非对称繁简字对照表
非对称繁简字”对照表1[1]
随着回归之日的日益迫近，香港人学习简化字，内地人掌握繁体字的要求，日渐迫切，已成为大势所趋。其实，由于绝大多数汉字的繁、简体是一一对应的，如：汉（漢）、鸡（雞）、将（將）、亏（虧）、尘（塵）等，学了简体后再学繁体或学了繁体后再学简体，一般并不十分困难。有困难的，恐怕是那些一个简体对应于多个繁体或多个简体对应于多个繁体的非对称繁简字。从其简化方式上看，非对称繁简字大体可分为以下几类：
a.同音兼并类：即将笔画繁的字的意义加载到与之同音的笔画简的字上，从而省掉一个繁体字的。如：
板①（闆）：私营工商业财产的所有者叫老～；
②（板）：“板”的其它意义，如：木～、～眼、太死～等。
b.非同音兼并类：即将笔画繁的字的意义加载到与之不同音的笔画简的字上，从而省掉一个繁体字的。如：
厂①āｎ：同“庵”，多用于人名；
②ｃｈǎｎｇ：原作“廠”，如：工～、～房等。
c.统一简化类：即将几个繁体统一简化为一个简体，从而用一个简体代替多个繁体的。如：
发①發ｆā：～展、～货、～言、～射等；
②髮ｆà：头～、令人～指。
d.部分简化类：即只将部分意义加载到某个笔画稍简的字上，该字及其他意义仍然保留的。如：夥：表示“多”不简化，表示其它意义时归并简化为“伙”。
e.多头简化类：即在不同音义上作不同的简化，分别与不同简体对应的。如：
蘋：读ｐíｎｇ简化为“苹”，读ｐíｎ简化为“ ”。
为帮助不熟悉繁体字的朋友熟悉繁体字，不熟悉简化字的朋友熟悉简化字，我们编制了“非对称性繁简字对照表”。本表包括三个分表，共收通用字范围内的非对称性繁简字100对。同音兼并类、非同音兼并类和统一简化类各列一表，多头简化类和部分简化类分别插入三表之中，用“注”注明。各表以简体字为纲目，每个简体字字头下列出与之对应的所有繁体字。在某些音义上没有相对应的繁体（即没有繁简体之分）的，注明“○”；义项条目多寡不等的尽量用排除法，即先列出义项少的，其余义项用“其它义项”表示。义项较多的，每条常用义项只举一个词例，例词之间用逗号隔开；同一义项举两个以上例词的，用顿号隔开。排列以汉语拼音为序，同音的以笔画数为序。
（一）同音兼并类（41组）
编号简体汉语
拼音繁体义项
及例词
1 板ｂǎｎ闆①老板，私营工商业的财产所有者。
（同上）○②其它义项：木～，门～，鼓～，～眼，死～，～结。
2 表ｂｉǎｏ錶①计时的器具：钟～、手～。
（同上）○②其它义项：外～，～叔，发～，～述，～汗，～率，报～，
水～。
3 才ｃáｉ纔①副词：刚～，～不呢。
（同上）○②名词：～能，英才。
4 丑ｃｈǒｕ醜①形容词：～陋，～态，出～。
（同上）○②其它义项：～角，～时，子～寅卯。
1[1]本文刊登在《语文建设通讯》1997-9第53期。收入《汉字“书同文”研究》第一辑时，作了补充。这是补充稿。
拼音及例词
5 出ｃｈū齣①量词：一～戏。
（同上）○②动词：～门，～席，～众，～力，～人才，～气，～丑，～
数，～纳。
6 淀ｄｉàｎ澱①沉淀：～粉。
（同上）○②浅的湖泊：白洋～。
7 冬ｄōｎｇ鼕①象声词：丁～、～～响。
（同上）○②冬季：寒～腊月。
8 范ｆàｎ範①其它义项：铁～，模～，～围，防～。
（同上）○②姓：～仲淹。
9 丰ｆēｎｇ豐①其它义项：～富，～碑。
（同上）○②美好的容貌和姿态：～采、～韵。
10 刮ｇｕā颳①风吹：～风。
（同上）○②其它义项：～脸，～糨子，搜～。
11 后ｈ?ｕ後①其它义项：～门，前～，无～（子孙）。
（同上）○②君主的妻子：皇～。
12 胡ｈú鬍①～须。
（同上）○②其它义项：～人，～琴，～闹，～乱，～同。
13 回ｈｕí迴①曲折环绕：～旋。
（同上）○②其它义项：～还，～头，～报，～禀，～绝，一～事，
章～，～族。
14 伙ｈｕǒ夥①～计，团～，～同。
注：表示多时不简化。
（同上）○②～食，～房。
15 姜ｊｉāｎｇ薑①草本植物：生～。
（同上）○②姓：～子牙。
16 借ｊｉa藉①假托、凭借：～口，～题发挥。注：其它义项以及读ｊí
时不简化。
（同上）○②借进或借出：来～钱，不～给他。
17 克ｋa剋攻～，～食，～期。
注：读ｋēｉ时不简化。
（同上）○③～勤～俭，以柔～刚；千～。
18 困ｋùｎ睏①睡或想睡：～倦，～觉。
（同上）○②其它义项：～苦，围～，～乏。
19 漓ｌí灕①～江。
（同上）○②淋～。
20 里ｌǐ裏①表示跟“外”、“表”相对或处所意义：衬～，～边，～
面，这～。
（同上）○②其它义项：邻～，乡～，一～路。
21 帘ｌｉáｎ簾①窗～、垂～听政。
拼音及例词
（同上）○②旗子状的标志：酒～。
22 霉m?i ○虹雨～风，～变。
m?i 黴～变，同“霉变”；～黑。
23 面ｍｉàｎ麵①食物、粉末义：～粉，粉笔～，～条，～糊。
（同上）○②其它义项：脸～，～壁，表～，当～，平～，反～，下～，
一～墙。
24 蔑ｍｉa衊①原指血污，比喻毁谤：污～、诬～。
（同上）○②其它义项：～视，轻～，～以复加。
25 千ｑｉāｎ韆①秋～。
（同上）○②其它义项：一～，～秋基业。
26 秋ｑｉū鞦①～千。
（同上）○②其它义项：～季，大～，多事之～，千～万代。
27 松ｓōｎｇ鬆①跟紧相对：～散，放～，～弛，手头～。/绒状或碎末状
食品：肉～、鸡～。
（同上）○②～树。
28 咸ｘｉáｎ鹹①味道：～鱼、～菜。
（同上）○②全、都：老少～宜。
29 向ｘｉàｎｇ嚮①其它义项：面～，～暮，～前走。
（同上）○②方～，偏～。
30 余ｙú餘①其它义项：～钱，业～，一丈～。②注：用作姓时简化
为“馀”。
（同上）○③我。
31 郁ｙù鬱①其它义项：～～葱葱，～闷。
（同上）○②香气浓厚：馥～。
32 御ｙù禦①抵～。
（同上）○②其它义项：驾～，～下，～花园。
33 愿ｙｕàｎ願①其它义项：～望，～意，许～。
（同上）○②老实谨慎：诚～。
34 云ｙúｎ雲①名词义：～彩，～南。
（同上）○②动词、助词义：诗～，岁～暮矣。
35 芸ｙúｎ蕓①～薹。
（同上）○②～香。
36 沄ｙúｎ澐①大波浪。
（同上）○②大江～～。
37 致ｚｈì緻①细～。
（同上）○②其它义项：～敬，～
力，招～，以～。
38 制z hì○其他义项：裁断；节～；～度；～定；～服（丧服）。
（同上）製剪裁；～造；撰写；式样；～艺（八股文）。
拼音及例词
39 朱ｚｈū硃①朱砂。
（同上）○②～红色。
40 筑ｚｈù築①建～。
（同上）○②古代乐器。
41 准ｚｈǔｎ準①其它义项：～则，瞄～，～能去，～将，隆～，～此办
理。
（同上）○②同意别人的要求：～许。
（二）非同音兼并类（54组）
编号简体汉语
拼音繁体义项
及例词
1 厂āｎ○同“庵”，多用于人名。
ｃｈǎｎｇ廠工～、煤～、～房。
2 广āｎ○同“庵”，多用于人名。
ｇｕǎｎｇ廣～阔、～泛、推～、～东。
3 辟ｂì○复～，～邪，～召。
ｐī○～头。
ｐì闢开～，精～，～。
4 别ｂｉ?○告～，～人，区～，差～，类～，～针，～着，～过头去，～
走等。
ｂｉa彆～扭、～不过他。
5 卜ｂǔ○占～，前程未～，～居。
ｂｏ蔔萝～。
6 沈ｃｈ?ｎ○宜作“沉”。
ｓｈěｎ瀋～阳。
7 冲 c hōn g○～田。
（同上）衝要～，～锋，～突，～茶，～洗，～账。
c h?n g衝劲头～，酒味很～，～着，～压等。
8 种ｃｈ?ｎｇ○姓。
ｚｈǒｎｇ種物～，～人，播～，有～，～类，姓
ｚｈ?ｎｇ種动词义：～田、～植、播～。
9 虫 c h?n g蟲昆～；古又泛指动物，如：羽～、毛～、甲～等。
