汽车生产线常用工业词汇日语英语汉语清单[1]

NKC常用工业用语词汇表
日本語 日本語読み 英語 中国語 中国語読み 亜鉛メッキ あえんめっき Zinc Galvanizing 镀锌 どぅ しん アタッチメント あたっちめんと Attachment 配件(附加装置) ぺえ じぇん アンカーボルト あんかーぼると Anchor Bolt 系紧螺栓 しぃ じん ろぉ しゃん アングル あんぐる Angle Iron 角钢 じゃお がん 安全柵 あんぜんさく Safety Fence 护栏 ふう らん 安全網 あんぜんもう Screen Guard 安全网 あん ちっぇん わん アンダーボディー あんだーぼでぃー Under Body 下车身(底盘) でぃい ばん 移載装置 いさいそうち Traverser 移载装置 いい ざい ずわん ずー 板 いた Plate 板 ばん 位置決め装置 いちぎめそうち Positioner 定位装置 でぃん うぇい ずわん ずー 入口側 いりぐちがわ Entrance Side 入口侧 るー こう つぅ ウェイト うぇいと Counterweight 重量,砝码 ぞん りゃん 上側 うえがわ Upper Side 上侧 しぁん つぅ 後 うしろ Rear 后 ほう エキスパンド えきすぱんど Expanded Metal 钢板网 がん ばん わん エンジン ライン えんじん らいん Engine Line 发动机线 ふぁ どん じ しぇん オーブン おーぶん Oven 高温炉 がう うぇん るう おもり おもり Weight 铅锤,吊线坠 ちぇん つょい 改造 かいぞう Modification 改造 がい ざぁお 階段 かいだん Stair 台阶 たい じぇ 架台 かだい Stand 架台 じゃあ たい 可動フレーム かどうふれーむ Floating Frame 可动框架 くぅ どん くぁん じゃ 空パレ からぱれ Empty Pallet 空托盘 こん とう ぱん 空ハンガー からはんがー Empty Carrier 无载吊杆 う ざい でぃぁお がん キャタピラ駆動 きゃたぴらくどう Caterpillar Drive 履带式驱动 にゅう だい すー ちゅう どん キャタピラチェーン きゃたぴらちぇーん Caterpillar Chain 履带链条 ぬう だい れん てぃぁお キャリア きゃりあ Carrier 托板,支架,吊矩 とう ばん、ず じゃ、でぃぁお じぅ キャリアアーム きゃりああーむ Carrier Arm 托板支架,吊矩 とう ばんずじゃ、でぃぁお じぅ 駆動側 くどうがわ Driving Side 驱动侧 ちゅう どん つぅ 駆動部 くどうぶ Drive Unit 驱动部 ちゅう どん ぶ 駆動フレーム くどうふれーむ Drive Frame 驱动架 ちゅう どん じゃ 駆動ベース くどうべーす Drive Base 驱动底座 ちゅう どん でぃ ぞぉ 駆動ローラー くどうろーら Drive Roller 驱动轮 ちゅう どん るぅん 組立図 くみたてず Assembly Drawing 组装图 ずう ずわん るぅん ケージ けーじ Cage 盒,罩等 ふ-う 検査 けんさ Inspection 检查 じぇん ちゃあ 減速器 げんそくき Reducer 减速器 じぇん すう ちぃ 工場 こうじょう Factory 工厂 ごん ちゃぁん 工場 こうじょう Plant 工厂 ごん ちゃぁん 工場 こうじょう Shop 工厂 ごん ちゃぁん 縞板 こうばん Checkered Plate 防滑板 ふぁん ふぁ ばん 固定金具 こていかなぐ Fixture 固定夹具 ぐう でぃ じゃ じゅ 固定フレーム こていふれーむ Fixed Frame 固定架 ぐう でぃ じゃ ゴミ受け ごみうけ Sanitary Pan 接尘器 じぇ つゃん ちい コンベアー こんべあ Conveyor 传送带 つぁん そん だい 梱包 こんぽう Packing 打包 だぁ ばう 材質 ざいしつ Material 材质 ちゃい ずう 作業架台 さぎょうかだい Platform 作业架台 ぞ いえ じゃ たい 削除 さくじょ Delete 删除 さん ちゅう 錆止め さびどめ Rust-proof Paint 防锈 ふぁん しゅう サブ材 さぶざい Header 辅助材 ふ ずう ちゃい サブビーム さぶびーむ Sub Beam 辅助梁 ふ ずう りゃん サポート さぽーと Support 支架,支撑 ず じゃ 参考図 さんこうず Reference Dwg. 