺术家插进Leonard和Priya 中间,让Leonard深感不安。与此同时,Sheldon打算在万圣节用最可怕的方法来吓自己的朋友们。

第8集Bernadette和Penny去买婚纱却没有叫上Amy,Amy十分伤心,于是就找到Sheldon 哭诉。不料Sheldon对Amy的这种倾诉方式很反感,就强迫要求Penny和Bernadette向Amy 道歉。终于,Penny和Bernadette又打动了Amy,三人又和好了。

第9集Penny邀请Leonard去看电影。这是一次尴尬的「约会」,因为两人自从分手后还没有这样单独相处过。与此同时,Sheldon不得不克服对鸟的恐惧感。

第10集Stuart邀请Amy约会,出乎Sheldon的意料,Amy居然答应赴约。Sheldon感受到威胁,最终在Penny开导下去电影院找到正在看电影的Amy和Stuart,并且正式承认Amy 是自己的女朋友。两人签订恋爱条约。

第11集经常欺负Leonard的高中同学Jimmy要见Leonard,Leonard带着Sheldon,Howard 和Raj去让Jimmy道歉,本以为Jimmy认识到自己的错误,后发现只是Jimmy喝醉后的胡言乱语。Bernadette和Amy为让Penny因在学校的霸道行为而反思,三人去捐衣服。

第12集Amy告诉Sheldon自己的论文上杂志了,Sheldon没有任何祝贺仍自己说自己的,而引起Amy的生气。Penny领Sheldon去首饰店给Amy挑礼物赔礼道歉,Sheldon给自己买了块怀表,给Amy买的皇冠,后Amy激动地送上一吻。Howard给表弟表演魔术,发现Bernadette不喜欢小孩而吵架。

第13集Leonard约Penny吃晚餐,意和Penny复合,复合后假装还是朋友不让其他人知道。Leonard和Penny的吵架均以“滚床单”结束,后Leonard发现一切均为自己的幻想。

第14集Leonard和Penny开始试着复合,但是并没有公布,仿照开发软件先进行内测;而Leonard列出大量问题,Penny也予以小回击,不过两人进展还比较融洽。Sheldon和Amy 开始了一档关于旗帜知识的节目。Raj爱上了爱疯的软件Siri,但最终在幻想中见到Siri时却发现无法对真实女人说话,在惊恐中醒来。

第15集Leonard和Sheldon终止室友协议,最后Sheldon以一个Leonard’Day和一张贺卡恢复了和Leonard的室友协议。Howard被选中去国际空间站,并且绰号是Fruit loops。

第16集Sheldon的大学命令他必须休假,可是Sheldon是个闲不住的人。他决定到Amy 的神经生物学实验室去当「帮手」--那对他来说是一种绝佳的「放松」。与此同时,Bernadette 打算和Howard签署婚前协定,使Howard气不打一处来。

第17集学校的罗斯曼教授由于精神问题而被解雇,Sheldon必须与自己的死敌Kripke争夺这间办公室的「使用权」,两人想用绅士的方式来解决问题,却不禁让人捧腹。与此同时,Amy送的一件小礼物让Penny感觉很不舒服,可是却不知如何开口告诉Amy。

第18集Sheldon的理发师生病了,随之而来的一切让Sheldon难以忍受--生活方式变了,历来小心谨慎的日常生活规律也被打破了,Sheldon的一切都陷入了混乱(sheldon的手鼓)。与此同时,艰苦的宇航员训练令Howard不得不重新考虑「去太空」的决定。

第19集Sheldon宁可和朋友待在家里玩电子游戏,也不愿意陪Amy去参加她姑姑的生日聚会。Amy只能独自一人找Penny诉苦,Howard拗不过bernadette把她带到sheldon家一起游戏,被sheldon用鞭子的手机铃声嘲笑。

第20集Penny给Leonard和Sheldon买了一批《星际旅行》(Star Trek)纪念收藏品,作为答谢他们的「礼物」。糟糕的是,从那一刻开始,Spock先生就像一个影子一样时时刻刻困扰着Sheldon。与此同时,Raj父母安排他与一个女孩约会,Raj立刻喜欢上对方,甚至觉得这就是「未来的Koothrappali太太」!

第21集科学家史蒂芬.霍金在本集中扮演他自己。Wolowitz有机会与史蒂芬.霍金一起工作,Sheldon发誓要不惜一切代价与自己心目中的偶像见一面。

第22集伙伴们决定为Wolowitz举办婚礼前最后一个单身汉聚会,但这却暴露了他的性爱历史。在得知真相后,Bernadette不得不重新考虑她和Wolowitz的婚姻。Wil Wheaton在本集中作为单身汉聚会的来宾再次亮相。

第23集航空航天局改变了Howard太空任务的出发时间,新时间很可能和他的婚礼撞车。Amy用尽一切方法逗sheldon开心。与此同时,Leonard在卧室里对Penny说了一番令人惊讶的话。

第24集Howard和Bernadette决定在Howard执行太空任务之前完婚。时间紧促,所有人都必须立刻行动起来。真正的航天员Mike Massimino将客串本集,扮演他自己。

第六季

第1集sheldon 和Amy 约会周年纪念,Sheldon 真情告白,Raj 被两对情侣排斥,发现自己和Stuart一样孤独。Howard 在空间站和老妈老婆对话,因为搬不搬家的问题两头为难。

第2集Howard 在空间站被其他宇航员欺负。Amy 在大家一起看电影的时候向Sheldon 泄密Penny要和Leonard 分手,Sheldon 艰辛地向Leonard 保守秘密,并希望Penny不要让自己的好朋友伤心(小感动了。。)。可怜的Stuart 被要求以伪Howard 的身份加入大家的活动中。

第3集Sheldon 受诺贝尔奖影响打算重新整理小时候的"研究成果",为此请了一位美女助手。Amy感到自己的地位被威胁,让Penny 陪自己去Sheldon的办公室视察。结果Penny 悲剧地发现Leonard 对美女助手有好感。Howard 在太空呆不下去了,求Bernadette 做个火箭接他回家。

第4集Howard终于从空间站回来了,却发现Bernadette 生病了,老妈找了自己的牙医作男友,Raj 和Stuart 成了好朋友,另外两对情侣在玩Sheldon永远赢不了的游戏。

第5集万圣节特集。Howard 因为总是向朋友们提起自己上过太空的壮举而引起朋友们反感。Amy 想和Sheldon 穿情侣装参加Raj 举行的万圣节派对,但他们俩总是找不到共同喜欢的装扮。Penny 听取闺蜜们的建议去关心Leonard 的工作,发现自己的男朋友是个那么聪明的人。Howard 在Party上被Bernadette 狠狠地骂了一顿。