h uǐ○虺（h uǐ）的本字，毒蛇。
10 仇 c h?u讎用于～敌、～恨等义。
（同上）讎其他意义：如校～、～定、仇～等义，简化为“雠”。
q Iú○～匹（同伴）；～偶（配偶）；姓氏：如～英。
11 担dǎn○击；拂，同“掸”。
j Iē○高举：～骄。
拼音及例词
dān擔～负，～当。
dàn擔～子，一～。
s hàn擔假借，如：主～。
12 党dǎn g○姓，～项。
dǎn g黨妻～，同～，～员，入～。
z hǎn g黨姓，今也改读“dǎn g”。
tǎn g黨倘若。
13 斗ｄǒｕ○车载～量，烟～，～箕，南～，北～。
ｄ?ｕ鬥～殴，～地主，～牛士，～智等。
14 儿r?n○古文“人”字，象行人。
?r 兒～童，～女，～马，～化，好玩～。
ní兒注：读ní时不简化。
15 干ｇāｎ○①名词、动词义项：～戈，～犯，～涉，～禄，河～，～
支。
（同上）乾②形、副义项：～燥，～杯，～洗，外强中～，～笑，～
亲，～着急。
ｑｉáｎ乾注：“乾”读ｑｉáｎ时不简化。
ｇàｎ幹骨～，提，实～，～将，～过会计。
16 谷ｇǔ穀五～杂粮，～子，稻～。
（同上）○山～，进退维～。
ｙù○吐～浑：少数民族。
17 柜ｇｕì櫃大立～，掌～。
ｊǔ○～柳：元宝枫。
18 合ｈ?閤～村，～家团圆。
ｈ?○～拢，～作，～格，折～，回～。
ｇě○容量单位，器具。
19 划ｈｕá○～船，～得来。
（同上）劃～了一道痕。
ｈｕà划～分，～款，计～。
20 坏ｈｕàｉ壞好～，～蛋，～了，～主意。
ｐī○宜写作“坯”。
21 几ｊī○茶～。
（同上）幾～乎。
ｊǐ幾表示数目的“几”。
22 系ｊì繋～鞋带，～纽扣。
ｘì繋联～，～恋，～铃人，～狱，～上来
（同上）係联～，是。
（同上）○～统，中文～。
23 家ｊｉā傢～具、～什。
拼音及例词
（同上）○～庭，～乡，行～，科学～，～兄。
ｊｉａ○后缀：姑娘～，老三～。
ｊｉｅ○宜写作“价（ｊｉｅ）”。
24 价ｊｉà價～格，～值，化合～。
ｊｉa○被派遣传送东西或传达事情的人。
ｊｉｅ價成天～忙、震天～响。
25 据Jù據占～，～点，～说，凭～。
Jū○拮～。
26 卷ｊｕǎｎ捲烙饼～大葱，风～着雪花，花～儿，两～胶～儿。
ｊｕàｎ○画～，读书破万～，考～，案～。
27 适k u?○疾速；人名用字宜作“ ”，如：南宫适（ ）、洪适
（ ）。
s hì適往；归；出嫁；～合；安～；～才等。
dí適正妻；匹敌。
z h?適惩罚，谴责。
tì適惊～。
28 蜡ｌà蠟白～，点一支～。
ｚｈà○古代的一种年终祭祀。
29 腊là臘～祭，～肉，～月。
xī○干肉，晒干，很、极。
30 了ｌｅ○助词。
ｌｉǎｏ○～却，受不～，～无惧色。
（同上）瞭～解、一目～然、不甚～～。
ｌｉàｏ瞭注：读ｌｉàｏ时不简化。
31 累ｌ?ｉ纍～赘，罪行～～。
ｌěｉ纍～计，连篇～牍。
（同上）○连～。
ｌaｉ○劳～，～人，～了一天。
32 么ｍａ○助词，表疑问时宜写作“吗”，表祈使时宜写作“嘛”。
ｍｅ麽后缀：这～；衬字：浪呀～浪打浪；语助词：要去～，就
快点儿。
ｍ?麽注：读ｍ?时不简化：幺～。
ｙāｏ○今写作“幺”。
33 蒙ｍēｎｇ矇～骗，乱～。
（同上）○～头转向。
ｍ?ｎｇ濛～～细雨。
（同上）○～蔽，～难，～昧，姓～。
（同上）懞忠厚的样子。
ｍěｎｇ○～古族：少数民族。
拼音及例词
34 万ｍ?○万俟（ｑí）：姓。
ｗàｎ萬两～，～物，～不得已。
35 宁nín g寜安～，～亲，江～（南京）。
nìn g寜～可；难道；竟；姓，也作“甯”。
z hù○当～，貯的古字，今作“贮”。
36 朴ｐｉáｏ○姓。
ｐō；ｐ?○～刀；乔木。
ｐǔ樸～素、～实。
37 苹ｐíｎｇ蘋～果。
ｐíｎ苹读ｐíｎ时简化为“ ”。
38 仆ｐū○前～后继。
ｐú僕～人、公～。
39 曲ｑū○弯～，～解，姓～。
（同上）麯酒～。
ｑǔ○元～，戏～，谱～。
40 确q ua○瘠薄；坚实，通“確”；敲击，通“搉”。
（同上）確坚固，刚强；真实，牢靠。
j u?○角胜负，通“角”。
41 舍ｓｈě捨～弃，施～。
ｓｈa○宿～，寒～，猪～，～弟。
42 胜ｓｈaｎｇ勝～利，～过，名～。
ｓｈēｎｇ○～肽，～任。
注：此为古读，今通读ｓｈaｎｇ。
43 术ｓｈù術技～，战～。
ｚｈú○苍～，白～。
44 台ｔāｉ○天～：山名又地名。
ｔáｉ臺亭～，舞～，锅～，窗～儿。
（同上）檯写字～、操纵～。
（同上）颱～风。
（同上）○兄～、～甫、～鉴。
45 体tǐ體其他义项：身～；主～；形～；卦～；得～；～察等。
ban○粗劣：～夫（抬运灵柩的人）。
46 涂tú○道路；水名；姓。
c hú○～月：农历十二月。
xú○～吾：水名（见《山海经·北山经》）。
tú塗道路；泥：生灵～炭；～饰；堵塞；～改；画；姓。
dù塗通“镀”，以金～铜上。
47 叶ｘｉ?○～声、～韵。
ｙa葉树～，百～窗，唐朝末～。
拼音及例词
48 吁ｘū○长～短叹，叹词。
ｙū○象声词：吆喝牲口的声音。
ｙù籲呼～。
49 旋ｘｕáｎ○盘～，凯～，螺～，～即离去。
ｘｕàｎ○～风。
（同上）镟～果皮，～子。
50 佣ｙōｎｇ傭雇～，女～。
ｙ?ｎｇ○～金。
51 与yǔ○赐予，此义同“與”。
yǔ與亲附；给予；援助；和、以及；选拔：选贤～能。
yù與参～；称誉。
yú與语气助词。
52 折z h?摺奏～，～叠，曲～。
lā摺摺与折意义混淆时不简化，如：“折胁摺齿”。
s h?○～本，腿～了。
z hē○～跟头；水凉了，用两个碗～一～。
z h?○其他意义。
53 征z hēn g○远～；～税；～营（惶惑）；～钟（小袴）
z hēn g徵～召；～聘；～求；～收；～兆；象～；姓。
z hǐ徵注：古代五音之一，读z hǐ，不简化。
c h?n g徵～戒，通“惩”。
54 症z han g○～候。
z hēn g癥腹中结块之病：～结。
（三）统一简化类（22组）
编号简体汉语
拼音繁体义项
及举例
1 摆ｂǎｉ擺～布，～阔，～手，～事实，钟～。
（同上） 衣服的下～。
2 当ｄāｎｇ當相～，应～，～面，～时，充～，担～，～家，螳臂～车。
（同上）噹象声词。
ｄàｎｇ當恰～，以一～十，～真，～时，借～。
3 恶ě，a，
ｗū，ｗù惡～心；罪～，～霸，～习；叹词；好～、厌～、好逸～劳、深～痛绝。
ě噁同“恶（ě）”。
4 发ｆā發动词义及量词义：～展，一～子弹等。
ｆà髮头～的～。
5 复ｆù複重～，繁～。
拼音及举例
（同上）復其它意义的～。
注：覆盖、覆灭的“覆”不再简化。
6 汇ｈｕì匯～合，～款，～聚，总～。
（同上）彙～聚，总～。
7 获ｈｕ?獲捕～，～得。
（同上）穫收～。
8 饥ｊī飢～荒。
（同上）饑～饿，～荒。
9 尽ｊǐｎ儘副词及介词意义。
ｊìｎ盡不～，～头，～力，～职，前功～弃。
10 历ｌì歷经～，～次，～访。
（同上）曆～法，挂～。
11 卤ｌǔ鹵～水，～素，～味，～面，茶～。
（同上）滷用法同非“卤素”的其它的“卤”。
12 弥ｍí彌～漫、～天大谎，～补，欲盖～彰。
（同上）瀰只用于“～漫”。
13 签ｑｉāｎ簽～名，～注，抽～，标～，牙～等。
（同上）籖同非“签名、签注”的“签”。
14 纤ｑｉàｎ縴～夫、～绳。
ｘｉāｎ纖～维，～弱。
15 苏ｓū蘇紫～，～醒，江～，～维埃，～联。
（同上）囌噜～。
16 坛ｔáｎ壇天～，花～，设～，论～，、体～。
（同上）罎～子：器具。
17 团ｔｕáｎ團所有义项：～扇，饭～，～结，～体，师～，～员，一～