参考图 ちゃん かう とぅ 試作 しさく Prototype 试作 すう ぞう 下塗 したぬり Primer Coat 底漆 でぃ ちい 支柱 しちゅう Column 支柱 ず ずう 支柱 しちゅう Support 支柱 ず ずう シャーシ しゃーし Chassis 底盘 でぃ ぱん 車体工場 しゃたいこうじょう Body Shop 车体工厂 つぅ てぃ ごん ちぁん 集合レール しゅうごうれーる Entrance Switch Rail 集结轨道 じ じぇ ぐぅい だお 従動部 じゅどうぶ Take Up 从动部 ちょん どん ぶ 従動フレーム じゅどうふれーむ Take Up Frame 从动架 ちょん どん じゃ 承認図 しょうにんず Approval Drawing 批准图,承认图 ぴぃ ぞぉん とぅ ?ちっゃん やん とぅ 伸縮レール しんしゅくれーる Expansion Rail 伸缩轨道 せん そう ぐぃ だお スキップ すきっぷ Skip 倾卸箱,带倾卸车 ちん しぇ しゃん 。 だい ちん しぇ つょう ストッパー すとっぱ Stop 制动器,阻挡器,挡块 ずぅ どん ちい。ずぅ だん ちい。だん くぁ ストレージ?コンベアーすとれーじ?こんべあー Storage Conveyor 存储传送带 ちょん つう つぅぁん そん だい 図面 ずめん Drawing 图纸 とぅ ずう 総組立図 そうくみたてず General Assembly Dr 总组装图 ぞぉん ずう ぞゎん とう 外側 そとがわ Outside 外侧 わい つぅ

日本語 日本語読み 英語 中国語 中国語読み 台車 だいしゃ Dolly 台车 たい つぅ 縦曲がりレール たてまがりれーる Vertical Curve Rail 纵向弯曲轨道 ぞん しゃん わん ちゅ ぐぇ だお WBS だぶるびーえす White Body Storage WBS チェーン?コンベアー ちぇーん?こんべあー Chain Conveyor 链条式传送带 りぇん てぃゃお すー ちょぁん そん だい チャンネル ちゃんねる Channel 槽钢 ちゃお がん 中間フレーム ちゅうかんふれーむ Intermediate Frame 中间框架 じょん じぇん くぁん じゃ 直線レール ちょくせんれーる Straight Rail 直线轨道 ずう しぇん ぐぃ だお 追加の ついかの Additional 追加的 ずい じゃ だ 継目板 つぎめいた Joint Plate 接合夹板 じぇ ふぅ じゃ ばん 積み込み D/L つみこみでぃーえる Loading Drop Lift 装载D/L ぞゎん ざい DL 吊下げ材 つりさげざい Hanger 吊杆材 でゃお がん ちゃい 吊下げピン つりさげぴん Hanger Pin 吊杆销 でゃお がん しぁお D/L でぃーえる Drop Lift D/L DL テークアップ てーくあっぷ Take Up 松紧装置 そん じん ぞゎん ずー テークアップ ユニット てーくあっぷ ゆにっとTake Up Unit 松紧装置单元 そん じん ぞゎん ずー だん ゆぇん テークアップ軸 てーくあっぷじく Take-up Shaft 张紧轴 ざぁん じぃん ぞう 手摺 てすり Hand Rail 护栏 ふう らん 点検歩廊 てんけんほろう Cat Walk 点检走廊 でぇん じぇん ぞう らぁん ドーリ どーり Dolly 移动台车 い どん たい つぅう ドーリーレール どーりーれーる Dolly Rail 移动台车轨道 い どん だい つぅう ぐぃ だお 塗装工場 とそうこうじょう Paint Shop 喷漆工厂 ぷん ちい ごん ちゃん ドッグ どっぐ Dog 压板,卡爪,挡块 や ばん、かぁ ずゎ、だぁん くぁい ドライブ どらいぶ Drive 驱动,传动 ちゅう どん、つゎん どん トラバーサ とらばーさ Traverser 横梁,活动平台 ふん りぁーん 取付板 とりつけいた Bracket 安装板 あん ずゎん ばん トリム とりむ Trim 平衡调整 ぴん ふん でゃお じゃ ドロップリフト どろっぷりふと Drop Lift 落差升降器 ろぉ ちゃ すん じゃん ち トロリー?コンベア とろりー?こんべあ Trolley Conveyor 悬挂式传送带 しゅぇん ぐぁ す つゃん そん だい 配管材料 はいかんざいりょう Pipe Fitting Material 配管材料 ぺい ぐゎん ちゃい りゃう ハイテンション ボルト はいてんしょん ぼるとHigh Tensile Bolt 高强度螺栓 がう ちゃん どぅー ろ しぅゎん 柱 はしら Column 柱子 ずぅ ずー パレットコンベア ぱれっとこんべあ Pallet Conveyor 托盘传送带 とう ぱん つぁん そん だい パワー?