第6集Sheldon 与霍金通过网络进行填字游戏,Sheldon 对于和霍金成为朋友特别激动。Sheldon 因为一次拼出了很难的单词,霍金没有立即回应他。Howard 分析是因为霍金小心

眼,Sheldon 因此决定让着霍金。后来输了又被霍金嘲笑。Penny 打算重新回到学校,报了一个学习历史的课。被Leonard 知道后执意要帮她写论文,Penny 拒绝了。

第7集威尔惠顿在录节目的时候和Amy产生了矛盾,Sheldon的天然呆让Amy很生气的离开了,而Sheldon还很开心的和惠顿去“家乡”吃自助餐。Howard终于下定决心搬出了自己家,在Bernadette家缅怀过去学魔术的时候,莫名的催泪点让Bernadette搬着行李回到Howard 家,理由是“我的老公不许伤他老娘的心”。Sheldon找Penny诉苦,Penny让Sheldon喝了长岛冰茶,借着酒劲,Sheldon去找惠顿,要给Amy讨回公道,得到惠顿慷慨的“sorry”。

第8集Sheldon神奇的20分钟。Penny的英国同学让Leonard吃醋。Leonard很在意Penny 和同学做报告,Sheldon适时的打击leonard。Howard和Raj跟踪Sheldon,偷听时“深情”对望,后来他俩偷进Sheldon的秘密房间,发现神奇的数字“43”。Leonard背后的小动作被Penny 发现。第二天,Leonard和Alex谈“英国腔”,Alex对Leonard暗送秋波。Leonard的自卑感让Penny抓狂,Penny第一次向Leonard表达爱意。Howard和Raj反复推算“43”未果,居然用“火星漫游者”的摄像头来监视Sheldon,惊奇地发现Sheldon在做虫洞发生器实验。其实是Sheldon发现了摄像头,反过来捉弄他俩。而数字“43”其实是Sheldon在小房间里踢沙包的最高纪录。

第9集木乃伊与僵尸的争辩。Howard买了新车,却停在了校方重新分配的,原本属于sheldon的车位,招来了sheldon的强烈不满。两人开始了你来我往的互相整蛊。Sheldon报复性的拿走了howard的钢铁侠头盔,howard拿走了sheldon的博士学位证明,被sheldon 讽刺为“这辈子唯一能拿到博士学位的机会”。Amy的初次比基尼脱毛让她有点不习惯,三人回到penny的家里,谈话却由脱毛变成Amy和bernadette维护自己男人的争辩,火药味十足,penny很无奈的成了夹心饼,千方百计调停未果,bernadette愤而离去。Raj还在纠结吸血鬼和木乃伊,sheldon开门看到howard一丝不挂的坐在他的宝座上玩电脑,双方陷入僵局。Sheldon带着Amy偷偷开车回学校,把howard的车位名字改成自己的,还让Amy把车停在车位上,Amy在车后座像sheldon展示她的比基尼脱毛(God,太疯狂了)。Bernadette 把Amy的车拖走,Amy不满,竟导致动武,误伤penny。Sheldon把工作搬到了停车位去办公,howard抓狂了简直想碾死sheldon,sheldon脱光了上了howard的车,“君子报仇,裸了才完”。四人和解,受伤的却是penny。Sheldon拿着坐垫去干洗,顺便出售被howard的裸体“玷污”的手提电脑。

第10集闹心的蜘蛛侠主题曲。Raj打算举办主题为“把系列搞臭的电影”的小电影节,Howard要家庭聚会,sheldon要陪Amy去参加丧礼。Amy病了,想引用恋爱条约让sheldon 留下照顾自己,sheldon表示合约里,他才是受益人。后来良心发现的sheldon还是留下来照顾Amy。Howard与岳父相处尴尬,引用各种烂gag来舒缓紧张气氛,没想到岳母比岳父更闷。Sheldon细心的照顾Amy,当Amy听到sheldon要为她在胸口擦伤风膏的时候,整个人沸腾了。(噗~)Howard被迫和岳父去钓鱼,向penny求教。Amy向bernie坦言其实病早就好多了,只是因为sheldon把她照顾的太好,她舍不得这种感觉。钓鱼第二课-杀鱼,三傻快吐了。Amy的诡计终被sheldon识破了,sheldon却要打她屁屁来惩罚,Amy心里乐开花

了。钓鱼当天,howie向岳父坦白,却收到了意想不到的效果,终于找到和岳父的共同话题,两人关系大大增进。兴奋万分的Amy在音乐的陪衬下幸福的接受shledon的打屁屁惩罚。(这两货~噗)

第11集游戏聚会。sheldon几个人要聚在一起玩《龙与地下城》的探险游戏,并且以此为理由拒绝和各自另一半的约会。这让penny她们三个很是不爽,于是她们相约去酒吧聚会聊天。碰巧游戏刚开始Raj就在游戏中“被炮弹炸掉了头”,没有事做的Raj就参加了“闺蜜聚会”,并在酒吧里诉说自己坎坷的情路。sheldon他们历尽千辛万苦终于到达了关底,sheldon 却在这个时候说出了自己不喜欢圣诞老人的原因,并将圣诞老人杀死,游戏最终失败。剧集最后,sheldon做了个被圣诞老人的报复的噩梦。

第12集Sheldon试图与Alex讨论她和Leonard的关系问题,因言语不当,反而遭到「性骚扰」指控。在被叫去人力资源部的时候又大放厥词,其结果,Sheldon、Leonard、Raj、Wolowitz全都被叫到学校人力资源部接受训话。与此同时,Alex的行为让Penny(对自己和Leonard的关系)越来越没有安全感。

第13集男人们都把自己打扮成《星际旅行:下一代》(Star Trek: The Next Generation)中的角色去参加「Bakersfield Comic-Con」动漫大会。Sheldon提前将自己的声音输入了车载GPS,其他人一路上都要听Sheldon唠叨,简直烦透了!当他们路过一个曾经作为《星际旅行》外景地的场地时,一时兴起停下车,穿上游戏服照相。结果Leonard的车被人偷了……他们徒步走了很远才找到一家饭店并报警。众人虚脱,即便对动漫大会极为狂热的Sheldon,很快也彻底失去了兴趣——他现在只想回家去!