毛线。
（同上）糰汤～、饭～。
18 须ｘū須必～，胡～，根～。
（同上）鬚同“根须、胡须”的“须”。
19 脏ｚāｎｇ髒肮～。
ｚàｎｇ臟～器，五～六腑。
20 只ｚｈī隻单独的：～言片语；量词：一～耳朵。
ｚｈǐ衹副词意义的“只”。
21 钟ｚｈōｎｇ鐘表器具：警～，～表，～点。
（同上）鍾表情感或姓氏：～情，姓～。
22 药yào葯白芷；花中雄蕊生出花粉的部分；“藥”的省写。
dí葯缠裹。
yào藥草～（俗作“葯”）；～丸；疗治；芍～；火～；姓。
繁简字对照表
非对称繁简字对照表 2006年10月3日 12:04:01 发布:振之 此表来自网络，此表主要说明汉字繁简转换并不简单，包括word转换工具有时候也会出错，汉字中有些字在某些义项上繁简异形，存在简体转繁体的问题；而有些义项繁简同形，下列字加“○”以后的字的义项表示它的繁体在作该义项使用时与简化字同形，不变化。如老板的繁体是“老闆”，而木板的繁体还是“木板”，不能写成“木闆”。 沈如泉2010-11-7 以下文中，“○”表示字形无变化。 （一）同音兼并类（41组） 1 板ｂǎｎ闆①老板，私营工商业的财产所有者。○②其它义项：木～，门～，鼓～，～眼，死～，～结。 2 表ｂｉǎｏ錶①计时的器具：钟～、手～。○②其它义项：外～，～叔，发～，～述，～汗，～率，报～，水～。 3 才ｃáｉ纔①副词：刚～，～不呢。○②名词：～能，英才。 4 丑ｃｈǒｕ醜①形容词：～陋，～态，出～。○②其它义项：～角，～时，子～寅卯。 5 出ｃｈū齣①量词：一～戏。○②动词：～门，～席，～众，～力，～人才，～气，～丑，～数，～纳。 6 淀ｄｉàｎ澱①沉淀：～粉。○②浅的湖泊：白洋～。 7 冬ｄōｎｇ鼕①象声词：丁～、～～响。○②冬季：寒～腊月。 8 范ｆàｎ範①其它义项：铁～，模～，～围，防～。○②姓：～仲淹。 9 丰ｆēｎｇ豐①其它义项：～富，～碑。○②美好的容貌和姿态：～采、～韵。 10 刮ｇｕā颳①风吹：～风。○②其它义项：～脸，～糨子，搜～。 11 后ｈ?ｕ後①其它义项：～门，前～，无～（子孙）。○②君主的妻子：皇～。
12 胡ｈú鬍①～须。○②其它义项：～人，～琴，～闹，～乱，～同。 13 回ｈｕí迴①曲折环绕：～旋。○②其它义项：～还，～头，～报，～禀，～绝，一～事，章～，～族。 14 伙ｈｕǒ夥①～计，团～，～同。注：表示多时不简化。○②～食，～房。 15 姜ｊｉāｎｇ薑①草本植物：生～。○②姓：～子牙。 16 借ｊｉa藉①假托、凭借：～口，～题发挥。注：其它义项以及读ｊí时不简化。○②借进或借出：来～钱，不～给他。 17 克ｋa剋攻～，～食，～期。注：读ｋēｉ时不简化。○③～勤～俭，以柔～刚；千～。 18 困ｋùｎ睏①睡或想睡：～倦，～觉。○②其它义项：～苦，围～，～乏。 19 漓ｌí灕①～江。○②淋～。 20 里ｌǐ裏①表示跟“外”、“表”相对或处所意义：衬～，～边，～面，这～。○②其它义项：邻～，乡～，一～路。 21 帘ｌｉáｎ簾①窗～、垂～听政。○②旗子状的标志：酒～。 22 霉 m?i ○虹雨～风，～变。黴～变，同“霉变”；～黑。 23 面ｍｉàｎ麵①食物、粉末义：～粉，粉笔～，～条，～糊。○②其它义项：脸～，～壁，表～，当～，平～，反～，下～，一～墙。 24 蔑ｍｉa衊①原指血污，比喻毁谤：污～、诬～。○②其它义项：～视，轻～，～以复加。 25 千ｑｉāｎ韆①秋～。○②其它义项：一～，～秋基业。 26 秋ｑｉū鞦①～千。○②其它义项：～季，大～，多事之～，千～万代。 27 松ｓōｎｇ鬆①跟紧相对：～散，放～，～弛，手头～。/绒状或碎末状食品：肉～、鸡～。○②～树。 28 咸ｘｉáｎ鹹①味道：～鱼、～菜。○②全、都：老少～宜。 29 向ｘｉàｎｇ嚮①其它义项：面～，～暮，～前走。○②方～，偏～。
繁体字对照表
《书法最常用字繁体、异体、古今字对照表》 ●並,并,併:古代完全不通用。并,併是同义词,“兼并”的意义写作并、併, 不写作並;“一起”的意义写作並,並排;很少写并、併;“依傍”的意义只写作 並;“抛弃”的意义只写作并、併。 ●“为”统一替换为“爲”,爲、為为古异体字。 ●才,纔:“才能”之意,用才;“刚刚”、“方才”、“仅仅”之意,用纔。 ●采,採,寀,埰,棌:“摘取”的意义写作採;“卿大夫受封土地”的意义写作寀,埰例词:寀地,寀邑;“栎树”,又叫“柞树”的意义写作棌。例词:棌椽。 ●彩,綵:古代是两个字;綵仅用于彩色丝织品;“彩色”、“光彩”用彩。 ●抄,钞,杪:“掠夺”,“抄写”之意用抄;“末尾”、“最后”之意用钞(杪),读miao3声例词:教行于钞; ●沈,沉:沉古代写作沈,但沈没一般写作沉没。 ●冲,衝:古代是两个字:空虚、谦虚、年幼之意用冲(沖)。例词:大盈若冲;谦冲节俭;方年冲貌……交通要道、冲击、向着、对着之意用衝。例词:天下之衝;衝撞;首衝南方,要衝,衝水,衝動,衝撃。 ●丑,醜: “地支”用丑,子丑寅卯;美丑、厌恶、丑角等时用醜,醜陋,醜悪。 ●仇、讎:地名、姓氏用仇;仇恨、仇敵可用讎,報讎,讎人。 ●斗,鬥(鬦,鬭):古代盛酒器、容量單位、星宿名用斗,例字:北斗星、車載斗量、烟斗、斗膽、漏斗;争斗、战斗用鬥:鬥牛士、鬥智鬥勇。
● 厄(戹)、阨、轭(軛):——古代是三个字,厄,困苦意,厄运;阻塞、险要地势、狭隘等一般写作阨;轭(軛),牛马拉车架在脖子上的器具。 ●范,範:古代是两个字,作姓时只能用范,范仲淹;模範、范例则用範。 ●丰,豐:古代是两个字,丰一般只用于形容容貌和神态,例词:丰采、丰姿、丰韵、丰儀;豐可以用于形容各种事物,豐産,豐收,豐富。 ●復,複,覆:複,有“夹衣”,“繁复”,“重复”之意;復,有“回来,回 去”,“报复”,“再,又”,“回答”,“免除赋税”之意;覆,有“遮盖”,覆 盖,“翻转过来”,“颠覆”之意;複的“夹层的”,“重复的”意思,覆的“翻过来”的意思,可以写作復;復的义项不能写作複。 ●干,乾,幹,榦:“天干地支”用干;“冒犯”“干预”用干,例词:干戈;“干湿”用乾例词:乾杯、乾旱,乾净,乾燥;“树干”用榦例词:樹榦、骨榦、榦流;“才干”用幹例词:才幹、幹活、幹練、幹部、骨幹。 ●谷,穀:“山谷”用谷,姓氏用谷;“粮食”、“俸禄”用穀,穀子,稻穀。 ●館,舘:“宾馆,客舍”用舘,图书舘、旅舘、博物舘;“饭馆”用館。 ●盡,儘:“尽头”、“顶点”、“全部”,用盡,例如:盡可能,盡善盡美,滿城盡帶黃金甲,尽心盡力,盡頭,物盡其用;表示以某个范围为极限,不得超过;儘着三天把活干完;先儘旧衣服穿,儘着老人先上车;用在表示方位的词前面,和“最”相似的意思,儘北边、儘南頭。 ●歷、曆:歷:例字:歷史、經歷、閱歷、歷代、歷年、歷歷在目;曆:例字:曆法、曆書、日曆、曆象,庆曆四年春。 ●志、誌:“志氣”之意時用志;“雜誌”、“墓誌”等用誌。
常见繁体字对照表