フリー?コンベぱわー?ふりー?こんべ Power & Free Convey 自由动力传送带 ずう よう どん り つぁん そん だい パワーレール ぱわーれーる Power Rail 动力辊道 どん りー ぐぁん だう パワーローラー ぱわーろーら Power Roller 动力辊轮 どん りー ぐぁん るん ハンガー はんが Hanger 吊杆 でぃあお がん 搬送コンベアー はんそうこんべあー Delivery Conveyor 输送传送带 すぅ そん ちゃん そん だい 搬入 はんにゅう Carry In 搬入 ばん るう 左側 ひだりがわ Left Hand 左侧 ぞぅお つぅ PBS ぴーびーえす Paint Body Storage PBS ファイナル ふぁいなる Final 最终的,最后的 ずい ぞん だ、ずい ほう だ フォーク ふぉーく Cage Arm 叉子 ちゃあ ずー 部品図 ぶひんず Parts Drawing 部品图 ぶう ぴん とぅ ブラケット ぶらけっと Bracket 支架,支撑 ずー じゃ、ずー つょん フリーレール ふりーれーる Free Rail 自由轨道 ずー よう ぐぃ だお フリーローラー ふりーろーら Free Roller 自由辊 ずー よう ぐぁん フロント ふろんと Front 正面(前面) ぞん めん、ちぇん めん 分岐集合レール ぶんきしゅうごうれーる Track Switch Rail 分支集合轨道 ふん ずー じぃ ふぅ ぐぃ だお 分岐装置 ぶんきそうち Exit Switch 分支装置 ふん ずー ぞゎん ずー 分岐レール ぶんきれーる Exit Switch Rail 分支轨道 ふん ずー ぐぃ だお ベルト?コンベアー べると?こんべあ Belt Conveyor 带式传送带 だい すー つゎん そん だい ホイール駆動 ほいーるくどう Sprocket wheel Drive齿 轮驱动 つぅー ろん ちゅ どん ホイールターン ほいーるたーん Wheel Turn 齿轮端 つぅー ろん どぅゎん 暴走防止 ぼうそうぼうし Anti-runaway 防止越程 ふぁん ずー ゆぇ ちぁん 暴走防止装置 ぼうそうぼうしそうち Anti-run Away Conve防止越程装置 ふぁん ずー ゆぇ ちぁん ぞゎん ずー ホールインアンカー ほーるいんあんか Hole-in-anchor 孔内锚栓(孔内膨涨螺 こん れい みぁお すゎん 補助梁 ほじょばり Header 辅助梁 ふー ずぅ りゃん 補助梁配置図 ほじょばりはいちず Header Arrangement 辅助梁配置图 ふー ずぅ りゃん ぺい ずー とぅ ボルト(ねじ) ぼると Bolt 螺栓,螺丝 ろーすゎ、ろーすー 前処理 まえしょり Phosphate 前处理 ちぇん つぅ りー 右側 みぎがわ Right Hand 右侧 よう つぇ メインボディー めいんぼでぃー Main Body 主车身 ずう つぇ せん モジュール もじゅーる Module 组件 ずう じぇん 溶接工場 ようせつこうじょう Weld Shop 焊接工厂 はん じぇ ごん ちゃん 予備品 よびひん Spare Parts 备品 べい ぴん 落下防止 らっかぼうし Anti-drop 防止下落 ふぁん ず しゃ ろ 乱尺レール らんしゃくれーる Make Up Section 尺寸不一轨道 つぅ つぁん ぶぅ い ぐぇ だお リアー?フロアー りあー?ふろあー Rear Floor 后部台面 ほう ぶぅ たい みぇん リブ板 りぶいた Gusset Plate 加强板 じゃ ちゃん ばん リフター りふた Lifter 升降器 せん じゃん ちい レイアウト れいあうと Layout 平面设计图 ぴん めん さぁ じぃ とぅ リペアー れぺあ Repair 修理区 しゅう り ちゅう 連接バー れんせつば Load Bar 连接棒 りぇん じぇ ばん ローラーターン ろーらーたーん Roller Turn 可移动端 くぅ い どん どぉゎん 枠 わく Frame 框架 くぁん じゃ ワッシャ わっしゃ Washer 垫片 でぃぇん ぺぇん 割ピン わりぴん Cotter Pin 开口销 かい こう しゃう

相关文档
最新文档