第14集Raj发现了一个软件,只要上传自己的自拍头像,将会按照自己的形象订制迷你玩偶,Leonard、Raj、Wolowitz想要订制,但Penny不让Leonard订制,Leonard只得作罢,玩偶拿到手后却让Raj、Wolowitz大失所望,于是他们决定斥资购买一个3D打印机,由于学校资金紧张Sheldon被迫与Kripke研究同一项目,Sheldon发现Kripke的研究远远超过了自己,为了保全面子,假说是因为自己耽于与Amy滚床单,这让Kripke十分兴奋好奇。(Sheldon向Penny承认自己会与Amy在未来的某天滚床单),当bernadette得知Wolowitz 乱花钱时十分生气,并断了Wolowitz的经济,最后Wolowitz只得将3D打印机所有权完全卖给Raj。

第15集Leonard在看《哈利波特》第六集的时候遭到了Sheldon的剧透,这引起了Leonard 的不满。由此Leonard说出压抑很久的话,直指和Sheldon日常生活时碰到的种种不愉快,并因此搬出了公寓和penny同住,而penny根本没有做好和自己男友同居的准备,同时Amy 却准备和Sheldon住在一起。sheldon、penny各自的不适应让两人互吐衷肠,并不慎在公开场合说出真话,这才让Amy、Leonard明白真相。Wolowitz因为要和老婆去度假,让孤独的Raj去陪自己的母亲,谁知这一入Wolowitz家,Raj却无法顺利出来了。

第16集又是一年情人节,Bernadette每天在公司忙十几个小时,因为Wolowitz痴迷于游戏却不洗衣服而大发雷霆,并把他的游戏机藏在了洗衣机里边。单身的Raj提议在漫画店开

单身派对,并碰到了约会的女孩子。Leonard准备在这天请penny和Wolowitz夫妇俩在高级餐厅吃一顿,吃饭过程中penny碰到了同在餐厅吃饭的前男友和背叛自己的好友。更可悲的是,前男友向自己的前好友求婚了,这样她醋意大生。penny的表现引起Leonard的不满,回去之后Leonard保证不再向患有“承诺恐惧症”的penny求婚,而是等penny做好结婚准备之后向自己结婚,这让penny大为感动。

第17集Raj和Lucy去咖啡厅,却因为自己的口无遮拦导致Lucy逃走,Raj因此十分伤心,把自己关在家里。Sheldon邀请Penny参加他自办的节目《有趣的旗帜》,因为不懂如何在镜头面前做到动作得体,被Penny教导。Leonard和Wolowitz夫妇担心Raj,去看他,却发现Raj因为意志消沉而打算长期宅在家里,并网购了大量食品。Sheldon和Amy通话后,答应Penny去看她演的话剧,但心里很不满。Leonard、Wolowitz和Sheldon在动漫店里遇见了Lucy,被其请求向Raj传达道歉的意思,Raj最终心软接受Lucy,要了号码。Sheldon、Amy、Leonard三人去看话剧,Leonard要求Sheldon交出所有能玩的东西,以能认真的看话剧。

第18集Sheldon、Leonard和Wolowitz需要响应学校科技协会的要求去发展爱科学的女生,于是三个人只好去中学做演讲,其结果是不仅反响平平还搞得一团糟。Raj与“三个闺蜜”商量如何与有社交恐惧症的Lucy约会,三位女伴却偏离了话题,相约去迪士尼乐园玩撇下了Raj。后来Raj突发奇想在图书馆和Lucy约会,初次约会的效果不错。

第19集Wolowitz邀请朋友们参加家宴,衣帽间收拾的很潦草。Sheldon受不了凌乱的环境就主动帮他家整理,在整理的过程中看到了Wolowitz父亲写给Wolowitz的信。Wolowitz 因为对父亲的抵触拒绝看后来烧掉了,信的内容引起了bernadette和朋友们的好奇,Sheldon 因为看过信的内容就向他们泄露了,引起了Wolowitz的不满,并在Leonard的家宴上一走了之。朋友们想了一个特别的方法巧妙的让Wolowitz知道了信的内容

第20集学校突然死了一名终身教授,所以空出了一个终身教授的职位来。博士学位的Sheldon、Leonard和Raj跃跃欲试,在争夺终身教授提名的时候,三个人用出了浑身解数,并且因为激烈的竞争导致三个人擦枪走火险些内讧。最后的结果是三个人同时获得了提名。

第21集“阿尔法战士”第三季被砍掉了,这让Sheldon感到非常不爽,以至于不断打电话骚扰电视台。Amy指出Sheldon对结局有过于病态的需求,并且自告奋勇帮Sheldon重新训练神经通路,但是她的训练方法却让Sheldon十分纠结。

另一方面Raj无意中发现了Lucy的微博,微博中Lucy觉得Raj有点女性化。这让Raj 有些难看于是决定约Lucy谈谈,同时展现一下自己男性的一面,但在Howard看来Raj处处都透着基性。

第22集Sheldon邀请儿时偶像质子教授到家来做表演,最后却把质子教授送入医院,Howard 帮Raj照顾狗却不小心让狗走丢了,拼命寻找最后发现在Raj那里

第23集女孩们去拉斯维加斯度假的计划泡汤了(Amy被运输安全局拉入了禁飞黑名单!),男孩们邀请她们一起玩「龙与地下城」(Howard是这轮游戏的地下城主!)。玩游戏本来是件好事,可Sheldon和Amy的关系却因此产生了意想不到的变化(小提示:他们在Sheldon 的卧室里进行了一番谈话)。与此同时,Raj和Lucy经历了一次非常尴尬的约会。

第24集Howard得知一支与史蒂芬.霍金有关的探险队将前往大西洋北海,于是推荐Leonard参加。Sheldon感到很不高兴——不是因为他不想和Leonard分开,而是因为他很嫉妒!他甚至提到了Leonard和Penny的关系——如果Leonard走了,Penny可能会很痛苦。Penny倒是没有Sheldon这么小心眼,她很爽快地答应让Leonard参加这次一生难求的探险行动。Raj提议让Lucy与他的一个朋友见面。他和Amy把饭局都安排好了,但Lucy还是跑掉了。众人决定给Leonard举办一个值得回味的「践行聚会」,Raj劝说Lucy也来参加。大家都祝愿Leonard一路平安,Sheldon也表达了自己的祝福,但是……他的即兴祝酒词简直让人疯掉!与此同时,Lucy给Raj发来短信,称她不能再承受两人的关系所带来的压力,她决定今后不再与Raj相见。Sheldon和Penny开车将Leonard送到机场,Penny和Leonard 互致「我爱你」。Penny在Raj的住处稍作停留,Raj抱怨说自己永远无法找到一个能爱他的人。Penny将Raj带回家中,Raj的话更多了……Penny、Amy和Bernadette根本无法让他「住嘴」!