Ａ 碍[礙] 肮[骯] 袄[襖] Ｂ 坝[壩] 板[闆] 办[辦] 帮[幫] 宝[寶] 报[報] 币[幣] 毙[斃] 标[標] 表[錶] 别[彆] 卜[蔔] 补[補] Ｃ 才[纔] 蚕[蠶]N1 灯[燈] 邓[鄧] 敌[敵] 籴[糴] 递[遞] 点[點] 淀[澱] 电[電] 冬[鼕] 斗[鬥] 独[獨] 吨[噸] 夺[奪] 堕[墮] Ｅ 儿[兒] Ｆ 矾[礬] 范[範] 飞[飛] 坟[墳] 奋[奮] 后[後] 胡[鬍] 壶[壺] 沪[滬] 护[護] 划[劃] 怀[懷] 坏[壞]N4 欢[歡] 环[環] 还[還] 回[迴] 伙[夥]N5 获[獲] [穫] J 击[擊] 鸡[鷄] 积[積] 极[極] Ｋ 开[開] 克[剋] 垦[墾] 恳[懇] 夸[誇] 块[塊] 亏[虧] 困[睏] Ｌ 腊[臘] 蜡[蠟] 兰[蘭] 拦[攔] 栏[欄] 烂[爛] 累[纍] 垒[壘] 类 [類]N8 里[裏] 礼[禮] 庙[廟] 灭[滅] 蔑[衊] 亩[畝] Ｎ 恼[惱] 脑[腦] 拟[擬] 酿[釀] 疟[瘧] Ｐ 盘[盤] 辟[闢] 苹[蘋] 凭[憑] 扑[撲] 仆 [僕]N13 朴[樸] Ｑ 启[啓] 签[籤] 沈[瀋] 声[聲] 胜[勝] 湿[濕] 实[實] 适 [適]N16 势[勢] 兽[獸] 书[書] 术[術]N17 树[樹] 帅[帥] 松[鬆] 苏[蘇] [囌] 虽[雖] 随[隨] Ｔ 台[臺] [檯] [繫]N20 戏[戲] 虾[蝦] 吓[嚇]N21 咸[鹹] 显[顯] 宪[憲] 县 [縣]N22 响[響] 向[嚮] 协[協] 胁[脅] 亵[褻] 衅[釁] 兴[興] 须[鬚] 悬[懸] 选[選] 旋[鏇] 愿[願] 跃[躍] 运[運] 酝[醖] Ｚ 杂[雜] 赃[贜] 脏[臟] [髒] 凿[鑿] 枣[棘] 灶[竈] 斋[齋] 毡[氈] 战[戰] 赵[趙] 折[摺]N27 这[這] 征[徵]N28 症[癥]
书法 行书 练字 字帖 繁体字大全 练字经验技巧
繁体字学习宝典 ==============================引子============================ 建议下面几类朋友阅读本文： 1.认为相对于繁体字，现行的简化字更为科学与先进； 2.认为“人云亦云”的繁体写法是“人雲亦雲”； 3.认为使用网上的简繁转换工具可以得出正确对应的繁体写法； 4.对繁体中文有兴趣，想加深了解我们中华民族繁衍发展几千年的正统文字，培养继承和弘扬中华传统文化的能力。 1.本文绝大部分内容由铁鹫飞艇（我）原创总结（>99%）。 2.为了避免语词混淆，除组词，引义用繁体字外，其余均用简化字。并且在阐述时遵从“简体反推繁体”原则以方便大家学习。 3.本文是我学习繁体字的经验和知识，专门阐述如何区分非对称繁简对应和容易写错的繁体字，并普及新旧字形知识。 4.如果大家不清楚个别字的用法，无论是否已收录在文中，欢迎在评论中提出，周末将进行回答与补充。 5.本文每周更新，会根据新获取的知识将前面的内容进行修正、补充及完善，因此建议有意转载的朋友们使用百度的转帖功能（会随文章更新而更新），也请那些未标出处的网络转载者自重！！ （一）“只”读zhi1，作量词时作“隻”（区别于“双”的繁体“雙”），读zhi3时作“衹”、“只”均可，“衹”更为正式。 （二）“后”在“皇后、太后、皇天后土”等义时作“后”，其余诸如“前后、以后”等时作“後”。特别注意“后宫”特指“皇后居住的宫殿”时写作“后宮”，而常指的后宫则写作“後宮”。 （三）“杨”的繁体是“木+昜（昜）”，而不是“木+易”，区别于锡、赐等字。汤、畅、肠、荡、觞等字类推，另外提醒“伤”作“傷”，“阳”作“陽”。 （四）“制”在仅仅含“制造”义时作“製”，其余作“制”。例词：制定計劃，制止，制裁，限制，社會主義制度，制服，全日制；製作，監製，精製，製版。 （五）“尽”读jin3时作“儘”，读jin4时作“盡”。 （六）“干”的繁体有三个：干、乾和幹。读gan4时一律作“幹”，读gan1时，如有相对于湿之义作“乾”，其余均作“干”，另外“干妈”作“乾媽”。例词：干擾，干預，干支，干犯，干涉，干城，干戈，干將劍；主幹，幹部，幹練，幹活；乾淨，乾燥，牛肉乾，烘乾，乾脆。 （七）“范”作姓氏时作“范”，其余均作“範”。“余”作姓氏或指本人时作“余”，其余均作“餘”。 （八）“什么”的繁体可以写作什麼、什麽、甚麼、甚麽都可以，建议使用“什麽”。 （九）“杆”读gan1时作“杆”，读gan3时作“桿”。例词：大腸桿菌，槓桿原理，球杆，欄杆。 （十）“为”的可以作“為”或者“爲”。前一个是港澳繁体，后一个是台湾正体。 （十一）“台湾”的正式繁体应该是“臺灣”，而现在港澳台地区通用的写法是“台灣”（官方文件仍是“臺灣”）。注意“臺”的写法。 （十二）“冲”有“向前冲”义时作“衝”，其余像冲凉，冲剂，相冲等作“沖”，另外常见地名也作“沖”，如“沖繩島”。 （十三）“鸟”作“鳥”（鳥），不光只是把丶换成横，还要在中间加一横。另外“凫”的作“鳧”（中间有四点），而“枭”作“梟”（中间没有四点）【这些加或不加四点是现行写法，更古老文字中均有四点】。而“乌”则作“烏”（烏）。 （十四）“于”作“於”，但港澳繁体中，“于”作为姓氏时仍作“于”，其余作“於”。 （十五）“纟”部的繁体除了第三笔要变为三点外，上面还要变成“幺”，即糹，也可作“糸”（去掉倒数第二笔的勾）。 （十六）“变”作“變”（變），下面是“攵”，而不是“又”或者“夂”。上面是“糹”+“言”+“糹”。注意不能把“弈”、“奕”等上部是“亦”的字也类推成“變”字头。 （十七）“采”除了喝采、神采奕奕，神采飞扬、丰采、文采等名词时作“采”，其余均作“採”（即动词），如採購、採訪、採花、採礦。 （十八）“致”除了“标致”“细致”和“精致”三词作“緻”外，均作“致”。
常用繁体字大全
常用繁体字大全 2007-09-19 10:02 常用繁体字大全一、本表共收简化字350个，按读音的拼音字母顺序排列。 Ａ碍[礙] 肮[骯] 袄[襗] Ｂ坝[壩] 板[闆] 办[辦] 帮[幫] 宝[寶] 报[報] 币[幣] 毙[斃] 标[標] 表[錶] 别[彆] 卜[蔔] 补[補] Ｃ才[纔] 蚕[蠶]N1 灿[燦] 层[層] 搀[攙] 谗[讒] 馋[饞] 缠[纏]N2 忏[懺] 偿[償] 厂[廠] 彻[徹] 尘[塵] 衬[襯] 称[稱] 惩[懲] 迟[遲] 冲[遲] 丑[醜] 出[齣] 础[礎] 处[處] 触[觸] 辞[辭] 聪[聰] 丛[叢] Ｄ担[擔] 胆[膽] 导[導] 灯[燈] 邓[鄧] 敌[敵] 籴[糴] 递[遞] 点[點] 淀[澱] 电[電] 冬[鼕] 斗[鬥] 独[獨] 吨[噸] 夺[奪] 堕[墮] Ｅ儿[兒] Ｆ矾[礭范[範] 飞[飛] 坟[墳] 奋[奮] 粪[糞] 凤[鳳] 肤[膚] 妇[婦] 复[復] [複] Ｇ盖[蓋] 干[乾] [幹] 赶[趕] 个[個] 巩[鞏] 沟[溝] 构[構] 购[購] 谷[穀] 顾[顧] 刮[颳] 关[關] 观[觀] 柜[櫃] Ｈ汉[漢] 号[號] 合[閤] 轰[轟] 后[後] 胡[鬍] 壶[壺] 沪[滬] 护[護] 划[劃] 怀[懷] 坏[壞] 欢[歡] 环[環] 还[還] 回[迴] 伙[夥] 获[獲] [穫] Ｊ击[擊] 鸡[鷄] 积[積] 极[極] 际[際] 继[繼] 家[傢] 价[價] 艰[艱] 歼[殲] 茧[繭] 拣[揀] 硷[鹼] 舰[艦] 姜[薑] 浆[漿] 桨[槳] 奖[奭讲[講] 酱[醬] 胶[膠] 阶[階] 疖[癤] 洁[潔] 借[藉] 仅[僅] 惊[驚] 竞[競] 旧[舊] 剧[劇] 据[據] 惧[懼] 卷[捲] Ｋ开[閉克[剋] 垦[墾] 恳[懇] 夸[誇] 块[塊] 亏[虧] 困[睏] Ｌ腊[臘] 蜡[蠟] 兰[蘭] 拦[攔] 栏[欄] 烂[爛] 累[纍] 垒[壘] 类[類] 里[裏] 礼[禮] 隶[隸] 帘[簾] 联[聯] 怜[憐] 炼[煉] 练[練] 粮[糧] 疗[療] 辽[遼] 了[瞭]N9 猎[獵] 临[臨]N10 邻[鄰] 岭[嶺]N11 庐[廬] 芦[蘆] 炉[爐] 陆[陸] 驴[驢] 乱[亂] Ｍ么[麽]N12 