生活大爆炸中非常实用的句子短语学习笔记

Episode 1 Refuse to do sth 拒绝做某事Cooperate with sb 和某人合作plan on sth 故意打算做某事sth happen to sb 某事发生在某人身上go through 通过,经受hundreds of 成千上百Lend sb sth 借给某人某物gotta=have got to 必须gonna=going to 将要let sb do Hang on 稍等there’s no guarantee that+从句….不能保证….. yearn for sth 渴望某事What if +句子如果。。。怎么样try doing sth(for sth )尝试做某事(为了某事)try to do 尽力做某事Is that why +句子是。。。。的原因mean to do 打算做,有意做invite sb over 邀请某人过来to what end 那最后是要干什么? broken-hearted 悲哀的,绝望的,极度伤心的Here we go 开始了so far=very 非常,太as to=so that 从而,以致participate in 参加,分享。Come to sw 来到某地wind up 以。。结束,最终以,,,。Be based on 以。。。为基础,根据fall in love with sb 深深爱上某人live with sb 和某人一起生活feel like 想要,感到好似。Make it worse 使情况越来越糟even though+句子即使,尽管。。think about sth 想想某事,考虑某事then along come 随后出现on top of …在。。。之上how so?为何如此?Take …off 脱下rip our eyes out 抠自己的眼睛engage in 从事于(参加)That’s not say that+句子那也不是说。。be available for 有效,对。。。有用be familiar with 对。。熟悉there it goes 就可以了,开始了ask sb a favor 请求别人帮个忙much less 更不用说,不及avoid doing sth

生活大爆炸第三季S3E10 中英文对照剧本

莱纳德看我的 Hey,Leonard,check this out. 莱纳德她又来了 Leonard,she's doing it again. 我觉得你调戏食物会让谢尔顿郁闷 I think it upsets Sheldon when you play with the food.不应该是她从碗里随便拿起食物 No.It upsets Sheldon when she willy-nilly takes it 而不顾还要平均分配的问题时 from the containers without regard 让谢尔顿很郁闷 for its equitable distribution. 这就是印度有饥荒的根本原因 This is essentially why you have famine in India. 你要我吐回去吗 You want me to put it back? 莱纳德 Leonard. 当你调戏谢尔顿时会让谢尔顿郁闷 It upsets Sheldon when you play with the Sheldon. 怎么样啊我亲爱的呆瓜们 What's up,my nerdizzles? 拉杰谢尔顿 Raj,Sheldon, 我想将我的女朋友伯纳黛特引见与你们 I want you to meet my girlfriend Bernadette. 你好莱纳德佩妮 Hello.Leonard,Penny, 你们认识我的女友伯纳黛特的 you know my girlfriend Bernadette. -嗯-嗨 -Yeah.-Hey. 伯纳黛特跟呆瓜们说绝对的 Bernadette,say fo'shizzle to my nerdizzles. 我不能这么说 I don't think I can. 我没有霍华德那种街头痞子风 I don't have Howard's street cred. 我希望这没造成问题 I hope it's all right-- 我跟我的女朋友伯纳黛特说 I told my girlfriend Bernadette 她可以跟我们共进晚餐 she could join us for dinner.

美剧《生活大爆炸》语言评析-文档

美剧《生活大爆炸》语言评析 《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)是一部由美国哥伦比亚广播公司推出的情景喜剧,于2007年9月23日开始上映,至今已完整播出三季,第四季正在热播。2009年获得喜剧类最佳贡献奖,2010年获得人民最爱的喜剧类电视剧奖。男主角Sheldon还因此获得了艾美奖喜剧类最佳男主角的殊荣。该剧如此成功的主要原因便是其极具特色的语言,赢得观众的笑声和掌声不断。幽默诙谐,充满矛盾,略显晦涩却又不失喜剧感的语言总是紧紧抓住观众的心。 一、《生活大爆炸》的剧情简介 这是一部以“科学天才”为背景的情景喜剧,主人公Leonard和Sheldon 是一对好朋友,一起在加州理工学院工作。他们都是拥有绝对高智商的物理学家,Leonard是实验物理学家,Sheldon是理论物理学家。他们两人的智商之和是360,但情商却极低,人际交往能力几乎为零,他们对各自领域的物理学理论可以倒背如流,什么问题都难不倒他们。两位男主角的两个同样书呆子的朋友即自认为是花花公子的Howard,拥有麻省理工的工学硕士学位;来自印度的 Rajesh 是粒子天体物理学家,经常语出惊人,却患有严重的“与异性交往障碍症”。突然有一天,隔壁搬来一位美貌性感的女孩Penny。Penny是个梦想成为演员却只能在快餐店打工的服务生,她个性开朗,待人热情友善,与

这四位科学怪才截然不同。Leonard对她怦然心动…… 于是,一个美女和四个科学宅男的生活开始爆炸了。 二、《生活大爆炸》的语言特点 (一)对话幽默诙谐 幽默诙谐的对话是使情景喜剧生动起来的最有效手段。该剧的对话多半充满智慧与冷静却又带着强烈的幽默感。从语用学的角度来讲,这是一种对合作原则的违背而产生的幽默。合作原则是由美国语言学家格莱斯提出来的,他指出人们在交际过程中,似乎有意无意地遵循着某一原则,以求有效地配合从而完成交际任务。这一对话双方共同遵循着的原则即合作原则。具体包括以下四个准则:(1)量的准则;(2)质的准则;(3)关系准则即要有关联;(4)方式准则。 然而交际中,说话者常常故意违背其中一种或几种准则,已达到特定的语言效果。幽默语言便是这种情况,该剧的幽默对话多半来自于对合作原则的违背。 1.量的准则的违背 根据量的原则,说话者提供的信息应该不多不少,刚刚符合另一方的需求。而在该剧中, Leonard等几个情商超低的人常常无意识地提供了远远多于对方需求的信息,而使对方不知其所云,更不知如何回应。下面是第一季第一集中的一段对话:-Penny:You want to know the most pathetic part?Even though I hate his lying,cheating guts...

生活大爆炸第四季 第一集 台词整理

Howard: And now the Kung Pao Chicken. 这是宫保鸡丁。 -Leonard: Ah, yeah. Wow. 啊,好,哇。 -Raj: Smooth. 厉害。 -Howard: And finally, my Moo Shu Pork. 最后,是我的木须肉。 -Raj: Whoo-hoo! 哇塞! -Howard: Oh, there you have it, gentlemen. Our entire dinner unpacked by robot.好了,先生们,你们都看到了机器人已经把所有饭菜取出来了。-Raj: And it only took 28 minutes. 仅仅花了28分钟时间。 -Sheldon: Impressive, but we must be cautious. 真不错啊,不过我们得小心点。 -Howard: Why? 为什么? -Sheldon: Today, it's a Chinese food retrieval robot. Tomorrow, it travels back in time and tries to kill Sarah Connor. 今天,这是个中餐传递机器人,明天,它会及时地穿越时空,回去谋杀Sarah Connor(终结者外传女主人公)。 -Leonard: I don't think that's going to happen, Sheldon. Sheldon 我可不相信会发生这样的事情。 -Sheldon: No one ever does. That's why it happens.。没人相信所以才会发生啊。 -Penny: Hey. Is the food here? Ooh. What's that? 嘿,外卖都到了? 哇,那是什么? -Howard: That, dear lady, is the Wolowitz Programmable Hand, designed

生活大爆炸第一季台词(中英文对照)14

看生活大爆炸学英语The Big Bang Theory 第1季14集:The Nerdvana Annihilation -Sheldon: This sandwich is an unmitigated disaster. I asked for turkey and roast beef with lettuce and Swiss on whole wheat. unmitigated: 绝对的,十足的disaster: 灾难turkey:火鸡roast:烤肉,烘烤 lettuce:莴苣swiss:瑞士奶酪whole wheat:全麦 这个三明治真是太失败了,我点了土司夹火鸡肉和烤肉和莴苣还有瑞士奶酪 -Rajesh: What did they give you? 他们送给你的是什么? -Sheldon: Turkey and roast beef with Swiss and lettuce on whole wheat. 火鸡肉和烤肉和瑞士奶酪还有莴苣 It's the right ingredients, but in the wrong order. In a proper sandwich, the cheese is adjacent to the bread to create a moisture barrier against the lettuce. ingredient:要素,配料adjacent: 邻近的,紧靠的moisture:水分barrier:障碍 成分虽然是对的但顺序不对啊。正宗的三明治奶酪应涂在土司和莴苣之间,防止土司被莴苣弄潮湿 They might as well have dragged this thing through a car wash. might as well:或许drag:拖拉 真怀疑他们是不是把三明治在洗车房洗过一遍了 -Rajesh: I don't believe it. 不太可能吧 -Sheldon: I know. It's basic culinary science. culinary:烹饪的 是啊做三明治是厨艺基础的基础 -Leonard: Some guy is auctioning off a miniature Time Machine prop from the original film, and no one is bidding on it. auction off:拍卖,竞卖miniature:小规模的prop:支柱,支架bid on:出价,投标 有人在网上拍卖迷你时间机器,那可是原版电影的仿制品但是没有人在竞拍 -Howard: A time machine from the movie The Time Machine? 时间机器电影里的时间机器? -Leonard: No. A time machine from Sophie's Choice 不是,是"苏菲的抉择"里的时间机器 -Rajesh: Boy, Sophie could have used a time machine in that movie. Did you see it? It's rough. rough:粗糙的,粗暴的 哥们苏菲可是在那部电影里用过时间机器你们见过它么? 挺猛的 -Howard: Oh, that's cool. 哦看起来好酷啊 -Rajesh: It's only $800? 只有800块? -Leonard: Yeah. And that's my bid. bid: 竞标 是啊那是我的竞标价

生活大爆炸经典中英文台词

生活大爆炸经典台词整理 -Shel d on: In the winter, that seat is cl ose enough to the radiator to remain warm, 冬天的时候,这个地方离电暖器最近,很暖和, and yet not so cl ose as to cause perspiration; 也不会很热到直流汗。 in the summer, it's directly in the path of a cross-breeze created by opening wind ows there, and there. 夏天的时候,这里又刚好可以吹过堂风,是来自这扇窗户和那扇的。 It faces the tel evision at an angl e that is neither direct, thus discouraging conversation, 而且坐这里看电视的角度,可以直接看,又不会影响谈话, nor so far wid e as to create a parall ax distortion. 不会太远,不至于造成脖子过分扭曲。 I coul d go on, but I think I've mad e my point. 我可以继续,我想我已经说明白了。 别老记着? 这能忘得掉吗? Forget? You want me to forget? 我这脑子啥东西忘得掉啊! This mind does not forget. 从我妈给我断奶后我就没忘掉过一件事 I haven't forgotten a single thing since the day my mother stopped breastfeeding me. - 那天是周二下着毛毛雨- 好了... - It was a drizzly Tuesday. - Okay... 你哭什么 Why are you crying? 我哭我自己蠢啊 Because I'm stupid! 那也没理由哭啊 That's no reason to cry. 人只有悲伤的时候才该哭 One cries because one is sad. 比如说其他人都太蠢我感到悲伤 For example, I cry because others are stupid 所以我才哭 我和许多女生交往过 Well,I've dated plenty of women. Joyce Kim还有Leslie Winkle... There was Joyce Kim... Leslie Winkle... 通知牛津英语词典的编辑们

生活大爆炸分析

生活大爆炸 一、简介 《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)是由查克·洛尔和比尔·普拉迪创作的一出美国情景喜剧,在2007年9月24日由哥伦比亚广播公司(CBS)推出。此剧由华纳兄弟电视公司和查克·洛尔制片公司共同制作,讲述的是四个宅男科学家的故事,2011年续拍第五季。2009年8月,该剧赢得了电视评论协会(TCA)最佳喜剧系列奖,吉姆·帕森斯亦赢得了喜剧类的个人奖项。目前该剧已更新至第七季,目前已成功突破此前的2000万收视人数。 每集20分钟左右 宇宙是个大火炉* Our whole universe was in a hot,dense state * 140亿年前大爆炸哦稍等* then nearly 14 billion years go expansion started... wait! * 地球开始冷却生物开始繁衍* The earth began to cool the autotrophs began to drool, * 尼安得特尔人发明工具* neanderthals developed tools * 我们建造墙瓦* we built the wall * 我们创造金字塔数学科学历史* we built the pyramids * 揭露奥秘* math, science,history, unraveling the mystery * 就从宇宙大爆炸开始! * that all started with a big bang bang! 主题曲是由Barenaked Ladies演唱的The History of Everything 完整版歌词: Our whole universe was in a hot dense state, 宇宙一度又烫又稠密 Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait. 140亿年前终于爆了炸等着看吧! The Earth began to cool, 地球开始降温 The autotrophs began to drool, 自养生物来起哄 Neanderthals developed tools,