霉[黴] 蒙[矇] [濛] [懞] 梦[夢] 面[麵] 庙[廟] 灭[滅] 蔑[衊] 亩[畝] Ｎ恼[惱] 脑[腦] 拟[擬] 酿[釀] 疟[瘧] Ｐ盘[盤] 辟[闢] 苹[蘋] 凭[憑] 扑[撲] 仆[僕]N13 朴[樸] Ｑ启[啓] 签[籤] 千[韆] 牵[牽] 纤[縴] [纖]N14 窍[竅] 窃[竊] 寝[寢] 庆[慶]N15 琼[瓊] 秋[鞦] 曲[麯] 权[權] 劝[勸] 确[碷 Ｒ让[讓] 扰[擼热[熱] 认[認] Ｓ洒[灑] 伞[傘] 丧[喪] 扫[掃] 涩[澀] 晒[曬] 伤[傷] 舍[捨] 沈[瀋] 声[聲] 胜[勝] 湿[濕] 实[實] 适[適]N16 势[勢] 兽[獸] 书[書] 术[術]N17 树[樹] 帅[帥] 松[鬆] 苏[蘇] [囌] 虽[雖] 随[隨] Ｔ台[臸[檯] [颱] 态[態] 坛[壇] [罎] 叹[嘆] 誊[謄] 体[體] 粜[糶] 铁[鐵] 听[聽] 厅[廳]N18 头[頭] 图[圖] 涂[塗] 团[團] [糰] 椭[橢] Ｗ洼[窪] 袜[襪]N19 网[網] 卫[衛] 稳[穩] 务[務] 雾[霧]
常用繁体字对照辨异(简繁不对称表)
常用繁体字对照辨异 干：對應三個繁體字：(干)涉，(乾)燥，(幹)部樹（幹）; 后：對應兩個繁體字：(後)面，皇(后)； 系：對應三個繁體字：唔(系)①，關(係)，聯(繫)； 历：對應兩個繁體字：(歷)史經（歷），（曆）法日(曆)； 钟：對應兩個繁體字：時(鐘)，(鍾)意； 板：對應兩個繁體字：老（闆），木（板）； 表：對應兩個繁體字：手（錶），外（表）； 丑：對應兩個繁體字：（醜）怪，子（丑）寅卯。 范：對應兩個繁體字：模（範），（范）仲淹[注：姓氏]； 丰：對應兩個繁體字：（豐）富（豐）收，（丰）采容貌（丰）满； 刮：對應兩個繁體字：（颳）風，搜（刮）； 胡：對應兩個繁體字：(鬍)須，（胡）闹,（胡）亂； 回：對應兩個繁體字：（迴）旋，(回)頭,(回)報,(回)族； 伙：對應兩個繁體字：(夥)計,團(夥)，(伙)食，(伙)房； 姜：對應兩個繁體字：生(薑)，(姜)子牙[注：姓氏]； 借：對應兩個繁體字：(藉)口,(藉)題發挥，(借)錢； 克：對應兩個繁體字：攻(剋),(剋)期，(克)勤(克)儉，千(克)； 困：對應兩個繁體字：(睏)倦，(睏)覺，(困)苦，圍(困)； 漓：對應兩個繁體字：(灕)江，淋(漓)； 里：對應兩個繁體字：表(裏)不一，這(裏)，(里)程，鄰(里)關係②； 帘：對應兩個繁體字：窗(簾)，垂(簾)聽政，酒(帘)[注：旗子狀嘅標誌]； 面：對應兩個繁體字：(麵)粉，(麵)條，當(面)，表(面)，反(面)； 蔑：對應兩個繁體字：污(衊)③，(蔑)視； 千：對應兩個繁體字：鞦(韆)[注：簡體:秋千]，一(千)，(千)秋基业。 秋：對應兩個繁體字：(鞦)韆，(秋)季； 松：對應兩個繁體字：(鬆)散，(松)樹； 咸：對應兩個繁體字：(鹹)菜，老少(咸)宜； 向：對應兩個繁體字：(嚮)前走，方(向)； 余：對應兩個繁體字：業(餘)愛好，(余)[注：第一人稱代詞，我]； 郁：對應兩個繁體字：(鬱)(鬱)寡歡;，濃(郁)④； 御：對應兩個繁體字：抵(禦)，(御)驾親征； 愿：對應兩個繁體字：(願)望，(願)意，許(願)，（愿）而恭［注：老实谨慎之意]； 云：對應兩個繁體字：(雲)彩，(雲)南省，子曰詩云； 芸：對應兩個繁體字：(蕓)薹［又名：油菜、芸苔］，(芸)香； 沄：對應兩個繁體字：(澐)[注：大波浪]，大江(沄)(沄)； 致：對應兩個繁體字：細(緻)，(致)敬，(致)力⑤； 制：對應兩個繁體字：節(制)(制)度遏（制），(製)造裁（製）衣服⑥； 朱：對應兩個繁體字：(硃)[注：名詞：朱砂]，(朱)紅色; 筑：對應兩個繁體字：建(築)，(筑)[注：古代樂器]； 准：對應兩個繁體字：(準)則，瞄(準)［一種測量水平的儀器］，(准)許； 辟：對應兩個繁體字：复(辟)，開(闢)，精(闢)⑦； ①懸掛為本意，三字可通用。系，指系統，世系；關聯上，多用繫，聯繫；係的最獨特用法，是“實係此人”，指“是此人”。 ②里，古代一种居民组织，先秦以二十万家为里。 ③衊：污血，以血涂染。污蔑、诬蔑 ④郁，香气浓烈。鬱，樹木叢生、茂盛，所以引申為憂鬱、鬱鬱寡歡。 ⑤致：送达。 ⑥制：有製作的意思（古文中也如此使用），同時有制度、遏制、禁止之意；製，本意是製作衣服、寫作。 ⑦辟，指法度、法律、君主。所以有復辟。闢，本意就是打開，所以是開闢，後來竟然又有了排除排斥的意思。
繁体字对照表
简化字与繁体字对照表 本表收录中国文字改革委员会自1956年以来公布的四批简化字，共五百一十七个。 凡简化字与繁体字都见於古代，而在意义上或用法上有所不同的，本表后面另附有说明，以供查阅。 ［A］爱爱碍碍袄袄 ［B］罢罢摆摆摆办办板板帮帮宝宝报报备僃笔笔 币币毕毕毙毙边边变变标标表表别别宾宾 卜卜补补 ［C］才才参参惨惨蚕蚕仓仓层层产産搀搀谗谗 馋馋尝尝偿偿厂厂长长彻彻陈陈尘尘衬衬 称称惩惩迟迟齿齿冲冲虫虫丑丑筹筹处处 触触出出础础刍刍疮疮辞辞从从聪聪丛丛 窜窜 ［D］达达带带担担胆胆单单当当当档档党党导导 灯灯邓邓敌敌籴籴递递淀淀点点电电垫垫 冬冬东东冻冻栋栋动动斗鬭独独断断对对 队队吨吨夺夺堕堕 ［E］恶恶恶尔尔儿儿 ［F］发发发范范矾矾飞飞奋奋粪粪坟坟丰丰凤凤 妇妇复复复覆麸麸肤肤 ［G］盖盖干干乾赶赶个个巩巩沟沟构构购购谷谷 顾顾刮刮关关观观广广归归龟龟柜柜过归
国国华华 ［H］汉汉号号轰轰后後护护壶壶沪沪画画划划怀怀坏坏欢欢环环还还会会秽秽汇汇汇伙夥 获获获 ［J］几几机机击撃际际剂剂济济挤挤积积饥饥鸡鷄极极继继家家价价夹夹艰艰荐荐坚坚 歼歼监监茧茧舰舰鉴鍳拣拣姜姜将将奖奬 浆浆桨桨酱酱讲讲胶胶借藉阶阶节节疖疖 洁洁尽尽尽紧紧仅仅进进烬烬惊惊竞竞旧旧 举举剧剧据据惧惧卷卷觉觉 ［K］开开克克垦垦恳恳夸夸块块矿矿亏亏困困扩扩 ［L］腊腊蜡蜡来来兰兰拦拦栏栏烂烂劳劳痨痨乐乐类类累累垒垒里里礼礼丽丽厉厉励励 离离历历历隶隶俩俩帘帘联联恋恋怜怜炼炼 练练粮粮两两辆辆了了疗疗猎猎临临邻邻 灵灵龄龄岭岭刘刘浏浏龙龙楼楼娄娄录録 陆陆虏虏卤卤卤卢卢庐庐泸泸芦芦炉炉乱乱 罗罗屡屡虑虑滤滤驴驴 ［M］迈迈买买卖卖麦麦蛮恋么麽霉霉蒙蒙蒙蒙梦梦弥弥弥面面庙庙灭灭蔑蔑亩亩 ［N］难难恼恼脑脑拟拟酿酿镊镊宁宁农农
特别繁体字对照表
對聯只 （一）“只”读zhi1，作量词时作“隻”，读zhi3时作“衹”、“只”均可，“衹”更为正式。 （二）“后”在“皇后、太后、皇天后土”等义时作“后”，其余诸如“前后、以后”等时作“後”。特别注意“后宫”在作“皇后居住的宫殿”义时写作“后宮”，而常指的后宫则写作“後宮”。 （三）“杨”的繁体是“木+昜”，而不是“木+易”，区别于锡、赐等字。汤、畅、肠、荡、觞等字类推，另外提醒“伤”作“傷”，“阳”作“陽”。（四）“制”在仅仅含“制造”义时作“製”，其余作“制”。例词：制定計劃，制止，制裁，限制，社會主義制度，制服，全日制；製作，監製，精製，製版。（五）“尽”在大部分情况下作“盡”，除“儘量”和“儘快”外。 （六）“干”的繁体有三个：干、乾和幹。读gan4时一律作“幹”，读gan1时，如有相对于湿之义作“乾”，其余均作“干”，另外“干妈”作“乾媽”。例词：干擾，干預，干支，干犯，干涉，干城，干戈，干將劍；主幹，幹部，幹練，幹活；乾淨，乾燥，牛肉乾，烘乾，乾脆。 （七）“范”作姓氏时作“范”，其余均作“範”。“余”作姓氏或指本人时作“余”，其余均作“餘”。 （八）“什么”的繁体可以写作什麼、什麽、甚麼、甚麽都可以，没有统一规定。 （九）“杆”读gan1时作“杆”，读gan3时作“桿”。例词：大腸桿菌，槓桿原理，球杆，欄杆。 （十）“为”的可以作“為”或者“爲”。前一个是港澳繁体，后一个是台湾正体。 （十一）“台湾”的正式繁体应该是“臺灣”，而现在全国通用的写法是“台灣”。 （十二）“冲”有冲锋等义时作“衝”，其余像冲凉，冲剂等作“沖”，另外地名也作“冲”，如“沖繩島”。 （十三）“鸟”作“鳥”，不光只是把横换成丶，还要在中间加一横。另外“凫”的作“鳧”（中间有四点），而“枭”作“梟”（中间没有四点）。 （十四）“于”作“於”，但港澳繁体中，“于”作为姓氏时仍作“于”，其余作“於”。 （十五）“纟”部的繁体除了提要变为三点外，上面还要变成“幺”。三点可作“絲”的左边或右边（倒数第二笔没有勾）的样子。 （十六）“变”作“變”，下面是“夂”，而不是“又”。上面是“纟”+“言”+“纟”（纟的繁体）。注意不能把“弈”也类推成“變”字头。（十七）“采”除了喝采、神采奕奕，神采飞扬、丰采、文采等名词时作“采”，其余均作“採”（即动词），如採購、採訪、採花、採礦。 （十八）“致”除了“标致”“细致”和“精致”三词作“緻”外，均作“致”。（十九）“隽”作“雋”，“镌”等类推，但“携”作“攜”（左边扌，上面山，中间“难”的中右边，下面冏）。 （二十）“帘”除了“酒帘”义作“帘”外均作“簾”。 （二十一）“丑”作“时辰”义和戏剧角色时作“丑”（如：丑時，生旦凈丑），其余均作“醜”。提醒几个词：小丑、文醜（袁绍手下武将）、公孫丑（历史人
常用汉字繁简对照表-拼音顺序
常 用 汉 字 繁 简 对 照 表 拼 音 顺 序 A:啊啊阿阿埃埃挨挨哎哎唉唉哀哀皚皑癌癌藹蔼矮矮艾艾礙碍愛爱隘隘鞍鞍氨氨安安俺俺按按暗暗岸岸胺胺案案骯肮昂昂盎盎凹凹敖敖熬熬翱翱襖袄傲傲奧奥懊懊澳澳 B:芭芭捌捌扒扒叭叭吧吧笆笆八八疤疤巴巴拔拔跋跋靶靶把把耙耙壩坝霸霸罷罢爸爸白白柏柏百百擺摆佰佰敗败拜拜稗稗斑斑班班搬搬扳扳般般頒颁板板版版扮扮拌拌伴伴瓣瓣半半辦办絆绊邦邦幫帮梆梆榜榜膀膀綁绑棒棒磅磅蚌蚌鎊镑傍傍謗谤苞苞胞胞包包褒褒剝剥薄薄雹雹保保堡堡飽饱寶宝抱抱報报暴暴豹豹鮑鲍爆爆杯杯碑碑悲悲卑卑
北北輩辈背背貝贝鋇钡倍倍狽狈備备憊惫焙焙被被奔奔苯苯本本笨笨崩崩繃绷甭甭泵泵蹦蹦迸迸逼逼鼻鼻比比鄙鄙筆笔彼彼碧碧蓖蓖蔽蔽畢毕斃毙毖毖幣币庇庇痺痹閉闭敝敝弊弊必必辟辟壁壁臂臂避避陛陛鞭鞭邊边編编貶贬扁扁便便變变卞卞辨辨辯辩辮辪辫辫標辬辭辭辮辮辯辯鱉辰辱辱別農癟辳辴辴辵辵瀕辶濱辷賓辸擯边辺辺辻辻込込辽辽达达餅辿迀迀迁迁並迂迃迃迄迄迅迅撥迆缽过迈迈迉迉迊迊迋迋鉑迌迍迍迎迎迏迏运运近近迒迒迓迓返返駁迕迖迖迗迗还还補这迚迚进进远远违违连连迟迟迠迠 C: 迡迡迢迢迣迣迤迤迥迥財迦迧迧迨迨迩迩迪迪迫迫迬迬迭迭參迮蠶迯殘述慚迱慘迲燦迳蒼迴艙迵倉迶滄迷迸迸操操糙糙槽槽曹曹草草廁厕策策側侧冊册測测層层蹭蹭插插叉叉茬茬茶茶查查碴碴搽搽察察岔岔差差詫诧拆拆柴柴豺豺攙搀摻掺蟬蝉饞馋讒谗纏缠鏟铲產产闡阐顫颤昌昌猖猖場场嘗尝常常長长償偿腸肠廠厂敞敞暢畅唱唱倡倡超超抄抄鈔钞朝朝嘲嘲潮潮巢巢吵吵炒炒車车扯扯撤撤掣掣徹彻澈澈郴郴臣臣辰辰塵尘晨晨忱忱沉沉陳陈趁趁襯衬撐撑稱称城城橙橙成成呈呈乘乘程程懲惩澄澄誠诚承承逞逞騁骋秤秤吃吃癡痴持持匙匙池池遲迟弛弛馳驰恥耻齒齿侈侈尺尺赤赤翅翅斥斥熾炽充充沖冲蟲虫崇崇寵宠抽抽酬酬疇畴躊踌稠稠愁愁籌筹仇仇綢绸瞅瞅丑丑臭臭初初出出櫥橱廚厨躇躇鋤锄雛雏滁滁除除楚楚礎础儲储矗矗搐搐觸触處处揣揣川川穿穿椽椽傳传船船喘喘串串瘡疮窗窗幢幢床床闖闯創创吹吹炊炊捶捶錘锤垂垂春春椿椿醇醇唇唇淳淳純纯蠢蠢戳戳綽绰疵疵茨茨磁磁雌雌辭辞慈慈瓷瓷詞词此此刺刺賜赐次次聰聪蔥葱囪囱匆匆從从叢丛湊凑粗粗醋醋簇簇促促躥蹿篡篡竄窜摧摧崔崔催催脆脆瘁瘁粹粹淬淬翠翠村村存存寸寸磋磋撮撮搓搓措措挫挫錯错 D: 搭搭達达答答瘩瘩打打大大呆呆歹歹傣傣戴戴帶带殆殆代代貸贷袋袋待待逮逮怠怠耽耽擔担丹丹單单鄲郸撣掸膽胆旦旦氮氮但但憚惮淡淡誕诞彈弹蛋蛋當当擋挡黨党蕩荡檔档刀刀搗捣蹈蹈倒倒島岛禱祷導导到到稻稻悼悼道道盜盗德德得得的的蹬蹬燈灯登登等等瞪瞪凳凳鄧邓堤堤低低滴滴迪迪敵敌笛笛狄狄滌涤翟翟嫡嫡抵抵底底地地蒂蒂第第帝帝弟弟遞递締缔顛颠掂掂滇滇碘碘點点典典靛靛墊垫電电佃佃
学繁体字
==============================引子===================== ======= 建议下面几类朋友阅读本文： 1.认为相对于繁体字，现行的简化字更为科学与先进； 2.认为“人云亦云”的繁体写法是“人雲亦雲”； 3.认为使用网上的简繁转换工具可以得出正确对应的繁体写法； 4.对繁体中文有兴趣，想加深了解我们中华民族繁衍发展几千年的正统文字，培养继承和弘扬中华传统文化的能力。 ===========================首先看这里==================== ====== 1.本文绝大部分内容由铁鹫飞艇（我）原创总结（>99%）。 2.为了避免语词混淆，除组词，引义用繁体字外，其余均用简化字。并且在阐述时遵从“简体反推繁体”原则以方便大家学习。 3.本文是我学习繁体字的经验和知识，专门阐述如何区分非对称繁简对应和容易写错的繁体字，并普及新旧字形知识。 4.如果大家不清楚个别字的用法，无论是否已收录在文中，欢迎在评论中提出，周末将进行回答与补充。 5.本文每周更新，会根据新获取的知识将前面的内容进行修正、补充及完善，因此建议有意转载的朋友们使用百度的转帖功能（会随文章更新而更新），也请那些未标出处的网络转载者自重！！ =============================辨识区===================== ======= （一）“只”读zhi1，作量词时作“隻”（区别于“双”的繁体“雙”），读zhi3时作“衹”、“只”均可，“衹”更为正式。 （二）“后”在“皇后、太后、皇天后土”等义时作“后”，其余诸如“前后、以后”等时作“後”。特别注意“后宫”特指“皇后居住的宫殿”时写作“后宮”，而常指的后宫则写作“後宮”。 （三）“杨”的繁体是“木+昜（昜）”，而不是“木+易”，区别于锡、赐等字。汤、畅、肠、荡、觞等字类推，另外提醒“伤”作“傷”，“阳”作“陽”。
常用简体字繁体字对照表
一画 一乙 二画 二十丁厂七卜人入八九几儿了力乃刀二十丁廠七卜人入八九幾兒了力乃刀 又又 三画 三于干亏士工土才寸下大丈与万上小三於乾虧士工土才寸下大丈與萬上小 口巾山千乞川亿个勺久凡及夕丸么广口巾山千乞川億個勺久凡及夕丸麼廣 亡门义之尸弓己已子卫也女飞刃习叉亡門義之屍弓己已子衛也女飛刃習叉 马乡----馬鄉 四画 丰王井开夫天无元专云扎艺木五支厅豐王井開夫天無元專雲扎藝木五支廳 不太犬区历尤友匹车巨牙屯比互切瓦不太犬區歷尤友匹車巨牙屯比互切瓦 止少日中冈贝内水见午牛手毛气升长止少日中岡貝內水見午牛手毛氣升長 仁什片仆化仇币仍仅斤爪反介父从今仁什片僕化仇幣仍僅斤爪反介父從今 凶分乏公仓月氏勿欠风丹匀乌凤勾文兇分乏公倉月氏勿欠風丹勻烏鳳勾文 六方火为斗忆订计户认心尺引丑巴孔六方火為鬥憶訂計戶認心尺引醜巴孔队办以允予劝双书幻隊辦以允予勸雙書幻 五画 玉刊示末未击打巧正扑扒功扔去甘世玉刊示末未擊打巧正撲扒功扔去甘世 古节本术可丙左厉右石布龙平灭轧东古節本術可丙左厲右石布龍平滅軋東 卡北占业旧帅归且旦目叶甲申叮电号卡北佔業舊帥歸且旦目葉甲申叮電號 田由史只央兄叼叫另叨叹四生失禾丘田由史只央兄叼叫另叨嘆四生失禾丘 付仗代仙们仪白仔他斥瓜乎丛令用甩付仗代仙們儀白仔他斥瓜乎叢令用甩 印乐句匆册犯外处冬鸟务包饥主市立印樂句匆冊犯外處冬鳥務包飢主市立 闪兰半汁汇头汉宁穴它讨写让礼训必閃蘭半汁匯頭漢寧穴它討寫讓禮訓必 议讯记永司尼民出辽奶奴加召皮边发議訊記永司尼民出遼奶奴加召皮邊發 孕圣对台矛纠母幼丝 孕聖對台矛糾母幼絲 六画 式刑动扛寺吉扣考托老执巩圾扩扫地式刑動扛寺吉扣考托老執鞏圾擴掃地 扬场耳共芒亚芝朽朴机权过臣再协西揚場耳共芒亞芝朽樸機權過臣再協西 压厌在有百存而页匠夸夺灰达列死成壓厭在有百存而頁匠誇奪灰達列死成