生活大爆炸 中英字幕对照 第1季 14集

生活大爆炸学英语The Big Bang Theory 第1季14集:The Nerdvana Annihilation -Sheldon: This sandwich is an unmitigated disaster. I asked for turkey and roast beef with lettuce and Swiss on whole wheat. unmitigated: 绝对的,十足的disaster: 灾难turkey:火鸡roast:烤肉,烘烤 lettuce:莴苣swiss:瑞士奶酪whole wheat:全麦 这个三明治真是太失败了,我点了土司夹火鸡肉和烤肉和莴苣还有瑞士奶酪 -Rajesh: What did they give you? 他们送给你的是什么? -Sheldon: Turkey and roast beef with Swiss and lettuce on whole wheat. 火鸡肉和烤肉和瑞士奶酪还有莴苣 It's the right ingredients, but in the wrong order. In a proper sandwich, the cheese is adjacent to the bread to create a moisture barrier against the lettuce. ingredient:要素,配料adjacent: 邻近的,紧靠的moisture:水分barrier:障碍 成分虽然是对的但顺序不对啊。正宗的三明治奶酪应涂在土司和莴苣之间,防止土司被莴苣弄潮湿 They might as well have dragged this thing through a car wash. might as well:或许drag:拖拉 真怀疑他们是不是把三明治在洗车房洗过一遍了 -Rajesh: I don't believe it. 不太可能吧 -Sheldon: I know. It's basic culinary science. culinary:烹饪的 是啊做三明治是厨艺基础的基础 -Leonard: Some guy is auctioning off a miniature Time Machine prop from the original film, and no one is bidding on it. auction off:拍卖,竞卖miniature:小规模的prop:支柱,支架bid on:出价,投标 有人在网上拍卖迷你时间机器,那可是原版电影的仿制品但是没有人在竞拍 -Howard: A time machine from the movie The Time Machine? 时间机器电影里的时间机器? -Leonard: No. A time machine from Sophie's Choice 不是,是"苏菲的抉择"里的时间机器 -Rajesh: Boy, Sophie could have used a time machine in that movie. Did you see it? It's rough. rough:粗糙的,粗暴的 哥们苏菲可是在那部电影里用过时间机器你们见过它么? 挺猛的 -Howard: Oh, that's cool. 哦看起来好酷啊 -Rajesh: It's only $800? 只有800块? -Leonard: Yeah. And that's my bid. bid: 竞标 是啊那是我的竞标价 -Sheldon: You bid $800?

以《生活大爆炸》为例从言语行为理论角度分析美剧中的双关语

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 A Comparative Study of Chinese and English Humor 2 中西婚礼风俗对比 3 Social Causes for Tess’s Tragedy 4 Analysis of the Symbolic Meanings of the Major Characters in Moby Dick 5 Application of Constructivism to Task-based Reading Teaching in Senior High School 6 古诗英译中意象与意境的处理 7 《人鼠之间》中两主人公乔治和雷尼的对比分析 8 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 799 75 79 38 9 Pragmatic Differences of Politeness in Intercultural Communication Between English and Chinese 10 A Comparison of the English Color Terms 11 《都柏林人》——一座城市的精神瘫痪 12 On the Disillusion of Gatsby's American Dream 13 观音与圣母之比较 14 李清照词英译研究 15 《缅湖重游》之语义分析 16 论“老友记”中的幽默翻译 17 分析内战对《飘》中斯佳丽的影响 18 国际商务中的跨文化沟通 19 从纽马克的交际翻译和语义翻译理论论英语新闻标题的翻译 20 浅析女性主义在薇拉﹒凯瑟作品中的表现 21 《紫色》中“家”的解读 22 A Study of Stylistic Features and Translation of Journalistic English 23 《人鼠之间》中两主人公乔治和雷尼的对比分析 24 The Joy Luck Club-A Bittersweet Picture of Chinese-Americans across Two Generations 25 浅析《美国的悲剧》中克莱德的悲剧命运 26 中英道歉语的比较分析 27 中国民俗词语汉译英初探 28 从东西方文化差异视角看动物词汇的翻译 29 从模因论角度研究中文新闻标题中的流行语 30 论《茶花女》中女主人公玛格丽特的女性魅力在男权主义下的体现 31 简析《卡斯特桥市长》中亨查德的悲剧命运 32 A Study of the Differences between Chinese and American Business Etiquette 33 On Chinese-English Translation of Public Signs: Problems and Suggested Solutions 34 A Comparison of the English Color Terms 35 家庭教育对保罗的影响:品读《儿子与情人》 36 On the Sufferings of the Protagonists in Wilde’s Fairy Tales from the Aesthetic Perspective 37 英语长句的理解和翻译 38 《呼啸山庄》的哥特式传统 39 奥巴马胜利演讲的语篇分析 40 The Analysis of the Tragic Fate of Tess in Tess of The D'Urbervilles 41 浅论中西文化差异及其对翻译策略的影响

生活大爆炸剧情

1. 帮Penny拿电视事件。 2. Leonard和Sheldon帮penny搬家具,后帮Penny整理房间事件。 3. Leonard想和leslie发展感情失败,抑郁,后和Penny约会事件。 4. Sheldon被炒事件。(luminous fish) 5. Leonard和leslie ONS,Sheldon不知所措事件。 6. 万圣节舞会事件。(多普勒效应) 7. Penny朋友和Howard**。penny玩光晕。中餐馆点菜事件。(Penny借宿L&S的公寓) 8. 鸡尾酒事件。(Raj相亲) 9. 物理发表会事件。(意念爆头、远程灯控及四川男生) 10. Penny唱歌引起的Sheldon撒谎事件。(Sheldon的“堂弟”) 11. Sheldon感冒事件。 12. Sheldon嫉妒15岁棒子事件。 13. 物理碗比赛事件。 14. 时光机事件。(Sheldon的莫洛克人梦) 15. Sheldon的twin sister (姐姐/妹妹)来了事件。 16. Leonard的生日派对事件。 17. Sheldon学中文事件。Leonard和Penny正式约会。(薛定谔的猫) S2 1. Sheldon保守秘密四处搬家事件。(叠衣板) 2. Leonard和leslie在家约会,Sheldon玩超级玛丽事件。 3. Penny的网游瘾事件。(sheldor & afk) 4. Raj发现行星事件。(Sheldon的诡异笑容) 5. Sheldon学车事件。 6. Sheldon的女粉丝事件。(有丝分裂) 7. Sheldon和penny杠上了事件。(klingon拼字& ANTM、mua-ha-ha) 8. Leonard和医生Stephanie的date,Howard的火星车事件。(剪刀-石头-布-蜥蜴-斯波克) 9. Sheldon想促进Leonard和医生的关系事件。 10. 关于Leonard和医生的同居事件。(slow down & 分手了oh yeah) 11. 圣诞节礼物事件。(Sheldon和penny的拥抱) 12. Howard被Penny打击事件。机器人对决。 13. Sheldon交朋友事件。(攀岩恐高症) 14. Sheldon借钱给Penny及Leonard帮Penny向前男友讨债事件。(Sheldon给Leonard的颂歌) 15. Leonard的妈妈来了事件。(L和P XX未遂,Sheldon找到同类了) 16. Howard被leslie用XX操控。Penny用彩弹枪弄脏Sheldon的座位事件。 17. Raj和Howard在火车上泡summer事件。Sheldon让Penny帮忙找u盘事件。(moon pie) 18. Sheldon帮penny做Penny blossoms头饰生意事件。(激光障碍特工象棋、Radiohead、咖啡致high) 19. 新美女邻居搬来,Penny吃醋事件。 20. Penny与漫画店男date,H、L、R泡吧事件。 21. Howard被leslie甩,和L、R去拉斯维加斯,Sheldon忘带钥匙被迫和Penny共处一室事件。 22. Penny和漫画男二次约会。大伙帮Howard修太空厕所事件。 23. 四人去北极度夏,Penny惜别Leonard事件。(bazinga、Sheldon和Penny对着敲门XD)

生活大爆炸人物特点

《生活大爆炸》深度人物解析 相信大家都看过我们的The Big Bang Theory吧!大家对我们的超级天才主角们了解有多深呢!下面小编就来跟大家一起看看各位主角的简历+人物性格+星座血型分析!(另有Raj印式口音教学哈哈哈) Sheldon CooperSheldon 同学是IQ高达187的天才,加州理工学院物理系的科学家,出生于美国德克萨斯州东部, 15岁去德国Heigelberg学院做客座教授,研究方向是弦论。作为IQ最高的nerd,相应的,具有最低的EQ。极其自负,拒绝相信世界上有比他聪明的人,认为自己是万能的,不可能出错。极其率真,总是直截了当地说出自己的想法,比如在第一次与加州理工学院的物理系主任时,“坦率”地指出对方很愚蠢。完美主义者,有极强的强迫症,不能忍受一切他认为不合理的东西:例如如果他看你穿的衣服不顺眼,他会不厌其

烦地通过各个学科的理论规劝你把衣服脱下来,当然这是在你清醒的情况下。如果是在你睡着时,你醒来之后会发现你的衣服已经不见了。 因为他的IQ和EQ差值最大,所以Sheldon是这个剧集中笑料最多的人。他的笑料来自于自己的率真。可以明显感觉到,在剧集进行过程中,编剧对他的性格特点不断调整:开始几集中Sheldon是率真得可爱。可能编剧感觉到这种率真的“笑果”,于是在后面几集中不断加大Sheldon同学率真的程度,于是后面几集中,Sheldon同学虽然给我们带来更多的笑料,然而他的率真开始往刻薄、自大、令人讨厌的方向发展。随后,编剧慢慢发现了这个趋势,所以在“时光机器”这一集中将这种趋势阻断。在这一集中Sheldon 同学没有再像前几集那么讨厌,甚至开始主动关心别人,用他自己的话说,这真是很大的进步。然而可能调整力度过大,这一集的“笑果”稍显平淡。在之后的剧集中,Sheldon的率真逐渐往无害方向调整,当这一季结束时,个性特点已经基本定型,率真可爱,一本正经。(P.S.此段观点有误:在第一季的《时光机器》这一集中,这种倾向貌似并没有被阻止) 其实从Sheldon身上能够看到很多前辈天才的特点:他不爱户外运动,这点和很多天才类似。(小编也不爱户外噢/偷笑)据说爱因斯坦在瑞士的专利局当小职员,刚刚发现相对论时,劳厄去拜访他,并邀请他一起登山远足。爱因斯坦去了。劳厄爬山爬得很开心,然而爱因斯坦却不理解人们为什么要登山。再者,Sheldon极其自负,不承认自己会犯错,不承认别人会有能力指出或改正他的错误。这点像极了施温格。上世纪中期,施温格和费曼独自用不同的方法发展了量子场论。两人的方法在数学上等价,只是施温格的方法复杂难懂,费曼的方法简单易算。当全世界都接受费曼的方法时,施温格坚持不使用费曼的方法,导致他任教的哈佛大学物理系的学生,无法在课堂上学习到这种费曼的简便方法。此外,Sheldon的率真、尖刻,不是活脱脱就是施温格吗? Sheldon:A型处女座 纠结许久,这个Mr. Bean类的人物,把他归到A型处女座好了,该男理性、冷静,虽然情商颇低不解风情不知变通但又让人恨不起来,科学家的处理事务的方式以及超级严重的洁癖和规律的生活作息完全是处女座的作风,尤其是拒不认错和疯狂的自恋和完美主义倾向以及上来一阵那个絮叨劲儿,都是处女座的临床表现。当然我要说就是这样一个Sheldon我们都喜欢的不得了。 Penny

生活大爆炸的地道口语分析解析

1.reach an impasse: 遭遇窘境 2.childhood issues:童年的问题 3.be a natural at sth.:擅长做某事 4.roll the dice:滚筛子 5.be pedantic:迂腐的 6.look on the bright side:从积极的一面看问题 7.choke on sth:吃。。噎到 8.have a little spat:口水战(sheldon一直乐此不疲的) 9.take your mind off those things:不要再想这些问题 10.back off:让开 11.be itching to do sth:渴望做某事 12.have the guts to do:有勇气做某事(eg.Raj will never have the guts to talk to hot girls.) 13.pick up on all her little hints:领会她的某些暗示 14.be a little peeved:耍脾气 15.build an empire with sb from the ground:与某人一起白手起家 16.It's a sign:这是注定的 17.drift out:开小差(字面意思:汽车移滑=half-listening/half-minded) 18.blend in:融入圈子 19.put yourself down:摆平自己(=swallow your pride) 20.I‘m a little on edge:我刚有点激动,不耐烦(貌似是sheldon说的) 21.It baffles me:。。让我不解(sheldon常说) 22.miss speaking for the couple now:妻管严(Haward说Penny 和Leonard) 23.obnoxious and insufferable:又讨厌又难以忍受(好像是Leonard说Sheldon) 24.expel sb from the country:把某人从国家驱逐出去(Raj) 25.Be deported:被驱逐 26.on trial:在实验中或者受审