简体字与繁体字对照表大全
A 碍礙肮骯袄襖爱愛 B 坝壩板闆办辦帮幫报報币幣毙斃标標表錶别彆卜蔔补補罢罷备備贝貝笔筆毕畢边邊宾賓宝寶C 才纔蚕蠶灿燦层層搀攙谗讒馋饞缠纏忏懺偿償厂廠彻徹尘塵衬襯称稱惩懲迟遲冲遲丑醜出齣础礎处處触觸辞辭聪聰丛叢参參仓倉产産长長尝嘗车車齿齒虫蟲刍芻从從窜竄 D 担擔胆膽导導灯燈邓鄧敌敵籴糴递遞点點淀澱电電冬鼕斗鬥独獨吨噸夺奪堕墮达達带帶单單当當党黨东東动動断斷对對队隊
E 儿兒尔爾 F 矾礬范範飞飛坟墳奋奮粪糞凤鳳肤膚妇婦复復发發、髮风風 G 盖蓋干乾赶趕个個巩鞏沟溝构構购購谷穀顾顧刮颳关關观觀柜櫃冈岡广廣归歸龟龜国國过過H 汉漢号號合閤轰轟后後胡鬍壶壺沪滬护護划劃怀懷坏壞欢歡环環还還回迴伙夥获獲华華画畫汇匯、彙会會 J 击擊鸡鷄积積极極际際继繼家傢价價艰艱歼殲茧繭拣揀硷鹼舰艦姜薑浆漿桨槳奖奬讲講酱醬胶膠阶階疖癤洁潔借藉仅僅惊驚竞競旧舊剧劇
戋戔监監见見荐薦将將 节節尽盡、儘进進举舉 K 开開克剋垦墾恳懇夸誇 块塊亏虧困睏壳殻 L 腊臘蜡蠟兰蘭拦攔栏欄 烂爛累纍垒壘类類里裏 礼禮隶隸帘簾联聯怜憐 炼煉练練粮糧疗療辽遼 了瞭猎獵临臨邻鄰岭嶺 庐廬芦蘆炉爐陆陸驴驢 乱亂来來乐樂离離历〔歷、曆〕丽麗两兩灵靈刘劉龙龍 娄婁卢盧虏虜卤〔鹵、滷〕 录録虑慮仑侖罗羅 M 么麽霉黴蒙矇梦夢面麵 庙廟灭滅蔑衊亩畝马馬 买買卖賣麦麥门門黾黽 N 恼惱脑腦拟擬酿釀疟瘧 难難鸟鳥聂聶宁寜农農
P 盘盤辟闢苹蘋凭憑扑撲仆僕朴樸 Q 启啓签籤千韆牵牽纤縴窍纖窃竊寝寢庆慶琼瓊秋鞦曲麯权權劝勸确確齐齊岂豈气氣迁遷佥僉乔喬亲親穷窮区區 R 让讓扰擾热熱认認 S 洒灑伞傘丧喪扫掃涩澀晒曬伤傷舍捨沈瀋声聲胜勝湿濕实實适適势勢兽獸书書术術树樹帅帥松鬆苏蘇虽雖随隨啬嗇杀殺审審圣聖师師时時寿夀属屬双雙肃肅岁嵗孙孫 T 台臺态態坛壇叹嘆誊謄体體粜糶铁鐵听聽厅廳
《非对称风险》读后感2000字
《非对称风险》读后感2000字 导读：读书笔记《非对称风险》读后感2000字，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 拒绝盲从，拥抱风险——《非对称风险》读后感2000字： 风险，这个词乍一听让人发憷，甚至避之不及。人类本能是抗拒风险的，不论是职场、生活还是股市，如果不出任何意外，那就再好不过了。尤其对于工薪一族来说，理想状态就是，每天老老实实按时上下班，按部就班完成工作任务，可以在每月中的一天规律领到薪水。回家之后定定心心用餐、追剧、刷手机，最好可以一直这样稳稳当当、不起波澜，直至退休。 然而，人生不如意十之八九，生活是不可能没有风险的。我们总会经历事业不顺、家庭不睦、亲人生病等一桩桩、一件件意料之外的糟心事。你会痛斥这些风险，认为它们极其糟糕、不应出现，然而，人类进化成智人，开创了这个无与伦比的世界，很大程度是拜风险所赐。因为有奔跑过热导致力竭而死的风险，人类在进化中筛选出了无多余毛发的优质基因；因为有四肢着地视野不开阔、沦为猛兽食物的风险，人类逐渐步入直立行走的时代；因为有闭关锁国导致发展落后、国土被瓜分的风险，中国打开了与世界交互的大门。所以，在《非对称性风险》一书中，作者纳西姆多次提及现代社会的进步主要受益于敢于并乐于承担责任与风险、不轻易妥协的少数勇士（譬如企业家），是他们的强硬与坚持，逐步渗透了周边的群体，带动整个社会的大跨
步发展；相反，他相当反感只关注宏观、整天夸夸其他讲大道理的专家、学者，认为他们并未参与到真正的实践之中，或者说他们的言论即使造成了负面影响，也不需要承担由之产生的后果和风险。譬如新闻记者无需承担不实新闻的后果，因此扭曲事实、夸大其词的事情屡见不鲜。由此，我从本书中得到两点感悟：一、不要成为别人风险的转嫁物；二、对于自己的人生，主动承担风险。 其实不论第一点还是第二点，都反映了大多数人习惯了盲从、随波逐流的现状。我们轻信专家学者的夸夸其谈，奉之为圭臬，却往往让自己成为了为风险买单的一方；我们习惯了被驯化的人生，不敢突破自己的舒适区，所以往往无法承受住突如其来的风险。 何谓“不要成为别人风险的转嫁物”？举个例子，小红书上有很多明星推荐产品，她们只是利用流量打广告，她们很大概率是不会使用这些产品的，这些无功无过的产品用在消费者身上收效甚微，但她们不会为此负责（除非产品有严重质量问题，被曝光后会累及明星声誉）。深谙不背负风险的她们，读后感自然可以把广告打得红红火火。这时候，作为消费者的我们，一定要按捺住自己蠢蠢欲动的购买欲，屏蔽掉所谓的名人光环，选择最适合自己的产品。当然，如果你是老板，则需要充分利用这一点，让你的员工参与到风险中来，他们才会发挥最大的能动性，为公司创造价值。你可以通过培训来让他们信奉同样的文化，从心理上同化他们，同时，把他们拧在一起，与公司共担风险。合伙人机制、绩效考核机制，都是不错的方式。 而“对于自己的人生，主动承担风险”，是因为虽然风险催生进
简体字与繁体字对照表大全
简体字与繁体字对照表很好呀！ A 碍礙肮骯袄襖 B 坝壩板闆办辦帮幫 宝寶报報币幣毙斃 标標表錶别彆卜蔔 补補 C 才纔蚕蠶灿燦层層 搀攙谗讒馋饞缠纏 忏懺偿償厂廠彻徹 尘塵衬襯称稱惩懲 迟遲冲遲丑醜出齣 础礎处處触觸辞辭 聪聰丛叢 D 担擔胆膽导導灯燈 邓鄧敌敵籴糴递遞 点點淀澱电電冬鼕 斗鬥独獨吨噸夺奪 堕墮E 儿兒 F 矾礬范範飞飛坟墳奋奮粪糞凤鳳肤膚妇婦复復 G 盖蓋干乾赶趕个個巩鞏沟溝构構购購谷穀顾顧刮颳关關观觀柜櫃 H 汉漢号號合閤轰轟后後胡鬍壶壺沪滬护護划劃怀懷坏壞欢歡环環还還回迴伙夥获獲 J 击擊鸡鷄积積极極际際继繼家傢价價艰艱歼殲茧繭拣揀硷鹼舰艦姜薑浆漿桨槳奖奬讲講酱醬胶膠阶階疖癤洁潔
借藉仅僅惊驚竞競旧舊剧劇据據惧懼 卷捲 K 开開克剋垦墾恳懇 夸誇块塊亏虧困睏 L 腊臘蜡蠟兰蘭拦攔 栏欄烂爛累纍垒壘 类類里裏礼禮隶隸 帘簾联聯怜憐炼煉 练練粮糧疗療辽遼 了瞭猎獵临臨邻鄰 岭嶺庐廬芦蘆炉爐 陆陸驴驢乱亂 M 么麽霉黴蒙矇梦夢 面麵庙廟灭滅蔑衊 亩畝 N 恼惱脑腦拟擬酿釀 疟瘧P 盘盤辟闢苹蘋凭憑扑撲仆僕朴樸 启啓签籤千韆牵牽纤縴窍纖窃竊寝寢庆慶琼瓊秋鞦曲麯权權劝勸确確 R 让讓扰擾热熱认認S 洒灑伞傘丧喪扫掃涩澀晒曬伤傷舍捨沈瀋声聲胜勝湿濕实實适適势勢兽獸书書术術树樹帅帥松鬆苏蘇虽雖随隨 T 台臺态態坛壇叹嘆誊謄体體粜糶铁鐵听聽厅廳头頭图圖
涂塗团團椭橢 W 洼窪袜襪网網卫衛稳穩务務雾霧 X 牺犧习習系係戏戲虾蝦吓嚇咸鹹显顯宪憲县縣响響向嚮协協胁脅亵褻衅釁兴興须鬚悬懸选選旋鏇 Y 压壓盐鹽阳陽养養痒癢样樣钥鑰药藥爷爺叶葉医醫亿億忆憶应應痈癰拥擁佣傭踊踴忧憂优優邮郵余餘御禦吁籲郁鬱誉譽渊淵园園远遠愿願跃躍运運酝醖 Z 杂雜赃贜脏臟凿鑿枣棘灶竈斋齋毡氈战戰赵趙折摺这這征徵症癥证證只隻致衹制製钟鐘肿腫种種众衆昼晝朱硃烛燭筑築庄莊桩樁妆妝装裝壮壯状狀准準浊濁总總钻鑽