生活大爆炸中英字幕对照第一季 3集

Big Bang Theory学英语第一季3集: The Fuzzy Boots Corollary -Howard:All right, just a few more feet. And... 非常好,再前进几步... here we are, gentlemen, the gates of Elzebob. gentlemen: n. (gentleman的复数形式)绅士,先生gate:门 准备好,先生们,Elzebob大门到了。 -Sheldon:Good lord. lord:上帝 上帝啊。 -Leonard:Don't panic. This is what the last 97 hours have been about. panic:恐慌 last:a. 最后的,末尾的,最近的,晚了,迟到了;v. 持续,支持,维持 ad. 最后,后来 别慌,坚持97小时的战斗就为了这一刻。 -Howard:Stay frosty. There's a horde of armed goblins on the other side of that gate guarding the sword of Asaroth. frosty:冷淡的 a horde of:一群 armed:武装的 goblin:恶魔,小妖精 guard:保护,监护 sword:剑 待着别动,一群装备武器的地妖精,正在门的另一边,守卫着艾辛诺斯之刃。 -Leonard:Warriors, unsheathe your weapons. Magic wielders, raise your wands. warriors:武士,战士 unsheathe;抽出鞘,拔出 weapons:武器 magic:魔术的 wielders:行使者 raise:举起 wands:棍,棒 战士们,拔出你们的武器,法师们,举起你们的魔杖。 -Sheldon:Lock and load. 【Lock and load 这是一句常用的美国口语,荷枪实弹,准备好的意思】 准备好了。 -Howard:Raj, blow the gates. blow:吹,吹气 Raj,推开大门。 -Raj:Blowing the gates. 推开大门。 Control, shift... b! 【control,shift计算机键盘上的两个重要按键】 Control,Shift...B! Oh, my god, so many goblins! goblins:小妖精 天啊,那么多地精! -Howard:Don't just stand there, slash and move, slash and move! slash:挥砍,鞭打 别傻站在那里,向前开路! 向前开路! -Leonard:Stay in formation! formation:编队,排列 保持阵形!

生活大爆炸The Big Bang Theory 第三季中英剧本 第23集

'cause you know I'll do it! 搞定激光接上电源了 Ok,we've got the power to the laser. 我应该带把伞来的 I should've brought an umbrella. 作甚啊又不会下雨 What for? It's not gonna rain. 我知道 I know that. 但我如此白嫩的肌肤还是有可能被月光灼伤的 But with skin as fair as mine,moon burn is real possibility. 这是个"逗你玩儿" 对吧 That's a "Bazinga," Right? 我的巅峰之作你觉得呢 One of my best,don't you think? 霍华德你要不要再检查一下 Howard,do you want to double-check 激光上的赤道仪装置 the equatorial mount on the laser? 我们得把它锁定到"宁静之海"上[月面某部名称] We need it locked onto the Sea of Tranquility. 没问题

You got it. 天拉杰别这样 Oh,Raj,no. 人们花了无数美元发明了英特网 Billions of dollars have gone into inventing the Internet 并在上面发了无数艳照 and filling it with pictures of naked women, 就是为了让我们不需要通过窗户来偷窥啊 so we don't have to peep through windows. 我才没有呢 It's not like that. 我只不过在看别人的电视而已 I'm watching someone's TV. 正在播《傲骨贤妻》呢 The Good Wife is on. 告诉你这就是我的新《实习医生格蕾》 I tell you,this is my new Grey's Anatomy. 莱纳德莱纳德 Leonard,Leonard. 那是啥那是啥 What is that? What is that? 别紧张不就是只脏袜子嘛

从目的论角度分析美剧字幕中的幽默翻译——以《生活大爆炸》为例

本科生毕业设计(论文)封面 ( 2017 届) 论文(设计)题目 作者 学院、专业 班级 指导教师(职称) 论文字数 论文完成时间 大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题 一、论文说明 本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业英语本科论文5000起,具体可以找扣扣九五八零35 六四零,下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。 二、原创论文参考题目 1 浴火凤凰——美国黑人作家眼中的黑人生活 2 王尔德童话中的死亡意象解析 3 英汉语篇中的省略衔接手段对比及其翻译方法——以《雪》译文为例 4 委婉语的适用性原则和策略 5 隔离与异化:福克纳短篇小说中的人际关系研究 6 An Interpretation of China Boy from the Perspective of Post-colonialism 7 论《阿甘正传》中的美国梦 8 论《一个温和的建议》中的黑色幽默 9 中英数字词语文化内涵对比研究 10 从翻译美学角度谈化妆品商标词的翻译 11 On the English-Chinese Translation of Entertainment News Reports Viewed from the Stylistic Perspective 12 嘉莉妹妹失去自我的悲剧性命运对中国女性自我价值体现的启迪 13 瓦尔登湖畔的隐士:反抗与变革 14 汉英禁忌语的对比研究 15 论奥斯丁女性主义观点在《爱玛》中的体现 16 高中英语听力课中的文化教学 17 网络英文用语的特点分析 18 从理解文化角度翻译英语习语 19 浅谈商务英语广告的翻译 20 经贸翻译中英汉词汇研究 21 An analysis of Female Images in The House on Mango Street from the Perspective of Feminism 22 中式英语特点及发展趋势 23 A Brief Discussion on the Translation of Brand Names 24 广告英语的修辞特点分析 25 中英爱情隐喻的对比研究 26 浅析跨映射视角下的歇后语意义构建 27 对《卡斯特桥市长》主人公亨查德矛盾性格的分析 28 《十日谈》中的乡村意象 29 分析海明威在《永别了,武器》中的悲剧意识 30 浅谈中国电影字幕英译中的归化与异化 31 On Classification of Chinese Dish Names and Their Translation Strategies 32 英语谚语中的性别歧视 33 论奥康纳短篇小说的创作特色

生活大爆炸第四季中英文剧本完整版

Season 4, Episode 1: The Robotic Manipulation -Howard: And now the Kung Pao Chicken. 这是宫保鸡丁。 -Leonard: Ah, yeah. Wow. 啊,好,哇。 -Raj: Smooth. smooth: 平稳地,顺利地 厉害。 -Howard: And finally, finally: 最终,最后 最后, my Moo Shu Pork. 是我的木须肉。 -Raj: Whoo-hoo! 哇塞! -Howard: Oh, there you have it, gentlemen. 好了,先生们,你们都看到了 Our entire dinner unpacked by robot. entire: 全部的,整个的 dinner: 晚餐,晚宴 unpack: 打开机器人已经把所有饭菜取出来了。 -Raj: And it only took 28 minutes. 仅仅花了28分钟时间。 -Sheldon: Impressive, impressive: 令人钦佩的,给人印象深刻的 真不错啊, but we must be cautious. cautious: 谨慎的,小心的 不过我们得小心点。 -Howard: Why? 为什么? -Sheldon: Today, it's a Chinese food retrieval robot. retrieval: 检索,取回,恢复 今天,这是个中餐传递机器人, Tomorrow, it travels back in time travel: 旅行,旅途 明天,它会及时地穿越时空, and tries to kill Sarah Connor. 回去谋杀Sarah Connor(终结者外传女主人公)。 -Leonard: I don't think that's going to happen, Sheldon. Sheldon 我可不相信会发生这样的事情。 -Sheldon: No one ever does.

相关文档
最新文档