常见简体字与繁体字对照表大全1
A 碍礙肮骯袄襖爱愛B 坝壩板闆办辦帮幫宝寶报報币幣毙斃标標表錶别彆卜蔔补補罢罷备備贝貝笔筆毕畢边邊宾賓C 才纔蚕蠶灿燦层層搀攙谗讒馋饞缠纏忏懺偿償厂廠彻徹尘塵衬襯称稱惩懲迟遲冲遲丑醜出齣础礎处處触觸辞辭聪聰丛叢参參仓倉产産长長尝嘗车車齿齒虫蟲刍芻从從窜竄 D 担擔胆膽导導灯燈邓鄧敌敵籴糴递遞点點淀澱电電冬鼕斗鬥独獨吨噸夺奪堕墮达達带帶单單当當当噹党黨东東动動断斷对對队隊E 儿兒尔爾 F 矾礬范範飞飛坟墳奋奮粪糞凤鳳肤膚妇婦复復发發发髮风風 G 盖蓋干乾赶趕个個巩鞏沟溝构構购購谷穀顾顧刮颳关關观觀柜櫃冈岡广廣归歸龟龜国國过過H 汉漢号號合閤轰轟后後胡鬍壶壺沪滬护護划劃怀懷坏壞欢歡环環还還回迴伙夥获獲华華画畫汇匯汇彙会會 J 击擊鸡鷄积積极極际際继繼家傢价價艰艱歼殲茧繭拣揀硷鹼舰艦姜薑浆漿桨槳奖奬讲講酱醬胶膠阶階疖癤洁潔借藉仅僅惊驚竞競旧舊剧劇据據惧懼卷捲几幾夹夾戋戔监監见見荐薦将將节節尽盡尽儘进進举舉 K 开開克剋垦墾恳懇夸誇块塊亏虧困睏壳殻 L 腊臘蜡蠟兰蘭拦攔栏欄烂爛累纍垒壘类類里裏礼禮隶隸帘簾联聯怜憐炼煉练練粮糧疗療辽遼了瞭猎獵临臨邻鄰岭嶺庐廬芦蘆炉爐陆陸驴驢乱亂来來乐樂离離历歷历歷丽麗两兩灵靈刘劉龙龍娄婁卢盧虏虜卤鹵卤滷录録虑慮仑侖罗羅 M 么麽霉黴蒙矇梦夢面麵庙廟灭滅蔑衊亩畝马馬买買卖賣麦麥门門黾黽 N 恼惱脑腦拟擬酿釀疟瘧难難鸟鳥聂聶宁寜农農 P 盘盤辟闢苹蘋凭憑扑撲仆僕朴樸 Q 启啓签籤千韆牵牽纤縴窍纖窃竊寝寢庆慶琼瓊秋鞦曲麯权權劝勸确確齐齊岂豈气氣迁遷佥僉乔喬亲親穷窮区區R 让讓扰擾热熱认認
S 洒灑伞傘丧喪扫掃涩澀晒曬伤傷舍捨沈瀋声聲胜勝湿濕实實适適势勢兽獸书書术術树樹帅帥松鬆苏蘇虽雖随隨啬嗇杀殺审審圣聖师師时時寿夀属屬双雙肃肅岁嵗孙孫T 台臺态態坛壇叹嘆誊謄体體粜糶铁鐵听聽厅廳头頭图圖涂塗团團椭橢条條W 洼窪袜襪网網卫衛稳穩务務雾霧万萬为為韦韋乌烏无無X 牺犧习習系係戏戲虾蝦吓嚇咸鹹显顯宪憲县縣响響向嚮协協胁脅亵褻衅釁兴興须鬚悬懸选選旋鏇献獻乡鄉写寫寻尋 Y 压壓盐鹽阳陽养養痒癢样樣钥鑰药藥爷爺叶葉医醫亿億忆憶应應痈癰拥擁佣傭踊踴忧憂优優邮郵余餘御禦吁籲郁鬱誉譽渊淵园園远遠愿願跃躍运運酝醖亚亞严嚴厌厭尧堯业業页頁义義艺兿阴陰隐隱犹猶鱼魚与與云雲 Z 杂雜赃贜脏臟凿鑿枣棘灶竈斋齋毡氈战戰赵趙折摺这這征徵症癥证證只隻致衹制製钟鐘肿腫种種众衆昼晝朱硃烛燭筑築庄莊桩樁妆妝装裝壮壯状狀准準浊濁总總钻鑽 郑鄭执執质質专專 简化偏旁 讠言(20) 饣食(21) 昜(22) 纟糹臤 只戠钅釒(23) 巠 呙咼
繁体字教程
繁体字学习宝典、教程 有关于简体还是繁体的争论由来己久。新文化运动后，中国大陆普及白话文与简体字，与台湾的繁体字(台湾叫“正体字”)相对。最近伴随着正繁体的争论大多伴随着是否遵从继承弘扬传统中华文化着进行。文字作为语言的载体，更是一个民族文化的标记。所以固然简体字简化方便了生活，并且文字的简化是趋势且由来已久(并不是五四运动才开始)，但从民族文化传承角度讲，保留繁体字的研究学习是十分必要和迫切的。 下文的繁体字教程的内容来源于网络，作者是网友铁鹫飞艇，由时尚生活编辑。最后，编者并非提倡恢复繁体字，毕竟文字的简化是趋势并且这种现象由来已久，并非五四运动才开始(看看甲骨文长什么样就知道了)，但小编认为繁体字作为文化的传承不能摒弃，只了解符号化的文字，那么我们丢弃的将不仅仅是文字本身。 建议下面几类朋友阅读本文： 1.认为相对于繁体字，现行的简化字更为科学与先进; 2.认为“人云亦云”的繁体写法是“人雲亦雲”; 3.认为使用网上的简繁转换工具可以得出正确对应的繁体写法; 4.对繁体中文有兴趣，想加深了解我们中华民族繁衍发展几千年的正统文字，培养继承和弘扬中华传统文化的能力。 原文作者有话说 1.本文绝大部分内容由铁鹫飞艇(我)原创总结(>99%)。 2.为了避免语词混淆，除组词，引义用繁体字外，其余均用简化字。并且在阐述时遵从“简体反推繁体”原则以方便大家学习。
3.本文是我学习繁体字的经验和知识，专门阐述如何区分非对称繁简对应和容易写错的繁体字，并普及新旧字形知识。 4.如果大家不清楚个别字的用法，无论是否已收录在文中，欢迎在评论中提出，周末将进行回答与补充。 5.本文每周更新，会根据新获取的知识将前面的内容进行修正、补充及完善，因此建议有意转载的朋友们使用百度的转帖功能(会随文章更新而更新)，也请那些未标出处的网络转载者自重!! ===========================正文区 ========================== (一)“只”读zhi1，作量词时作“隻”(区别于“双”的繁体“雙”)，读zhi3时作“衹”、“只”均可，“衹”更为正式。 (二)“后”在“皇后、太后、皇天后土”等义时作“后”，其余诸如“前后、以后”等时作“後”。特别注意“后宫”特指“皇后居住的宫殿”时写作“后宮”，而常指的后宫则写作“後宮”。 (三)“杨”的繁体是“木+昜(昜)”，而不是“木+易”，区别于锡、赐等字。汤、畅、肠、荡、觞等字类推，另外提醒“伤”作“傷”，“阳”作“陽”。 (四)“制”在仅仅含“制造”义时作“製”，其余作“制”。例词：制定計劃，制止，制裁，限制，社會主義制度，制服，全日制;製作，監製，精製，製版。 (五)“尽”读jin3时作“儘”，读jin4时作“盡”。
繁体字与简体字对照表
簡体字与繁体字对照表 本表收錄中國文字改革委員會自1956年以來公佈的四批簡體字，共五百九十二個（可以用簡化偏旁類推的除外）。以拼音字母為序排列。（原繁体字拼音表与汉语拼音表附后）【A】 爱→愛碍→礙袄→襖肮→骯 【B】 罢→罷坝→壩摆→擺襬办→辦板→闆 帮→幫宝→寶报→報贝→貝备→備 笔→筆币→幣毕→畢毙→斃边→邊 变→變标→標表→錶别→彆宾→賓 卜→蔔补→補布→佈 【C】 才→纔参→參惨→慘蚕→蠶灿→燦 仓→倉层→層产→產搀→攙谗→讒 馋→饞缠→纏忏→懺尝→嘗偿→償 厂→廠长→長床→牀车→車彻→徹 陈→陳尘→塵衬→襯唇→脣称→稱 惩→懲痴→癡迟→遲齿→齒冲→衝 虫→蟲丑→醜筹→籌处→處触→觸 出→齣础→礎刍→芻疮→瘡辞→辭
从→從聪→聰丛→叢窜→竄 【D】 达→達呆→獃带→帶担→擔胆→膽 单→單当→當档→檔党→黨导→導 灯→燈邓→鄧敌→敵籴→糴递→遞 淀→澱点→點电→電垫→墊冬→鼕 东→東冻→凍栋→棟动→動斗→鬥 独→獨断→斷对→對队→隊吨→噸 夺→奪堕→墮 【E】 恶→惡噁尔→爾儿→兒 【F】 发→發髮范→範矾→礬飞→飛奋→奮 粪→糞坟→墳风→風丰→豐凤→鳳 妇→婦复→復複麸→麩肤→膚 【G】 盖→蓋干→幹榦乾赶→趕个→個巩→鞏沟→溝过→過构→構购→購谷→穀顾→顧雇→僱刮→颳挂→掛关→關观→觀冈→岡广→廣归→歸龟→龜柜→櫃国→國 【H】
汉→漢号→號合→閤轰→轟哄→閧鬨后→後胡→鬍护→護壶→壺沪→滬画→畫划→劃华→華怀→懷坏→壞欢→歡环→環还→還回→迴会→會秽→穢汇→匯彙伙→夥获→獲 【J】 迹→跡蹟几→幾机→機击→擊际→際剂→劑济→濟挤→擠积→積饥→飢鸡→鷄雞极→極继→繼家→傢价→價夹→夾艰→艱荐→薦戋→戔坚→堅歼→殲监→監见→見茧→繭舰→艦鉴→鑒鑑拣→揀硷→礆鹼姜→薑将→將奖→獎浆→漿桨→槳酱→醬讲→講胶→膠借→藉阶→階节→節疖→癤秸→稭杰→傑尽→盡儘紧→緊仅→僅进→進烬→燼惊→驚竞→競旧→舊举→舉剧→劇据→據巨→鉅惧→懼卷→捲觉→覺 【K】 开→開克→剋壳→殼垦→墾恳→懇夸→誇块→塊矿→礦亏→虧昆→崑崐捆→綑困→睏扩→擴